Войти
Рубрикация и освещение в Библии Малмсбери с 1407 г. 
Фрагмент редкой старопечатной Библии (1497), напечатанный и rubricated в Страсбурге по Иоганна Грунингер. Рубрикация - это добавление текста красными чернилами к рукописи для выделения. Практикующие рубрикации, так называемые рубрикаторах или rubrishers, были специализированные книжники, которые получили текст из оригинального писца. Рубрикация была одним из нескольких этапов средневекового процесса создания рукописей. Термин происходит от латинского rubrīcāre, « красить красный», базовое слово - рубер, «красный». Эта практика началась в Египте фараонов с того, что писцы подчеркивали важные тексты, такие как заголовки, новые части повествования и т. Д., На папирусах красными чернилами.
Практика рубрикации обычно влекла за собой добавление красных заголовков для обозначения конца одного раздела текста и начала другого. Такие заголовки иногда использовались, чтобы представить предмет следующего раздела или объявить его цель и функцию. Рубрикация использовалась в этом отношении так часто, что термин « рубрика» обычно использовался как общий термин для заголовков любого типа и цвета, хотя технически он относился только к заголовкам, к которым были добавлены красные чернила. В литургических книгах, таких как молитвенники, красный цвет также может использоваться для обозначения действий, которые должны быть выполнены служителем или другими лицами, оставляя тексты для чтения черным цветом. Важные праздники в литургических календарях также часто обозначались рубриками, и рубрикация может указывать на то, как писцы рассматривали важность различных частей своего текста.
Рубрикация также может использоваться для выделения начального символа песни или другого раздела текста; это часто было важно, потому что рукописи часто состоят из нескольких работ в одном переплете. Этот конкретный тип рубрикации похож на расцвет, в котором красные чернила используются для стилизации главного персонажа с художественными петлями и завитками. Однако этот процесс гораздо менее сложен, чем освещение, при котором подробные изображения включаются в рукопись, часто на тонких листах золота, чтобы создать видимость света в тексте.
Довольно часто начальный писец рукописи делал примечания к рубрикатору в виде примечаний, сделанных на полях текста. Такие примечания были эффективными указаниями «выделить здесь» или «добавить рубрику». Во многих других случаях начальный писец также занимал позицию рубрикатора, и поэтому он применял рубрикацию по мере необходимости без использования аннотаций. Это важно, так как аннотации писца к рубрикатору могут использоваться вместе с кодикологией для установления истории рукописи или происхождения.
Более поздние средневековые практики расширили практику рубрикации, включив в нее использование чернил других цветов, кроме красного. Чаще всего в качестве альтернативных цветов использовались синий и зеленый. После введения подвижной печати читатели продолжали ожидать рубрикации, которая могла быть сделана вручную, если было несколько рубрик, которые нужно было добавить, или отдельной печатью с использованием бланка красными чернилами, позже обычного метода. «Подавляющее большинство инкунаблов не вышло из печати в готовом виде… вряд ли какой-либо инкунабл считался« законченным »принтером…», предполагая, что ручная рубрикация придает чувство легитимности усилиям первых типографов и их работам. Этот факт, представление о том, что рукописные рубрикации дополняют печатное произведение, приписывая ему чувство легитимности и окончательности, дополнительно подтверждается тем фактом, что красные чернила «не были просто декоративными… первоначальная функция красного заключалась в том, чтобы сформулировать текст с помощью с указанием таких частей в качестве заголовков, которые были настолько важны для функции рукописей, что типографиям приходилось как-то с ними обращаться ".
Заголовок «обычно был написан в одной или нескольких строках, которые писец оставил пустыми, чтобы получить заголовок», показывая как важность раздела, так и знания, которые можно получить в результате этого процесса. Как упоминалось выше, начальный писец текста часто оставлял для рубрикатора пометки о том, где рубрикация была бы необходима, и этот факт помогает современному историку узнать о происхождении рукописи. Рубрикация повлияла на то, как последующие поколения читали и интерпретировали текст, и этот процесс помог обеспечить редакционную стандартизацию во всей Западной Европе.
Рецепт для красной краски приведены в Феофила ' De diversis Artibus :
Чтобы приготовить белые хлопья, вытолкните несколько листов свинца, поместите их насухо в полый кусок дерева и залейте теплым уксусом или мочой, чтобы покрыть их. Затем, через месяц, снимите крышку и удалите весь белый цвет, а затем снова замените его, как вначале. Когда у вас будет достаточное количество и вы захотите сделать из него красный свинец, растереть эту белую чешуйку на камне без воды, затем переложить в две или три новые горшки и поставить на горящий огонь. У вас есть тонкий изогнутый железный стержень, вставленный на одном конце в деревянную ручку и широкий наверху, и с его помощью вы можете время от времени перемешивать и перемешивать этот белый хлопья. Вы делаете это долго, пока не станет виден красный провод.
Процесс занял много времени, но был дешевым и использовал обычные материалы. Белый материал - карбонат свинца, красный - оксид свинца (II, IV).
