Войти
| Сафо | |
|---|---|
| pièce lyrique от Жюля Массне | |
 Плакат от Жана де Палеологу для премьеры | |
| Либреттист | |
| Язык | Французский |
| На основе | Сафо. Альфонса Доде |
| Премьера | 27 ноября 1897 г. (1897-11-27). Комическая опера, Париж |
Сафо - pièce lyrique («лирическая пьеса», опера в декламационном стиле) в пяти действиях. Музыка была написана Жюлем Массне на французское либретто Анри Каина и Артура Бернеда, основанное на романе (1884 г.) с тем же именем Альфонса Доде. Впервые он был исполнен 27 ноября 1897 года Opéra Comique в Théâtre Lyrique на Place du Châtelet в Париже с Эммой Кальве как Фанни Легран. Очаровательная и эффектная пьеса, успех которой во многом зависит от харизмы ведущего сопрано, она никогда не заслуживала места в стандартном оперном репертуаре.
В своей первой постановке в 1897 году Сафо был представлен в сильно усеченной форме из четырех картин из-за ограниченной доступности Кальве, а также приближающейся смерти Доде (близкий друг Массне) и актерские недостатки тенора Лепестра, игравшего романтическую главную роль Жана Госсена. Кульминационную сцену, в которой Гауссин заставляет Сафо сжечь письма от ее бывших любовников, пришлось опустить. В апреле 1898 года была добавлена таблица оазиса и несколько других дополнений к партитуре. В этом первом показе в Опера-Комик опера получила 42 представления.
Маргарита Карре Сцена с письмом была восстановлена в исправленном варианте в 6 картинах, впервые исполненных 22 января 1909 года в Зале Фавар. Возрождение было произведено Альбертом Карре с декором от Амабл и Люсьеном Жуссом и костюмами от Феликса Фурнери, и в нем участвовала жена Карре Маргарита Карре, которая вела шоу. Он был возрожден снова 17 мая 1916 года и 23 февраля 1935 года и получил в общей сложности 126 представлений ко времени своего последнего выступления в Комической опере в 1936 году.
Опера была впервые показана за пределами Франции 14 Апрель 1898 г. на итальянском языке в Teatro Lirico в Милане. Затем последовали выступления в 1898 г. в Женеве и в 1899 г. в Лиссабоне, Александрии, Алжире, Буэнос-Айресе, Рио-де-Жанейро и Бухарест. Позже он был приведен в Антверпене (1901), Гааге (1903) и Брюсселе (1903).
Мэри Гарден в роли Сапфо Начиная с 17 ноября 1909 года опера была представлена в Нью-Йорке Оскаром Хаммерстайном в его Манхэттенском оперном театре. Он был спет на французском языке с популярным Мэри Гарден в роли Фанни Легран, но ее выступление было сочтено разочарованием. Это была третья опера Массне, которая была представлена там за десять дней, две другие: Иродиада (также премьера в Нью-Йорке) и Вертер.
Она была возрождена в концертном исполнении. в Карнеги-холл 23 января 1979 г. с Элизабет Сёдерстрём в роли Фанни Легран. Гарольд К. Шенберг, пишет в The New York Times, прокомментировал:
Было забавно услышать эту датированную статью, но есть вероятность, что не многие импресарио будут спешить оживить его. «Сафо», как и многие оперы Массне, великолепно профессионален. Он хорошо писал для голоса, умело оркестровал, точно знал, что делал. Он хорошо знал, как пощекотать публику, и мог быть возмутительно сентиментальным - как в последнем акте «Sapho», где скрипка соло плачет в знаменитой патоке Массне. "Sapho" - это сочетание цитат (намеренно) из других опер, его нотки народной музыки, его танцев, вставляемых и выходящих, его возможностей для вокального и театрального показа. Это «средство передвижения»... и сопрано должны это любить.
Опера также была представлена на Wexford Festival Opera в 2001 году и на фестивале Massenet в Сен- Этьен в 2003 году.
| Роль | Тип голоса | Premiere Cast,. 27 ноября 1897 г.. (дирижер:. Жюль Данбе ) | Исправленная версия. 22 января 1909. (Дирижер:. Франсуа Рульманн ) |
|---|---|---|---|
| Фанни Легран, натурщица | сопрано | Эмма Кальве | Маргерит Карре |
| Жан Гауссен, молодой человек | тенор | Томас Салиньяк | |
| Ирен, его приемная сестра | сопрано | Женевьева Матье-Лутц | |
| Дивон, его мать | меццо-сопрано | Джудит Лассаль | |
| Сезер, его отец | бас | Жан Дельвуа | |
| Каудаль, скульптор | баритон | Марк-Ноэль | Жан Перье |
| А фермер | тенор | Морис Казенев | |
| Владелец ресторана | баритон | Дюфур | Ипполит Беломм |
| Хор: Гости, гуляющие, артисты, цыгане. | |||
Эмма Кальве в роли Сафо (нарисованная Теобальдом Шартраном) История касается прекрасной Сафо, модели художника определенного возраста и печально известной жизнь, настоящее имя которой Фанни Легран. Она завязывает роман с молодым человеком, Жаном Гауссеном, но отношения, как это часто бывает в опере, обречены на неудачу.
Модный бал в студии Каудаля
Жан Гауссен - застенчивый и бесхитростный молодой человек из Прованса, приехавший в Париж учиться. На костюмированном балу, устроенном скульптором Каудалем, среди шумной танцевальной музыки и безумного водоворота растерянный Гауссин уходит и поет родную страну широкой и выразительной кантабиле, одним из немногих арийных отрывков, содержащихся в опере.. Фанни, воображение которой захватил этот молодой человек, столь странно отличающийся от ее друзей, быстро знакомится с ним и, когда гости кричат, чтобы она пришла к ужину, уносит его с собой.
Комнаты Жана Гауссена
Жан Гауссен находится в своей квартире, где его родители поселяют его в качестве студента. Он поет песню «O Magali, ma tant amado», основанную на традиционной мелодии, которую Гуно уже использовал в Мирей. Позже он появляется снова и добавляет этому произведению немного местного провансальского колорита. За исключением этой песни и фрагмента его арии из первого акта, все это музыкальный разговор, быстрая и свободная декламация в постоянно меняющемся оркестровом сопровождении.
Отец и мать Гауссена и Ирен, «jeune fille», усыновленная ими и, очевидно, предназначенная в качестве жены для Джин, говорят «до свидания». Не успели они выйти за дверь, как без предупреждения входит Фанни, сразу же завладевает Джин и квартирой и вытесняет все воспоминания о его родителях. Здесь больше разговорного стиля, прерываемого дуэтом этих двоих с акцентом страсти.
Сцена 1: Ресторан в Виль-д'Авре
Влюбленные находятся в маленьком ресторане под открытым небом недалеко от Парижа, и все еще очень счастливы, когда они поют вместе в другом дуэте. Здесь устраивают обед артистов, а когда приходят посетители, звучит более оживленный хор и имитация странствующего оркестра. По случайному сообщению Каудаля, Жан впервые узнает, что его обожаемая Фанни - не кто иной, как Сафо, печально известная модель, и ему рассказывают кое-что из ее прошлого. Он поражен громом, и когда Фанни снова появляется, чтобы присоединиться к группе, она сразу видит, что произошло, поскольку Джин обращается к ней в ярости и уходит. Она поет свою ярость в музыке, гораздо более декламационной, чем лирической, и эта сцена внезапно и жестко заканчивается.
Сцена 2: Дом Фанни и Джин в Виль-д'Авре
Джин вернулась в их дом и находит ящик, принадлежащий Фанни, с письмами от ее прошлых любовников. Фанни последовала за ним. Он заставляет ее сжечь письма, прочитав их сначала, узнав, что у нее есть внебрачный ребенок, отец которого является осужденным фальсификатором. Ему становится все труднее поверить, что он ее первая и единственная настоящая любовь, он жестоко отвергает ее и уходит.
В Авиньоне
Жан вернулся к своим родителям в Прованс. В прелюдии звучит «Магалийский» воздух, поется издалека. Жан вернулся, чтобы дуэтом попросить прощения, которое он очень быстро получает от своей матери. Затем следует нежный воздух в исполнении Ирен. Неожиданно появляется Сафо с очевидным намерением вернуть Джин. Он холодно принимает ее и напоминает ей о ее прошлом и о невозможности воссоединиться с ней. Фанни терпит поражение в столкновении с его матерью и уходит без него.
Маленький домик в Вилль-д'Авре
Длинная прелюдия к этому действию называется «Одиночество». Фанни одна в загородном доме, в котором они жили раньше, и собирается уехать, когда возвращается Джин. Она просит его снова пойти, но он этого не хочет и говорит, что теперь готов пожертвовать всем, что может дать ему жизнь. Она обещает остаться, но когда он засыпает на своем стуле, хотя и убеждена в его искренности, она ускользает и оставляет его.
Есть как минимум три записи полной оперы. На записи «живого выступления, Лондон, сентябрь 1973» (выпущенной на LP c 1974 г. на MRF Records и на компакт-диске в 2005 г. на лейбле Opera D'Oro) Милла Эндрю играет Сафо. Студийная запись (выпущена на LP в 1978 году компанией EMI / Pathé Marconi и распространяется в США под лейблом Peters International; теперь доступна на компакт-диске) звезды Renée Doria как Сафо. Дэвид Л. Кирк, пишущий в журнале Fanfare, говорит о записи Opera D'Oro, что «нет отвлекающих звуков сцены или публики. Я подозреваю, что этот компакт-диск сделан из пластинок из-за некоторого поверхностного шума. еле слышно. Это стереозвук, звук нормальный. " Он также говорит, что качество этих двух выступлений примерно одинаковое, но звук записи EMI лучше. Выступление на Уэксфордском фестивале также доступно на компакт-дисках.
| Дата начала | Место, труппа, театр | Язык |
|---|---|---|
| 27 ноября 1897 г. | Париж, Комическая опера, Театр Лирик | Французский |
| 14 апреля 1898 г. | Милан, Театро Лирико | Итальянский |
| 25 ноября 1898 г. | Женева, Театр де Нев | Французский |
| январь 1899 г. | Лиссабон, Театро де Сан-Карлос | Итальянский |
| 13 января 1899 г. | Александрия, театр Зициния | итальянский |
| март 1899 г. | Алжир, муниципальный театр | французский |
| 4 июня 1899 г. | Буэнос -Aires, Teatro Colón | итальянский |
| 15 августа 1899 г. | Рио-де-Жанейро, Teatro Lirico | Italian |
| 21 декабря 1899 | Бухарест, Teatrul Național | Итальянский |
| 12 ноября 1901 | Антверпен | Французский |
| февраль 1903 г. | Гаага | Французский |
| 3 ноября 1903 г. | Брюссель, Théâtre de la Monnaie | Французский |
| , 22 января. y 1909 | Париж, Opéra-Comique, Salle Favart III | французский |
| 17 ноября 1909 | Нью-Йорк Манхэттенский оперный театр | французский |
| декабрь 1909 года | Москва, Большой театр | Русский |
| 27 декабря 1913 года | Новый Орлеан, Французский оперный театр | Французский |
| 22 Февраль 1919 | Барселона, Лисеу | Французский |
| 23 февраля 1935 г. | Париж, Опера Комик, Зал Фавар III | Французский |
| 14 Март 1967 г. | Лондон, Св. Ратуша Панкрас | |
| 23 января 1979 г. | Нью-Йорк, Карнеги-холл (концерт) | Французский |
| 26 октября 2001 г. | Wexford Festival Opera, Королевский театр | Французский |
| 7 ноября 2003 г. | Сент-Этьен, фестиваль Массне, Большой театр Массне | Французский |
Примечания
Источники
