Вбок | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Александр Пейн |
Продюсер | Майкл Лондон |
Сценарий |
|
На основе | Sideways. Рекс Пикетт |
В ролях | |
Музыка | Рольф Кент |
Кинематография | Федон Папамикл |
Отредактировал | Кевин Палатка |
Продакшн. Компания | Michael London Productions |
Распространяется | Fox Searchlight Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 127 минут |
Страна | США |
Язык | Английский |
Бюджет | 16 миллионов долларов |
кассовые сборы | 109,7 миллиона долларов |
Sideways - американская комедийная драма 2004 года дорога фильм режиссера Александр Пейн и написано Джимом Тейлором и Пейном. экранизация Рекс Пикетт 2004 одноименного романа, «Боковой» повествует о двух мужчинах за сорок, Майлзе Рэймонде (Пол Джаматти ), депрессивный учитель и неудачливый писатель, и Джек Коул (Томас Хейден Черч ), бывший в прошлом актер, который совершает недельную поездку в вино графства Санта-Барбара. страна на праздновать грядущую свадьбу Джека. Сандра О и Вирджиния Мэдсен также звезды. Премьера фильма состоялась 13 сентября 2004 года на международном кинофестивале в Торонто, а в США 22 октября 2004 года состоялась премьера фильма.
Sideways получил широкое признание критиков и получил награду Оскар за лучший адаптированный сценарий и был номинирован на лучший фильм, лучший режиссер, лучший актер второго плана (Хейден Черч) и Лучшая женская роль второго плана (Мэдсен).
Майлз Рэймонд - неудачливый писатель, ценитель вина и разведенный, депрессивный, алкоголик, учитель английского языка средних лет, живущий в Сан-Диего. Он берет Джека Коула, своего друга актера и бывшего соседа по комнате в колледже, в путешествие по винодельческой стране Долина Санта-Инес. В начале поездки он останавливается, чтобы увидеться с матерью до дня ее рождения. Там он крадет тысячу долларов из ее тайника. Хотя Джека все еще время от времени узнают, его актерская карьера, похоже, достигла пика несколькими годами ранее, когда он сыграл в популярном телесериале сериал. Сейчас он занимается коммерческой озвучкой и планирует войти в успешный бизнес своего будущего тестя в сфере недвижимости. Майлз хочет провести неделю, расслабляясь, играя в гольф и наслаждаясь хорошей едой и вином. Однако, к большому ужасу Майлза, Джек рыщет и хочет последней сексуальной интриги, прежде чем начать домашнюю жизнь.
В стране виноделия пара посещает любимый ресторан Майлза, The Hitching Post II, и встречает Майю, официантку, с которой Майлз случайно знаком. Джек чувствует, что Майя интересуется Майлзом, который считает, что она замужем. Джек лжет Майе, что рукопись Майлза принята к публикации, хотя она только рассматривается. Когда они возвращаются в мотель, Джек говорит Майлзу, что у Майи не было обручального кольца в баре, подразумевая, что она не замужем, как он подозревал. На дегустации в местной винодельне Джек и Майлз встречают разливщика вина по имени Стефани, которая также знакома с Майей. Джека сразу привлекает Стефани и он устраивает двойное свидание.
Во время свидания Майлз напивается и звонит Виктории, своей бывшей жене, после того, как узнает от Джека, что она повторно вышла замуж. Две пары идут в дом Стефани, где они с Джеком отправляются в ее спальню для секса. Майлза и Майя связывает взаимный интерес к вину. Находясь на кухне Стефани, Майлз неловко пытается ее поцеловать. Когда они уезжают по отдельности, Майлз дает ей копию своей рукописи, которую Майя ранее выразила заинтересованность в чтении.
Роман Джека со Стефани продолжается до такой степени, что он считает, что влюбляется; он сближается с ее дочерью и предлагает разочарованному Майлзу переехать туда, чтобы он был ближе к Стефани. Проведя время с Джеком и Стефани на винодельнях и на пикнике, Майлз и Майя возвращаются в ее квартиру и занимаются сексом. На следующий день, проведя с ней время в городе, Майлз ускользает от того, что Джек собирается жениться. Разочарованная нечестностью мужчин, Майя бросает Майлза.
Джек и Майлз идут на винодельню, которую Майлз сразу называет посредственной. После получения сообщения от своего литературного агента о том, что его рукопись отклонена, расстроенный Майлз пытается заставить официанта налить ему «налить» вина. Когда сервер отказывается, Майлз в конечном итоге выпивает из плевательницы в дегустационном зале, создавая сцену. Джек вмешивается и отвозит Майлза обратно в мотель. По прибытии они встречают Стефани, которая бьет Джека своим мотоциклетным шлемом по лицу, крича о его предстоящей свадьбе и его предполагаемой любви к ней. Майлз отводит Джека в ER и оставляет Майе извиняющееся голосовое сообщение, признавая, что его книга не будет опубликована. Той ночью Джек подключается к официантке по имени Камми, к большому отвращению Майлза. Через несколько часов Джек появляется в мотеле - обнаженный и признается, что муж Камми пришел домой, когда они с Джеком занимались сексом. Джек был вынужден бежать без своей одежды и кошелька (в котором есть пара незаменимых обручальных колец). Он убеждает Майлза проникнуть в дом, где обнаруживает, что Камми и ее муж занимаются сексом. Майлз хватает бумажник и убегает, едва спасаясь от разгневанного мужа, который преследует его обнаженным.
Чтобы объяснить своей невесте сломанный нос, Джек намеренно повреждает кабриолет Майлза Saab 900, создавая впечатление, что они попали в аварию. Пара возвращается в дом невесты, где Джека встречают с распростертыми объятиями. Майлз уезжает на своей разбитой машине.
После свадебной церемонии Майлз встречает свою бывшую жену Викторию и встречает ее нового мужа. Виктория сообщает Майлзу, что беременна. В одиночестве Майлз пьет свое ценное вино, 1961 Château Cheval Blanc, из одноразового стакана с содовой из пенополистирола в ресторане быстрого питания. Проходит время, и Майлз возвращается к обычным занятиям в школе. Однажды он получает голосовое сообщение от Майи, которая говорит, что ей понравилась его рукопись, и приглашает его в гости. Майлз едет обратно в страну вин и стучит в дверь Майи.
Фильм привлек внимание и привлек внимание туристов к винодельческому региону Долина Санта-Инес Центрального побережья Калифорнии. На протяжении всего фильма Майлз с любовью отзывается о красном вине сортов Пино Нуар, очерняя при этом Мерло. После выхода фильма в прокат в США в октябре 2004 года продажи Мерло упали на 2%, а продажи Пино Нуар в Западных Соединенных Штатах выросли на 16%. Аналогичная тенденция наблюдалась и в британских винных магазинах.
Исследование, проведенное в 2009 г. Государственным университетом Сономы, показало, что Sideways замедлил рост объема продаж Мерло и вызвала падение его цены, но главный эффект фильма в винной индустрии выросли объемы продаж и цена Пино Нуар, а также общее потребление вина.
Рекс Пикетт, автор романа Бочком, после трехкратного перерыва. Месячная исследовательская поездка в Чили для его романа Sideways 3 Chile 2015 года, влюбилась в страну, людей и их вина. В 2018 году Пикетт выпустил свой собственный Пино Нуар под названием Sideways.
Sideways | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков от Рольфа Кента | ||||
Выпущен | 12 октября 2004 г. | |||
Записано | 2004 | |||
Жанр | Саундтрек | |||
Длина | 37:24 | |||
Лейбл | New Line Records | |||
Продюсер | Рольфе Кент | |||
Рольф Кент хронология | ||||
|
Оригинальный альбом саундтреков включает 15 джазовых инструментальных композиций, сочиненных и спродюсированных Рольфом Кентом, аранжировка которых была сделана для группы Тони Блондал. Альбом был номинирован на Золотой глобус в категории «Лучший оригинальный саундтрек», и музыка оказалась настолько популярной, что возник спрос на национальный тур. В конце концов, для выступления было выбрано несколько городов, так как композитор был слишком занят, чтобы брать на себя больше. Романтический лейтмотив, разделяемый Майлзом и Майей, взят из Симбиоз Клауса Огермана и Билла Эванса.
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм рейтинг одобрения 97% на основе 232 отзывов, средний рейтинг 8,55 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Очаровательная, задумчивая и часто забавная, Sideways - это определенно зрелая комедия о путешествиях, полная отличных представлений». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 94 из 100, основанную на 42 критиках, что означает «всеобщее признание». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F.
Time Out охарактеризовал фильм как «умный, забавный и трогательный», а Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму четыре звезды, сказав: «То, что происходит в течение семи дней, составляет лучшую человеческую комедию года - комедию, потому что это смешно., и человека, потому что он удивительно движется ". Неожиданный хит, Sideways стал популярным в Голливуде, США и во всем мире. Долина Санта-Инез, где происходит большая часть фильма, пережила рост туризма. Фильм был номинирован на десятки наград, получил множество наград и был назван «лучшим рецензированным фильмом 2004 года».
За исключением Джаматти, который уже снялся в получившем признание критиков фильме American Splendor, этот фильм стал для звезды прорывом в карьере. Черч и Мэдсен были номинированы на премию Гильдии киноактеров, премию «Золотой глобус» и премию «Оскар» за свои выступления, получив награду Broadcast Film Critics. Премия ассоциации и Премия независимого духа в соответствующих категориях. С тех пор Джаматти был назван журналом Time «Лучшим в мире персонажем-актером ». Сандра О снялась в медицинской драме ABC Анатомия Грея, за которую она получила две премии Гильдии киноактеров и одну премию «Золотой глобус».
«Сайдвейс» занял 494-е место в списке 500 величайших фильмов всех времен, составленном Empire за 2008 год. В 2013 году Гильдия писателей Америки также поставила свой сценарий на 90-е место среди когда-либо написанных.
В 2019 году было объявлено, что Sideways был планируется адаптировать для сценического мюзикла. Кэтлин Маршалл, как ожидается, станет режиссером и хореографом мюзикла, который намечен на весенний или летний пробы 2020 года в региональном заведении перед Бродвей. В мюзикле будет книга Рекса Пикетта и партитура Энтони Ли Адамса.
Пьеса, адаптированная автором Рексом Пикеттом из романа «Боковой путь», была поставлена в нескольких театрах США и США. Соединенное Королевство, в том числе в La Jolla Playhouse.
Сообщалось, что Пикетт, помимо мюзикла, написал сценарии на основе двух своих сиквелов Sideways, которые уже были напечатаны, Vertical и Sideways 3 Chile.
Fox International Productions и Fuji TV выпустила римейк фильма на японском языке в октябре 2009 года, который в Romaji часто отображается как Saidoweizu. Режиссер фильма - Челлин Глюк, в главных ролях: Кацухиса Намасэ, Фумиё Кохината, Кьёка Судзуки и Ринко Кикучи, а также есть звуковая дорожка. сочинено и исполнено гавайским виртуозом гавайской гитары Джейком Шимабукуро.
В ремейке происходит смещение обстановки фильма в Долина Напа. Хотя Пейн указан как исполнительный продюсер, он не участвовал в римейке, хотя и дал на это свое благословение. Джаматти отклонил приглашение появиться в неуказанном эпизодической роли в фильме.
Пикетт написал продолжение своего романа, Вертикаль в 2011 году после поездки Майлза и Джека в Орегон с матерью Майлза. Однако Пейн отказался рассматривать продолжение фильма. Fox Searchlight владеет правами на персонажей, но из-за отсутствия интереса Пэйна фильм не является стартовым для Fox.