Войти
| "Шива " | |||
|---|---|---|---|
| NCIS эпизод | |||
 Тони находит Зива в синагоге | |||
| Эпизод № | Сезон 10. Эпизод 12 | ||
| Режиссер | Арвин Браун | ||
| Автор | Кристофер Дж. Уайлд, Гэри Гласберг и Скотт Уильямс | ||
| Дата выхода в эфир | 15 января 2013 г. (2013-01-15) | ||
| Появление (а) гостя | |||
| |||
| |||
| NCIS (сезон 10) | |||
| Список серий NCIS | |||
"Shiva »- двенадцатый эпизод десятый сезон американской полицейской процессуальной драмы NCIS и 222-й эпизод в целом. Первоначально он транслировался на CBS в США 15 января 2013 года. Эпизод написан Кристофером Дж. Уайлдом, Гэри Гласбергом и Скоттом Уильямсом, режиссер Арвин Браун, его в прямом эфире посмотрели 22,86 миллиона зрителей..
«Шива» следует за «Шабат Шалом », который вышел в эфир на прошлой неделе и показал гибель директора Моссада Эли Дэвида, отца Зивы Дэвида, и Джеки Вэнса, его жены. директора NCIS Леона Вэнса. В эпизоде Зива и Вэнс должны справиться со смертью Илая и Джеки, пока остальная часть команды расследует трагедию. В поисках ответов персонажи также сталкиваются с надвигающейся угрозой войны между Израилем и Ираном.
«Шива» вместе с «Шабат Шалом» запускают основную долгосрочную сюжетную линию второй половины десятого сезона. Арка также важна с точки зрения развития персонажа - директор Вэнс, которого тогда считали персонажем с наиболее стабильной семейной жизнью, остается вдовцом с двумя детьми, в то время как Зива теряет своего последнего оставшегося члена семьи, а ее мать и братья и сестры были убиты. приор. «Шива» получил исключительно положительные отзывы и стал самым просматриваемым эпизодом сериала, превзойдя «Свобода » 8-го сезона, предыдущий сериал с большим количеством зрителей.
Шива (שבעה), что буквально означает «семь» на иврите, - это недельный траур в иудаизме по родственнику «первой степени»: родителю, брату или сестре, супругу или ребенку. Ритуал называется сидящим Шивой и начинается сразу после похорон умершего родственника. В данном случае это относится к Зиве, оплакивающей смерть своего отца.
В начале эпизода изображена юная Зива (Габи Коччио), молящаяся в субботу при свечах, а ее отец (Бен Моррисон ) стоит рядом с ней. Различные другие члены семьи, ныне покойные, окружают ее, включая ее мать, старшего брата Ари и младшую сестру Тали. Воспоминания исчезают, и в синагоге появляется взрослая Зива, спрашивающая Бога: «Почему бы мне не сердиться на все, что было взято?» Далее она умоляет дать знак не терять надежду. Затем Тони входит в комнату и пытается предложить поддержку, хотя она отклоняет любые выражения сочувствия, говоря, что вместо этого ей нужна «месть».
Служба безопасности Джарвис приказывает, чтобы смерть Эли Дэвида и жены директора Вэнса, Джеки, была молчать, чтобы избежать протеста, пока личность преступника все еще неизвестна. Тем временем Даки определяет, что стрелок был шведским наемником, нанятым для совершения убийств.
Поскольку Зива и Вэнс пытаются справиться со своими потерями, оба пытаются участвовать в расследовании, несмотря на то, что им запретили из-за их отношений с умершим. Заместитель директора NCIS Джером Крейг (Грег Германн ) временно заменяет Вэнса, и похороны Илая откладываются из-за расследования, что причиняет Зиве дополнительную боль, поскольку еврейский закон требует, чтобы человек быть похороненным в течение суток.
Команда сначала подозревает Араша Казми (Насер Фарис), с которым иранский Эли встречался днями ранее, чтобы обсудить возможность мира между их странами, хотя Казми заявляет о своей невиновности и предлагает Файлы VEVAK (информация) в поддержку его утверждений. Макги связывается с Гавриэлой Адель (Джорджия Хатцис), агентом Моссада, базирующимся в Иерусалиме, которая предлагает в качестве потенциального подозреваемого Дуэйна Густафсона (Форри Смит ), американского миллионера, который финансировал группу противников Моссада. Густафсон, однако, настаивает на том, что его связь с антиизраильскими организациями является «чисто деловой».
Поскольку Гиббс обеспокоен тем, что Зива станет следующей целью, Тони в качестве меры предосторожности забирает ее в свою квартиру. Все еще пытаясь утешить ее, он приводит ее давнего израильского друга Шмейла (Джек Аксельрод), чтобы остаться с ними, и позволяет ей спать в своей постели. Позже он пытается успокоить ее после кошмара, но Зива снова отказывается утешать и настаивает, что с ней «все в порядке».
Заместитель директора Моссада Илан Боднар (Одед Фер ), описанный Зивой как протеже Эли, прибывает в Морскую полицию, требует ответов и раздражается, что Казми еще не было предъявлено обвинение. Зива, в свою очередь, приходит в ярость из-за того, что команда делится информацией с Иланом, человеком, который считал себя сыном Эли, которого утаивали от нее, его кровной дочери. Тони отвечает: «Теперь ты дочь мертвеца - позволь себе вести себя как он».
Команда NCIS находит банковский счет под названием «Добродетель», который позволяет им отслеживать человека, который нанял киллера, пока Зива разговаривает с Иланом в видеочате. Зива соглашается на просьбу Илана встретиться с ней в квартире, прежде чем Гиббс позвонит ей и спросит о значении «Добродетели». Она понимает, что на иврите «добродетель» - это второе имя Илана, что побуждает их прийти к выводу, что он, должно быть, стоял за убийствами. Гиббс и Тони спешат в квартиру до того, как Боднар доберется до нее, предположительно, чтобы убить Зиву, но он никогда не появляется.
Вскоре после этого машина Казми подвергается бомбардировке, в результате чего Казми и Боднар исчезают.
Стена Плача в Иерусалиме, где Зива была показана молящейся в заключительных сценах эпизода. Тело Эли выпускают для захоронения в тот вечер, и Тони едет в аэропорт, чтобы увидеть Зиву, прежде чем она уезжает в Израиль. Он убеждает ее не мстить в одиночку, и, хотя она не отказывается от своего желания сделать это, она уверяет его, что пока она только присутствует на похоронах. Они обнимаются, и Зива наконец принимает утешение за свою потерю, а Тони напоминает ей на иврите: «Ахт ло левад» («Ты не одна»). Эпизод заканчивается похоронами Джеки, и Зива оплакивает Эли в Израиле, посещает Стену Плача и сажает оливковое дерево на фоне пьесы Пэтти Гриффин «You Are Not Alone».
«Шива» было написано Кристофером Дж. Вайлдом, Гэри Гласбергом и Скоттом Уильямсом и направлено Арвином Брауном. Поскольку эпизод был сосредоточен на последствиях смерти Эли и Джеки, сценаристы обсуждали, какой ответ Зива и Вэнс последуют за этим. «Естественным ответом на убийства Эли Дэвида и Джеки Вэнса была бы месть», но сценаристы «поняли, что, возможно, персонажам будет лучше перевести дух». Несмотря на то, что Илан Боднар не был пойман в эпизоде, «Зива и Вэнс скоро добьются правосудия».
О смерти Эли и Джеки исполнительный продюсер Гэри Гласберг рассказал TVLine «это то, о чем мы говорим давно». Смерть Джеки была выбрана потому, что Гласберг «хотел сделать что-то, что немного приоткрыло бы мир [Вэнса]». То же самое и со смертью Илая: «Она открыла много дверей» для писателей. Он также заявил, что смерть Джеки проиллюстрировала влияние побочного ущерба, сказав: «Одна из вещей, которую я хотел затронуть, - это когда люди делают то, что наша команда делает для жизни в качестве агентов NCIS, легко забыть, что есть жертвы среди гражданского населения.
Что касается долгосрочных последствий, Гласберг добавил, что «[Вэнсу] явно понадобится время, чтобы побыть там со своей семьей. Это просто вопрос баланса между работой и личными жизнь... Есть настоящая подсказка, которая раскрывается специально для Зивы и ее мира в отношении того, кто несет ответственность. Зиве, безусловно, приходится иметь дело с утратой и бурным семейным прошлым, которое у нее есть... Даже с учетом сложности того, что существовало Между Зивой и Эли, в конце концов, он был ее отцом, и она любила его. Есть хорошие воспоминания, которые идут вместе с плохими... Это абсолютно тяжело для нее. Когда кто-то кого-то теряет, вы думаете о том, что они имели в виду вам и какую часть из них вы продолжаете носить. Я думаю, это вопрос ns она будет продолжать искать и искать ответы по мере продвижения вперед ».
Также было указано, что стрельба и открытие того, что преступником был кто-то, кого Зива знала с детства, повлияют на отношения некоторых персонажей: "Это, безусловно, поднимает вопрос о том, кому [Зива] может доверять и кого она поддерживает. У нее есть семья NCIS, и это влияет на ее отношения с Гиббсом [Марк Хармон] и Тони [Майкл Уэтерли]. Тони действительно активизировался в этом последнем эпизоде, и это будет продолжаться. Сложность и увлекательность отношений Зивы и Тони сохранятся ".
израильского актера Одеда Фер, который сыграл заместителя директора Моссада Илана Боднара. В эпизоде снова появилось несколько повторяющихся персонажей. Мэтт Крейвен и Нассер Фарис исполнили свои роли как Клейтон Джарвис и Араш Казми соответственно. Джек Аксельрод, впервые появившийся в эпизоде 10 сезона «Унесенные », сыграл Шмейла Пинхаса. Акинсола Арибо и Киара Мухаммад исполнила их роли детей режиссера Вэнса.
16 ноября 2012 года телеканал TV Line объявил о кастинге Грега Германна на роль «следующего руководителя» режиссера Вэнса, заместителя режиссера Джерома Крейга. «потенциально повторяющаяся роль». Гласберг пояснил: «Я не хочу, чтобы люди думали, что приход Грега каким-либо образом заменяет Вэнса. Это не относится к делу. Это верно и в реальном мире NCIS. Это очень сплоченная организация, и люди действительно поддерживают ее. Я тоже хотел коснуться этого ».
29 ноября 2012 года были утверждены еще три роли для эпизода:« заместитель директора Моссада »(Одед Фер ); Американский бизнесмен, чье нефтяное состояние обременяет его связями с Ближним Востоком »(Форри Смит ); и« Гавриэла, сексуальный и умный израильский информатор ЦРУ, которого играет Джорджия Хатцис ». Кот де Пабло (который изображает Зиву) добавил, что Гавриэла «может действительно вернуться, в зависимости от сюжетной линии и того, как она разворачивается».
В январе 2013 года Telegram Gazette сообщал: «Габи Коччио, 13 лет, ранее Холдена, появится в 8 вечера. Вечером во вторник в криминальной драме CBS NCIS, в которой играет Марк Хармон ». В статье добавлено, что, по словам отца Коччио,« Габи занималась и другими вещами, но это ее первое национальное появление и первое в подобном шоу ». Еще один отчет. заявила, что изобразит 13-летнюю Зиву для воспоминаний во вступительной сцене. Бен Моррисон, также, действовал вместе с ней как младшая версия Эли.
В ноябре 2012 года сообщалось, что " Морская полиция ищет кого-нибудь на роль священника для выступления на... подождите... похоронах ". Позже Ким Эстес сыграла похороны Джеки Вэнса.
"Шива" после его трансляции 15 января 2013 года в США посмотрели 22,86 миллиона зрителей в прямом эфире, из которых 3,9 из 10 составляют взрослые люди в возрасте от 18 до 49 лет. Рейтинг составляет один процент общее количество телевизоров в американских домохозяйствах, а доля означает процент используемых телевизоров, настроенных на программу. Всего v По мнению зрителей, «Шива» легко выиграла ночь у NCIS и CBS. Спин-офф Морская полиция: Лос-Анджелес занял второе место и был просмотрен 17,63 миллиона зрителей. По сравнению с последним эпизодом «Шабат Шалом», «Шива» привлекла внимание как зрителей, так и взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.
Позже сообщалось, что «общее количество зрителей в L + 3 выросло до 25,36 миллиона, что означает первая трансляция NCIS, которая привлекла более 25 миллионов зрителей в режиме Live + DVR ».
В Канаде« Шива »привлекла 2,45 миллиона зрителей, что сделало ее самой просматриваемой телепрограммой вечера. Эпизод вышел в эфир в Австралии двумя месяцами позже, 12 марта 2013 года, и его посмотрели 0,717 миллиона зрителей в прямом эфире.
Рецензии были в основном положительными, и критики высоко оценили способ обработки сюжета. BuddyTV включил «Шиву» в свой список «10 лучших эпизодов Ziva», а Мишель Карлберт из TV Equals написала: «Я думаю, что этот эпизод теперь стал моим любимым эпизодом Ziva... Фактически, Думаю, я назову эту серию одной из моих самых любимых серий ». Она добавила: «Я также должна сказать, что очень рада, что они не поймали Илана в этой серии. Одед Фер был фантастическим, и его уход означает, что мы снова увидим его когда-нибудь. Это действительно очень хорошие новости».
Некоторые рецензенты высоко оценили развитие персонажей, в частности Тони, в эпизоде. Дуглас Вулф из TV Fanatic дал 5-ю серию (из 5-ти) и заявил, что «Сценаристы заслуживают аплодисментов: история развивалась именно так, как должна была быть, и почти в каждой сцене было богатство и глубина. Ушедшие (по большей части) был Тони-комик, а на его месте был Тони-камень, который мы видели, когда он входил в храм, где молилась Зива. Он не пытался управлять ею, или придумать решение, или мимолетное чувство... [ Он] был так настроен на мучения Зивы - он ни разу не сделал неверного шага. И каждый его выбор был верным ». Брэдли Адамс из SpoilerTV.com написал: «В« Шиве »мы увидели новую личность во многих персонажах. Жажда мести Зивы и Вэнса была очень очевидна на протяжении всего этого эпизода. Еще более очевидным было то, как Тони действовал. В отличие от обычного шутя с Тони, мы увидели в нем очень серьезную и заботливую сторону. Он стал даже более важным персонажем, чем обычно... Проводы Тони за Зиву были блестящими с его стороны. на английском языке, показала Зиву, как сильно он заботится о ней ».
Полетт Кон из Xfinity назвала решение убить двух персонажей в одном эпизоде« смелым »и высказала предположения о долгосрочной перспективе Воздействие: «Смерть Джеки дает 10-летнему сериалу шанс исследовать новую территорию и новые сюжетные линии теперь, когда Вэнс вдовец... Это, конечно, также будет очень тяжелое время для Зивы. У нее была любовь. Я ненавижу отношения с ее отцом, но, в конце концов, - как это бывает со многими людьми и их семьями - она любила его. Ее горе усугубляется тем фактом, что у Зивы очень сложная семейная история, включая потерю ее сестры и то, что ей пришлось убить своего сводного брата Ари. А теперь ее отца предал - застрелил - человек, который был для него как приемный сын ».
Адамс назвал последние минуты эпизода« одной из самых грустных сцен, которые [он] когда-либо видел » видел "и сказал:" Традиционные захоронения Зивы ее отца, несмотря на то, что она была одна, были очень меланхолической сценой и сильно повлияли на эпизод. То же самое можно сказать и о другой скорбящей семье, семье Вэнсов. В этом эпизоде Вэнс обнаружил, что чувствовал Гиббс после того, как его жена и дочь были убиты. Эта сцена (включая роль Зивы) чуть не довела меня до слез. Музыка, которую мы использовали, не могла быть лучше подобрана, и она действительно добавляла этой сцене лишнего печали ». Стив Марси из TV Fanatic назвал заключительный монтаж« Не один »Патти Гриффин « движущимся ». и сказал, что весь эпизод был «душераздирающим и удивительно сложным».
Другие критики сомневались в возможности скрытого политического послания. Эдвин Франкель, экзаменатор по иудаизму Колумбийского университета, писал: «Я чаще поражаюсь, чем не уважать создателей шоу, которые обычно проявляют к иудаизму и Израилю, поскольку они изображают одну из ключевых фигур шоу, Зиву Дэвид, специального агента NCIS, которого играет Кот де Пабло ». Франкель выразил обеспокоенность поворотом сюжета, сделавшим убийцу Эли Дэвида другим израильтянином, видя Общая мотивация Боднара как корень проблемы. Хотя позже было установлено, что Боднар действовал в одиночку, когда эпизод впервые вышел в эфир, было "неясно, было ли убийство действием ненормального человека, стремящегося к саморекламе, или это было вопросом Моссад политика или, что еще хуже, действия израильского правительства ".
