Красноносый олень Рудольф | |
---|---|
Обложка одной из книг рассказа Роберта Л. Мэя Maxton Publishers, Inc. | |
Первое появление | 1939 г. |
Создан | Роберт Л. Мэй |
озвучивает | Билли Мэй Ричардс (телешоу, 1964–2010) Кэтлин Барр ( Рудольф, Красноносый олень: фильм, Рудольф, Красноносый олень и Остров несоответствующих игрушек ) |
Информация во вселенной | |
Ник | Рудольф в « Рудольф, Красноносый олень: Фильм : Красный», Руди, Руди, Красноносый, Отвергнутый, Неоновый нос. |
Разновидность | Северный олень |
Пол | Мужчина |
Заголовок | Красноносый северный олень |
Семья | Доннер и миссис Доннер (родители в сериале 1964 года) Блитцен (отец в фильме 1998 года) Митци (мать в фильме 1998 года) Расти (брат в Holidaze: The Christmas, которое почти не произошло) Стрела (двоюродный брат в фильме 1998 года) Комета, Купидон и Дашер (дяди в фильме 1998 года) Лерой, олень-олень (двоюродный брат из одноименной песни Джо Диффи из альбома « Мистер Рождество» ) Робби (сын в Робби-олене ) |
Рудольф Рыжий олень - вымышленный олень, созданный Робертом Льюисом Мэем. Рудольф обычно изображается девятым и самым молодым оленем Санта-Клауса, используя свой светящийся красный нос, чтобы вести оленеводческую упряжку и вести сани Санта-Клауса в канун Рождества. Хотя сначала он получает насмешки за свой нос, как олененок, яркость его носа настолько сильна, что освещает путь команде в суровую зимнюю погоду. Рональд Д. Ланкфорд-младший описал историю Рудольфа как «фантастическую историю, созданную на заказ для американских детей: каждый ребенок должен выразить и получить одобрение своей индивидуальности и / или особых качеств. История Рудольфа воплощает американскую мечту. для ребенка, написано крупным из-за культурного значения Рождества ".
Рудольф впервые появился в буклете 1939 года, написанном Робертом Л. Мэем и опубликованном в универмаге Montgomery Ward.
История принадлежит Рудольфу Company, LP и была адаптирована и формы в многочисленные формы, включая популярную песню по Johnny Marks, знаковой 1964 покадровых анимационного телевизионной специальных и его два продолжений от Rankin / Bass Productions, а также Традиционный полнометражный анимационный фильм 1998 года и продолжение компьютерной графики 2001 года от GoodTimes Entertainment. Character Arts, LLC управляет лицензированием для Rudolph Company, LP. Во многих странах Рудольф стал фигурой рождественского фольклора. 2014 год ознаменовался 75-летием персонажа и 50-летием телешоу Ранкин / Басс. 6 ноября 2014 года Почтовая служба США выпустила серию почтовых марок с изображением Рудольфа.
Роберт Л. Май создал Рудольф в 1939 году как задание для Чикаго -А Montgomery Ward. Розничный торговец покупал и раздавал раскраски на Рождество каждый год, и было решено, что создание собственной книги сэкономит деньги. Роберт Мэй подумал о том, чтобы назвать оленя «Ролло» или «Реджинальд», прежде чем решил использовать имя «Рудольф». Мэй сказал, что его дочь любит оленей, и сказал, что с ним обращались как с Рудольфом в детстве. За первый год публикации «Монтгомери Уорд» распространил 2,4 миллиона копий рассказа Рудольфа. История написана в виде стихотворения в анапестическом тетраметре, в том же размере, что и « Визит святого Николая » (также известный как «Ночь перед Рождеством»). Права на публикацию и перепечатку книги « Рудольф Красноносый олень» контролируются Pearson PLC.
Пока Мэй размышлял, как лучше всего написать рождественскую сказку об оленях, глядя в окно своего офиса в центре Чикаго, густой туман от озера Мичиган закрыл ему обзор, придав ему вспышку вдохновения. "Вдруг он у меня был!" он вспомнил. «Нос! Ярко-красный нос, который светит сквозь туман, как прожектор».
Культурное значение красного носа изменилось с момента публикации истории. В массовой культуре 1930-х годов ярко-красный нос был тесно связан с хроническим алкоголизмом и пьяницами, поэтому идея истории изначально была отвергнута. Мэй попросил своего друга-иллюстратора из Montgomery Ward, Денвера Гиллена, нарисовать «милого оленя», используя оленей в зоопарке в качестве моделей. Бдительный, жизнерадостный персонаж Гиллен убедил руководство поддержать эту идею.
Maxton Books опубликовали первое массовое издание книги « Рудольф» в 1947 году и продолжение « Рудольф, красноносый олень снова сияет» в 1954 году. В 1992 году Applewood Books опубликовала неопубликованное продолжение «Второго Рождества Рудольфа», которое Роберт Мэй написал в 1947 году. В 2003 году издательство Penguin Books выпустило переизданную версию оригинального « Рудольфа Красноносого оленя» с новым изображением Лизы Папп. «Пингвин» также перепечатал сиквелы Мэй, « Рудольф снова сияет» и «Второе Рождество Рудольфа» (теперь переименованный в « Рудольф спешит на помощь»).
История рассказывает об опыте Рудольфа, молодого оленя (самца), который обладает необычным светящимся красным носом. Из-за этой черты Рудольф издевается и отвергается своими сверстниками, но однажды в канун Рождества ему плохо видно из-за ненастной погоды. После того, как Санта-Клаус замечает нос Рудольфа и просит Рудольфа вести его сани на вечер, Рудольф соглашается и, наконец, получает одобрение от своих собратьев-оленей за его героизм и достижения.
Рудольф впервые появился на экране в 1948 году в короткометражном мультфильме, созданном Максом Флейшером для Jam Handy Corporation, который был более верен оригинальной истории Мэй, чем песня Маркса, которая еще не была написана. Он был переиздан в 1951 году с добавленной песней.
Шурин Мэй, Джонни Маркс, преобразовал историю Рудольфа в песню. Запись Джина Отри песни № 1 в чарте поп-синглов Billboard за неделю Рождества 1949 года. Запись Отри была продана 2,5 миллиона копий в первый год, в итоге было продано в общей сложности 25 миллионов, и она осталась вторым бестселлером. рекорд всех времен до 1980-х годов.
Стереоскоп View-Master версия истории была выпущена и авторское право Сойера на 1 августа 1950 года в 14 кадров, 7 изображений мотовил и пронумерована «FT-25». Текст предоставлен Томасом Л. Диксоном, а модель и диорама - Флоренс Томас. 10 сентября 1955 года был защищен авторским правом на последующий пакет из трех барабанов, также с участием Томаса. В них были представлены новые рассказы Роберта Л. Мэя: Рудольф, Красноносый северный олень и Дж. Бадди, Блестящий медведь (FT-26).), Рудольф, Красноносый олень и дядя Бигби, Синеносый олень (FT-27) и Рудольф, Красноносый олень, снова сияет (FT-28). Более поздние переизданные пакеты 1960-х годов и позже заменили версию FT-28 версией FT-25 1950 года. Пакет 1955 года в то время продвигала по телевидению Арлин Фрэнсис. [3]
DC Comics, в то время известная как National Periodical Publications, с 1950 по 1962 год опубликовала серию из 13 ежегодников под названием « Рудольф, Красноносый олень». Руби Гроссман нарисовал большую часть рассказов 1950-х годов.
В 1972 году DC Comics опубликовали 14-е издание в очень большом формате. Впоследствии они опубликовали еще шесть в этом формате: Limited Collectors 'Edition C-24, C-33, C-42, C-50 и All-New Collectors' Edition C-53, C-60.
Кроме того, одно издание в формате дайджеста было опубликовано как «Лучшее из DC №4» (март – апрель 1980 г.). Рассказы о Рудольфе 1970-х были написаны и нарисованы Шелдоном Майером.
В 1958 году Little Golden Books опубликовали иллюстрированный сборник рассказов, адаптированный Барбарой Шук Хейзен и иллюстрированный Ричардом Скарри. Книга, похожая по сюжету на короткометражку из мультфильма Макса Флейшера, больше не печатается, но переработанная версия сборника рассказов Little Golden Books была переиздана в 1972 году.
Пожалуй, самая известная версия всех адаптаций Рудольфа - рождественский телевизионный специальный выпуск Rankin / Bass Productions из Нью-Йорка в 1964 году. Снятый в покадровой анимации на MOM Productions Тадахито Мочинаги в Токио, Япония, с участием сценарий написан Ромео Мюллером, а все звукозаписи (под наблюдением Бернарда Коуэна ) сделаны в студии RCA в Торонто, Онтарио, Канада, премьера шоу состоялась на NBC. Поскольку продюсеры специального выпуска, Артур Рэнкин-младший и Жюль Басс, использовали только песню в качестве исходного материала и не имели копии оригинальной книги, они вставили оригинальную историю вокруг центральной части песни, которая отличалась от других. из книги. В этом пересказе рассказывается о социальном неприятии Рудольфа среди его сверстников и его решении сбежать из дома. Рудольфа сопровождает такой же изгой-эльф по имени Хермей, который отказался от эльфийской практики, чтобы стать дантистом, вместе с шумным, шумным и нетерпеливым старателем по имени Юкон Корнелиус, который искал богатства. Дополнительные оригинальные персонажи включают любовный интерес Рудольфа, Кларису; антагонистический «Мерзкий снежный монстр севера»; и, как рассказчик, Сэм Снеговик, озвученный Берлом Айвзом.
В анимационном фильме 1964 года Рудольф родился у Оленя Доннера и его жены. Санта обнаружил, что у него блестящий, светящийся красный нос. Какое-то время он скрывает это качество, которое отличает его от других, но когда его нос обнаруживают и подвергают остракизму, Рудольф убегает с Хермей, эльфом, который также считает себя неудачником. В своем бесцельном путешествии они сталкиваются с Юконом Корнелиусом и пытаются держаться подальше от Шмеля, огромного отвратительного снежного монстра. Их путешествие приводит их к Острову несоответствующих игрушек, куда отправляются разумные, но неортодоксальные игрушки, когда их бросают их владельцы. Когда Рудольф возвращается, он обнаруживает, что его семья отправилась на его поиски и должна быть спасена. Затем Санта объявляет, что Рождество отменяется из-за плохой погоды. Санта меняет свое мнение, когда замечает красный нос Рудольфа и просит Рудольфа возглавить упряжку саней, что он с радостью принимает.
После первой трансляции истории ее заключительные титры были пересмотрены. Изображения обернутых подарков, сбрасываемых из саней Санта-Клауса, были заменены сценой, в которой Санта останавливается, чтобы забрать несоответствующие игрушки и доставлять их в дома детей ниже через зонтики (за исключением несоответствующей игрушечной птички, которая плавает, но не плавает). летать сброшенным к его разрушению). Изменения были вызваны отзывами зрителей, в которых просили счастливого конца и для Misfits Toys. Спецпредложение теперь выходит ежегодно на канале CBS, а не на NBC, и многие считают его классическим. Оригинальный набор персонажей в специальном выпуске приобрел культовый статус, а неопределенность, связанная с ошибкой в авторских правах на специальный выпуск, позволила ему широко пародироваться и имитироваться на протяжении десятилетий с момента его выхода в эфир.
Успех и популярность специального выпуска привели к появлению двух сиквелов «Сияющий Новый год Рудольфа» (1976), которые продолжили путешествие оленей, и сериал превратился в трилогию с полнометражным фильмом «Рождество Рудольфа и Фрости в июле» (1979), в который вошли фильмы. Rudolph вселенной в том, что адаптация Rankin / Басса Морозный Снеговик (1969). Будучи одним из самых популярных персонажей Ранкина / Басса, Рудольф также появлялся в эпизодических эпизодах в двух «Анимагических» специальных фильмах: Санта-Клаус идет в город (1970) и Нестор, Рождественский осел с длинными ушами (1977) и на Пасхе. телевизионный специальный выпуск «Первый пасхальный кролик» (1976) с анимационным фильмом Topcraft Тору Хары.
Рудольф Красноносый олень: Фильм (1998) - это полнометражный 2D-анимационный фильм, представленный GoodTimes Entertainment и Golden Books Family Entertainment (ныне Western Publishing ) и произведенный Tundra Productions в Голливуде, Калифорния. Он получил ограниченный выпуск в кинотеатрах до того, как дебютировал на домашнем видео. Включение злодея, любовного интереса, приятеля и сильного защитника в большей степени связано с адаптацией истории Ранкина / Басса, чем оригинальная сказка и песня (персонажи Стормеллы, Зои, Стрелы, Слайли и Леонарда параллельны. персонажи Ранкина / Басса из Bumble, Clarice, Fireball, Hermey и Yukon соответственно). Фильм усиливает раннюю предысторию преследований Рудольфа со стороны одноклассников (в первую очередь его двоюродного брата Стрела) в годы его становления. Продюсером и режиссером выступил Уильям Р. Ковальчук, сценарий - Майкл Ашнер, музыку и песни - Аль Каша и Майкл Ллойд, а большая часть кастинга была собрана на BLT Productions в Ванкувере, Британская Колумбия. Для записи фильма использовались Pinewood Sound в Ванкувере, Schwartz Sound в Нью-Йорке и Wally Burr Recording в Голливуде. Среди звездных звезд были американские актеры Джон Гудман, Вупи Голдберг, Дебби Рейнольдс, Ричард Симмонс и Боб Ньюхарт, британский актер Эрик Айдл и канадская актриса Кэтлин Барр в роли Рудольфа. Услуги по производству анимации для фильма были переданы Colorland Animation Productions в Гонконге.
Основная статья: Рудольф Красноносый олень и Остров несоответствующих игрушекGoodTimes Entertainment, продюсеры фильма « Рудольф, красноносый олень: фильм», вернули большую часть той же производственной группы для анимационного продолжения компьютерной графики «Рудольф, красноносый олень и Остров несоответствующих игрушек» (2001). В отличие от предыдущего фильма, в сиквеле были представлены оригинальные персонажи из спецвыпуска Ранкина / Басса (как вскоре GoodTimes узнал, что Ранкин / Басс допустил ошибку авторского права, которая сделала персонажей уникальными для их специального бесплатного использования).
Роль | Рудольф Красноносый олень: Фильм (1998) | Рудольф Красноносый олень и остров несоответствующих игрушек (2001) |
---|---|---|
Директор | Уильям Р. Ковальчук | |
Режиссер | ||
Писатель | Майкл Ашнер | |
Композитор | Аль Каша и Майкл Ллойд | Брюс Робертс и Диана Б. |
редактор | Том Хок | Ленни Нельсон |
Производственные компании | GoodTimes Entertainment Golden Books Семейные развлечения Tundra Productions | |
Распределитель | Выпуск устаревшей версии | GoodTimes Entertainment |
Продолжительность | 80 минут | 74 мин. |
Дата выхода | 6 октября 1998 г. | 30 октября 2001 г. |
Живая версия Рудольфа (со светящимся носом) вместе с Доннером и Блитценом появляется в рождественском выпуске « Доктора Кто » « Последнее Рождество », которое транслировалось на BBC One 25 декабря 2014 года. В этом выпуске Санта может припарковаться. ему нравится машина и выключить нос.
Натаниэль Домини, профессор антропологии Дартмутского колледжа (альма-матер Роберта Л. Мэя), в 2015 году опубликовал научную статью о красном носу Рудольфа в онлайн-журнале Frontiers for Young Minds с открытым доступом. более короткие длины волн света, чем у людей, что позволяет им видеть ультрафиолетовый свет; Однако ультрафиолетовый свет гораздо легче рассеивается в тумане, который ослепит северных оленей. Таким образом, красный нос Рудольфа, излучающий более длинноволновый красный свет, легче проникал сквозь туман. Резюме выводов Домини было опубликовано в статье Associated Press 22 декабря.
Символы | Спецпредложения по покадровому телевидению | Полнометражные фильмы | Специальные предложения | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Красноносый олень Рудольф | Сияющий Новый год Рудольфа | Рождество Рудольфа и Фрости в июле | Рудольф Красноносый олень: Фильм | Рудольф Рыжий олень и остров несоответствующих игрушек | Олень Робби в огненных копытах | |
1964 г. | 1976 г. | 1979 г. | 1998 г. | 2001 г. | 1999 г. | |
Рудольф | Билли Мэй Ричардс | Кэтлин Барр | Невидимый, но подразумеваемый | |||
Майкл Ллойд ( певческий голос) Эрик Поспишил (молодой) | ||||||
Дед Мороз | Стэн Фрэнсис | Пол Фрис | Микки Руни Боб Макфадден (певческий голос) | Джон Гудман | Гарри Мел | Рики Томлинсон (Великобритания) Джим Белуши (США) |
Дашер | Тихая роль | Пол Добсон | ||||
Танцор | Терри Классен | |||||
Prancer | Пол Уайтхаус (Великобритания) Брэд Гарретт (США) | |||||
Vixen | Ли Токар | Кэролайн Квентин (Великобритания) Лия Ремини (США) | ||||
Комета | Пол Клигман | Скотт Макнил | ||||
Амур | Дэвид Кэй | |||||
Доннер | Пол Клигман | Джейн Хоррокс (Великобритания), Бритни Спирс (США) | ||||
Блитцен | Гарри Мел | Стив Куган (Великобритания) Хью Грант (США) | ||||
Миссис Клаус | Пег Диксон | Дебби Рейнольдс | Кэтлин Барр | Джин Александер (Великобритания) Грей ДеЛисл (США) | ||
Сэм Снеговик | Берл Айвз | Ричард Дрейфус | Алистер Макгоуэн (выдающий себя за Алана Хансена ) (Великобритания) Дэн Дирдорф (США) | |||
Отвратительный снеговик | В титрах не указан | Алистер Макгоуэн (выдающийся за Дес Линам ) (Великобритания) Дик Энберг (США) | ||||
Главный Эльф | Карл Банас | Рис Ифанс (Великобритания) Роб Полсен (США) | ||||
Hermey | Пол Соулз | Скотт Макнил | ||||
Кларис / Зуи | Янис Оренштейн | Тихая камея | Мириам Сироис | Элизабет Савенкофф Шон Саутвик (певческий голос) | ||
Юкон Корнелиус | Ларри Д. Манн | Скотт Макнил | ||||
Король лунный гонщик | Стэн Фрэнсис | Колин Мердок | ||||
Чарли в коробке | Алфи Скопп | Ли Токар | ||||
Время отца | персонажи отсутствуют | Красный Скелтон | Изображение камео | |||
Биг Бен | Гарольд Пири | |||||
Снеговик Фрости | Джеки Вернон | |||||
Кристалл | Шелли Винтерс | |||||
Джек Фрост | Пол Фрис | |||||
Винтерболт | ||||||
Мистер Cuddles the Toy Taker | Рик Моранис Брюс Робертс (певческий голос) | |||||
Робби | Ардал О'Хэнлон (Великобритания) Бен Стиллер (США) | |||||
Старый Джингл | Гарри Энфилд (Великобритания) Джерри Стиллер (США) |
Также видеоигра от High Voltage Software
Три анимационных ролика BBC продолжают легенду, представляя сына Рудольфа, оленя Робби. Однако Рудольф никогда прямо не упоминается по имени (ссылки заменяются злодеем из первого и второго фильмов Блитценом, прерывающимся фразой «Не произноси это имя!» Или чем-то подобным, предположительно по причинам авторского права ).
Рудольфу также дали младшего брата, Расти Рейндира, в американском специальном выпуске «Праздник: Рождество, которое почти не произошло» (2006). Как и в мультфильмах «Олень Робби», имя Рудольфа не упоминается в фильме, и он не появляется физически. Тем не менее, он появляется на плакате, и в одной из сцен фильма изображены картонный вырез и игрушки Рудольфа. В отличие от предыдущих версий персонажа, у этого Рудольфа черный нос, который становится красным только при освещении.
Майкл Фрай и Т. Льюис подарили Рудольфу еще одного брата в серии комиксов Over the Hedge : избыточного веса, эмоционально поврежденного северного оленя по имени Ральф, инфракрасноносого северного оленя, которого называют старшим братом Рудольфа. Красный нос Ральфа хорош для разморозки саней Санты и разогрева тостов и вафель; он с завистью жалуется на публичность своего брата Рудольфа и его собственную анонимность.