Вторая гражданская война в Кот-д'Ивуаре

редактировать

Вторая гражданская война в Кот-д'Ивуаре
Карта мартовского наступления РФКИ 2011 г. Карта мартовского наступления Республиканских войск (РФКИ) в марте 2011 года. Территория, принадлежавшая РФКИ до марта 2011 года, показана оранжевым цветом.
Дата 28 ноября 2010 г. - 11 апреля 2011 г. (4 месяца и 2 недели) ( 2010-11-28) ( 2011-04-11)
Место расположения Кот-д'Ивуар
Результат Гбагбо схвачен; Уаттара / ООН / Победа Франции
Воюющие стороны
Кот-д'Ивуар Военные из Кот-д'Ивуара либерийские наемники COJEP FPI Либерия Кот-д'Ивуар Кот-д'Ивуар Кот-д'Ивуар ФНСИ Либерия либерийские наемники РДР ОООНКИ Франция Украина Кот-д'Ивуар Организация Объединенных Наций    
Командиры и лидеры
Кот-д'Ивуар Лоран Гбагбо   Гилберт Аке (В плену после войны) Мишель Амани Сдался Кот-д'Ивуар Кот-д'Ивуар Кот-д'Ивуар Алассан Уаттара Гийом Соро Бенджамин Йетен Чой Ёнджин Николя Саркози Виктор Янукович Кот-д'Ивуар Либерия Организация Объединенных Наций Южная Корея Франция Украина
Сила
Неизвестный Неизвестно (Новые силы) 10,000 (ООН)
Жертвы и потери
44–61 сотрудников сил безопасности убиты (до марта) 50+ убитых ( RDR ) 2 убитых ( FNCI ) 2 убитых ( UNOCI ) (до марта)
3000 убитых всего

Гражданская война Второй ивуариец разразился в марте 2011 года, когда кризис в Берег Слоновой Кости перерос в полномасштабную военного конфликта между силами, лояльными Лорану Гбагбо, президент Кот - д'Ивуар с 2000 года, и сторонники международно признанного избранным президентом Алассана Уаттары. После месяцев безуспешных переговоров и спорадических столкновений между сторонниками двух сторон кризис вступил в критическую стадию, когда силы Уаттары с помощью ООН захватили контроль над большей частью страны, а Гбагбо закрепился в Абиджане, крупнейшем городе страны. Международные организации сообщают о многочисленных случаях нарушения прав человека с обеих сторон, в частности в городе Дуэкуэ, где силы Уаттары убили сотни людей. Общие жертвы войны оцениваются примерно в 3000. Войска ООН и Франции предприняли военные действия с заявленной целью защитить свои силы и мирных жителей. Французские силы арестовали Гбагбо в его резиденции 11 апреля 2011 года.

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 Справочная информация
  • 2 Конфликт
    • 2.1 Битва при Абиджане
    • 2.2 Арест Гбагбо
  • 3 Убийство мирных жителей
    • 3.1 Резня в Дуэкуэ
    • 3.2 Резня в Блекине и Гигло
  • 4 Международная реакция
    • 4.1 Критика
  • 5 беженцев
  • 6 наемников
  • 7 Влияние на иностранных граждан
  • 8 Фискальные эффекты
  • 9 См. Также
  • 10 заметок
  • 11 Библиография
  • 12 Дальнейшее чтение
  • 13 Внешние ссылки

Задний план

В период с 2002 по 2004 год в Кот-д'Ивуаре шла гражданская война между действующим президентом Лораном Гбагбо и повстанческими силами «Новые силы Кот-д'Ивуара», представлявшими мусульманских северян, которые считали, что они подвергаются дискриминации со стороны политически доминирующих и в основном Христианские южане.

В 2002 году Франция направила свои войска в Кот-д'Ивуар ( операция «Единорог» ) в качестве миротворцев. В феврале 2004 года Организация Объединенных Наций учредила Операцию Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре (ОООНКИ) «для содействия осуществлению ивуарийскими сторонами мирного соглашения, подписанного ими в январе 2003 года». Большая часть боевых действий закончилась к концу 2004 года, когда страна раскололась между севером, удерживаемым повстанцами, и югом, удерживаемым правительством. В марте 2007 года обе стороны подписали соглашение о проведении новых выборов, хотя в итоге они были отложены до 2010 года, то есть через пять лет после истечения срока полномочий Гбагбо.

После того, как кандидат с севера Алассан Уаттара был объявлен победителем на ивуарийских президентских выборах 2010 года Независимой избирательной комиссией страны (CEI), председатель Конституционного совета - союзник Гбагбо - объявил результаты недействительными и что Гбагбо стал победителем. И Гбагбо, и Уаттара заявили о своей победе и принесли президентскую присягу.

Международное сообщество, в том числе Организация Объединенных Наций, Африканский союз, Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС), Европейский союз, Соединенные Штаты и бывшая колониальная держава Франция, подтвердили свою поддержку Уаттара, который «почти повсеместно признал победили [Гбагбо] у урны для голосования "и призвали Гбагбо уйти в отставку. 18 декабря Гбагбо приказал всем миротворцам ООН покинуть страну. ООН отказалась, и Совет Безопасности ООН продлил мандат Миссии ООН в Кот-д'Ивуаре до 30 июня 2011 года. Однако переговоры по разрешению спора не привели ни к каким удовлетворительным результатам. Сотни людей были убиты в результате эскалации столкновений между сторонниками Гбагбо и Уаттара, и не менее миллиона человек бежали, в основном из Абиджана.

Конфликт

После спорных выборов имели место спорадические вспышки насилия, особенно в Абиджане, где сторонники Уаттары неоднократно сталкивались с правительственными силами и ополченцами. Сообщается, что силы Гбагбо несут ответственность за кампанию убийств, избиений и похищений, направленную против сторонников Уаттары.

В марте 2011 года насилие обострилось, когда в Абиджане произошел ряд инцидентов, в результате которых, по сообщениям, погибли десятки людей. В одном из самых смертоносных инцидентов 17 марта в результате ракетного обстрела пригорода Абиджана, поддерживающего Уаттару, погибло до 30 человек. ООН выступила с заявлением, в котором говорилось, что обстрел был «актом, совершенным против мирных жителей, [который] может составить преступление против человечности ». 52 человека были убиты в результате дальнейшего насилия в Абиджане с 21 по 26 марта.

Боевые действия также начались в западной части Кот-д'Ивуара в конце февраля 2011 года. 25 февраля «Новые силы» захватили города Зуан-Хуниен и Бинхуэ недалеко от границы с Либерией и 7 марта взяли под контроль близлежащий Тулеплё. Город Доке пал 12 марта, когда «Новые силы» продвинулись к Блолекин, который они взяли 21 марта после тяжелых боев.

28 марта Новые силы - теперь переименованные в Республиканские силы Кот-д'Ивуара (РФКИ) - начали полномасштабное наступление по всей стране. Уаттара выступил с заявлением, в котором заявил: «Все мирные пути, ведущие Лорана Гбагбо к признанию своего поражения, исчерпаны». РФКИ захватила города Дуэкуэ и Далоа на западе страны, а также Бондуку и Абенгуру у границы с Ганой на востоке. 30 марта политическая столица Кот-д'Ивуара Ямусукро и западный город Субре были взяты без сопротивления. Портовый город Сан-Педро, крупнейший в мире порт-экспортер какао, попал в руки RFCI рано утром 31 марта, как и соседний прибрежный город Сассандра. В тот же день силы Уаттары приказали закрыть границы Кот-д'Ивуара с соседними странами.

30 марта была принята резолюция 1975 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, в которой, в частности, содержался призыв ко всем ивуарийским сторонам уважать волю народа и избрание Алассана Уаттары президентом Кот-д'Ивуара, как это было признано ЭКОВАС, Африканским союзом и другими международного сообщества и подтвердил, что ОООНКИ может использовать «все необходимые меры» в рамках своего мандата для защиты гражданского населения от неминуемой угрозы нападения.

Сообщалось, что в результате боевых действий был нанесен серьезный ущерб некоторым оспариваемым городам, из которых жители, как утверждается, массово бежали. Сообщается, что большое количество людей были найдены мертвыми после того, как силы Уаттары взяли под свой контроль центральные ивуарийские города; Согласно сообщениям Международного комитета Красного Креста, только в Дуэкуэ было убито более 800 человек, хотя ответственность за массовые убийства не ясна. Правительство Уаттары заявило, что многочисленные массовые захоронения были обнаружены в «Тулепле, Блолекине и Гигло, авторами которых являются не кто иной, как лояльные силы, наемники и ополченцы Лорана Гбагбо». Однако Организация Объединенных Наций обвинила RFCI во многих смертельных случаях.

Битва при Абиджане

Карта Абиджана, торговой столицы Кот-д'Ивуара, с отмеченными ключевыми местами

31 марта в Абиджане начались ожесточенные бои, когда силы, поддерживающие Уаттару, наступали на город с нескольких направлений. Жители сообщали, что видели, как силы РФКИ входят в город в «колонне из 2–3 тыс. Человек пешком, а затем десятки автомобилей без включенных фар». Уаттара объявил трехдневный комендантский час в Абиджане с 21:00 до 06:00 по Гринвичу.

Миротворцы Организации Объединенных Наций взяли под свой контроль аэропорт Абиджана, когда силы Гбагбо покинули его, а элитные силы Гбагбо, как сообщалось, окружали резиденцию президента. Сообщается, что силы Организации Объединенных Наций и Франции также проводят в городе операции по обеспечению безопасности. Миссия ООН по поддержанию мира заявила, что ее штаб-квартира была обстреляна спецназом Гбагбо 31 марта и открыла ответный огонь в ходе перестрелки, продолжавшейся около трех часов. С 31 марта конвои ООН также четыре раза подвергались нападениям со стороны сторонников Гбагбо, при этом трое миротворцев были ранены в ходе одного из нападений. Миротворцы перестреляли сторонников Гбагбо в нескольких частях города. Около 500 иностранных граждан нашли убежище на французской базе в Порт-Буэ, недалеко от аэропорта.

Уаттара призвал людей Гбагбо сложить оружие, пообещав, что сам Гбагбо не пострадает, и выступил с заявлением: «Еще есть время присоединиться к вашим братьям. Страна зовет вас». Многие из них дезертировали или сдались без боя, в том числе начальник штаба армии генерал Филипп Мангу, который укрылся в доме посла Южной Африки, и глава военной полиции генерал Тиапе Кассарате, перешедший на сторону Уаттары. Несмотря на воинственные высказывания со стороны Гбагбо, большая часть его войск, похоже, решила не сражаться - решение, которое некоторые комментаторы приписывают «исторически невоенному характеру ивуарийской армии» и влиянию санкций на способность Гбагбо платить своим силам. Военные источники сообщили, что около 50 000 членов жандармерии и вооруженных сил дезертировали, и лишь около 2 000 сторонников Гбагбо остались сражаться.

Боевые действия в Абиджане сосредоточились в двух районах в пригороде Кокоди - вокруг здания государственного телевидения, которое прекратило вещание вечером 31 марта, и вокруг резиденции Лорана Гбагбо, где находились члены Республиканской гвардии, выступающие за Гбагбо, и Сообщалось, что вооруженные студенты оказывали сильное сопротивление. Сообщалось также о стрельбе и обстрелах вокруг президентского дворца в центральном районе Плато города. Бои вспыхнули также в районе Трейчвилл, где республиканская гвардия Гбагбо защищала главные мосты города, и вокруг базы жандармерии в Агбане.

2 апреля ожесточенные бои развернулись вокруг военной базы Агбан и президентского дворца. Государственный телеканал RTI оказался снова под контролем сторонников Гбагбо после того, как был на короткое время отключен от эфира. Многие жители Абиджана сообщили, что запасы продовольствия становятся ограниченными, а насилие делает опасным покидать здания, чтобы купить еще.

Также 2 апреля генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил Би-би-си, что «[а] на этот раз я настоятельно призываю г-на Гбагбо уйти в отставку и передать власть законно избранному президенту... г-ну Уаттаре».

4 апреля невоенный персонал Организации Объединенных Наций начал эвакуацию из Абиджана, и сотни дополнительных французских военнослужащих высадились в аэропорту Абиджана. Вертолеты ООН и Франции также начали стрелять по военным объектам, выступающим за Гбагбо. Представитель французских военных заявил, что эти атаки были нацелены на тяжелую артиллерию и бронетехнику. Очевидцы сообщили, что видели, как два ударных вертолета Ми-24П ООН вели ракетный обстрел военного лагеря Акуэдо в Абиджане. На вертолетах ООН летали экипажи Сухопутных войск Украины, прикомандированные к ООН. Атаки вызвали протесты представителя Гбагбо, который заявил, что такие действия «незаконны, незаконны и неприемлемы». Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, однако, выступил в защиту этих действий, заявив, что «миссия [ООН] предприняла эти действия в порядке самообороны и защиты гражданского населения». Он отметил, что силы Гбагбо обстреляли патрули Организации Объединенных Наций и атаковали штаб организации в Абиджане «снайперским огнем большого калибра, а также минометами и реактивными гранатами», ранив четырех миротворцев.

4 апреля генерал Филипп Мангу покинул резиденцию посла Южной Африки в Абиджане и вернулся в правительственные войска. На телеканале Уаттары журналист Сержес Алла заявил: «Мангу был вынужден покинуть посольство Южной Африки, потому что некоторые из его родственников были взяты в заложники стойкими сторонниками Гбагбо, и ополченцы Гбагбо оказывали на него давление, говоря, что они будут бомбить его. деревню, если он не покажется или не вернется в армию Гбагбо ".

Рано утром 5 апреля 2011 года силы Уаттары объявили о захвате президентского дворца. В тот же день генерал Филипп Мангу, военный руководитель Лорана Гбагбо, призвал к прекращению огня.

После призывов военных чиновников Гбагбо к прекращению огня было сообщено, что боевые действия в Абиджане прекратились. Специальный представитель ООН Чой Ён Джин заявил, что все высшие генералы Гбагбо дезертировали и что «война окончена». Гбагбо вел переговоры о капитуляции; Министр иностранных дел Франции Ален Жюппе заявил, что они близки к тому, чтобы убедить Гбагбо уйти из власти. Блок ЭКОВАС пообещал «безопасный и достойный выход» для Гбагбо и его семьи, если он согласится на выборы, передав власть Уаттаре. Однако силы, лояльные Уаттаре, двинулись, чтобы захватить Гбагбо в его резиденции в Абиджане 6 апреля 2011 года, после того как переговоры потерпели неудачу.

Утром 7 апреля французские силы уничтожили несколько военных машин, принадлежащих войскам, лояльным Лорану Гбагбо, во время вертолетной миссии по спасению посла Японии Йошифуми Окамура во время ожесточенных боев в Абиджане.

8 апреля силы сторонников Уаттары продолжали осаду Гбагбо в его резиденции. Уаттара сказал, что по периметру была установлена ​​блокада, чтобы сделать район безопасным для жителей. Он сказал, что его войска будут ждать, пока у Гбагбо не закончатся еда и вода. Однако парижский советник Гбагбо Туссен Ален заявил, что Гбагбо не сдастся. Также в этот день, как сообщается, силы Гбагбо, использовавшие тяжелое вооружение, такое как ракеты, гранатометы и танки, возобновили боевые действия в Абиджане, взяв под свой контроль районы города Плато и Кокоди.

Сообщалось, что 9 апреля силы, поддерживающие Гбагбо, обстреляли отель «Гольф», где находился Уаттара. По сообщениям, нападавшие использовали снайперские винтовки и минометы; В ответ по ним открыли огонь миротворцы ООН. Сообщается, что силы Гбагбо отбросили силы Уаттары, вернув себе контроль над районами Плато и Кокоди в Абиджане.

На следующий день силы Организации Объединенных Наций и Франции нанесли новые удары с воздуха по оставшимся тяжелым вооружениям Гбагбо, используя боевые вертолеты Ми-24 и Aérospatiale Gazelle. Сообщается, что в результате нападения президентскому дворцу был нанесен серьезный ущерб.

Арест Гбагбо

11 апреля силы Уаттары ворвались в резиденцию Гбагбо и арестовали его. Последнему штурму помогли французские войска с использованием вертолетов и бронетехники, хотя фактический захват был произведен войсками Уаттары. Ходят упорные слухи, что французский спецназ взорвал стену, блокирующую туннель между посольством Франции и резиденцией Гбагбо в Абиджане; Ивуарийские силы, верные Уаттаре, ворвались через туннель в дом и арестовали его. Гбагбо, его жена, сын и около 50 человек из его окружения были схвачены целыми и невредимыми и доставлены в гольф-отель, штаб-квартиру Уаттары, где их поместили под охрану Организации Объединенных Наций.

Убийство мирных жителей

Резня в Дуэкуэ

Сообщается, что неизвестные нападавшие, вооруженные мачете и различным оружием, убили более 1000 мирных жителей в районе города Дуэкуэ, который, по данным католической благотворительной организации Caritas, в значительной степени контролировался силами, борющимися за установление всемирно признанного президента. Миссия ООН в Кот-д'Ивуаре сообщила, что у нее есть группа, расследующая предполагаемые массовые убийства на западе города. ООН сообщила, что к убийствам причастны силы Уаттары и Гбагбо. 4-го числа Каритас повторил свои заявления о том, что в результате резни в Дуэкуэ было убито от 800 до 1000 человек. Всеобщее погружение нации в насилие напугало как иностранцев, так и гуманитарных работников Каритас.

По словам Гийома Н'Гефа, пресс-секретаря миссии ООН в Кот-д'Ивуаре, 330 человек были убиты в Дуэкуэ, когда силы Уаттары захватили город. Более 100 из них были убиты войсками Гбагбо. Однако N'Gefa сказал, что большинство из них были казнены дозо, традиционными охотниками, которые поддерживают Уаттару.

N'Gefa сказал, что группа ООН все еще ведет расследование, и эти цифры, вероятно, будут расти. Ранее Международный комитет Красного Креста (МККК) заявил, что погибло не менее 800 человек, а Каритас - более 1000 человек. Сотрудники МККК, посетившие Дуэкуэ, заявили, что масштабы и жестокость убийств шокируют. Десятки тысяч человек покинули Дуэкуэ с 28 марта.

7 апреля Руперт Колвилл, пресс-секретарь Верховного комиссара ООН по правам человека, заявил, что его группа обнаружила 15 новых тел, в результате чего общее число известных погибших в инциденте 28–29 марта достигло 244. Жертвы, в основном или все, принадлежат к этнической группе Гере, традиционные сторонники Гбагбо. Некоторые, похоже, были сожжены заживо, а некоторые трупы были сброшены в колодец.

В дополнение к вопросу о президентстве, основная причина резни, как полагали, была связана с землей какао и правами на сельское хозяйство. Геры - традиционные землевладельцы региона; но рабочие-мигранты выполняют большую часть ручного труда на плантациях какао. У них есть исторический спор о правах на сельхозугодья.

Резня в Блекине и Гигло

7 апреля Руперт Колвилл сообщил, что 40 тел были обнаружены в Блелекине, где преступниками, как утверждается, были либерийские ополченцы, которые пощадили геров после отделения их от других групп. В Гигло было найдено 60 тел, в том числе несколько западноафриканцев.

Международная реакция

  • 8 марта Лейма Гбови выступила с заявлением о поддержке мирных протестов христианок и мусульманок в Кот-д'Ивуаре и сравнила их с женщинами Либерии.
  • Министр иностранных дел Нигерии Генри Одеин Аджумогобиа обвинил международное сообщество в «противоречиях», установив бесполетную зону над Ливией и сосредоточив внимание на гражданской войне 2011 года в Ливии, но не приняв мер по защите гражданского населения в Кот-д'Ивуаре.
  • 23 марта на саммите ЭКОВАС президент Нигерии Гудлак Джонатан призвал Организацию Объединенных Наций принять резолюцию о решительных действиях, заявив, что нестабильность представляет собой угрозу безопасности в Западной Африке.
  • 23 марта активисты движения за мир в Западной Африке организовали «Марш тысячи женщин». Они носили белые футболки и представляли страны Западной Африки, включая Кот-д'Ивуар, Гану, Либерию, Нигерию, Сьерра-Леоне и Того. Они выпустили пресс-релиз и представили главам государств ЭКОВАС заявление о своей позиции.
  • 30 марта была единогласно принята резолюция 1975 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, в которой требовалось, чтобы Лоран Гбагбо ушел с поста президента и позволил международно признанному президенту Алассану Уаттаре прийти к власти. Постановление ввело санкции против Гбагбо и его ближайших соратников. Спонсорами резолюции выступили Франция и Нигерия.
  • Кот-д'Ивуар привлек к себе больше внимания и получил больше консенсуса в Совете Безопасности ООН, чем любая другая страна с 2009 по 2011 год.

Критика

  • России министр иностранных дел Сергей Лавров заявил, что Россия намерена разобраться в правомерности применения силы со стороны миротворцев ООН. Позиция российского правительства заключалась в том, что любое иностранное вмешательство приведет только к усилению насилия.

Беженцы

Перемещенные ивуарийцы стоят в очереди за продуктами питания в пункте распределения УВКБ ООН в Либерии

По данным ООН, из-за продолжающегося насилия более 100 000 человек бежали из страны в соседнюю Либерию. В Старом Похане, либерийском поселении рядом с зарослями, простирающимися до границы, количество беженцев значительно превосходило численность местного населения, и постоянно прибывали новые. Президент Либерии Эллен Джонсон-Серлиф заявила в интервью, что «это серьезная угроза стабильности Либерии и, я бы сказал, стабильности всех соседних стран». Стремясь отвести ивуарийцев подальше от приграничных поселений, Организация Объединенных Наций открыла лагерь примерно в 25 милях внутри Либерии. Беженцы также начинают в большом количестве пересекать границу Ганы.

По словам министра теневого международного развития Великобритании Марка Лазаровича, программы помощи ООН для Кот-д'Ивуара и Либерии «крайне недофинансированы».

Хотя многие тысячи ивуарийцев остаются в Либерии, колонны ивуарийских беженцев - каждая колонна вмещает несколько сотен человек - начали отправляться домой, часто обнаруживая, что их общины все еще лежат в клочьях после конфликта. Официальные лица Кот-д'Ивуара обвинили в смертоносных атаках, совершенных из Либерии в 2012 г. против ивуарийских приграничных городов, бывших боевиков ополченцев, которые остаются верными Гбагбо и теперь живут в лагерях беженцев в Либерии.

Помимо беженцев в Либерии, значительное число перемещенных ивуарийцев оставалось в лагерях на всей территории западного побережья Кот-д'Ивуара. Самый крупный из них был в католической миссии в Дуэкуэ, где, по оценкам церковных чиновников, каждую ночь останавливались 28 000 перемещенных лиц. В конечном итоге перемещенные лица были переселены из католической миссии в лагерь Нахибли на окраине Дуэкуэ. Лагерь был сожжен злоумышленниками в июле 2012 года, в результате чего было убито 7 человек и изгнано около 5000 человек из их временных домов.

Наемники

Генерал Гё Мишель, командующий силами Уаттары на западе Кот-д'Ивуара, заявил, что либерийские наемники сражались на стороне Лорана Гбагбо. Официальные лица Либерии и Организации Объединенных Наций заявили, что генерал был прав, подозревая либерийских наемников в переходе в Кот-д'Ивуар, чтобы помочь Гбагбо остаться у власти. Однако министр внутренних дел Либерии Харрисон С. Карнвеа-старший заявил, что обе стороны вербуют либерийских наемников.

Влияние на иностранных граждан

Ко 2 апреля 1400 французских и других иностранных граждан (900 из которых были ливанскими гражданами) вошли в лагерь французских миротворцев недалеко от аэропорта Абиджана. Президент Ливана, официальные лица ООН и французское командование оказали помощь в облегчении отъезда граждан Ливана, Франции и Африки, которые желают покинуть Кот-д'Ивуар. 4 апреля французская армия официально взяла на себя управление аэропортом Абиджана с целью эвакуации иностранных граждан, проживающих в Кот-д'Ивуаре. 5 и 6 числа прошли эвакуации.

Фискальные эффекты

Долговая облигация Кот-д'Ивуара на сумму 2 300 000 000 долларов США выросла на 1,2 пункта 6-го числа до нового четырехмесячного максимума, что является возможным признаком возросшей уверенности инвесторов в том, что Уаттара вступит в должность и возобновит выплаты.

Смотрите также

Заметки

Библиография

  • Темнер, Андерс (2015). «Бывшие военные сети и микрополитика насилия и государственного строительства в Либерии». Сравнительная политика. Нью-Йорк : Graduate Center, CUNY. 47 (1): 334–353.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2023-04-13 01:31:10
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте