Войти
Роберт Бернс по Александру Нэсмиту, 1787 В течение 1781 года –1782, в возрасте 23 лет, Роберт Бернс (1759–1796) жил в Ирвине, Северный Эйршир в течение примерно 9 месяцев, пока учился ремеслу выделка льна от Александра Пикока, который, возможно, был сводным братом его матери, работавшего в магазине heckling в Глазго Веннел. Доктор Джон Камминг из Милгархольма, проректор Ирвина, утверждал, что он пригласил Бернса приехать в Ирвин, чтобы научиться выделке льна. За это время он завел ряд знакомств, подружился с несколькими местными жителями и регулярно гулял в Эглинтон-Вудс через старую платную дорогу Ирвин - Килвиннинг и Друккен или Дракен (Пьяный). Перешагните через Red Burn и вернитесь через сайт Saint Brides или Bryde's Well в Stanecastle. У Бернса было несколько других связей с поместьем Эглинтон и другими ветвями семьи Монтгомери. Вероятно, он уехал в марте 1782 года.
Жилье Роберта Берна в Глазго Веннел 
Магазин Хеклинга в Ирвине, где Роберт Бернс работал 1781–1782 гг. 
миссис Бернс. Фрэнсис Данлоп из Данлоп, покровитель Роберта Бернса Арчибальд Монтгомери, одиннадцатый граф Эглинтон (1726–96) унаследовал титул в 1769 году. Он был известен как генерал Монтгомери, подняв в 1757 году 77-й пеший полк в Хайлендсе, командующим которым был назначен подполковником.
Арчибальд, 11-й граф, выступал в качестве гаранта печати «Килмарнок издание» 1786 года стихов Роберта Бернса »вместе с Джоном Голди и Джоном Гамильтоном, позже доктором Гамильтоном, студентом-медиком и сыном проректора Чарльза Гамильтона из Ирвина. Гамильтоны жили у входа в Глазго Веннел, недалеко от квартиры Бернса, и, возможно, были связующим звеном в его приезде в Ирвин в первую очередь.
Дом Койлсфилд (Замок Монтгомери) в 1840 году. Граф Эглинтон также отправил десять гиней Бернсу по его прибытии в Эдинбург в качестве подписки на «скобку», то есть две копии, которые, тем не менее, цитируются как 42 большинством авторов (36 по одному и в списке подписчиков) Эдинбургское издание стихов. По 5 шиллингов для подписчиков и 6 шиллингов для других, 10 гиней на двоих были бы чрезвычайно щедрыми. и фактическое намерение указывается как сообщить (заказать заранее) новое издание и вручить ему подходящий денежный подарок. Миссис Данлоп из Данлоп, постоянный корреспондент Бернса, говорила со своим другом доктором Джоном Муром о Бёрнсе как о чуде гения, и именно этот «добрый человек» поддержал графа стать покровителем Бернса.
В письме в ответ на покупку графа 11 января 1787 года Бернс сказал:
Ваше великодушие, милорд, безусловно, заслуживает моей очень благодарной признательности, но Ваше покровительство - награда, особенно подходящая для моих чувств.
Графы сохранили свой интерес к Бернсу, как показывает список подписчиков в "Полном собрании сочинений Бернса" Джеймса Карри, первом крупном произведении о жизни и творчестве Бернса., опубликовано в 1800 году. 12-й граф подписался на 12 экземпляров; больше копий, чем большинство подписчиков, которые фактически не занимались книжной торговлей.
Монтгомери в целом и полковник Хью Монтгомери (Соджер Хью) в частности включены в «Серьезный крик и молитву автора» Бернса 1776 года, посвященный «Достопочтенным и достопочтенным представителям Шотландии в Палате представителей.
Эти строки относятся к Графу: -
Серьезный крик и молитва «Тебя, бездельник Хью, - стентировал мой сторож,. Если барди уже. Я знаю, если бы этот меч был нужен,. Ты протянул бы тебе руку;. Но когда следует сказать об этом,. Ты на стойке. ". |
Эта строфа была исключена в первых изданиях Бернса, хотя было хорошо известно, что Соджер Хью находил «легче сделать что-то, чем говорить об этом».
Бернс также написал следующие строки: -
Собака лорда Эглинтона «Я никогда не лаял вне сезона,. я никогда не кусал без причины;. Я никогда не оскорблял более слабого брата,. И не обижал насильно или обмануть другого.. Мы, животные, занимаем ранг ниже;. Счастливы для человека мог бы он так сказать ».. |
12-й граф Эглинтон,« Соджер Хью », был троюродным братом 11-го графа, первоначально жил в Койлсфилд-хаус около Тарболтона, где, вероятно, находится« Хайленд Мэри »Бернса. Мэри Кэмпбелл была служанкой и, возможно, любовницей брата графа, капитана Джеймса Монтгомери из Койлсфилда. Ранее она работала на Гэвина Гамильтона в Mauchline. Мэри Кэмпбелл вдохновила некоторых из самых лучших и самых известных стихов Бернса.
Бернс написал следующие строки о своем разлуке с Мэри Кэмпбелл в Койлсфилде (замок Монтгомери): -
«Береги, берега и ручьи вокруг. замка Монтгомери,. Зеленый, будь вашим леса, и прекрасные цветы твои,. Ваши воды никогда не барабанят!. Там кипят первые распутанные одежды,. И там самая долгая задержка!. Ибо там я провел последнюю прощальную неделю. О мой Сладкая Хайленд Мэри ».. |
Сестра 12-го графа, Лиллиас, вышла замуж за Джона Гамильтона из Сундрама, который был назначен« надзирателем », или рефери, в споре отца Роберта Бернса с его домовладельцем Дэвидом Маклюром.
Монтгомери. Пегги, Пегги Томпсон, была еще одним выходцем из семьи Бернса. Пегги была «высшей служанкой», возможно, экономкой в Койлсфилд-хаусе, и Бернс познакомился с ней, передав ей billets doux (любовные письма) в церкви. Он поклялся ей: -
Пегги из Монтгомери «Если бы я был бароном, гордым и высоким,. И лошадь и слуги ждали наготове,. Тогда иди ко мне -. Шарин не с Пегги из Монтгомери.. |
Ему было ясно, что она любит другого, и Бернс написал, что ему потребовалось несколько месяцев, чтобы забыть ее.
Ступеньки Друккен / Колодец Святого Брайда, перенесенная в 1976 г. 
Памятная доска на Кэрне Друккен, впервые открытая сэром Эндрю Дунканом, президентом Клуба Ирвина Бернса. Роберт Бернс написал Ричард Браун, или Ричи Браун, (1753–1833), 30 декабря 1787 года, говоря «Моя воля о судьбе», знаете ли: вы помните воскресенье, которое мы провели вместе в Эглинтон-Вудс? Вы сказали мне, когда я повторял вам несколько стихов, что вы удивлялись, что я смогу устоять перед соблазном послать такие достойные стихи в журнал. Таким образом, именно Ричард Браун подал Бернсу идею опубликовать свою работу в лесных массивах поместья Эглинтон. В подтверждение Бернс написал Брауну следующее: «На самом деле это то, что дало мне представление о моих собственных произведениях, которое побудило меня стремиться к образу Поэта». Как мы увидим, Бернс не сразу последовал совету своего друга в течение пяти лет, прежде чем он рискнул напечатать. Уильям Уоллес, как говорят, также был знаком с этими же лесами.
Почему изменение взглядов? Роберт и его брат Гилберт заняли ферму в Моссгиле (Mauchline) после смерти их отца в 1784 году, и, изо всех сил пытаясь заработать на жизнь, Роберт отчаялся в своем будущем в сельском хозяйстве и сделал некоторые первоначальные планы эмигрировать на Ямайку.. Именно тогда поощрение Ричарда Брауна к выходу в печать принесло свои плоды, и это, наконец, привело к тому, что в 1786 году появилось первое опубликованное издание Килмарнок его работ, призванное собрать деньги для его предполагаемой эмиграции.
Джон Голди, «Философ», как говорят, встретил Роберта Бернса на ферме Моссгил и, послушав его стихи, был достаточно впечатлен, чтобы побудить его напечатать их, и познакомил его с несколькими влиятельными людьми в Килмарноке, которые обеспечили печать в Джоне Пресса Уилсона пошла вперед.
Ричард Браун, морской капитан, боролся за свободу американцев против британцев, и американская борьба за свободу, очевидная в ранних стихах поэта, может быть приписана Брауну. Коллекция получила столько похвал, особенно в Эдинбурге, что Роберт отказался от идеи эмиграции и вместо этого отправился в Эдинбург, чтобы опубликовать второе издание своих работ. Ричард Браун был одним из немногих, кто получил подписанную презентационную копию Килмарнокского издания стихов Бернса, найденную спрятанной в предмете домашней мебели Ричарда Брауна после смерти капитана.
Бернс, однако, позже вспоминал в автобиографическом письме о своем времени, проведенном в Ирвине:
«Рифма... Я сдался, но, встретив шотландские стихи Фергюссона, я заново натянул мои дико звучащие деревенская лира с подражающей энергией ".
Здесь он имеет в виду поэта Роберта Фергюссона (1750–1774).
Робин рассказывает, что однажды в воскресенье по дороге в Кирк он встретил Ричарда Брауна и Роберт Бернс у ворот Редберна. Они пошли в буковый лес Эглинтона и обсудили, как многие друзья Бернса, такие как Дэви Силлар и они сами, были очень впечатлены его стихами. Бернс заявил, что Олд Робин Грей был королем баллад, и размышлял о том, сколько из них не известны, пока не умрут. Ричард Браун прокомментировал, что королевские принцы и герцоги могут стремиться к трону и получить его, тем самым поощряя Бернса к публикации его работ.
Старая платная дорога 1774 года до Хиггинса от старый Лонг-Драйв
Старая платная дорога 1774 года, обращенная к лестнице Друккен со стороны старой Лонг-Драйв
Красный ожог в 2009 году рядом со ступенями Друккена
Гравийный коттедж (ныне Морвен Лодж) на старом Платная дорога 1774 года рядом с домом Хиггинса
Лестница Друккена в старом лесу Эглинтон возле Стэнкасла на NS 329 404 была любимым местом Бернса и Ричарда Брауна, когда они оба были в Ирвине в 1781–82, и памятной пирамидой у берегов Улица на Маккиннон-Террас, рядом со скоростной автомагистралью, ошибочно утверждается, что она находится в нескольких сотнях ярдов от места, где были ступеньки Друккен через Красный Берн, также как говорят, что это место колодца Сен-Брайд или Брайд. Поэтому до недавнего времени считалось, что ступени Друккен были закопаны под дорожное покрытие.
Упор моста 1960-х годов на месте старых ступеней Друккен примерно 1966 года со старым маршрутом платной дороги на заднем плане 
место ступеней Друккена через Красный Берн на платной дороге 1774 года в Миллберн через Хиггенс-Хаус Ричард Браун был ближайшим другом Бернса в Ирвине. Бернс сказал о нем: «Ум этого джентльмена был полон отваги, независимости, великодушия и всех благородных человеческих добродетелей. Я любил его, я восхищался им до некоторой степени энтузиазма; и я старался подражать ему. В какой-то мере мне это удалось: у меня была гордость и раньше, но он научил ее течь по правильным каналам. Его познания в мире были намного лучше моих, и я был полностью внимателен к изучению.
Другие взгляды на Ричарда Брауна были менее снисходительными, например: тот моральный прокаженный, который говорил о незаконной любви со всей легкомыслием моряк. Гилберт Бернс говорит о днях Роберта в Ирвине, что здесь он завел несколько знакомых, у которых был более свободный образ мышления и жизни, чем он привык, и чье общество подготовило его к переходу за пределы жесткой добродетели, которая до сих пор сдерживала его. Сам Роберт заявил, что взгляды Брауна на незаконную любовь причинили мне вред. Когда Браун услышал о комментариях Бернса, он воскликнул: «Незаконная любовь!» Легкомыслие моряка! Когда я впервые познакомился с Бернсом, ему нечему было научиться в этом отношении.
Название ступени «Друккен» происходит от походки человека, когда он переходил от камня к камню, проходя через ожог. Таким образом, лестница Друккена в 1774 году находилась на старой платной дороге, которая шла от западного конца Ирвина через политику Эглинтона до Килвиннинга через Милнберн или Миллберн ; пересекли Красный ожог возле Knadgerhill (ранее Knadgar и произносится как «Nygerhill», как в деревне) и бегом миновали «коттедж Хиггина,« Hygenhouse »1774 года, ныне снесенный 55 ° 37.902′N 004 ° 39.355 ′ Вт / 55,631700 ° с.ш., 4,655917 ° Вт / 55,631700; -4.655917
В 1799 году граф закрыл дорогу за ступеньками Друккена, чтобы «защитить» свою новую политику, предоставив вместо нее новую дорогу, которая шла через Кнадгерхилл.
Ступенчатая дорога в Ирвине посвящена ступеням Друккена.
Руины дома Хиггина на старой платной дороге возле ступенек Друккена
Руины дома Хиггина, старый коттедж, который когда-то посещали Роберт Бернс и Ричард Браун
Старая платная дорога, проходившая мимо руин дома Хиггина
Сугробы подснежников и других растений показывают древность этих лесов
Дом Хиггина (NS 32838 40791) участок дороги - единственный неизмененный участок, где посетитель может буквально пройти по следам Бернса и Ричарда Брауна; Древняя и нетронутая природа Дома Хиггинса подчеркивается полосами подснежников, колокольчиков, собачьей ртути, пигнут и других индикаторных растений старых лесных массивов, окружающих этот участок, растений, которые обычно не встречаются в другом месте Ирвина в таком количестве и вместе в одном месте. Крапива и бузина в Хиггинсе - надежные индикаторы прошлой деятельности человека. Мемориальная доска на памятной пирамиде из камней подтверждает, что именно по этой старой дороге Роберт Бернс и Ричард Браун пробирались через леса Эглинтона.
Сады загородного парка Эглинтон, основанного Фондом Клемента Уилсона, украсила прекрасная бельгийская статуя Бернса размером 2 '6, подаренная г-ном Р. Клемент Уилсон. Статуя много лет стояла на пирамиде между старой лужайкой для боулинга и лабиринтом рододендронов; однако в 2009 году он был перемещен в зону центра для посетителей Eglinton Country Park из соображений безопасности и на место, где его сможет оценить большая часть публики. Он был украден несколько лет назад, и тогда он был бесцеремонно брошен в реку Гарнок.
Р. Клемент Уилсон нашел статую в выставочном зале антикварных магазинов Deuchars of Perth. Статуя была покрыта эмалью из печи, однако она была удалена, и мистер Линдси Эйткенхед, скульптор и учитель из Глазго, взял на себя задачу очистки статуи. Г-н Эйткенхед также спроектировал и построил плинтус из камня ручной работы, взятого из замка Эглинтон.
Старый вход в дом Фергушилла 
Карта Эйткена 1823 года, показывающая положение Фергушилл-хаус, старая платная дорога и другие подробности Джордж Рид (1762–1838) первоначально был фермером в Баркуари или Баркухарри около Очилтри. В 1786 году Бернс одолжил пони Рида, чтобы отвезти его в Эдинбург 27 ноября 1786 года. Позже Бернс написал ему, чтобы поблагодарить его и извиниться за позднее возвращение пони, возвращенного Джоном Самсоном; он также послал Агнес Рид копию издания Килмарнок. Через Джорджа Рида Бернс познакомился с мистером Прентисом, фермером из Севингтон-Мейнс, который засвидетельствовал свое восхищение его стихами, подписавшись на двенадцать экземпляров второго, Эдинбургского издания.
Агнес Теннант была старшей дочерью. Джона Теннанта из Гленконнера от второго брака. Она была женой Джорджа Рида и «старой знакомой» Бернса, Нэнси, в «Послании к Джеймсу Теннанту».
В 1803 году Джордж, этот хороший друг Робби Бернса, стал хозяйственным представителем Эглинтонского поместья для Хью, 12-го графа Эглинтона, а дом Фергушиллов стал его резиденцией. Он был фактором во время строительства нового замка Эглинтон, садов, мостов и т. Д. Фергушилл Дом стоял недалеко от Лугтон-Уотер, недалеко от фермы Южный Фергушилл и нынешнего (2009 г.) коттеджа Фергушилла.. Робин Каммелл пишет, что Рид очень любил развлекать своих многочисленных друзей в Фергушилл-холле, многие из которых также были друзьями Роберта Бернса.
Статуя Роберта Бернса, установленная Клементом Уилсоном в Эглинтоне. В своей наполовину вымышленной книге Джон Сервис пишет, что Робин или Роберт Каммелл (Кэмпбелл по-английски) был уроженцем Килвиннинга, родился около 1745 года и умер в возрасте 95 лет в 1840 году. Робин много лет работал в Эглинтоне. Касл и его воспоминания о Роберте Бернсе и его воспоминания об поместье и районе были опубликованы в виде книги под названием «Памятники Робина Каммелла». Робин отмечает, что он хорошо знал Бернса и регулярно встречался с ним, Ричардом Брауном, Киливайном (юристом) и Тэмми Страгглз (прозвище) в трактире Уитшиф на Ирвин-Хай-стрит. Имя «Киливин» означает «Грифельный карандаш» на Лаллансе, подходящем прозвище для клерка адвоката.
Робин был в группе, сопровождавшей 10-го графа Эглинтона в то роковое утро 24 октября 1769 года, когда граф был смертельно ранен в Ардроссане калибром Мунго Кэмпбеллом. Робин написал свидетельство очевидца этого инцидента, который до сих пор сохранился в воспоминаниях Робина Каммелла. Перед смертью граф подарил Робину один из пистолетов шестого графа; этот граф получил прозвище «Серая сталь» в знак признания его огромного мужества.
Во время пребывания в Ирвине Роберт заболел, и его лечил Чарльз Флеминг, дневник которого записывал лечение выживает и находится во владении Irvine Burns Club. Чарльз Флеминг умер в возрасте 89 лет, около 1809 года. Сначала он был хирургом в Королевском флоте, а после выхода на пенсию он жил в Ирвине, где женился на Ребекке Монтгомери, наследнице Уильяма Монтгомери из Монтгомери-филд, и унаследовал это имущество через свою жену.. У него была дочь Ребекка, которая вышла замуж за Дэвида, сына Патрика Хантера из Хантерстона.
В журнале Scots Magazine писали о Чарльзе Флеминге, что немногие люди сохранили такое одинаковое превосходство характера, как эти почтенные старые джентльмены на протяжении всей жизни. долгая жизнь.
В записях переписи 1881 года Роберт Бёрнс указан как живущий со своей семьей из шести человек в Dykehead Lodge; у него также был сын Роберт. Роберт был мастером-кузнецом и отвечал за трех человек в кузнице поместья.
Джон Маккензи из Моклина В 1801 году 12-й граф Эглинтон Хью Монтгомери убедил Джона Маккензи переедет из Моклин в Ирвин и будет жить без арендной платы всю жизнь в Seagate House. В свою очередь, он выступал в качестве семейного врача Монтгомери, получая ренту в размере 130 фунтов стерлингов в качестве полной оплаты своих профессиональных услуг. Джон Маккензи был семейным врачом Роберта Бернса во времена его мауклина, а также другом, покровителем и почитателем гения поэта. Маккензи был первым председателем Клуба Ирвина Бернса в 1826 году.
Джон был адъютантом 11-го графа Эглинтона, члена-основателя Irvine Burns Club, и он утверждал, что хорошо знал Роберта Бёрнса.
Бёрнс, вероятно, отклонили предложение руки и сердца в предложении руки и сердца Элисон Бегби незадолго до его прихода жить в Ирвине, и это могло быть значительным фактором, способствовавшим депрессивному заболеванию, которым он страдал в то время.
Жан Гарднер жил в Сигейт в Ирвине и, как говорят, были близким другом. Позже она стала бьюкенкой и покинула город, чтобы жить в Нью-Кэмпле, а затем в Крокетфорде.
Джин Гловер, как говорят, имела короткий роман с Робертом Бернсом. Она была странствующей артисткой, и Бернс определенно записала песню, которую она исполнила, и отправила ее для публикации.
В 1996 году Монетный двор Побджоя произвел набор из четырех монет достоинством в одну корону для правительства острова Мэн в честь двухсотлетия. о смерти Роберта Бернса. На одной из этих монет изображен Роберт Бернс, пишущий стихи в лесу в Эглинтоне. Изображение основано на фресках Роберта Бернса Теда и Элизабет Одлинг, которые находятся в Irvine Burns Club.
Шотландский портал Примечания;
Источники;
