Сенсационное написание - это преднамеренное написание слово нестандартным способом для особого эффекта.
Сенсационные написания распространены в рекламе и продакт-плейсменте. В частности, такие торговые марки, как Krispy Kreme Donuts (хрустящие сливки), Weetabix (пшеница, при этом bix получен из печенья), Blu-ray (синий), Kellogg's «Froot Loops » (фрукт) или Hasbro Playskool (школа) могут использовать неожиданные варианты написания, чтобы привлечь внимание к обычному слову или зарегистрировать его.. В видеоиграх хорошо известным примером сенсационного написания является «Mortal Kombat » (бой).
Сенсационное написание может стать культовым в поп-культуре, например, хэви-метал умляут.
В 1960-х годах группы, часто упоминаемые в своих названиях с ошибками слова и / или омофоны, играющие на двойном значении произносимых имён. Примеры включают Beatles, преднамеренное неправильное написание слова "beetles", Byrds и Led Zeppelin, в котором слово "led" было намеренно написано с ошибкой, чтобы прояснить это. произносится (как в металлическом свинце), а не другое произношение «свинца», . В то время как The Beatles были названы в основном как каламбур за их ритмичный стиль, многие группы, принявшие этот мотив после своего успеха в середине 1960-х, сделали это в попытке ( либо сами, либо их лейблы), чтобы извлечь выгоду из причуд. The Turtles успешно сопротивлялись попыткам их лейбла White Whale Records назвать их "The Tyrtles".
В современной музыке неправильное написание слов в альбоме или названия песен стали популярными в роке начала 1970-х, например:
В 1980-х это стало обычным явлением с фанком художники, такие как Prince (например, «U Got The Look », «I would Die 4 U »), и стали воплощением в жанры рэп и хип-хоп с обоими названиями песен (например, "U Remind Me" Usher и "Buy" T-Pain UA Drank ") и имена артистов (например, Ludacris, Phanatik, Timbaland, Xzibit, Gorillaz ) используя форму. Сенсационное написание было распространено среди ню-метал групп конца 1990-х - начала 2000-х (например, Korn, Linkin Park и Limp Bizkit ). Сам термин «ню-метал» - это сенсационное написание слова «новый металл», иногда даже стилизованное под «ню-металл», с дополнительным металлическим умлаутом.
Влиятельный журнал о хард-роке 1970–80-х гг. был Creem.
Многие популярные веб-сайты выросли из-за преднамеренного неправильного написания своих названий, таких как flickr, reddit, Tumblr, imgur, Digg, Google и Scribd. (Ошибка Google в значительной степени была непреднамеренной, поскольку ее основатели намеревались назвать ее Googol после чрезвычайно большого числа.) Во многих таких случаях для используется неортодоксальное написание. товарный знак, поисковая оптимизация и / или упрощение защиты доменного имени.
В эзотерических кругах, вместо «магия » часто используется архаичное написание «магия», чтобы отличить его от сценической магии.
пятого романа Терри Пратчетта Плоский мир, опубликовано в 1988 г. и называется Sourcery. Источником в вымышленном мире Пратчетта является «волшебник в квадрате ; в то время как восьмой сын не-волшебника - волшебник, восьмой сын волшебника - источник. источник магии ".