Rope, переименованный в Rope's End для американского выпуска, выпущен в 1929 году Британский пьеса Патрика Гамильтона. Формально это хорошо сделанная пьеса с трехактной драматической структурой, которая придерживается классических единств. Его действие непрерывно, прерывается только опусканием занавеса в конце каждого акта. Его также можно считать триллером. Сэмюэл Френч опубликовал пьесу в 1929 году.
Действие пьесы происходит на первом этаже дома в Мэйфэр, Лондон, 1929 год. История, как полагают, основана на Леопольде и Лое Дело об убийстве в 1924 году касается двух молодых студентов университета, Уиндема Брэндона и Чарльза Гранилло (которого Брэндон называет «Гранно»), которые убили сокурсника Рональда Кентли как выражение своего предполагаемого интеллектуального превосходства. В начале спектакля они прячут тело Кентли в сундук. Они продолжают устраивать вечеринку для его друзей и семьи, на которой запертый сундук с его трупом используется для сервировки буфета. У гостей возникает подозрение относительно содержимого сундука. После вечеринки один из гостей, бывший профессор убийц, возвращается и пытается открыть сундук. Он шокирован и стыдится того, что они действовали в ответ на его собственные заявления об аморальности. Спектакль заканчивается неразрешенной проблемой.
Веревка была впервые представлена The Repertory Players на пробной постановке в воскресенье вечером в Strand Theater, Лондон, 3 марта 1929 года. В следующем месяце спектакль открылся в Вест-Энде 25 апреля 1929 года в Ambassadors Theater. Спектакль шел шесть месяцев. Первая постановка Broadway под названием Rope's End открылась 13 сентября 1929 года в John Golden Theater (в то время называвшейся Theatre Masque). 16 декабря 2009 года в театре Театр Алмейда в Лондоне, в постановке Роджера Мичелла.
Режиссер Реджинальд Денхэм.
Режиссер Реджинальд Денхэм
Пьеса был впервые показан в экспериментальном прямом эфире BBC 8 марта 1939 года. Он был адаптирован Гамильтоном, спродюсирован Далласом Бауэром, и использовались длинные кадры. Режиссер Альфред Хичкок позже сказал, что видел (или слышал) о длинных планах этой телепродукции и был вдохновлен попыткой снять версию художественного фильма. Другая версия транслировалась в британской коммерческой сети ITV в 1957 году. В разных ролях Деннис Прайс появлялся в обеих версиях. Версия была сделана для австралийского телевидения в 1959 году и транслировалась как часть сериала Shell Presents. другая версия для австралийского телевидения, транслировавшаяся в 1957 году.
В версии фильма Альфреда Хичкока 1948 года, Веревка, Хичкок, Хьюм Кронин и Артур Лоран внесли некоторые изменения в оригинальную постановку. Настройка перенесена в 1940-е годы Нью-Йорк, а имена всех персонажей, за исключением Руперта Каделла, изменены. Тихая миссис Дебенхэм стала веселой миссис Этуотер. Жертву убийства переименовывают в Дэвида Кентли. В оригинальной пьесе Руперт Каделл - 29-летний ветеран Первой мировой войны, который ходит с палкой. Он был учителем Брэндона и Гранилло, когда они учились в школе. В фильме Каделла играет Джеймс Стюарт, которому в то время было сорок. В этой версии Каделл был учителем Брэндона Шоу, Филипа Моргана, Кеннета Лоуренса и Дэвида Кентли, а в настоящее время является издателем. Хичкока - единственная на сегодняшний день полнометражная версия пьесы.
В 1983 году Веревка была драматизирована как BBC Radio 4 драма для Saturday Night Theater с Аланом Рикманом в роли Каделла.