Уэллс Сэдлера (конь)

редактировать

Sadler's Wells
Отец Северная Танцовщица
Дедушка Неарктический
Плотина Сказочный мост
Дамсир Смелая причина
Секс Жеребец
Жеребкинс 11 апреля 1981 г.
Страна Соединенные Штаты
Цвет залив
Заводчик Swettenham Stud
Владелец Роберт Сангстер
Тренер Винсент О'Брайен
Записывать 11: 6–4–0
Заработок 663 423 долл. США
Основные победы
Бересфорд Стейкс (1983) Испытание Дерби Стада Дерринстауна (1984) Ирландские 2000 гиней (1984) Ставки Затмения (1984) Ставки Чемпиона Феникса (1984)
Награды
Чемпион Miler во Франции (1984) Ведущий производитель в Великобритании и Ирландии (1990, 1992–2004) Ведущий производитель во Франции (1993, 1994, 1999) Ведущий производитель племенных кобыл в Великобритании и Ирландии (2005–2011) Ведущий производитель маточных кобыл в Северной Америке ( 2008–2010 гг.)

Сэдлерс Уэллс (11 апреля 1981 г. - 26 апреля 2011 г.) был чистокровной скаковой лошадью американского происхождения, ставшей чемпионом Европы 1984 года Миллером после победы в 1984 г. в Ирландских гиней 2 000 гиней, ставках Затмения и Фениксе. Он также занял второе место в Prix ​​du Jockey Club и кольях короля Георга VI и королевы Елизаветы. Он занял шестое место в Международной классификации за 1984 год.

Несмотря на его успех в беге, Сэдлерс Уэллс известен как отец. Он был ведущим производителем в Великобритании и Ирландии, установив рекорд 14 раз, включая 13 титулов подряд. На момент своей смерти он произвел на свет 323 победителя ставок - только Дейнхилл, работавший в обоих полушариях, произвел больше. Сэдлерс Уэллс также был известным отцом производителей, включая Галилео и Монтжеу в Европе и Эль Прадо в Соединенных Штатах. Он помог переломить тенденцию середины двадцатого века, когда многие из самых успешных европейских скаковых лошадей экспортировались в Соединенные Штаты, а затем в Японию.

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 Справочная информация
  • 2 Гоночная карьера
    • 2,1 1983: двухлетний сезон
    • 2.2 1984: трехлетний сезон
  • 3 Стад рекорд
    • 3.1 Известное потомство
  • 4 Отец производителей
  • 5 Выход на пенсию
  • 6 Родословная
  • 7 ссылки

Фон

Уэллс Сэдлера был гнедым конем с широким белым пятном и белыми носками на задних лапах. Он был выведен в Соединенных Штатах в Swettenham Stud Роберта Сангстера и выступал под именем Сангстера. Сангстер был частью первоначальной партнерской команды Coolmore с Тимом Вигорсом и тренером Винсентом О'Брайеном, к которому позже присоединился Джон Магнир. Они стали активными на североамериканских аукционах годовалых, начиная с середины 1970-х, закупив таких известных лошадей, как Менестрель, Предполагаемый, Золотое руно и Эль-Гран-Сеньор, последние, которых они были заводчиками, и создали высокий спрос на потомство. Северной танцовщицы и Нижинского. К началу 1980-х они были известны тем, что платили миллионы долларов за правильного однолетника, участвуя в дуэлях с шейхом Мохаммедом бин Рашидом Аль Мактумом из Дубая.

В 1976 году Сангстер, О'Брайен и Магнье сделали одну из своих самых важных покупок всего за 40 000 долларов (180 000 долларов с поправкой на инфляцию ) - годовалую кобылу малоизвестного жеребца Bold Reason. Она была названа Мостом Феи и тренировалась у О'Брайена в Ирландии, где стала двухлетней кобылкой-чемпионкой 1977 года. Сказочный Мост был тесно связан с рядом выдающихся лошадей, ранее обученных О'Брайеном, включая Тэтч, Марински, Лисадель и Апалачи. В 1980 году Fairy Bridge была отправлена ​​обратно в Америку и повязана с Northern Dancer, самым успешным производителем своего времени. Сэдлерс Уэллс был ее первым жеребенком. Позже она также родит победителя Национального конкурса Tate Gallery и успешного племенного жеребца Fairy King.

Жеребенка отправили на тренировку с Винсентом О'Брайеном в Баллидойл. На протяжении всей своей гоночной карьеры Сэдлерс Уэллс отличался характерным стилем бега: он скакал галопом с необычно высоким углом. Он был хорошо уравновешенной лошадью с хорошей тактической скоростью при высоте 16  рук (64 дюйма, 163 см). Даже будучи производителем, он отличался непринужденным, добродушным темпераментом, чертой, которую он передал многим своим потомкам.

Гоночная карьера

1983: двухлетний сезон

Сэдлерс Уэллс впервые выступил в сентябре на ипподроме Леопардстаун, когда участвовал в первом забеге на семь стадий. На жеребенке ездил Пэт Эддери, и он стал фаворитом 1/2 среди шестнадцати бегунов. Он всегда был в числе лидеров и уходил от соперников по прямой, чтобы выиграть на шесть дистанций от Сирано. Три недели спустя его перевели в класс Бересфордских кольев группы 3 в Курра. Гонка на более чем одну милю по мягкому грунту лидировала с самого начала и выиграла у церуссита с преимуществом в шесть дистанций. В Международной классификации ему дали рейтинг 78, что на десять фунтов меньше, чем у двухлетнего Эль Гран Сеньора с самым высоким рейтингом, который также принадлежал Сангстеру и тренировался О'Брайеном.

1984: трехлетний сезон

На своей первой гонке в возрасте трех лет Сэдлерс Уэллс впервые и единственный раз встретил Эль Гран Сеньора на ипподроме, когда он финишировал вторым после своего стабильного компаньона на семи стадиях Гладнеса в Карраге. Фрэнк Макналти, глава BBA в Ирландии, позже прокомментировал: «Я помню, как видел его на кольях Гладнесса - когда он вышел на ринг, я подумал, что он выглядел совершенно великолепно, хотя он был всего лишь вторым звеном». Затем Сэдлерс Уэллс выиграл испытание дерби в Дерринстауне, длившееся десять фарлонгов, и затем вернулся на дистанцию ​​для ирландских 2000 гиней более чем на одну милю. В острой борьбе он выиграл у тренировавшейся во Франции Прочиды и фаворита Secreto. О'Брайен тренировал «Захватить его», на котором Эддери предпочел ездить на Уэллсе Сэдлера и занял четвертое место.

В один-мильной Palace Stakes Сент - Джеймс в Royal Ascot был назван в качестве следующей цели жеребенка, но вместо этого он был переведен на расстоянии для Prix - дю - жокей - клуба, гонки О'Брайен выиграл в прошлом году с Каерлеон. Сэдлерс Уэллс лидировал на прямой, но на заключительном этапе был обойден на полтора отрезка от Даршана, а Rainbow Quest заняла третье место. В июле Сэдлерс Уэллс был единственным трехлетним ребенком из девяти бегунов на Eclipse Stakes в Сэндаун-парке. Ирландский жеребенок вышел вперед на прямой и выдержал испытание кобылы Time Charter, чтобы победить. Победителя хвалили за его «боевую» и «решительную» игру против более опытных соперников. Позже в том же месяце Сэдлерс Уэллс заняла второе место после Тиносо в кольях короля Георга VI и королевы Елизаветы в Аскоте, опередив Толомео, Time Charter, Sun Princess и Даршан.

Сэдлерс Уэллс не смог воспроизвести свою лучшую форму, когда стал четвертым на Золотом кубке Бенсона и Хеджеса в Йорке, но вернулся на трассу две недели спустя для первого забега Phoenix Champion Stakes, самого ценного забега, когда-либо проводившегося в Ирландии. В двух фарлонгах от финиша жеребенок опередил победительницу Irish Oaks, принцессу Пати, а в последнем испытании Seattle Song выиграл с отрывом на три четверти длины. Благодаря его успеху призовой фонд за сезон составил 384 114 фунтов стерлингов. В то время это был четвертый по величине результат за один сезон для любой лошади, тренированной в Великобритании или Ирландии, после Троя (408 424 фунтов стерлингов в 1979 году), Толомео (400 000 фунтов стерлингов в 1983 году) и Шергара (386 410 фунтов стерлингов в 1981 году). Во время своего последнего выступления Сэдлерс Уэллс был отправлен в Лоншан в октябре на приз Триумфальной арки. Оказавшись среди лидеров на повороте на прямую, он финишировал восьмым, уступив Сагасу.

Сэдлерс Уэллс получил оценку 90 по международной классификации, что сделало его шестой лучшей лошадью года в Европе после El Gran Senor (98), Teenoso (95), Sagace (93), Chief Singer (92) и Darshaan. (91). Он получил 132 за победу в Eclipse Stakes. Британский заводчик Боб МакКрири позже скажет: «Я был абсолютно уверен, что Сэдлерс Уэллс - настоящий подарок. Я всегда восхищался его нутром. Он был очень крепкой лошадью, и это то, к чему я всегда стремился - смелость». была абсолютно идеальной, идеальной лошадью ".

Запись по стаду

В 1985 году компания «Coolmore» синдицировала Sadler's Wells по цене 800 000 евро за акцию (общая стоимость 32 млн евро) с первоначальным взносом в 125 000 ирландских фунтов. Он сразу же добился успеха, когда его первый урожай достиг гоночного возраста в 1988 году под руководством In the Wings и Old Vic. Два других жеребца из этого урожая, Scenic и Prince Of Dance, сильно разогрелись на кольях Дьюхерст 1988 года. В 1989 году, собрав всего два урожая гоночного возраста, он установил мировой рекорд, выиграв 11 ставок за один год, что является исключительным достижением в то время, когда посевы жеребят были намного меньше, чем сегодня. В 1990 году его гонорар увеличился до 150 000 фунтов стерлингов с учетом 65 кобыл. Имонн Фелан из Coolmore прокомментировал: «Очень немногие жеребцы получают такое же потомство, как они, но этот парень имеет. Он такой выносливый, воспитанный и здоровый».

В 1990 году его дочь Сальсабил выиграла 1000 гиней, Эпсом-Оукс и ирландское дерби, что помогло Сэдлеру Уэллсу завоевать его первый титул чемпиона-производителя. Он стал чемпионом-производителем в Великобритании и Ирландии 14 раз, в том числе 13 лет подряд с 1992 по 2004 год. Предыдущий рекорд в 13 титулов был установлен Highflyer в 18 веке.

Sadler's Wells был назван одним из самых влиятельных производителей всех времен, особенно на основании его результатов в классических английских гонках. Он является отцом 12 победителей English Classic, число которых сопоставимо с ведущими быками Стоквелла и Сент-Саймона 19 века. Его победителями в категории English Classic стали: Salsabil (1000 Guineas, Oaks), Intrepidity (Oaks), Moonshell (Oaks), Entrepreneur (2000 Guineas), King of Kings (2000 Guineas), Imagine (Oaks), Galileo (Дерби), Milan ( St Leger), High Chaparral (Derby), Brian Boru (St Leger), Refuse to Bend (2000 Guineas) и Alexandrova (Oaks). В 2001 году его дочери заняли три верхних строчки в «Оукс». Он также произвел на свет 14 победителей ирландской классики. В 1999 году его сыновья финишировали со счетом один-два-три в ирландском дерби.

К 2001 году его гонорар увеличился до 200 000 фунтов стерлингов, и каждый год он собирал около 200 кобыл. С увеличением числа потомков с каждым годом число его победителей по ставкам начало быстро расти. Sadler's Wells недолго удерживал рекорд по количеству победителей ставок, когда Роман Сэддл стал его 177-м победителем в июле 2001 года. Мистер Проспектор установил предыдущий рекорд с 176 победителями ставок. В 2002 году Сэдлерс Уэллс произвел на свет своего 200-го победителя по ставкам, став первым жеребцом, достигшим этой отметки. Однако затем Дэйнхилл обошел его, достигнув отметки победителя в 300 ставок в 2005 году, уровня, которого Сэдлерс Уэллс достигнет в 2008 году. На момент своей смерти в 2011 году Сэдлерс Уэллс произвел на свет 323 победителя по ставкам, включая 73 индивидуальных участника Группы 1 / Уровня I. победители на квартире. Он также произвел на свет несколько победителей Национальной охоты, в первую очередь Истабрака.

Заметное потомство

c = кольт, f = кобылка, g = мерин,

Победители группы / степени 1 по версии Sadler's Wells
Жеребкинс Имя Секс Основные победы
1986 г. Брааши c Prix ​​Royal-Oak
1986 г. Французская слава c Канадские международные ставки
1986 г. В крыльях c Кубок Коронации, Гран-при Сен-Клу, Дерн заводчиков
1986 г. Старый Вик c Prix ​​du Jockey Club, ирландское дерби
1986 г. Принц танца c Дьюхерст Стейкс
1986 г. Живописный c Дьюхерст Стейкс
1987 г. Сальсабиль ж Приз Марселя Буссака, 1000 гиней, Эпсом-Оукс, ирландское дерби, Приз Вермей,
1988 г. Оперный театр c Coronation Cup, Затмение Stakes, король Георг VI и королева Елизавета Stakes
1988 г. Runyon c Ундервуд колья
1988 г. Зал шорников c Кубок Коронации
1989 г. Эль Прадо c Национальные ставки
1989 г. Иоганн Кватц c Приз Люпина
1989 г. Масад c Gran Premio d'Italia
1990 г. Баратея c Ирландские 2000 гиней, миля Breeders 'Cup
1990 г. Отечество c Национальные ставки
1990 г. Форт Вуд c Гран-при Парижа
1990 г. Бесстрашие ж Дуб Эпсом, Приз Сен-Алари, Приз Вермей
1990 г. Придуэлл грамм Эйнтри Барьер
1991 г. Карнеги c Prix ​​de l'Arc de Triomphe, Гран-при Парижа
1991 г. Корреджо грамм Большой национальный кубок заводчиков с препятствиями
1991 г. Королевский театр c Racing Post Trophy, король Георг VI и королева Елизавета Stakes
1991 г. Северный отрог c Турф для Кубка Заводчиков
1991 г. Зайяд грамм Grande Course de Haies d'Auteuil, Grand Prix d'Automne
1992 г. Танцевальный дизайн ж Ирландские дубы
1992 г. Истабрак грамм Препятствие Royal SunAlliance послушники, Чемпион Ирландского препятствие (4 раза), Чемпион Препятствие (3 раза), Чемпион Пунчестаун Хердл
1992 г. Лунная ракушка ж Epsom Oaks
1992 г. Манси ж Приз Сен-Алари
1992 г. Полиглот c Critérium de Saint-Cloud
1993 г. Главный претендент c Prix ​​du Cadran
1993 г. Даразари c Ранвет Ставки
1993 г. Французская балерина ж Препятствие для высших новичков
1993 г. Луна Уэллс ж Приз Сен-Алари
1994 г. Эбадийла ж Ирландские дубы, Prix ​​Royal-Oak
1994 г. Предприниматель c 2000 гиней
1994 г. В команде c Дьюхерст Стейкс
1994 г. Кайф Тара c Золотой кубок Аскота (дважды), ирландский Сент-Леже (дважды)
1995 г. Мечтайте хорошо c Prix ​​du Jockey Club, ирландское дерби
1995 г. Греческий танец c Bayerisches Zuchtrennen
1995 г. В поле зрения ж EP Taylor Stakes
1995 г. король королей c 2000 гиней, национальные ставки
1995 г. Леггера ж Prix ​​Vermeille
1996 г. Коммандер Коллинз c Гоночный пост Трофей
1996 г. Далиапур c Кубок Коронации, Гонконгская ваза
1996 г. Montjeu c Prix ​​du Jockey Club, ирландское дерби, Триумфальная арка, Гран-при Сен-Клу, ставки короля Георга VI и королевы Елизаветы
1996 г. Саффрон Уолден c Ирландские 2000 гиней
1997 г. Аристотель c Гоночный пост Трофей
1997 г. Победить лощину c Гран-при Парижа, Turf Classic Stakes, Arlington Million
1997 г. Тонкая сила c Гандикап на газоне Gulfstream Park
1998 г. Галилео c Эпсомское дерби, ирландское дерби, ставки короля Георга VI и королевы Елизаветы
1998 г. Представлять себе ж Ирландская 1000 гиней, Эпсом-Оукс
1998 г. Милан c Санкт-Леже
1998 г. Совершенная душа c Shadwell Turf Mile Stakes
1998 г. Секвойя ж Штыри Moyglare Stud
1998 г. Слайго Бэй c Голливудские ставки на турнир по газону
1999 г. Ballingarry c Critérium de Saint-Cloud, Канадские международные колья
1999 г. Черный Сэм Беллами c Gran Premio del Jockey Club, Золотой кубок Таттерсоллс
1999 г. Паутинка ж Ирландская 1000 гиней, миля Филлис
1999 г. High Chaparral c Racing Post Trophy, Epsom Derby, Irish Derby, Irish Champion Stakes, Breeders 'Turf (дважды)
1999 г. Islington ж Нассау Стейкс, Йоркшир-Оукс (дважды), Кубок заводчиков кобылки и кобылицы
1999 г. Речной танцор грамм Кубок Королевы Елизаветы II
1999 г. Четверть луны ж Штыри Moyglare Stud
1999 г. Шолохов c Гран Критериум
2000 г. Альберто Джакометти c Critérium de Saint-Cloud
2000 г. Брайан Бору c Racing Post Trophy, St Leger Stakes
2000 г. Дуайен c Король Георг VI и королева Елизавета Ставки
2000 г. Пауэрскорт c Золотой кубок Таттерсолла, Арлингтонский миллион
2000 г. Откажитесь сгибаться c Национальные Stakes, 2000 гиней, Queen Anne Stakes, Затмение Stakes
2000 г. Вчера ж Ирландская 1000 гиней
2001 г. Перкуссионист грамм Американский Гранд Националь
2001 г. Quiff ж Йоркширские дубы
2001 г. Йейтс c Ascot Gold Cup x4, Кубок Коронации, Ирландский Сен-Леже, Prix ​​Royal-Oak
2002 г. Игривый акт ж Миля Филлиса
2003 г. Александрова ж Дубы Эпсом, Ирландские дубы, Йоркширские дубы
2003 г. Просить c Кубок Коронации, Prix ​​Royal-Oak
2003 г. Парень Линды c Critérium de Saint-Cloud
2003 г. Саддекс c Premio Presidente della Repubblica, Рейнланд-Покаль
2003 г. Септимус c Ирландский Сент-Леже
2003 г. Синхронизировано грамм Валлийский национальный, Lexus Chase, Золотой кубок Челтнема
2005 г. Слушать ж Миля Филлиса
2006 г. Остров Черного Медведя c Данте Ставки

Сэдлерс Уэллс также был очень успешным производителем племенных кобыл, лидером в этой категории в Великобритании и Ирландии с 2005 по 2010 год и в США с 2008 по 2010 год. К 2010 году его дочери произвели более 250 победителей ставок, в том числе 30 только в 2010 году.. Он является дедушкой по материнской линии таких известных лошадей, как Workforce (Epsom Derby, Arc de Triomphe), Sakhee (Triomphe Arc), Henrythenavigator (2000 Гвинеи), Taghrooda (Epsom Oaks), Peeping Fawn (Champion Filly) и Conduit (St Леже).

В ноябре 2007 года дочь Сэдлера Уэллса, Playful Act, принадлежащая к кобыле Magnificient Style, была продана на распродаже племенного поголовья в Кинеланде по рекордной цене в 10,5 миллионов долларов США.

Отец производителей

Смотрите также: родословная Northern Dancer

Сэдлерс Уэллс изначально считался разочаровывающим отцом производителей, несмотря на некоторый ранний успех, в частности, In the Wings. Эта оценка была окончательно опровергнута показателями нескольких сыновей от его более поздних посевов. Сэдлерс Уэллс в конечном итоге произвел на свет 32 сына, которые сами дали по крайней мере один победитель группы I или I степени, причем 10 из них стали ведущими производителями в девяти разных странах. В частности, Галилео стал ведущим производителем в Великобритании и Ирландии в 2008 году, затем выиграл 11 титулов подряд с 2010 по 2020 год. Montjeu был ведущим производителем во Франции в 2005 году, Эль Прадо стал ведущим производителем в Северной Америке в 2002 году, Fort Wood был ведущим производителем в Южной Африке, Opera House добился успеха в Японии, а High Chaparral стал известным производителем в Новой Зеландии и Австралии.

Его сыновья уже сами произвели важных производителей, поэтому наследие Sadler's Wells сохранится на долгие годы. Сыновья- отцы Галилея - Франкель, Теофило, Нью-Подход и Натаниэль (отец двукратного победителя Приза Триумфальной арки Enable ). Montjeu произвел на свет Мотиватор (отец двукратного победителя Prix ​​de l'Arc de Triomphe Treve ) и Camelot (ведущий производитель 2-го урожая в Европе в 2018 г. и 3-й производитель-производитель в Европе в 2019 г.). Эль Прадо произвел на свет Medaglia d'Oro (отец американской лошади года Рэйчел Александра ) и Kitten's Joy, ведущий производитель в Северной Америке в 2013 и 2018 годах.

Отставка

13 мая 2008 года Coolmore объявил, что Sadler's Wells прекращает разведение из-за снижения фертильности. Билл Оппенгейм, обозреватель Thoroughbred Daily News, писал, что Сэдлерс Уэллс «единолично восстановил репутацию Европы как места, где можно было выдержать жеребцов мирового класса после того, как европейские жеребцы были уничтожены американцами в 1970-х и 1980-х годах». В 2009 году Сэдлерс Уэллс стала первой лошадью, занесенной в Зал славы Ассоциации чистокровных заводчиков Ирландии.

Сэдлерс Уэллс мирно скончался 26 апреля 2011 года естественной смертью в возрасте 30 лет в стаде Coolmore Stud. Эксперт по селекции Эндрю Колфилд заявил: «Превосходные степени широко используются в мире спорта, но никто не может пожалеть, что их используют в отношении Сэдлера Уэллса, с его феноменальным рекордом - 14 чемпионатов производителей за 15 лет. Ни у одного жеребца не было. приблизиться к такому господству в Великобритании и Ирландии - даже не легендарные жеребцы, которые держались в гораздо менее конкурентные эпохи 18-го и 19-го веков. Он также был доминирующим в том смысле, что обычно было легко обнаружить одного из его потомков. Доминирующий гнедой который иногда передавал свое заметное пламя и пару носков, он также стал синонимом прочности и надежности ».

Родословная

Сэдлерс Уэллс был отцом Северной Дэнсер, которого в двадцатом веке называли доминирующим прародителем породы. В своем втором урожае, рожденном в 1967 году, Northern Dancer произвел на свет Нижинского, который выиграл Английскую Тройную Корону и стал выдающимся производителем. Это сделало Northern Dancer центром массового поголовья скота в 1970-х и 1980-х годах, когда его детище продавалось за миллионы долларов. Среди других важных потомков Northern Dancer были победители дерби Менестрель и Secreto, а также блестящие Эль Гран Сеньор и Нуриев.

Сэдлерс Уэллс вышла из Fairy Bridge, которая была продана годовалым в 1976 году на Кинелэнд Сэйлс Сангстеру за 40 000 долларов и стала ирландской двухлетней кобылкой 1977 года. братья и сестры Fairy King (который также стал успешным отцом, несмотря на травмы в своей единственной гонке) и победители ставок в галерее Tate, Fairy Gold и Puppet Dance. Ее последним жеребенком был Перуджино от Данцига, который стал отцом в Австралии. Фея мост был второй жеребенок кобылы Special, полная сестра чемпион Европы спринтер / Милер Thatch и Lisadell, который выиграл Коронация колья на Royal Ascot, и наполовину сестра 1 класс победителя, король Пеллинор и блестящий, но злополучный Маринский, занявший первое место в июльском Кубке 1977 года в Ньюмаркете. Позже Special произвел Нуреева, чемпиона Франции 1980 года и выдающегося производителя, и кобылок Number и Bound, выигравших ставки, которые сами стали успешными производителями.

Родословная Sadler's Wells (США), гнедой жеребец, 1981 г.
Отец Northern Dancer (CAN) 1961 Неарктика (Канада), 1954 г. Nearco Фарос
Ногара
Леди Анджела Гиперион
Сестра Сара
Натальма (США) 1957 г. Родной танцор Полинезийский
Гейша
Альмахмуд Махмуд
Арбитр
Dam Fairy Bridge (США) 1975 г. Смелый разум (США) 1968 Да здравствует разум Повернуть к
Ничего подобного
Лалун Джедда
Быть верным
Special (США) 1969 Форли Аристофан
Trevisa
Стринги Нанталлах
Грубый кованый ( семейный 5-часовой)

использованная литература

Последняя правка сделана 2023-04-17 11:35:23
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте