Салли Гоу вокруг роз

Продюсер «Салли Go«Round роз», Авенир Spector, был amp; R человек для Чикаго -На Chess Records. Спектор был ответственным за хит " Smoky Places " 1962 года, выпущенный группой The Corsairs под номером 12, который был выпущен на Tuff, дочерней компании Jamp;S Records. Летом 1963 года Спектор попросил владелицу Jamp;S Зелму «Зелл» Сандерс собрать вокальный ансамбль для записи альбома в стиле женской группы, для чего Сандерс вместе с женой Спектора Лоной Стивенс написала песню «Салли ... ». Вдохновение из детского стишка « Кольцо вокруг Рози ». Авторские права на написание песен для "Sally ... " теперь принадлежат Эбнеру Спектору, умершему в 2010 году; Зелл Сандерс умер в 1976 году.

Аранжировку для "Sally Go 'Round the Roses" предоставил Арти Батлер, который вспоминает Спектора, "попросил меня послушать [эту] песню... [я] решил, что в ее нынешнем виде она не [имеет потенциала]", но я что-то услышал в своей голове. Он сказал: «Иди в небольшую демонстрационную студию и делай то, что ты слышишь», и он заплатит за это ». Батлер говорит, что он подготовил минусовку для "Салли ... " в студии звукозаписи на Бродвее в театре Эда Салливана ; Несмотря на то, что широко сообщалось, что Бадди Майлз является барабанщиком, Батлер утверждает, что, за исключением гитарных партий ( Эла Горгони и Карла Линча), он играл на всех инструментах трека. Батлер утверждает, всю запись «Салли ... » был сделан «на старом магнитофон Ampex на 7 1 / 2 IPS моно.... Каждый раз, когда я добавил еще один элемент» - в том числе конечного элемента: вокалисты - " Я добавил другой тип реверберации. Казалось, что каждое поколение [то есть развитие] добавляет отчетливому звучанию ».

Помимо пяти вокалистов, входящих в состав группы, которую Зелл Сандерс собрал для записи "Sally Go 'Round the Roses" (Ивонн Бушнелл, Этель Дэвис (она же Вернелл Хилл), Ада Рэй Келли, Джонни Луиза Ричардсон и Мэри Сью Уэллс (она же Мэри Сью Веллингтон) / Мэри Грин Уилсон)), известно, что в треке фигурируют как минимум пять других вокалистов: Селена Хили, Мари Худ, Марлен Дженкинс (также известная как Марлина Мак / Марлина Марс), Луиза Харрис Мюррей, Лезли Валентайн и Игги Уильямс. как участие в записи "Салли...". Сеансы записи длились больше недели, их стоимость составила 60 000 долларов, а затем непомерное количество времени и денег на один трек. По словам Джонни Луизы Ричардсон: «Любой, кто приходил в студию на той неделе, [Спектор] вставлял их [трек]. Изначально, я думаю, у него было около 20 голосов на« Салли »».

Батлер вспоминает, что Спектор услышал трек "Sally Go 'Round the Roses" только после того, как он был закончен, и "возненавидел его. Он был очень зол. Он чувствовал, что я зря потратил его деньги". Батлер сыграл трек для Джерри Лейбера и Майка Столлера, которые предложили купить его у Спектора: интерес дуэта заставил Спектора переоценить "Sally ... ", которую он приказал Сандерсу выпустить как сингл, приписываемый 'The Jaynetts'. с инструментальной дорожкой в качестве B-стороны. Батлер утверждал, что его единственным возвращением за аранжировку "Салли ... " было то, что он был указан как аранжировщик на записи : в статье Billboard 1971 года говорится, что аранжировка Батлера "Салли..." действительно принесла ему 3 доллара.

Инженером звукозаписи "Sally Go 'Round the Roses" был Джон П. "Джек" Салливан.

Прием

"Sally Go 'Round the Roses" произвела свой первый крупный прорыв на рынок в Сан-Франциско, а его звонкая аранжировка стала предшественницей San Francisco Sound. Песня была любимым номером Грейс Слик, когда она выступала в «Великом обществе», ее группе до Jefferson Airplane, и она оказала определяющее влияние на Лору Найро.

"Sally Go 'Round the Roses" заняла 2-е место в чарте Billboard Hot 100 от 28 сентября 1963 года, оставшись на 2-м месте в Hot 100 от 5 октября, обе недели не попадали в верхнюю строчку " Blue Velvet " Бобби Винтона.. В рейтинге 40 лучших музыкальных продавцов от 12 октября 1963 года "Sally Go 'Round the Roses" заняла первое место в рейтинге Cash Box Top 100 28 сентября 1963 года, а это самая высокая позиция; он оставался там еще неделю (5 октября 1963 г.). Он также стал хитом во Франции, достигнув 7-го места в 17-недельных чартах и 2-го места в Новой Зеландии.

Tuff выпустил альбом Sally Go 'Round the Roses, который, несмотря на то, что группа продвигалась как квинтет, имел обложку трио, только двое из которых, Этель Дэвис и Лезли Валентайн, опознаваемы. Помимо заглавной версии, как в вокальной, так и в инструментальной версиях, и последующего сингла "Keep an Eye on Her", в альбоме представлены "Archie's Melody", "Bongo Bobby", "I Wanna Know", "No Love at All". »,« One Track Mind »,« Собери мои шарики »,« Школьные дни »и« See Saw ». Также в качестве «специального гостя» был показан «Dear Abby», приписываемый The Hearts, незначительный хит (номер 94), записанный, по крайней мере, некоторыми из тех же сотрудников, которые были связаны с «Sally ... ».

Billboard поместил песню на 78-е место в списке 100 лучших песен женских групп всех времен.

Интерпретации

Салли, обойдите розы (Салли обойдите красивые розы) Они не расскажут ваш секрет (они не раскроют ваш секрет)

- Лона Стивенс, Зелл Сандерс, «Салли Гоу вокруг роз»

"Sally Go 'Round the Roses" была непохожа на другие поп-песни того времени, с жуткой, даже зловещей музыкальной атмосферой, усиленной иногда странными и непрозрачными текстами, которые придавали песне таинственное ощущение, которое, вероятно, отчасти объясняло ее популярность., и это привело к предположениям о значении песни. "Sally Go 'Round the Roses" может быть истолкована как обычная песня о разбитом сердце из-за измены, или это могло быть - и было - замечено как намек на более глубокие вопросы, включая употребление наркотиков, незаконное материнство, безумие, самоубийство и многое другое. особенно лесбиянство.

Тим Бакли опирается на это последнее понятие в своей песне "Sally, Go 'Round the Roses" из своего альбома 1973 года Sefronia. Хотя песня содержит много новых текстов, которых нет в оригинале (и в качестве автора песен упоминается только Бакли), она начинается с версии песни Сандерса, но с лирики «Салли, не уходи, не ходи в центр; самое печальное» вещь во всем мире - видеть, как ваш ребенок с другой девочкой, "замененной на" О, Салли, не спускайся, о, дорогая, не ходи в центр города; Дорогая, самая грустная вещь во всем мире - это найти свою женщина была с другой девушкой ".

Другие версии

"Салли Гоу вокруг роз"

Сингл от The Great Society

из альбома Conspicuous Only in its Absence

Выпущенный

1968 г.

Записано

1966 г.

Лона Стивенс, Зелл Сандерс

Хронология синглов The Great Society

" Кого-нибудь любить "

" Салли Гоу вокруг роз "

"Салли Гоу вокруг роз"

Одноместный от Donna Гейнс

Б сторона

"Так сказал мужчина"

Выпущенный

1971 г.

Жанр

Душа

Длина

4: 17

Этикетка

MCA

Автор (ы) песен

Лона Стивенс, Зелл Сандерс

Производитель (и)

Винс Мелуни

Хронология синглов Донны Гейнс

" Если ты идешь один " (1969)

" Салли Гоу вокруг роз " (1971)

" Денверская мечта " (1974)

Исполнение песни Грейс Слик в 1966 году представлено на Conspicuous Only in its Absence, концертном альбоме Great Society, выпущенном в 1968 году. Запись была выпущена как сингл на Columbia Records в 1968 году и попала в топ-40 трансляций, но не попала в чарты.

В Великобритании, где Jaynetts' сингл имел не-графики 1963 релиза в Штатах отчетов, «Салли Go«Round Роза»был первым охватываемой по Lyn Корнеллам, который имел релиз октября 1963 на Decca : этот вариант также не диаграммы как и более поздние каверы на Ремо Четыре в мае 1964 года и Ди Кинг в апреле 1966 года, оба на Piccadilly Records. "Sally ... " получит самый высокий статус в Великобритании после записи Pentangle в 1969 году для их популярного альбома Basket of Light ; "Sally ... " была использована в качестве стороны B для американского сингла 1970 года трека Basket of Light "Light Flight", который был выпущен в британские чарты, но с другой стороной B ("Cold Mountain").

Французский язык версия «Салли Go«Round роз», оказываемые Жак Плант, как„Rose (Parmi Les Roses)“( Rose среди роз), был записан осенью 1963 года как Ричард Энтони ; Версия Энтони стала хитом в 1963–64, достигнув 3-го места во Франции, а также - как двойной хит " А-сайд" с "Tchin Tchin" - 4-го места в Бельгии (Валлония). Нана Мускури, которая также записала "Rose (Parmi Les Roses)", записала итальянский рендеринг "Rosa tra le rose", который занял 32 место в чартах Италии в 1965 году.

В фильме 1967 года « Не оглядывайся» показано, как Джоан Баэз поет отрывок из «Салли, иди вокруг роз».

В Австралии, Дуг Паркинсон и вопросы были удар с «Салли Go«Round розами», достигнув 33 в 1967 году.

Версия "Sally Go Round The Roses" также стала первым синглом американской певицы Донны Саммер, известной тогда как Донна Гейнс. Гейнс записал трек на лондонской сессии, спродюсированной бывшим гитаристом Bee Gees Винсом Мелуни, а также записал оригинальный Мелоуни "So Said the Man", который служил би-сайдом сингла. "Sally ... " Донны Гейнс был выпущен в 1971 году в качестве единовременного релиза на MCA Records в Великобритании (каталожный номер MK 5060) и Европе без очевидного результата.

"Sally Go 'Round the Roses" также была записана компаниями Question Mark amp; the Mysterians, Jon Spencer Blues Explosion, Pentangle (в альбоме " Корзина света" ), Джуди Коллинз (в " Портрете американской девушки 2005"), Yvonne Elliman, Fanny, Холли Голайтли, Ikettes ( сторона B из " (Never More) Lonely For You" - декабрь 1965), Аланна Майлс, Аша Путли, Норми Роу, Сара Джун (2010), Митч Райдер, Сюзанна Хоффс, Voice Farm и - как инструментал - Генри Кайзером. В качестве саундтрека к фильму 1999 года «Прогулка по Луне» использовался ремейк «Салли ... » от Damnations TX. Анни Селси переделала "Sally Go 'Round the Roses" для своего альбома 2009 года " Tangle Free World": в версии Celsi Эви Сэндс выступает в качестве бэк-вокалистки. The Del-Byzanteens также перепели эту песню на альбоме Lies To Live By в 1982 году.

Самостоятельная песня Патти Шиалфа "The Word" из ее альбома " Play It as It Lays " 2007 года отсылает к текстам песни "Sally Go 'Round the Roses" и указывает источник.

Тим Бакли включил песню под названием «Sally, Go 'Round the Roses» в свой альбом Sefronia 1973 года, который начинается с обширных цитат из песни Jaynettes, хотя в нем добавлено много новых текстов и зачислен только Бакли как единственный автор песен.

Смотрите также

Список чудес 1960-х годов в Соединенных Штатах

Рекомендации

Внешние ссылки