Войти
| Романс в открытом море | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза. | |
| Режиссер Автор | Майкл Кертис |
| Продюсер | Алекс Готтлиб |
| Сценарий | Джулиус Дж. и. Филип Г. Эпштейн. дополнительный диалог. I. А. Л. Даймонд |
| По материалам | Из рассказа. С. Пондал Риос. и Карлос А. Оливари |
| В ролях | Джек Карсон. Дженис Пейдж. Дон ДеФор. Дорис Дэй |
| Музыка | Джул Стайн. Слова Сэмми Кана. Музыкальные номера, оркестрованные и дирижированные Рэем Хайндорфом |
| Кинематография | Элвуд Бределл, ASC |
| Отредактировал | Руди Фер |
| Продакшн. компания | Michael Curtiz Productions |
| Распространяется | Warner Bros. Pictures |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 99 минут |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 2 миллиона долларов или 2 532 000 долларов |
| Кассовые сборы | 2,1 миллиона долларов (аренда в США) или 3,225,000 долларов |
Романтика в открытом море (выпущена в Великобритании как It's Magic ) - американец 1948 года мюзикл романтическая комедия фильм режиссера Майкла Кертиза, в котором снимались Джек Карсон, Дженис Пейдж, Дон Дефор и Дорис Дэй в своем дебютном фильме. Фильм был номинирован на две премии Academy Awards, на Original Song, на «It's Magic » (музыка Джул Стайн, слова Сэмми Кан ) и Музыка, озвучивание музыкальной картинки (Рэй Хайндорф ).
Дорис Дэй в роли Джорджии Гарретт, поющей «Я влюблен». Эльвира Кент (Дженис Пейдж ) и ее муж Майкл (Дон ДеФоре ) подозревают друг друга в измене. На годовщину их свадьбы Эльвира заказывает морской круиз в Рио-де-Жанейро, но ее муж утверждает, что неожиданные дела помешают ему поехать. Увидев возможность, Эльвира делает вид, что отправляется в путешествие одна, но на самом деле посылает певицу Джорджию Гарретт (Дорис Дэй ), женщину, которую она встретила в туристическом агентстве, на свое место и под своим именем. Тайно оставаясь позади, Эльвира надеется выяснить, действительно ли Майкл крадется у нее за спиной. Майкл, однако, с подозрением относится к предполагаемой готовности Эльвиры отправиться в поездку в одиночку, и поэтому нанимает частного детектива Питера Вирджила (Джек Карсон ), чтобы посмотреть, не крадется ли она за его спиной..
Питер присоединяется к круизу и в рамках своей работы знакомится с Джорджией. Джорджия, следуя указаниям настоящей Эльвиры, продолжает уловку, притворяясь Эльвирой для всех, включая Питера. Джорджия и Питер тянутся друг к другу и постепенно влюбляются, что вызывает конфликт у них обоих.
Во время одной из круизных остановок на борт входит друг Джорджии Оскар Фаррар (Оскар Левант ). Оскар влюблен в Джорджию, несмотря на отсутствие интереса Джорджии к нему, и когда Питер замечает их вместе, он думает, что обнаружил личность любовника Эльвиры.
Действие третьего акта фильма происходит в отеле Рио, где все главные персонажи сходятся и едут на карусели ошибочных имен. Завершает картину картина, выясняя их истинные личности, а также разрешая скрещенные любовные сюжеты.
Первоначально задуманный как главный персонаж для Бетти Хаттон, фильм пришлось переделывать, когда Хаттон забеременела, и поэтому был недоступен. Другие известные звезды, такие как Джуди Гарланд и Джейн Пауэлл, были кратко рассмотрены, прежде чем Майкл Кертиз был убежден пройти прослушивание Дорис Дэй, тогда известная как вокалистка группы, но до сих пор не считавшаяся актрисой. В то время ее личная жизнь была в смятении, так как ее второй брак с музыкантом Джорджем Вейдлером заканчивался, и это, в сочетании с ее очевидной нервозностью, заставило ее создать особенно слезливую, эмоциональную версию Обнимаю тебя на прослушивании. Впечатленный ее певческими способностями и красивой внешностью, Кертис подписал с ней контракт на съемку фильма и пригласил на главную роль Джорджии Гарретт. Несмотря на смену звезды и поздний кастинг Дженис Пейдж, фильм оказался финансово успешным.
Перед встречей с заменой Хаттона режиссер Кёртис предъявлял требования: она должна быть красивой, уметь петь и танцевать и, прежде всего, -А она должна иметь "блеск". После того, как десятки молодых женщин не соответствовали требованиям Кертиса, Дорис Дэй наконец была представлена ему. Он сразу же оживился и воскликнул: «Вот оно. Это самое лучшее, что я когда-либо видел». Дорис Дэй заключила эксклюзивный контракт с Michael Curtiz Productions, который платил ей 500 долларов в неделю.
Легендарный сценарист И.А.Л. Даймонд, который, как считается, написал «дополнительный диалог» к этому фильму, все еще пытался заработать себе репутацию в 1948 году. Ранее, в Universal-International, он получил свой первоначальный сценарий. кредит на малобюджетную загадку, прежде чем перейти к Warner Brothers, где он написал Два парня из Милуоки (1946), комедию, в которой Джек Карсон, один из четырех главных исполнителей. в романсе. Пройдет почти десять лет, прежде чем карьера Даймонда наконец-то станет удачной - когда его представят режиссеру Билли Уайлдеру. Эта встреча положила начало успешному сотрудничеству в области кино, которое длилось много лет.
Согласно отчетам Warner Bros, фильм заработал 2 200 000 долларов внутри страны и 1 025 000 долларов за рубежом.
Премьера фильма Дорис Дэй не произвела впечатления на Босли Кроутера из New York Times. По словам критика, «у нее не более чем энергичный нрав, который бьет по экрану, как глухой удар». Что касается самого фильма, Кроутер счел его «бессмысленной комедией ошибок».
В анонимной рецензии, опубликованной в газете Kaufman Herald в маленьком городке в Техасе в конце 1948 года, утверждается, что «редко бывает фильм. приходит мюзикл, который дает всем его звездам шанс так ярко засиять... Мисс Дэй поражает своей непринужденностью и властью перед камерами. Ее песня изящна, и она умеет носить костюмы ». Другое издание в сельском Техасе, The Hearne Democrat, назвало его «щекочущим ребра мюзиклом, полным смеха».
В своем хвалебном обзоре живого выступления Дорис Дэй в спортзале Gregory Gym в Остин, штат Техас, зимой 1949 года, критик индустрии развлечений Стив Перкинс из Austin American-Statesman напомнил своим читателям восторженный обзор романа, который он написал прошлым летом, следующим отрывком: «Новая ведущая леди возникла из ниоткуда, и, вероятно, пройдет много времени, прежде чем она снова появится. Дорис Дэй, которая уже добилась небольшой известности с танцевальными группами и на пластинках, - вокалистка, которая может играть, петь сладко и выглядеть довольно все одновременно ».
В более поздние годы критик Village Voice, Молли Хаскелл, утверждала, что« всякий раз, когда я вспоминаю роли [Дорис Дэй]... это как одна из немногих героинь фильмов, которые имели работать, чтобы зарабатывать на жизнь ". В романе в открытом море первый персонаж фильма Дэй, Джорджия Гарретт, действительно бедная певица из рабочего класса, чье любимое занятие - мечты об океанских путешествиях, которые, как она думает, ей никогда не понравятся.
Сценарий для комментариев к фильму. журнала в 2007 году, Хейзел-Доун Дамперт назвала работу Дэй в этом фильме «рыхлым дебютом певицы хонки-тонка» и утверждает, что ее настоящая «кинематографическая личность [не] встала на место» до начала 1950-х годов в таких фильмах, как как В заливе Лунного света. Она также описала «Романтика в открытом море» как «круиз с удовольствием в пастельных тонах».
Фильм был номинирован на следующие списки Американского института кино :
