Войти
| Савосаво | |
|---|---|
| Родной в | Соломоновы Острова |
| Регион | Остров Саво, к северу от Гуадалканала, Центральные Соломоновы острова. |
| Носители языка | 2400 (1999) |
| Семья языков | Центральные Соломоновы острова
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | svs |
| Glottolog | savo1255 |
Савосаво - вымирающий язык, на котором говорят на Саво, небольшом вулканическом острове к северу от Гуадалканала на Соломоновых островах. Савосаво - один из языков Центрального Соломона, которые являются папуасскими языками, в отличие от большинства языков в окрестностях, которые являются членами океанической ветви Австронезийская языковая семья. На савосаво говорят около 3000 человек, и это самый восточный папуасский язык в Тихом океане. Савосаво - главный язык девяти из двенадцати округов Соломоновых Островов. Ближайший к Савосаво папуасский язык - это центральный соломонский Лавукалев, на котором говорят на островах Рассела на западе. Другие соседние языки: Bughotu, Ghari и Lengo, Bughotu находится на севере, а Ghari и Lengo - на юге, и на них говорят <42.>Гуадалканал.
Говорящие на Саво известны как земледельцы. Овощи и фрукты являются основным источником пищи, а рыба, курица и рис завершают общий рацион. Рис также является важным товаром, но его нужно покупать, и он не выращивается в Саво. Большое количество людей на Savo не имеют регулярно оплачиваемой работы. Чтобы заработать доход, они продают товары, такие как какао-бобы или садовые продукты, на местных рынках или в столице Хониары.
Клановое происхождение важно для людей Саво, поскольку оно составляет их социальную организацию. Лидер клана известен как «вождь», и на каждый из шести кланов Саво приходится по одному. Все эти лидеры являются частью Саво Гизи Като Палаты вождей и важны на местном уровне. Шесть кланов - это Гаубата, Какау, Лакуили, Кики, Танакиди и Зоко. Земля в Саво принадлежит кланам, а не отдельным лицам. Каждый член клана имеет право на часть земли, но она должна быть связана с предками его / ее матери.
Центральная провинция, как известно, имеет самый низкий уровень грамотности Соломоновы Острова. В результате грамотность в таких языках, как Савосаво, невелика. Этот язык редко используется в письменной форме, поскольку большинство людей учатся в школе всего несколько лет. Савосаво используется в незначительных ситуациях, таких как буквы, заметки и уведомления для публики.
Савосаво имеет пять гласных и 17 согласных.
|
|
Гласные не имеют контраста по длине, а гласные / e /, / i /, / o / и / u / свободно варьируются между разными аллофонами.
Всего существует четыре места и шесть способов артикуляции согласных.
Есть три глухих остановки: / p /, / t / и / k / и четыре звонкие остановки: / b /, / d /, / ɟ / и / g /.
| Начальный | Средний | |
|---|---|---|
| p: b | puzu 'талия' buzu 'хлебное дерево' | kapu 'до полного заполнения' kabu 'убежать' |
| p: v | pazu 'пальмовый лист' vazu 'to bud' | sape 'следовать за' savea 'fin' |
| b: v | boli 'кишечник' voli-li 'купить' | labu 'пупок' lavu 'место' |
| b: m | barata 'hillide' marara 'to быть умным ' | kaba' оболочка ' kama' подмышка ' |
| t: d | tada' man ' dada' бояться ' | pata-li' отделить веревку ' pada-li 'считать' |
| d: n | data 'за пределами' nata 'плоская область' | vudu '(мальчик) друг' vunu-li ', чтобы понюхать ' |
| d: r | doi' земля ' roi' утонуть ' | kudo' hen ' kuro' pot ' |
| r: l | raju' ровная земля ' l-aju 'чтобы закончить' | kuro 'горшок' kulo 'в сторону моря' |
| r: n | rata 'быть скользким' nata 'плоская область' | ura 'crayfish' una 'earring' |
| s: z | sala 'следовать за' zala-li 'искать' | posovata 'yellow' pozogho 'дно' |
| g: ng | qasi-li 'закрыть' ngasi 'быть трудным' | koqa-li 'для создания столбов' konga-li 'для поклонения' |
Гласные не имеют контраста длины, а гласные / e /, / i /, / o / и / u / свободно варьируются между разными аллофонами.
Последовательности одинаковых гласных не допускаются в Савосаво. Все остальные последовательности разрешены.
| Начальный | Конечный | |
|---|---|---|
| a: e: i | aghe 'we' eghe 'ореховое дерево нгали ' ighe' недавно ' | kat a ' bushwards ' k-at e 'держать' kat i 'bushwards' |
| o: u | ora 'сжигать' ura 'crayfish' | kao'bushwards' ka u 'взять' |
В языке Савосаво 5 гласных (a, e, i, o, u) и 17 согласных (b, d, g, gh, j, k, l, m, n, gn, ng, p, r, s, t, v, z). Это англиканская орфография. В католической орфографии G пишется Q, а Gh пишется G. В других орфографиях Gn пишется Ñ, а Ng пишется N̄.
Глаголы обычно обозначают время, вид и наклонение. Это самый большой класс слов в Савосаво, составляющий 47% от общего класса слов. В Савосаво есть три типа глаголов.
Переходные глаголы основы имеют объектную маркировку. Эти глаголы обычно согласовываются со своим объектом лично (число) и в третьем лице единственного числа (род), используя суффиксы, префиксы и модификацию основы.
непереходные глаголы основы обычно имеют без маркировки объекта. Суффикс -vi можно использовать только с четырьмя непереходными глаголами. Когда добавляется суффикс, также должен быть суффикс маркировки объекта.
Существуют также переходные глаголы, которые не могут быть преобразованы. Примеры: ngori «храпеть», bo «идти» и vige «сушить».
Амбитранзитивные глаголы основы могут встречаться с пометкой объекта или без нее. Эти глаголы используют суффиксы для обозначения своего объекта.
Существительные - второй по величине класс слов в Савосаво, составляющий около 40% всего словарного класса. Существительные могут образовываться от глаголов с помощью суффикса -ghu. Еще один способ отличить существительные от глаголов в концепции удвоения. Это происходит, когда существительные могут быть дублированы для обозначения глагола.
Многие названия языков были фактически созданы путем дублирования места, где язык было сказано. Так возникло Savo ~ savo.
В целом, существительные должны быть вербализованы с использованием суффикса -sa, чтобы функционировать как начальная фраза глагола:
Система счисления Савосаво основана на десятичной системе счисления. Что интересно в этой системе счета, так это то, что для «одного» используются два разных слова. Это слова ela и pade. Эла обычно используется либо при счете, либо для обозначения числа «первый». В качестве модификатора это означает «немного».
moka ela mapa = gha = na ata tetegha = la.
«Может быть, некоторые люди (находятся) здесь, в горах».
Pade как модификатор обычно сокращается до pa.
Нет па кибо = э лоа = на.
«Это один из ваших грехов»
| 1 | эла (паде / па) | 30 | игивалеза |
| 2 | эдо | 40 | агхавалеза |
| 3 | игива | 50 | аратале |
| 4 | агхава | 60 | poghoatale |
| 5 | ara | 70 | poghoatale |
| 6 | poghoa | 80 | kuiatale |
| 7 | poghoro | 90 | kuavatale |
| 8 | kui | 100 | pa kela |
| 9 | kuava | 200 | эдо кела |
| 10 | atale | 269 | эдо келага |
| 11 | панипити | 999 | куава kelagha kuavatale kuava |
| 20 | nebolo | 1,000,000 | pa mola |
Помимо цифр, есть также другие количественные показатели:
Координаты : 9 ° 08'S 159 ° 49'E / 9,13 ° S 159,81 ° E / -9,13; 159,81
