Войти
| Евровидение 2016 года | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Румыния | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Selecția Națională 2016 | |||
| Дата (даты) отбора | Полуфинал: . 4 марта 2016 г.. Финал: . 6 марта 2016 г. | |||
| Выбранный участник | Овидиу Антон | |||
| Выбранная песня | "Moment of Silence " | |||
| Выбранный автор песен | Овидиу Антон | |||
| Финальное выступление | ||||
| Полуфинальный результат | Дисквалифицирован | |||
| Румыния в конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Румыния первоначально подала заявку и выбрала заявку для участия в конкурсе песни Евровидение 2016 в Стокгольме, Швеция, однако Европейский вещательный союз (EBU) отозвал румынскую национальную вещательную компанию Televiziunea Română ( TVR) от всех служб-членов EBU, включая конкурс, после неоднократной невыплаты долгов 22 апреля 2016 года. Поскольку TVR не может Roadcast конкурса, румынская работа стала непригодной для участия в конкурсе и была снята с конкурса.
Румынским участником конкурса 2016 года была бы песня «Moment of Silence », написанная и исполненная Овидиу Антоном. TVR организовал национальный финал Selecția Națională 2016, чтобы выбрать румынский участник. Национальный финал состоял из двух шоу: полуфинала и финала. Двенадцать работ были отобраны для участия в полуфинале 4 марта 2016 года, когда жюри из пяти членов выбрало четыре заявки для перехода в финал, а общественное голосование выбрало еще две заявки для выхода в финал. Шесть квалификационных участников соревновались в финале 6 марта 2016 года, где "Moment of Silence" в исполнении Овидиу Антона был выбран в качестве победителя полностью открытым голосованием.
До конкурса 2016 года Румыния участвовала в конкурсе песни Евровидение 17 раз с момента его первого запись в 1994 году. На данный момент ее наивысшим местом в конкурсе было третье место, которого страна добивалась дважды: в 2005 с исполнением песни «Let Me Try » от Luminia Anghel и Sistem, а в 2010 с песней «Playing with Fire » в исполнении Паулы Селинг и Ови. К этому моменту Румыния выходила в финал каждый раз с момента введения полуфиналов в формат конкурса в 2004 году. В 2015, «De la capăt » группа Voltaj заняла 15-е место в финале.
Румынская национальная телекомпания Televiziunea Română (TVR) транслирует мероприятие на территории Румынии и организует процесс отбора для национальных вход. TVR постоянно отбирает румынских участников Евровидения через национальные финалы, в которых участвуют несколько артистов и песни. Телекомпания подтвердила свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2016» 7 сентября 2015 года. TVR организовал национальный финал с несколькими артистами, чтобы выбрать песню и исполнителя для участия в «Евровидении» от Румынии, и телеканал снова выбрал эту процедуру. чтобы выбрать свою запись 2016 года.
Selecia Naională 2016 был национальным финалом, организованным TVR с целью отбора заявки Румынии на Евровидение 2016. Конкурс состоял из двух шоу: полуфинал с двенадцатью песнями и финал с шестью песнями, которые состоятся 4 и 6 марта 2016 года соответственно. Оба шоу проходили в Sala Sporturilor в Бая-Маре и были организованы Корнелом Илие и Иоаной Войку, а Иоана Ануха-Джо проводила сегменты из зеленой комнаты. Продюсером конкурса была Юлиана Марчук, которая также была назначена главой румынской делегации на песенном конкурсе Евровидение, а дирижером шоу был Дан Манолиу. Эти два шоу транслировались по телевидению на TVR1, TVR HD, TVRi, а также в Интернете через потоковые службы телекомпании TVR + и YouTube. Эти два шоу также транслировались в Молдове через канал TVR Moldova. Официальный сайт конкурса песни Евровидение eurovision.tv обеспечил онлайн-трансляцию финала конкурса.
TVR открыла период подачи заявок для артистов и композиторов с 18 января. 2016 г. и 7 февраля 2016 г. Комитет экспертов рассмотрел полученные материалы в период с 8 по 10 февраля 2016 г. Телекомпания получила 94 заявки после истечения крайнего срока подачи заявок. Каждый член жюри комитета оценил каждую песню от 1 (самый низкий) до 10 (самый высокий) на основе таких критериев, как мелодическая гармония и структура песни, оркестровая аранжировка, оригинальность и стилистическое разнообразие композиции, а также качества звука и голоса. После объединения голосов жюри для участия в национальном финале были выбраны двенадцать работ, набравших наибольшее количество баллов. Конкурсные работы были объявлены во время пресс-конференции 11 февраля 2016 года, которая состоялась в Медиа-зале Национального театра в Бухаресте и была организована Юлианой Марчук с мэром Бая-Маре, Кэтэлин Черечеш., в посещаемости. Пресс-конференция транслировалась по телеканалу ТВР2. Среди конкурсантов был Михай Трэистариу, который ранее представлял Румынию на конкурсе песни «Евровидение» в 2006. TVR провела презентационный вечер в зале Berăria H в Бухаресте 19 февраля, на котором был определен порядок выхода в полуфинал, и участники конкурса исполнили свои песни вживую для публики.
17 февраля 2016 г. " Brand New Day », написанная Мартином Бэйли и Филом Бейтсом и исполнявшаяся Хейли Эветтс, была снята с конкурса и заменена песней« Tu ești povestea »в исполнении Gașca de acasă. Была выбрана дополнительная резервная запись на случай, если другой участник выбыл; записью была «Причина», написанная Норой Денех и исполненная Норой Денех и The Friday.
| Исполнитель | Песня (английский перевод) | Автор (ы) |
|---|---|---|
| Андра Olteanu | "Nai nai" | Андра Олтяну, Север Селим |
| Дору Тодору, подвиг. Ирина Баяно | «Голос» | Дору Тодоруț, Ирина Баян |
| Ходоки снов | «Пусть сияет» | Кристиан Фаур |
| Флорена | «За тенями» | Габриэль Хуйбан, Лауренциу Дуца |
| Гаца де акасэ | «Tu ești povestea» (Вы рассказываете историю) | Кэлин Ионсе, Флорин Поп, Рад Бериндей |
| Ирина Попа | «Отпуск» | Ирина Попа, Джордж Лазэр, Александру Тюдор, Эдуард Тарац |
| Музыкальный автомат | «Давай, все» | Музыкальный автомат |
| Михай | «Парадизио» | Михай Трэистариу, Робби Г., Думи Пэдуре |
| Михай Баджинару | "Никогда не поздно" | Андрей Тюдор, Кристиан Фор |
| Овидиу Антон | "Момент тишины " | Овидиу Антон |
| Ванотек feat. Кодекс и грузинский | «Я иду домой» | Ванотек, Ионуц Катанэ, Алекс Котои, Сорин Сенюк, Адриана Русу, Анастасия Санду |
| Ксандра | » Superhuman " | Уилл Тейлор, Джонас Гладникофф |
Полуфинал состоялся 4 марта 2016 года. Соревновались двенадцать песен и шесть вышли в финал. Жюри сначала выбрало четыре песни для продвижения: «Moment of Silence » в исполнении Овидиу Антона, «Let It Shine» в исполнении Dream Walkers, «Behind the Shadows» в исполнении Флорены. и "Paradisio" в исполнении Михая. Оставшиеся восемь заявок были затем подвергнуты публичному телеголосованию, в результате которого были определены еще два квалификатора: «Я иду домой» в исполнении Ванотек feat. Код и грузинский язык и "Голос" в исполнении Дору Тодору с участием Ирины Баяно. Члены жюри, проголосовавшие во время полуфинала: Александра Чепрага (музыкальный руководитель), Хория Мокулеску (композитор, продюсер), Рэнди (певец, продюсер), Золи Тот (музыкант, представлял Румынию на Евровидении. Конкурс песни 2005 в составе Sistem) и Цезарь Уату (контратенор, представлял Румынию на конкурсе песни Евровидение 2013 ). В дополнение к выступлениям участников, в интервальных выступлениях участвовали ведущие шоу Корнел Илие со своей группой Vunk, Иоана Войку и Иоана Ануха – Джо.
| Полуфинал - 4 марта 2016 г. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Жеребьевка | Артист | Песня | Жюри | Телеголосование | Результат | ||
| Голосов | Место | Голосов | Place | ||||
| 1 | Doru Todoruț feat. Ирина Баяно | «Голос» | 32 | 5 | 852 | 2 | Продвинутый |
| 2 | Андра Олтяну | «Най най» | 5 | 11 | 111 | 8 | Устранены |
| 3 | Странники снов | «Let It Shine» | 47 | 2 | — | — | Продвинутый |
| 4 | Ирина Попа | «Отпустить» | 12 | 8 | 196 | 7 | Исключено |
| 5 | Jukebox | «Давай, все» | 27 | 6 | 333 | 5 | Исключено |
| 6 | Михай Бэджинару | «Никогда не поздно» | 0 | 12 | 337 | 4 | Устранено |
| 7 | Ванотек подвиг. Кодекс и грузинский | «Я иду домой» | 18 | 7 | 984 | 1 | Продвинутый |
| 8 | Михай | «Парадизио» | 33 | 4 | — | — | Продвинутый |
| 9 | Флорена | «В тени» | 44 | 3 | — | — | Продвинутый |
| 10 | Gașca de acasă | «Вт ești povestea " | 10 | 9 | 237 | 6 | Устранено |
| 11 | Овидиу Антон | "Момент тишины " | 54 | 1 | — | — | Продвинутый |
| 12 | Ксандра | «Сверхчеловек» | 8 | 10 | 563 | 3 | Исключено |
| Подробные оценки жюри | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ничья | Песня | Рэнди | С. Уату | А. Сепрага | З. Тот | Х. Мокулеску | Итого | ||||||
| 1 | «Голос» | 4 | 5 | 7 | 8 | 8 | 32 | ||||||
| 2 | «Най най» | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 | |||||||
| 3 | «Пусть сияет» | 10 | 10 | 10 | 5 | 12 | 47 | ||||||
| 4 | «Отпустить» | 5 | 4 | 2 | 1 | 12 | |||||||
| 5 | » Давай, все » | 6 | 6 | 3 | 7 | 5 | 27 | ||||||
| 6 | « Никогда не поздно » | 0 | |||||||||||
| 7 | « Я иду домой » | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 18 | ||||||
| 8 | « Парадизио » | 7 | 7 | 6 | 6 | 7 | 33 | ||||||
| 9 | « В тени » | 12 | 8 | 8 | 10 | 6 | 44 | ||||||
| 10 | «Tu ești povestea» | 5 | 3 | 2 | 10 | ||||||||
| 11 | "Момент тишины " | 8 | 12 | 12 | 12 | 10 | 54 | ||||||
| 12 | «Сверхчеловек» | 2 | 2 | 1 | 3 | 8 | |||||||
Финал состоялся 6 марта 2016 года. Шесть песни соревновались, и победитель, "Moment of Silence " в исполнении Овидиу Антон, был выбран исключительно путем общественного телеголосования. В дополнение к выступлениям участников, в интервале выступили 2010 и 2014 участница конкурса из Румынии на Евровидение Паула Селинг, участница конкурса из Молдовы на Евровидение 2016 года. Лидия Исак исполняет свою песню Евровидения «Falling Stars », а также выступления членов жюри из полуфинала; среди своих выступлений Zoli TOTH Project представили перформанс под названием «Cocoon», Хория Мокулеску, Рэнди и Удди исполнили песню «Vagabondul vieții mele», а Сезар Уату выступил на Евровидении 2014 песня-победитель "Rise Like a Phoenix ".
| Финал - 6 марта 2016 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Draw | Исполнитель | Song | Televote | Place |
| 1 | Флорена | «За тенями» | 3,491 | 3 |
| 2 | Дору Тодоруț с участием Ирины Баян | «Голос» | 1,235 | 6 |
| 3 | Dream Walkers | «Let It Shine» | 2,332 | 4 |
| 4 | Vanotek feat. Кодекс и грузинский язык | «Я иду домой» | 4,702 | 2 |
| 5 | Овидиу Антон | "Момент молчания " | 6,585 | 1 |
| 6 | Михай | «Парадизио» | 2,142 | 5 |
Овидиу Антон сделал несколько выступления по всей Европе специально для продвижения "Moment of Silence" в качестве записи румынского Евровидения. 9 апреля Овидиу Антон выступил во время концерта "Евровидение в концерте", который проходил в Melkweg место встречи в Амстердаме, Нидерланды и организовано Cornald Maas и Hera Björk. С 11 по 13 апреля Овидиу Антон принял участие в рекламных мероприятиях в Тель-Авиве, Израиле и выступил во время мероприятия Israel Calling, которое проходило в зале Ha'teatron. 17 апреля Овидиу Антон выступил на лондонской вечеринке «Евровидение», которая проходила в Café de Paris в Лондоне, Соединенное Королевство и организована Ники Френч и Падди О'Коннелл.
22 апреля 2016 года EBU объявил, что румынская национальная телекомпания TVR была исключена из всех услуг, предоставляемых членами EBU, из-за неоднократной невыплаты долги. Отзыв лишил TVR права транслировать Конкурс песни «Евровидение-2016» и, следовательно, лишил выбранную румынскую запись права на участие в конкурсе. У TVR был крайний срок до 20 апреля, чтобы выплатить EBU свои долги на общую сумму 16 миллионов швейцарских франков, чтобы избежать дисквалификации. Генеральный директор EBU Ингрид Дельтенре заявила: «Прискорбно, что мы вынуждены пойти на это действие. Мы разочарованы тем, что все наши попытки решить этот вопрос не получили ответа от румынского правительства. В последние недели EBU принял к сведению Предложение Министерства финансов о том, что TVR может быть возбуждено дело о несостоятельности, что, в свою очередь, может привести к серьезной реструктуризации вещательной компании. EBU является некоммерческой ассоциацией, которая представляет 73 государственных вещательных компании в 56 странах. Сохраняющаяся задолженность TVR ставит под угрозу финансовую стабильность самого EBU ".
Румыния, которая изначально должна была выступить на 12-й позиции во втором полуфинале конкурса 12 мая 2016 года, была исключена из рабочего порядка конкурса. EBU подтвердил, что румынская работа, уже выпущенная в официальном сборнике для конкурса, будет по-прежнему доступна для цифровой загрузки и потоковой передачи в качестве любезности артисту, и что вся аккредитованная пресса из Румынии сохранит свою аккредитацию в рамках Международной Делегация прессы и болельщиков из стран-неучастников. Исполнительный супервайзер конкурса «Евровидение» Йон Ола Санд прокомментировал: «Это, конечно, разочарование для исполнителя, выбранного представлять Румынию, для наших коллег из TVR, которые так хорошо подготовились к своему участию в этом году, и, что немаловажно, для румынского зрителей и многих поклонников Евровидения в стране. Как и все участники, SVT тщательно готовились к выступлению в Румынии в течение последних недель. Выступление на таком позднем этапе, конечно, немного разрушительно, но не повлияет отрицательно Конкурс песни «Евровидение 2016» любым другим способом ».
