Шрек 2 | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | |
Продюсер |
|
Сценарий |
|
Рассказ | Эндрю Адамсон |
На основе | Шрек!. Уильям Стейг |
В ролях | |
Музыка | Гарри Грегсон-Уильямс |
Отредактировал |
|
Производство. компании | |
Распространяется | DreamWorks Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 92 минут |
Страна | США |
Язык | Английский |
Бюджет | 150 млн долларов |
кассовые сборы | 919,8 млн долларов |
Шрек 2 - американская компьютерная анимация комедия 2004 года режиссера Эндрю Адамсон, Келли Эсбери и <218.>Конрад Вернон. Это продолжение фильма 2001 года Шрек и второй Рассрочка во франшизе фильма Шрек. Звезды фильма Майк Майерс, Эдди Мерфи и Кэмерон Диаз, которые повторяют свои соответствующие голосовые роли из Шрека, Осел и Фиона. К ним присоединились новые персонажи, озвученные Антонио Бандерас, Джули Эндрюс, Джон Клиз, Руперт Эверетт и Дженнифер Сондерс.. Как и его предшественник, «Шрек 2» также пародирует другие фильмы, основанные на сказках, и содержит отсылки к американской поп-культуре. Действие «Шрека 2» происходит после событий первого фильма, в котором Шрек и Осел встречаются с родителями Фионы как ее ревностная фея-крестная, которая хочет, чтобы Фиона вышла замуж за ее сына Прекрасного принца, и замышляет разрушить брак Шрека и Фионы. Шрек и Осел объединяются с сумасшедшим котом по имени Кот в сапогах, чтобы сорвать ее планы.
Разработка началась в 2001 году, и после разногласий с продюсерами сценаристы первого фильма были заменены на Адамсона. История была вдохновлена Угадай, кто идет на ужин (1967), и были использованы новые инструменты анимации для улучшения внешнего вида каждого персонажа, особенно Кота в сапогах. Ведущие актеры также получили значительное повышение зарплаты до 10 миллионов долларов, что на тот момент было одним из самых высоких контрактов в их карьере.
Премьера «Шрека 2» состоялась на 2004 Каннском кинофестивале, где он разыграл Золотую пальмовую ветвь, и был показан в кинотеатрах 19 мая 2004 года. Получивший положительные отзывы, как и его предшественник, фильм собрал в мировом прокате 919,8 миллиона долларов. Он стал вторым по величине трехдневным открытием уик-энда в истории США и самым большим открытием для анимационного фильма на момент его выхода. В дальнейшем он стал самым кассовым фильмом 2004 года во всем мире. «Шрек 2» также самый успешный фильм DreamWorks Animation на сегодняшний день, и до «История игрушек 3» он считался самым кассовым анимационным фильмом всех времен в мире. превзошел его в 2010 году. Фильм получил две номинации на премию Оскар за лучший анимационный полнометражный фильм и лучшая оригинальная песня, а связанный с ним саундтрек вошел в десятку лучших. на Билборде США 200. Продолжение под названием Шрек Третий было выпущено в 2007 году.
Молодожены Шрек и Фиона возвращаются из их медовый месяц, чтобы обнаружить, что они были приглашены родителями Фионы на королевский бал, чтобы отпраздновать их брак. Шрек сначала отказывается идти, но Фиона уговаривает его, и вместе с Ослом они отправляются в королевство Далеко-далеко. Они встречают родителей Фионы, короля Гарольда и королеву Лилиан, которые потрясены, увидев, что их дочь и зять - огры, и особенно отталкивает Гарольда. За ужином Шрек и Гарольд вступают в ожесточенный спор о том, как Шрек и Фиона будут воспитывать свою семью, и Фиона, возмущенная поведением Шрека и Гарольда, тем вечером запирается в своей комнате. Шрек беспокоится, что потерял свою настоящую любовь, особенно после того, как нашел ее детский дневник и прочитал, что когда-то она была увлечена Прекрасным Принцем.
Гарольду делают выговор Крестная Фея и ее сын Прекрасный Принц, поскольку Шарм должен был жениться на Фионе в обмен на счастливый конец Гарольда. Она умоляет его найти способ избавиться от Шрека. Гарольд устраивает Шрека и Осла присоединиться к нему в вымышленной охоте, которая на самом деле является ловушкой, чтобы заманить их в руки убийцы, Кот в сапогах. Неспособный победить Шрека, Кот показывает, что ему заплатил Гарольд, и предлагает прийти и исправить ситуацию. Эти трое пробираются на фабрику зелий Феи Крестной, выдавая себя за представителей профсоюза рабочих, и крадут зелье «Счастливо навсегда», которое, по мнению Шрека, восстановит любовь Фионы к нему.
Шрек и Осел оба пьют зелье и погружаются в глубокий сон, просыпаясь на следующее утро, чтобы обнаружить его действие: Шрек теперь красивый мужчина, а Осел превратился в элегантного белого жеребца. Чтобы изменение было постоянным, Шрек должен поцеловать Фиону к полуночи. Шрек, Осел и Кот возвращаются в замок и обнаруживают, что зелье снова превратило Фиону в ее прежнюю человеческую личность. Однако Крестная Фея, обнаружив кражу зелья, уже послала Очаровательного, чтобы он притворился Шреком и завоевал любовь Фионы. По настоянию Крестной Феи Шрек покидает замок, полагая, что лучший способ сделать Фиону счастливой - это отпустить ее.
Чтобы Фиона влюбилась в Шарма, Крестная Фея дает Гарольду любовное зелье, которое он кладет в чай Фионы. Этот обмен подслушивают Шрек, Осел и Кот, которых арестовывают королевские стражи и бросают в темницу. В то время как начинается королевский бал, несколько друзей Шрека объединяются, чтобы освободить троицу с помощью чудовищного пряничного человечка, который прорывает оборону замка. Шрек слишком поздно, чтобы помешать Шарлю поцеловать Фиону, но вместо того, чтобы влюбиться в Шарма, Фиона вырубает его ударом головой. Гарольд показывает, что он никогда не давал Фионе любовное зелье, после чего разъяренная фея-крестная начала убивать Шрека. Гарольд пытается спасти Шрека, и его блестящие доспехи отражают заклинание на Фею-крестную, разрывая ее на слезы; однако он снова превратился в Принца-лягушки, его истинную форму. Гарольд благословляет брак и приносит извинения за свое прежнее поведение, признавая, что использовал зелье «Счастья вечно» несколько лет назад, чтобы завоевать любовь Лилиан. Лилиан уверяет Гарольда, что любит его, а не его внешность.
Когда часы бьют полночь, Фиона отклоняет предложение Шрека остаться людьми, и они с радостью позволяют эффектам зелья стираться и возвращаться к своей форме огра, в то время как Осел также принимает свою естественную форму. В середине титров Дракон, у которого ранее был роман с Ослом, к его большому удивлению, показывает, что теперь у них есть несколько гибридных детенышей дракона и осла.
В 2001 году, вскоре после того, как оригинальный «Шрек» стал хитом, Майк Майерс, Эдди Мерфи и Кэмерон Диаз договорилась о предоплате по 10 миллионов долларов каждому за озвучивание сиквела фильма. Это был значительный рост по сравнению с зарплатой в 350 000 долларов, которую они получили за первый фильм. По словам Джеффри Катценберга, исполнительного продюсера «Шрека 2» и соучредителя DreamWorks, который вел переговоры, выплаты были, вероятно, самыми высокими за всю карьеру актеров. Предполагалось, что каждый из актеров проработает в общей сложности от 15 до 18 часов. Бюджет фильма составил 70 миллионов долларов США.
Сценаристы первого фильма, Тед Эллиот и Терри Россио, настаивали на том, чтобы фильм был традиционной сказкой, но после разногласий с продюсерами они покинули проект и были заменены режиссером Эндрю Адамсоном. Его написание фильма было вдохновлено Угадай, кто идет на ужин, с помощью содиректоров фильма, которые провели большую часть производства фильма в Северной Калифорнии, в то время как Адамсон большую часть времени проводил с актерами озвучивания в Глендейле, Калифорния..
DreamWorks начала производство в 2001 году, то есть фактически еще до того, как был закончен первый фильм. DreamWorks позаботилась о том, чтобы в «Шреке 2» можно было увидеть что-то новое, добавив в фильм больше человеческих персонажей, чем было в его предшественнике, и улучшив их внешний вид, используя несколько систем, которые обрабатывали волосы и мех для улучшения его внешнего вида и движения.. Настройка всех персонажей была сделана в первые три года производства. Кот в сапогах требовал совершенно нового набора инструментов из фильма, чтобы справиться с мехом, поясом и перьями в шляпе. Персонажу также потребовалось обновление шейдера меха для его появления в фильме.
В ранней версии «Шрека 2» Шрек отрекся от престола и призвал к сказочным выборам. Кампания Пиноккио была кампанией «честности», а кампания Джинги - кампанией «клеветы». Режиссер Эндрю Адамсон сказал, что он был откровенно сатирическим и политическим, с множеством забавных идей, но «он был скорее интеллектуальным, чем эмоциональным».
По словам художника-постановщика Гийома Аретоса, «Шрек 2» выглядел как намного темнее оригинального фильма; «Есть много средневековых картин и иллюстраций, которые мы также использовали довольно часто. Помимо этого, есть мои собственные влияния, которые являются классическими картинами 15-го и 16-го веков, но они не такие прямые. На самом деле, ничего не было абсолютно прямолинейно. Дизайн Шрека в любом случае всегда является поворотом к реальности, поэтому мы постарались [упаковать] как можно больше деталей и интересов в изображениях ».
Фильм В саундтрек входит песня «Accidentally in Love » Counting Crows, которую певец и автор песен Адам Дуриц считает «вписывается в фильм, потому что это история о люди, которые влюбляются, но не должны влюбляться ". Саундтрек был написан Гарри Грегсоном Уильямсом.
. В апреле 2004 года фильм был выбран для участия в конкурсе на Золотую пальмовую ветвь на 2004 Каннах. Кинофестиваль.
«Шрек 2» изначально планировался к выпуску 18 июня 2004 года. Затем фильм был перенесен с 18 июня 2004 года на 21 мая 2004 года; однако из-за "спроса фанатов" он был выпущен двумя днями ранее, с 21 мая 2004 г. по 19 мая 2004 г. За день до того, как фильм пошел в кинотеатры, первые пять минут были показаны на Nickelodeon «U-Pick Live.
« Шрек 2 », сыгранный в 4 163 кинотеатрах за первые выходные в США, стал первым фильмом, который в общей сложности просмотрели более 4 000 кинотеатров; более 3700 кинотеатров в день открытия.
В июле 2014 года права на распространение фильма были приобретены DreamWorks Animation у Paramount Pictures (владельцев предварительного -2005 каталог DreamWorks Pictures) и передан в 20th Century Fox перед тем, как вернуться в Universal Studios в 2018 году.
был выпущен Shrek 2 на VHS и DVD 5 ноября 2004 г. и на Game Boy Advance Video 17 ноября 2005 г. Эксклюзивно была выпущена 3D-преобразованная версия фильма с избранными телевизорами Samsung на Blu-ray 1 декабря 2010 г., а также с тремя другими фильмами серии. Версия без 3D была выпущена 7 декабря 2010 года как часть Shrek: The Whole Story, а отдельный комбинированный пакет Blu-ray / DVD был выпущен индивидуально 30 августа 2011 года вместе с двумя другими фильмами сериал. Автономная 3D-версия фильма на Blu-ray была выпущена 1 ноября 2011 года. DVD-релиз включает в себя два полноформатных комментария, один от содиректоров Конрада Вернона и Келли Эсбери., и второй продюсер Арон Уорнер и редактор Майкл Эндрюс.
Идол «Далеко-далеко» - специальная функция на DVD и VHS-выпуске, основанная на сериале «Американский идол» с приглашенным персонажем Саймоном Коуэллом. Действие короткометражного фильма происходит сразу после окончания «Шрека 2». Персонажи короткометражного фильма «Шрек» соревнуются в одиночном выступлении, а их судят Шрек, Фиона и Коуэлл.
После выступлений, на выпуске DVD, зритель может увидеть выберите победителя. Однако, если был выбран какой-либо персонаж за пределами Шрека (вместе с принцессой Фионой), Осла или Кота, Коуэлл отказывался принять победителя и объявлял себя победителем, прыгая на стол и исполняя «собственное» исполнение «<102».>Мой путь ". В конце выпуска VHS он дает ссылку на веб-сайт, где зритель может проголосовать за своего фаворита, чтобы определить окончательного победителя. DreamWorks Animation объявила 8 ноября 2004 г., через три дня после выпуска DVD и VHS, что после более чем 750 000 голосов победителем конкурса стала Дорис.
Фильм открылся на № 1 с общей стоимостью с пятницы по воскресенье в 108 миллионов долларов и 129 миллионами долларов с момента его запуска в среду в рекордных на тот момент 4 163 кинотеатрах, в среднем по 25 952 доллара за кинотеатр в выходные. В то время общая сумма «Шрека 2» с пятницы по воскресенье была вторым по величине начальным уик-эндом, уступая лишь Человеку-пауку с $ 114,8 млн. Вдобавок только за субботу удалось получить 44,8 миллиона долларов, что сделало его самым высоким доходом за один день в то время, побив 43,6 миллиона долларов за первую субботу Человека-паука. Фильм оставался на первом месте во второй уик-энд, расширившись до 4223 кинотеатров и собрав еще 95,6 миллиона долларов за четырехдневный уик-энд, посвященный Дню поминовения, что немного превзошло четырехдневный счет нового первого фильма в 85,8 миллиона долларов The Day After Завтра. Он провел десять недель в еженедельной десятке лучших, оставаясь там до 29 июля, и оставался в кинотеатрах в течение 149 дней (примерно двадцать одна неделя), закрывшись 25 ноября 2004 года. Фильм был выпущен в Соединенном Королевстве 2 июля 2004 г. и лидировал по кассовым сборам в стране в следующие два уик-энда, прежде чем был свергнут Человек-паук 2.
. Фильм собрал 441,2 миллиона долларов внутри страны (США и Канада) и 478,6 миллиона долларов за рубежом. продается по всему миру на общую сумму 919,8 миллиона долларов, что делает его самым кассовым фильмом 2004 года и его франшизы. Это также помещает фильм на 14-е в списке самых кассовых сборов внутри страны и на 42-е во всем мире. На фильм было продано примерно 71 050 900 билетов в США.
Фильм также забрал самый высокий в мире валовой доход от анимационного фильма, который ранее принадлежал В поисках Немо (2003), хотя у последнего по-прежнему был более высокий валовой доход только за рубежом. С учетом продаж DVD и товаров «Шрек 2» на общую сумму почти 800 миллионов долларов, фильм (который был произведен с бюджетом в 150 миллионов долларов) является самым прибыльным фильмом для DreamWorks на сегодняшний день.
Шрек 2 оставался самым кассовым анимационным фильмом в мире до выхода История игрушек 3 (2010) и удерживал рекорд самого кассового анимационного фильма в североамериканском прокате. до выхода В поисках Дори (2016), а также самого кассового мультфильма, не относящегося к Диснею. 3D-переиздания Disney: Король Лев (в 2011 году) и В поисках Немо (в 2012 году), Гадкий я 2 (в 2013 году), Disney's Холодное сердце (также в 2013 году), Миньоны (в 2015 году), Зверополис (в 2016 году), В поисках Дори (также в 2016 году), Гадкий Я 3 (в 2017 году) и Суперсемейка 2 (в 2018 году) соответственно превзошли «Шрек 2» и отнесли его к одиннадцатому по размеру кассовому анимационному фильму всех времен.
Согласно агрегатору рецензий фильмов Rotten Tomatoes, фильм имеет рейтинг одобрения 89% на основе 236 обзоров со средней оценкой 7,68 / 10. Консенсус веб-сайта гласит: «Возможно, он не такой свежий, как оригинал, но актуальный юмор и красочные второстепенные персонажи делают Шрека 2 самостоятельным победителем». Metacritic, который использует средневзвешенное значение, присвоил фильм получил 75 баллов из 100 по мнению 40 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A + до F.
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, заявив, что он «яркий, яркий». живой и развлекательный », а Роберт Денерштейн из Denver Rocky Mountain News назвал его« резко забавным ». Джеймс Кендрик похвалил сюжет, назвав его «знакомым, но забавным». Дж. Р. Джонс из Chicago Reader назвал его "неприступным семейным развлечением", как и в первом фильме. Майкл О'Салливан из The Washington Post назвал его «лучше и смешнее, чем оригинал».
Хотя он писал, что он не так хорош, как первый фильм Кевина Лалли из Film Journal International описал его как «изобретательный и часто очень забавный». Питер Райнер из журнала New York, однако, заявил, что фильму «удалось отменить многое из того, что сделало его предшественника такой компьютерной радостной поездкой».
Шрек 2 был номинирован на Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2004. Он получил пять наград на 31-й церемонии вручения награды «Выбор народа» : «Любимый анимационный фильм», «Любимая анимационная звезда» за «Осел» (Эдди Мерфи ), «Любимый фильм-комедия» и «Любимый кинозлодей» за « Крестная фея "(Дженнифер Сондерс ) и любимое продолжение. Он также выиграл Teen Choice Award в категории Choice Award Choice Movie - Comedy. Фильм был номинирован на 3rd Visual Effects Society Awards в категории «Выдающееся исполнение анимированного персонажа в анимационном фильме».
Наряду с Shark Tale, фильм был номинирован на премию Оскар за лучший анимационный фильм, но проиграл Суперсемейке. Одна из песен фильма, «Случайно влюблённая », была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню, премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню и Премия Грэмми за лучшую песню, написанную для кинофильмов, телевидения или других визуальных средств массовой информации.
В 2008 году Американский институт кино номинировал этот фильм в списке 10 лучших анимационных фильмов.
Награды | |||
---|---|---|---|
Награда | Категория | Имя | Результат |
Награды Академии | Лучший анимационный полнометражный фильм | Эндрю Адамсон | Назначен |
Лучшая оригинальная песня | "Accidentally in Love " | Номинация | |
Annie Awards | Лучший анимационный полнометражный фильм | Эндрю Адамсон | Номинация |
Музыка в анимационном производстве | Гарри Грегсон-Уильямс | Номинация | |
Лучшая раскадровка в создании анимационного фильма | Конрад Вернон | Номинация | |
Актерское мастерство в создании анимационного фильма | Антонио Бандерас | Номинация | |
Лучший сценарий анимационного фильма Productio n | Эндрю Адамсон, Джо Стилман, Дж. Дэвид Стем и Дэвид Н. Вайс | Номинация на | |
Награды Circuit Community Awards | Лучший анимационный полнометражный фильм | Второе место | |
BMI Film TV Awards | BMI Film Music Award | Harry Gregson-Williams | Выиграл |
BMI Film TV Awards | Самая исполняемая песня из фильма | «Случайно влюбился» | Выиграл |
награду Ассоциации кинокритиков | Лучший анимационный полнометражный фильм | Номинация | |
Лучшая песня | «Случайно влюбился» | Номинация | |
Каннского кинофестиваля | Золотая пальмовая ветвь | Эндрю Адамсон, Келли Эсбери и Конрад Вернон | Номинация |
Даллас – Форт-Уорт. Critics Association | Лучший анимационный фильм | Номинация | |
Gold Derby Awards | Лучший анимационный полнометражный фильм | Номинация | |
Лучшая оригинальная песня | Counting Crows | Номинация | |
Golden Schmoes Awards | Самый переоцененный фильм года | Номинация | |
Лучший анимационный фильм года | Номинация d | ||
Самый крутой персонаж года (за «Кот в сапогах») | Номинация | ||
Golden Trailer Awards | Лучшая анимация / семья (для «Муравьиная ферма») | Номинация | |
Grammy Awards | Лучший сборник саундтрека к альбому | Эндрю Адамсон, Кристофер Дуридас и Майкл Остин | Номинация |
Лучшая песня | Дэвид Брайсон, Адам Дуритц, Дэвид Иммерглюк, Мэтью Мэлли и Дэн Викри за фильм «Случайно влюбился» | Номинирован | |
на премию Hollywood Film Awards | Анимация Год | Эндрю Адамсон, Келли Эсбери и Конрад Вернон | Выиграли |
Международная ассоциация музыкальных кинокритиков | Лучшая оригинальная музыка для комедийного фильма | Гарри Грегсон- Уильямс | Номинация |
International Online Cinema Awards | Лучший анимационный полнометражный фильм | Эндрю Адамсон, Келли Эсбери и Конрад Вернон | Номинация |
Лучший оригинал Песня | «Случайно влюбилась» | Номинация | |
ирландского кино и телевидения Академия | Лучшая международная актриса | Кэмерон Диаз | Номинация |
Итальянский национальный синдикат киножурналистов | Лучший иностранный режиссер | Эндрю Адамсон, Келли Эсбери и Конрад Вернон | Номинированы |
на премию Italian Online Movie Awards | Лучший анимационный полнометражный фильм | Выиграли | |
Лучшая оригинальная песня | «Случайно влюбились» | Номинация | |
Звукорежиссеры кинофильмов | Лучший звуковой монтаж в художественном фильме - анимационный | Рэнди Том, Деннис Леонард, Джонатан Нулл, Мэрилин МакКоппен, Дэвид К. Хьюз, Скотт Гитто, Дж. Р. Граббс, Эва Штомпке, Ларри Оутфилд, Андре Фенли и Марк Ян Влодаркевич | Номинация |
MTV Movie TV Awards | Лучшее комедийное исполнение | Антонио Бандерас | Номинация |
MTV Movie Awards, Мексика | Любимый голос в анимационном фильме | Эухенио Дербес в роли голоса Осла в Латинской Америке | выиграл |
Nickelodeon Kids 'Choice Awards | Любимый фильм | Nomin ated | |
Любимый анимационный фильм | Номинация | ||
Лучший голос из анимационного фильма | Майк Майерс | Номинация | |
Лучший голос из анимационного фильма | Эдди Мерфи | Номинация | |
Любимый голос из анимационного фильма | Кэмерон Диаз | Номинация | |
Ассоциации онлайн-кино и телевидения | Лучший анимационный фильм | Арон Уорнер, Дэвид Липман и Джон Х. Уильямс | Номинация |
Лучшая музыка, оригинальная песня | Адам Дуриц, Чарльз Гиллингем, Джим Богиос, Дэвид Иммерглюк, Мэтью Мэлли, Дэвид Брайсон и Дэниел Виккерс (за «Случайно влюбленные») | Номинация | |
Общества кинокритиков онлайн | Лучший анимационный фильм | Номинация | |
Приз зрительских симпатий | Любимый фильм Комедия | Вон | |
Любимое продолжение | Вон | ||
Любимый анимационный фильм | Вон | ||
Любимая звезда анимационного кино | Эдди Мерфи | Вон | |
Любимый Злодей из кино | Дженнифер Сондерс | Вон | |
Любимый анимационный рисунок ure | Номинирован на | ||
Премию Общества кинокритиков Феникса | Лучшая оригинальная песня | «Случайно влюбился» | Выигран |
Национальной кинонаграды России | Лучший фильм-блокбастер | Выигран | |
Satellite Awards | Лучший фильм, анимационная или смешанная техника | Эндрю Адамсон, Келли Эсбери и Конрад Вернон | Номинация |
Teen Choice Awards | Лучший фильм: анимационный / созданный на компьютере | Выигран | |
Teen Choice Awards | Лучший фильм - комедия | Выигран | |
Лучший фильм лета | Номинирован | ||
Обществом визуальных эффектов | Выдающееся исполнение анимированного персонажа в анимационном фильме | Антонио Бандерас. Раман Хуэй | Номинирован на |
награду World Soundtrack Awards | Композитор года для саундтреков | Гарри Грегсон-Уильямс | Номинация |
Лучший оригинальный саундтрек года | Гарри Грегсон-Уильямс | Номинация | |
Лучшая оригинальная песня, написанная для кино | Подсчет воронов | Номинат ed | |
Young Artist Awards | Лучший семейный полнометражный фильм - Анимация | Номинация |
У Шрека 2 есть два продолжения; это Шрек Третий и Шрек навсегда. 28 октября 2011 года был выпущен спин-офф фильм Кот в сапогах, в котором основное внимание уделяется персонажу Кот в сапогах, который был представлен в этом фильме.. 6 ноября 2018 г. Variety сообщил, что Крису Меледандри было поручено перезагрузить Шрека и Кота в сапогах, при этом оригинальный состав потенциально может вернуться.
Викицитатник содержит цитаты, относящиеся к: Шрек 2 |