Войти
Shepard's Citations - это цитата, используемая в юридических исследованиях в США, которая предоставляет список всех органов, ссылающихся на конкретное дело, статут или другой юридический орган. Глагол Shepardizing (иногда пишется строчными буквами) относится к процессу консультации с Shepard's, чтобы узнать, был ли случай отменен, подтвержден, подвергнут сомнению или процитирован в более поздних случаях. До разработки электронных citators как Westlaw «s KeyCite в течение 1990х годов, Шепарда была единственной юридической службы Цитированиекоторые пытались обеспечить полный охват законодательства США.
Название происходит от юридической службы, которую начал Фрэнк Шепард (1848–1902) в 1873 году, когда Шепард начал публиковать эти списки в серии книг, индексированных по разным юрисдикциям. Изначально продукт назывался Shepard's Adhesive Annotations. Цитаты были напечатаны на проклеенных перфорированных листах, которые можно было разделить и наклеить на страницы прецедентного права. Известные как «наклейки», они были буквально разорваны на куски и приклеены к нужным полям корреспондентов.
К началу 20 века компания Фрэнка Шепарда связала цитаты в бордовые тома с золотыми штампами Шепарда на корешках, очень похожими на те, которые до сих пор можно найти на библиотечных полках.
Под руководством Уильяма Гатри Паккарда компания пережила Великую депрессию и продолжила расти. Он переехал в Колорадо-Спрингс в 1948 году; в 1951 году он принял название Shepard's Citations, Inc. В 1966 году компания Shepard's Citations была приобретена McGraw Hill.
В 1996 году Shepard's была приобретена Times Mirror и Reed Elsevier (владелец LexisNexis с 1994 года). В 1998 году LexisNexis приобрела полную собственность Shepard's. После этого приобретения LexisNexis участвовала в «многомиллионном проекте по изменению дизайна цитат», который «изменил способ обработки прецедентного права и цитирования».
В марте 1999 года LexisNexis выпустила онлайн-версию под названием Shepard's Citation Service. Хотя печатные версии Shepard's продолжают использоваться, их использование сокращается. Хотя обучение Shepardize в печатном виде когда-то было обрядом посвящения для всех студентов первого курса юридического факультета, буклеты Shepard's Citations в печатном формате выглядят загадочно по сравнению с онлайн-версией из-за необходимости втиснуть как можно больше информации о стольких случаях в как минимум. как можно меньше места.
Документ Шепарда в бумажном формате состоит из длинных таблиц цитат (с опущенными полными названиями случаев), которым предшествуют одно- или двухбуквенные коды, указывающие их связь с делом, подлежащим изменению. До того, как компьютерные юридические исследования стали широко доступны, поколениям юристов (а также клерков и помощников) приходилось вручную определять местонахождение записи Шепарда по делу, расшифровывать все загадочные сокращения, а затем вручную извлекать все дела, которые были отмечены Шепардом как критикующие. или отклонение конкретного дела, чтобы определить, отменяли ли более поздние дела непосредственно этот конкретный случай в отношении конкретного владения интересом для клиента. Во многих юрисдикциях США все еще можно ссылаться на дело как на хороший закон, даже если оно было отменено, если оно было отменено в отношении другого холдинга, а не конкретного холдинга, для которого оно цитируется.
В 2004 году исследование рынка, проведенное LexisNexis, показало, что большинство юристов и библиотекарей проводят большую часть своих исследований в Интернете, но «есть ряд опытных юристов, в основном в небольших фирмах, которые по-прежнему предпочитают печатные издания и крайне маловероятно, что они изменят свои взгляды. ".
Американский учебник « Основы юридических исследований» раньше включал длинное иллюстрированное объяснение того, как использовать книгу Шепарда в печати, но в 10-м издании, выпущенном в 2015 году, этот раздел был заменен кратким объяснением, что такие «детали не нужны для многих исследователей, которые доступ к одному или нескольким онлайн-цитаторам ". За этим последовала рекомендация исследователям, не имеющим доступа к онлайн-цитатору, позвонить или отправить электронное письмо в LexisNexis для получения помощи.
Пользователи баз данных LexisNexis и Lexis Advance могут размещать большинство ссылок в Интернете; дела отображаются с текстовой ссылкой на дело Shepardize и обычно также имеют значок, указывающий статус дела как авторитетного источника. Текстовая ссылка или значок при нажатии или активации откроют полный отчет Шепарда по делу.
В отчете Шепарда точно указано, как в более поздних делах упоминалось, что дело Шепардизируется простыми английскими фразами, такими как «следует за» или «отвергается», а не с использованием старых сокращений. Кроме того, в отчете указывается полное название дела (то есть имена истца и ответчика) и полная ссылка на каждое из последующих дел. Это важно, потому что юристы обычно могут отличить уголовное дело от гражданского, взглянув на заголовок. Уголовные дела (за исключением дел о хабеас корпус ) всегда называются « США против [ответчика], People против [ответчика] или State против [ответчик]. Часто в уголовном деле может быть ссылка на гражданское дело как на вопрос права, который не интересует судью по гражданским делам, и наоборот.
Наконец, онлайн-отчет имеет удобство, позволяющее пользователю просто щелкнуть гиперссылку для любого указанного случая, чтобы получить его почти мгновенно (если он входит в план доступа пользователя), тогда как пользователям печатной версии Shepard приходилось проходить через длинный закон. библиотечные проходы для извлечения объемных томов юридических репортеров, по одному на каждое дело (а затем кто-то должен был вернуть все эти тома).
В то время как большинство цитат могут быть Shepardized онлайн, есть некоторые источники, которые Shepardizable только Shepardizable в печатных томах Shepard's Citations. Наиболее значимыми среди них являются некодифицированные статуты Соединенных Штатов в целом, которые рассматриваются в печатном издании Shepard's Federal Statute Citations, но не подлежат изменению в Интернете. Существуют и другие более специализированные источники, которые не так широко используются, как Статуты в целом, которые включены в печатные публикации Shepard's Citations, но не включены в онлайн-сервис.
В 1960 году Юджин Гарфилд разработал индекс научного цитирования (SCI), который, как он позже прямо признал, находился под сильным влиянием цитат Шепарда. SCI индексирует статьи в научных журналах и показывает, какие еще статьи на них цитировались. SCI также подсчитывает количество цитирований каждой статьи, формируя таким образом индекс цитирования наиболее цитируемых статей и журналов. В свою очередь, SCI вдохновил нескольких других ученых на исследование возможности разработки более совершенных индексов цитирования. Примерами являются метод на основе собственных значений, разработанный Габриэлем Пински и Фрэнсисом Нарином в 1976 году, и алгоритм анализа ссылок PageRank, использующий аналогичную идею, созданную Сергеем Брином и Ларри Пейджем, который стал сердцем поисковой системы Google.
