Шеназ Патель

Шеназ Патель (родился 29 июля 1966 г.) - маврикийский писатель.

Она родилась на Маврикии и пишет на французском и маврикийском креольском. Патель был одним из маврикийских писателей, основавших литературный журнал Tracés. Она перевела на креольский язык две истории Тинтина : Le Secret de la Licorne и Trésor de Rackham le Rouge.

Ее первая пьеса «Фобия камелеона» была удостоена премии Бомарше.

В 2014 году Vents d'ailleurs опубликовала ее новеллу Paradis Blues, которая написана на французском языке с вкраплениями креольского повествования.

В 2016 году она была участницей осенней резидентуры Международной программы письма в Университете Айовы, в Айова-Сити, штат Айова.

• 1 Избранные произведения
  • 1.1 Романы
  • 1.2 Рассказы
  • 1.3 Пьесы
• 2 Литературные награды и награды
• 3 Ссылки

Романы

• Le Portrait Chamarel (2002), получил Приз Radio France du Livre de l'Océan Indien
• Sensitive (2003), получил Prix du Roman Francophone
• Le Silence des Chagos (2005), получил Приз Сороптимистка франкоязычных романсов
• Paradis Blues (2014)

Истории

• "À l'encre d'un nom" в Au tour des Femmes (1995)
• "Ille était une fois "в Maurice, demain et après (1996)
• " Do-do, l'enfant "в Histoires d'enfants (1999)
• " Marée noire "в Nocturnes (2000)
• «Zistwar Mistran» в «Новых мирах» (2001), креольский
• «Nous avons pris des bateaux» и «Anvolé» (креольский) в «Путешествиях» (2002)
• "Désir de mer" и "Lamer inn ferm" é »(креольский) в En mer (2004)
• « Incroyable, dites-vous »и« Si ziraf pa kapav anvalé »(креольский) в Histoires incroyables (2007)
• « Zistwar sosouri "в Zistwar zanimo (2010), креольский
• " L'envers du ciel "в De l'autre côté du ciel (2011)

Пьесы

• Esper Godo, перевод на маврикийский креольский язык Сэмюэл Беккет в ожидании Годо

.