Войти
| Сиккимский язык | |
|---|---|
| Дренджонгке | |
| འབྲས་ ལྗོངས་ སྐད་. 'bras ljongs skad | |
 | |
| Регион | Сикким, Непал (Зона Мечи ), Бутан |
| Этническая принадлежность | Сиккимец |
| Носители языка | 70,000 (2001) |
| Языковая семья | Сино-тибетский |
| Система письма | Тибетский алфавит |
| Официальный статус | |
| Официальный язык в |  Индии (Сикким ) |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | sip |
| Glottolog | sikk1242 |
Сиккимский язык, также называемый «сиккимский тибетский», «бхутиа», «дренджонгке» "(тибетский : འབྲས་ ལྗོངས་ སྐད་, Wylie : 'bras ljongs skad, «Райс язык долины»), Дранджоке, Денджонгка, Дензонгпеке и Дензонгке, принадлежит к южным тибетским языкам. На нем говорят бхутиа в Сикким, Индия и в некоторых частях зоны Мечи, Непал. Сиккимцы называют свой родной язык Дрендзонгке, а свою родину - Дрендзонг (тибетский : འབྲས་ ལྗོངས་, Уайли : 'bras-ljongs, «Долина риса»).
Сиккимский язык написан с использованием тибетского алфавита, который он унаследовал от классического тибетского. Однако сиккимская фонология и лексика заметно отличаются от классического тибетского. SIL International, таким образом, описывает сиккимскую систему письма как «стиль бодхи». Согласно SIL, в 2001 году 68% сиккимских бхутиа были грамотными в тибетском письме.
Говорящие на сиккимском языке могут понимать некоторые дзонгкха с помощью лексическое сходство между двумя языками составляет 65%. Для сравнения: Стандартный тибетский, однако, лексически похож только на 42%. На сиккимский диалект в некоторой степени повлияли и соседние йолмова и таманг.
из-за более чем столетнего тесного контакта с носителями непальского и Собственно тибетский, многие носители сиккимского языка также используют эти языки в повседневной жизни.
Ниже приведена таблица сиккимских согласных, в значительной степени созданная после Yliniemi (2005).) и van Driem (1992).
| Лабиальный | Стоматологический /. Альвеолярный | Ретрофлекс | Альвеоло-небный /. Небный | Велар | Глоттал | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Назальный | безголосый | n̥ ན / n / | ŋ̥ ང / ng / | ||||
| озвученный | m མ / m / | n ན / n / | n ~ ɲ ཉ / ny / | ŋ ང / ng / | |||
| Plosive | безгласный. без выдыхания | p པ / p / | t ཏ / t / | ʈ ཏྲ / tr / | k ཀ / k / | ʔ འ / ʔ / | |
| безголосый. с придыханием | pʰ ཕ / ph / | tʰ ཐ / th / | ʈʰ ཐྲ / thr / | kʰ ཁ / kh / | |||
| озвучен | b བ / b / | d ད / d / | ɖ དྲ / dr / | ɡ ག / g / | |||
| Devised | p̀ʱ ~ b̀ɦ བ / p '/ | t̀ʱ ~ d̀ɦ ད / t' / | ʈ̀ʱ ~ ɖ̀ɦ དྲ / t r '/ | k̀ʱ ~ g̀ɦ ག / k' / | |||
| Affricate | voiceless. unaspirated | ts ཙ / ts / | tɕ ཅ / c / | ||||
| безмолвный. с придыханием | tsʰ ཚ / tsh / | tɕʰ ཆ / ch / | |||||
| озвучено | dz ཛ / dz / | dʑ ཇ / j / | |||||
| Deviced | tɕ̀ʱ ~ dʑ̀ɦ ཇ / c ' / | ||||||
| Fricative | безмолвный | s ས / s / | ɕ ཤ / sh / | h ཧ / h / | |||
| озвученный | z ཟ / z / | ʑ ཞ / zh / | |||||
| Liquid | безмолвный | l̥ ལ / l / | r̥ ར / r / | ||||
| озвученный | l ལ / l / | r ~ ɹ ~ ɾ ར / r / | |||||
| Аппроксимант | w ཝ / w / | j ཡ / y / | w ཝ / w / | ||||
Девичьи согласные произносятся с легким хриплый голос, стремление и низкий тон. Это остатки звонких согласных в классическом тибетском, которые стали преданными. Точно так же историческая тибетская фонема / ny / реализована как аллофон для / n / и / ng /, которые сами по себе в основном потеряли контраст между говорящими.
Ниже представлена диаграмма Сиккимские гласные, также в значительной степени следуют Yliniemi (2005).
| Передний | Средний | Задний | ||
|---|---|---|---|---|
| неокругленный | округленный | неокругленный | округленный | |
| Закрыть | i ི / i / | y ུ / u / | u ུ / u / | |
| Mid | e ེ / e / | ø ོ / o / | o ོ / o / | |
| Открыть | ɛ ེ / e / | ɐ / a / | ||
В тибетском письме, abugida, присущий гласный / а / не отмечен. В приведенной выше таблице курсивом [ɛ] / e / является аллофон слова [e] / e /, ограниченный появлением после [dʑ] / j / в закрытых слогах.
 | Для получения списка слов, относящихся к на сиккимский язык, см. сиккимский язык категория слов в Викисловарь, бесплатный словарь. |
| journal =() CS1 maint: multiple имена: список авторов (ссылка )