Сундарам Матхура-Наягам был пионером сингальского кино, выпустив первый в истории сингальский звуковой фильм, Кадавуну Порондува.
Родом из Мадурая, Южная Индия, Наягам изначально был промышленником, производившим мыло и духи на фабриках в Мадурае и Цейлоне. С расцветом индийского кино в 1940-х годах он основал свою собственную кинокомпанию Sri Murugan Navakala Limited, названную в честь индуистского божества Муругана. Компания базировалась в Мадурае и владела студией (Chitrakala Movietone) в Тирупаранкундрам.
Первым проектом Наягама в кино был фильм 1946 тамильский фильм Кумарагуру, снятый бенгальским режиссер Джотиш Синха. Его второй фильм, патриотический фильм под названием Thaai Nadu, был также на тамильском языке и был выпущен в день независимости Индии.
По словам Наягама, его Друзьям-сингальцам нравились фильмы на хинди и тамильском, но они были разочарованы тем, что у них нет фильмов на их родном языке. Таким образом, Наягам был вдохновлен на создание фильма на сингальском языке. Обдумав несколько сюжетных линий, он остановился на популярной сингальской постановке, ставшей продюсером «Кадавуну Порондува». Фильм снимался на его собственной студии со всеми техниками из Индии, кроме актеров, привезенных для этой цели из островной страны. В дебюте фильма на Цейлоне присутствовал глава министерского кабинета Д. С. Сенанаяке ; тем не менее, фильм вызвал неоднозначную реакцию в стране. В то время как среднестатистический зритель был счастлив смотреть фильм на его родном языке, критики говорили, что фильм был откровенно «индийским» по содержанию и форме.
Название | Год | Язык | Режиссер | Главный состав |
---|---|---|---|---|
Кумарагуру | 1946 | Тамил | Джотиш Синха | Кришна Айер, Витван Мани, Танджор Мани, Джеябала, Радха |
Тхаи Наду | 1947 | Тамил | Т.С. Мани | Битва Мани, С.Т. Уильямс, В.П.С. Мани, Т. Кришнаия, М.Р. Сундари, Северная Каролина Мира |
Кадавуну Порондува | 1947 | Сингальский | Джотиш Синха | Рукмани Деви, Б. А.В. Джаяманн, Питер Пейрис, Мириам Джаяманн, Хьюго Фернандо, Стэнли Маллавараччи, Эдди Джаяманн, Близнецы Канта, Тимотиус Перера, Дж.Б. Перера, Рупа Деви |
Према Тарангая | 1953 | Сингальский | А. Бхаскар Радж | Аруна Шанти, Айеша Виракун, Лэдди Ранасингхе, Марк Самаранаяке, Хьюго Фернандо |
Пудума Лели | 1953 | сингальский | КАК Нагараджан | Прем Джаянтх, Кларис де Сильва, Уго Фернандо, Дхармасри Ранатунга, Марк Самаранаяке, Гирли Гунавардана |
Аханкара Стри | 1954 | Сингала | А. Бхаскар Радж | Кларис Де Силва, Равиндра Рупасена, Ратна Кумари, Хьюго Фернандо, Рохини Джаякоди, Марк Самаранаяке, Эдди Япа, Лина де Силва |
Маталан | 1955 | Сингальский | AS Нагараджан | Кларис Де Силва, Шеша Палихаккара, Хьюго Фернандо, Марк Самаранаяке, Питер Перера, Эдди Япа, Бернард Перера, Питипана Сильва |
Рамьялатха | 1956 | Сингальский | А. Бхаскар Радж | Аруна Шанти, Кларис Де Силва, Рита Ратнаяке, Пуджита Мендис, Марк Самаранаяке, Питипана Силва, Бонифас Фернандо, Эдди Япа, В. Бенедикт Фернандо |
Сохоюро | 1958 | Сингальский | LS Рамачандран | Кларис Де Сильва, Аруна Шанти, Равиндра Рупасена, Лина де Сильва, Ананда Джаяратне, Питипана Силва, Эдди Япа, Джозеф Сеневиратне, Пуджита Мендис, Милли Кахандавала, Виджита, Ричард Альберт, Бонифаций Фернандо |
Налангана | 1960 | Сингальский | LS Рамачандран | Рукмани Деви, Равиндра Рупасена, Лина де Сильва, Альфред Эдириманн, Эдди Джаяманн, Джо Абейвикрема, Руби де Мел, Удула Дабаре, Питипана Силва, Сиримати Расадари, Ричард Альберт, HD Кулатунга, Виджита Маллика, Дадли Ванагуру |