Саади Юсеф

редактировать

Саади Юсеф
в PEN World Голоса, 2007 в PEN World Voices, 2007
Родное имяАрабский : سعدي يوسف ‎
Родился1934 (возраст 85–86). Абу аль-Хасиб
ЯзыкАрабский
НациональностьИрак
ЖанрПоэзия
Литературное движениеБадр Шакир ас-Сайяб, Шател Така, Абд аль-Ваххаб аль-Байяти
Известные наградыПремия Аль Оваиса
Веб-сайт
www.saadiyousif.com / new

Саади Юсеф (арабский : سعدي يوسف ) (родился в 1934 году, около Басры, Ирак ) - иракский писатель, поэт, журналист, издатель и политический деятель. Он опубликовал тридцать томов стихов в дополнение к семи книгам прозы.

Содержание

  • 1 Life
  • 2 Английская библиография
  • 3 Дополнительная литература
  • 4 См. Также
  • 5 Ссылки
  • 6 Внешние ссылки

Жизнь

Саади Юсеф изучал арабскую литературу в Багдаде. На него повлияли свободный стих из Шател Така и Абд аль-Ваххаб аль-Байяти, а также он был вовлечен в политику с раннего возраста. В то время на его творчество сильно повлияли его социалистические и панарабские симпатии, но с тех пор он также принял более интроспективный, лирический поворот. Он также перевел на арабский многих известных писателей, в том числе Октай Рифат, Мелих Джевдет Андай, Гарсия Лорка, Яннис Ритсос, Уолт Уитмен и Константин Кавафи. После изгнания из Ирака Юсеф жил во многих странах, включая Алжир, Ливан, Франция, Греция, Кипр., и в настоящее время он проживает в Лондоне.

В 2004 году Приз Аль-Овайса в области поэзии был вручен Юсефу. В 2007 году Юсеф участвовал в фестивале PEN World Voices, где он дал интервью Wild River Review. В 2014 году стихи Юсефа были запрещены к включению в курдскую школьную программу региональным правительством Курдистана из-за определенного стихотворения, в котором он назвал Курдистан «Кардистан», что в широком смысле переводится как «Обезьяний-истан». "

Библиография на английском языке

Опубликованные тома

  • Без алфавита, без лица: Избранные стихи, переведенные Халедом Маттавой (Graywolf, 2002). ISBN 1-55597-371-X.
  • Ностальгия, мой враг, перевод Синан Антуна и Питера Мани (Graywolf, 2012). ISBN 978-1-55597-629-3.

В антологии

  • Литература «Оси Зла»: Письма из Ирана, Ирака, Северной Кореи и других врагов Наций, под редакцией слов без границ (The New Press, 2006). ISBN 978-1-59558-205-8.
  • Планшет и ручка, отредактированный Реза Аслан (Norton, 2010). ISBN 978-0-39306-585-5.
  • Ghost Fishing: Anhology Poetry Anthology, под редакцией Мелиссы Таки (University of Georgia Press, 2018). ISBN 978-0820353159.

Дополнительная литература

  • Хури, Яир. Поэзия Саади Йосуфа: Между родиной и изгнанием. (Сассекс, 2006). ISBN 978-1-84519-148-1.

См. Также

Ссылки

Внешние ссылки

.

Последняя правка сделана 2021-06-06 05:31:37
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте