Язык нкоре

Язык банту, на котором говорят народы нкоре и хема в Юго-Западной Уганде

Нкоре
Орунянкоре
Уроженец	Уганды
Носители языка	3,4 миллиона (перепись 2014 г.)
Языковая семья	Нигер-Конго Атлантика-Конго Вольта-Конго Бенуэ –Конго бантоид Южный бантоид банту Северо-восток банту Великие озера банту Ньор o-Ganda Nkore
Стандартные формы	Runyakitara
Диалекты	Hima
Коды языков
ISO 639-2	nyn
ISO 639-3	nyn
Glottolog	nyan1307
код Гатри	JE.13

Nkore (также называемый Nkole, Nyankore, Nyankole, Орунянкоре, Орунянколе, Рунянкоре и Рунянколе ) - это язык банту, на котором говорят нкоре ("баньянкоре") юго-западной части Уганды в бывшей провинции Анколе.

На руьянколе в основном говорят в мбараре, Бушеньи, Нтунгамо, Кирухура, Ибанда, Исингиро и Рукунгири.

Имеется краткое описание и руководство по обучению этому языку, написанное Чарльзом В. Тейлором в 1950-х годах, и соответствующий словарь в печати. Хотя на этом языке говорят почти все угандийцы в регионе, большинство из них также говорят по-английски, особенно в городах. (Английский - один из двух официальных языков Уганды, и язык преподается в школах.)

Нкоре настолько похож на кига (84–94% лексического сходства), что некоторые утверждают, что это диалекты того же языка, язык, который Тейлор назвал Нкоре-Кига.

Содержание

• 1 Фонология
• 2 Основные приветствия
• 3 Еда
• 4 Другие слова и фразы
• 5 См. Также
• 6 Ссылки

Фонология

В Руньянкоре пятигласная система: / a, e, i, o, u /.

Согласные

		Двугубные	Лабиодентальный	Альвеолярный	Постальвеолярный	Небный	Велар	Глоттал
Стоп	глухой	p		t			k
	звонкий	b		d			g
Аффрикат	глухой				т͡ʃ
	звонкий				d͡ʒ
Fricative	безмолвный		f	s	ʃ
	озвученный		v	z	ʒ
Nasal		m		n		ɲ	ŋ
Trill				r

Обычное приветствие

Приветствие Аганди, подразумевающее: «Как дела?» но буквально означающее «другие новости!», можно ответить с помощью Ni marungi, что буквально означает «хорошие новости!».

Правильный привет, Орейри ота? или Osiibire ota?, что дословно переводится как «Как прошла ночь?» и как прошел твой день?". «Спокойной ночи» - это Орааре гье, а «Добрый день» - это Осиибе.

Вот несколько имен, которые можно использовать в приветствии:

• Мадам - ​​Ньябо
• Сэр - Себо
• Дитя - омвана
• Мальчик - omwojo
• Девушка - omwishiki

Еда

• Матук или бананы - Эбитокье
• Кукурузная мука или кукурузный хлеб - Обухунга
• Бобы - Эбихимба
• Мясо - Эняма
• Пшенный хлеб - Обуро

Другие слова и фразы

• Нет: Нгааха (инг-гах-ха) или Апаана (а-тьфу-нах)
• Да: Eego (egg-oh)
• Спасибо: Yebare (Yey-ba-re)
• Большое спасибо: Yebare munonga (Yey-ba-lay mu-non-ga)
• Пожалуйста (буквально: спасибо за оценку): Yebare kusiima (yey-ba-re koo-see-mah)
• Я люблю / люблю тебя: Нинкукунда (нин-ку-кун -да) или нинкукунда мунонга (нин-ку-кун-да му-нон-га)
• Меня зовут ____: Эйзина ryangye niinye ______ (ey-zeen-ah riya-gye ni-inye ___) или ndi _____ (in-dee ______)
• Я из _____: Ninduga_____ (nin-doog-ah _____)
• Сколько шиллингов / денег? Ni shiringi zingahi? (Колено ши-рин-гы зин-га-хи) или ни сэнте зингахи?
• Доброе утро. Как дела?

Орейре ота (orei-rota) Ответы: Я в порядке, Ндейре ге (ндей-ре-дже) или Ндяхо (инди-ахо)

• Доброе утро. Ты хорошо спал?

Орейр Гай? (orei-reh-jeh) Ответ: Да, хорошо, хорошо, Каре (Кар-а)

• Добрый день. Как ты проводишь свой день?

Осиибире ота (о-сее-би-рота) Ответы: Нсиибире гье (инси-би-редже)

• Ты хорошо проводишь свой день?

Осиибире гье (Оси биреджге)) Ответы: Да- Eego (egg-oh) или nsiibire gye

• Добрый день. Как прошел твой день?

Waasiiba ota (wasib-wota) Ответ: Хорошо, хорошо, я провел его хорошо - Naasiiba gye (nasi-baje)

• Спокойной ночи: Oralegye

См. Также

• Язык руньякитара

Ссылки

баньанкоре - это группа людей из юго-западной Уганды, говорящая на банту, и они говорят на рунянкоре с (нту) (аба), такими как аканту, экинту, омунту, абанту. Аканту на языке прурал означает вещь, экинту означает что-то большое, омунту означает человек, абанту означает люди, как в зулусском языке Южной Африки