Войти
| Роальд Даль | |
|---|---|
 Даль в 1954 году | |
| Родился | (1916-09-13) 13 сентября 1916. Лландафф, Кардифф, Уэльс |
| Умер | 23 ноября 1990 (1990-11-23) (74 года). Оксфорд, Англия |
| Профессия | Писатель, поэт, сценарист |
| Образование | Собор Школа, Лландафф. Школа Святого Петра, Уэстон-сьюпер-Мэр. Рептонская школа |
| Период | 1942–1990 |
| Жанр | Фэнтези, саспенс |
| Известные работы | |
| Супруга |
|
| Дети | 5, в том числе Тесса, Офелия и Люси |
| родственники | Софи и Фиби Даль (внучки). Николас Логсдейл (племянник) |
| Военная карьера | |
| Верность |  Соединенное Королевство |
| Служба / филиал |  Королевские ВВС |
| Годы службы | 1939–1946 |
| Звание | Командир эскадрильи |
| Отряд | No. 80-я эскадрилья RAF |
| Сражения / войны | |
Роальд Даль (13 сентября 1916 - 23 ноября 1990), британский писатель, рассказчик, поэт, сценарист и военный летчик-истребитель. Его книги разошлись тиражом более 250 миллионов экземпляров по всему миру.
Даль родился в Уэльсе в семье норвежских иммигрантов. Он служил в Королевских ВВС во время Второй мировой войны. Он стал асом истребителя, одержав пять подтвержденных побед, а впоследствии офицером разведки, дослужившись до исполняющего обязанности командира крыла. Он получил известность как писатель в 1940-х годах, написав произведения для детей и взрослых, и стал одним из самых продаваемых авторов в мире. Его называют «одним из величайших рассказчиков детских сказок ХХ века». Среди его наград за вклад в литературу: World Fantasy Award 1983 за жизненные достижения и British Book Awards ' Детский автор года в 1990 году. В 2008 году The Times поместила Даля на 16-е место. его список «50 величайших британских писателей с 1945 года».
Короткие рассказы Даля известны своим неожиданным концом, а его детские книги - их несентиментальным, мрачным, часто мрачно-комическим настроением, в котором изображены злодейские взрослые враги дочерние персонажи. Его книги отстаивают добросердечие и содержат глубокие теплые чувства. Его работы для детей: Джеймс и гигантский персик, Чарли и шоколадная фабрика, Матильда, Ведьмы, Фантастика. Мистер Фокс, The BFG, The Twits и George's Marvelous Medicine. Его взрослые работы включают Tales of the Unexpected.
Роальд Даль родился в 1916 году на вилле Мари, Фэруотер-роуд, в Лландафф, Кардифф, Уэльс, в семье норвежцев Харальда Даля ( 1863–1920) и Софи Магдалина Даль (урожденная Хессельберг) (1885–1967). Отец Даля иммигрировал в Великобританию из Сарпсборга в Норвегии и поселился в Кардиффе в 1880-х годах со своей первой женой, француженкой по имени Мари Борин-Грессер. У них было двое детей (Эллен Маргерит и Луи) до ее смерти в 1907 году. Его мать иммигрировала в Великобританию и вышла замуж за его отца в 1911 году. Даля назвали в честь норвежского полярного исследователя Роальда Амундсена. Его первым языком был норвежский, на котором он говорил дома со своими родителями и сестрами Астри, Альфхильд и Эльс. Дети выросли в лютеранской государственной церкви, церкви Норвегии и крестились в норвежской церкви в Кардиффе. Его бабушка Эллен Уоллес была потомком шотландского иммигранта начала 18 века в Норвегию. Отец Даля был богатым судовым маклером, который после своей смерти в 1920 году оставил после себя состояние в 150 000 фунтов стерлингов (около 4,5 млн фунтов стерлингов в 2016 году).
Бывший кондитерский магазин Пратчетта в Лландаффе, Кардифф, имеет синюю табличку в память о шалостях молодого Роальда Даля и его друзей, которые были постоянными покупателями. Сестра Даля Астри умерла от аппендицита в возрасте 7 лет в 1920 году, когда Далу было три года, а его отец умер от пневмонии в 57 лет спустя несколько недель. Позже в том же году родилась его младшая сестра Аста. Мать Даля решила остаться в Уэльсе вместо того, чтобы вернуться в Норвегию к родственникам, поскольку ее муж хотел, чтобы их дети получали образование в английских школах, которые он считал лучшими в мире.
Даль сначала учился Соборная школа, Лландафф. В возрасте восьми лет он и четверо его друзей были избиты директором после того, как положили мертвую мышь в банку с gobstoppers в местной кондитерской, принадлежавшей «злой и мерзкой» старухе по имени Миссис Пратчетт. Пятеро мальчиков назвали свою шутку «Великий мышинный заговор 1924 года ». Гобстопперы были любимым лакомством среди британских школьников в период между двумя мировыми войнами, и Даль упомянул их в своем вымышленном Everlasting Gobstopper, который был показан в Чарли и шоколадная фабрика.
Даль переведен в Санкт-Петербург. Школа-интернат Питера в Уэстон-сьюпер-Мэр. Его родители хотели, чтобы он получил образование в английской государственной школе, и эта школа оказалась ближайшей из-за регулярного паромного сообщения через Бристольский канал. Пребывание Даля в соборе Святого Петра было неприятным; он очень скучал по дому и каждую неделю писал матери, но никогда не рассказывал ей о своем несчастье. После ее смерти в 1967 году он узнал, что она сохранила все его письма; они транслировались в сокращенной форме в качестве Книги недели BBC Radio 4 в 2016 году, чтобы отметить столетие со дня его рождения. Даль написал о своем пребывании в соборе Святого Петра в своей автобиографии Мальчик: сказки детства.
Даль посещал Рептонскую школу в Дербишире с 1929 по 1934 год С 1929 года. Когда ему было 13 лет, Даль посещал Repton School в Дербишире. Даль не любил дедовщину и описал среду ритуальной жестокости и доминирования над статусом, когда младшие мальчики были личными слугами для мальчиков старшего возраста, часто подвергаясь ужасным избиениям. Его биограф Дональд Старрок описал эти жестокие переживания в молодости Даля. Даль выражает некоторые из этих темных переживаний в своих трудах, которые также отмечены его ненавистью к жестокости и телесным наказаниям.
Согласно автобиографии Даля, Мальчик: Сказки детства, друг по имени Майкл был жестоко избит директором Джеффри Фишером. В той же книге Даль размышлял: «На протяжении всей школьной жизни я был потрясен тем фактом, что учителям и старшим мальчикам разрешалось буквально ранить других мальчиков, а иногда и довольно серьезно... Я не мог смириться с этим. никогда не преодолел это ". Позже Фишер был назначен архиепископом Кентерберийским и коронован королевой Елизаветой II в 1953 году. Однако, согласно биографу Даля Джереми Треглоуну, избиение палкой произошло в мае 1933 года, через год после того, как Фишер покинул Рептон; директором школы был Дж. Т. Кристи, преемник Фишера на посту директора. Даль сказал, что этот инцидент заставил его «сомневаться в религии и даже в Боге».
В школьные годы он никогда не считался особенно талантливым писателем, и один из его учителей английского языка написал в своем школьном отчете » Я никогда не встречал никого, кто бы так настойчиво писал слова, означающие прямо противоположное тому, что было задумано ». Даль был исключительно высоким, достигая во взрослой жизни 6 футов 6 дюймов (1,98 м). Он занимался такими видами спорта, как крикет, футбол и гольф, и был назначен капитаном команды сквош. Помимо страсти к литературе, он проявлял интерес к фотографии и часто носил с собой фотоаппарат.
За годы работы в Repton шоколадная компания Cadbury иногда присылала коробки новых шоколадные конфеты в школу для проверки учениками. Даль мечтал изобрести новую плитку шоколада, которая заслужила бы похвалу самого мистера Кэдбери ; это вдохновило его на написание своей третьей детской книги, Чарли и шоколадная фабрика (1964), и на упоминание о шоколаде в других детских книгах.
На протяжении всего своего детства и юности Даль провел большую часть летних каникул он проводил с семьей матери в Норвегии. Он написал много счастливых воспоминаний об этих посещениях в «Мальчике: сказки детства», например, когда он заменил табак в трубке жениха своей сводной сестры на козий помет. Он отметил только одно печальное воспоминание о своем отпуске в Норвегии: примерно в восемь лет ему пришлось удалить аденоиды врачом. Его детство и первая работа по продаже керосина в Мидсомер-Нортон и близлежащих деревнях в Сомерсете - предметы в фильме «Мальчик: сказки детства».
После окончания учебы в августе 1934 года Даль пересек Атлантику на RMS Новой Шотландии и прошел пешком Ньюфаундленд с
. В июле 1934 года Даль присоединился к Шелл Петролеум Компания. После двух лет обучения в Соединенном Королевстве он был назначен сначала в Момбаса, Кения, затем в Дар-эс-Салам, Танганьика (ныне часть Танзании). Вместе с двумя другими сотрудниками Shell на всей территории он жил в роскоши в Shell House за пределами Дар-эс-Салама, с поваром и личными слугами. Выполняя задания по поставке нефти клиентам в Танганьике, он встретил черную мамбу змей и львов, а также других диких животных.
Кожаный летающий шлем Даля выставлен в Музее и Историческом центре Роальда Даля в Грейт-Миссенден В августе 1939 года, когда надвигалась Вторая мировая война, британцы планировали собрать сотни Немцы, проживающие в Дар-эс-Саламе. Даль был назначен лейтенантом в King's African Rifles, командуя взводом из аскари мужчин, местных войск, которые служили в колониальной армии.
В ноябре 1939 года Даль присоединился к Королевским военно-воздушным силам в качестве летчика с служебным номером 774022. После 600-мильного (970 км) автомобильного путешествия из Дар-эс Салама до Найроби, он был принят на летную подготовку с шестнадцатью другими мужчинами, из которых только трое пережили войну. Имея опыт семи часов 40 минут на De Havilland Tiger Moth, он летал в одиночку; Даль любил наблюдать за дикой природой в Кении во время своих полетов. Он продолжил повышенную летную подготовку в Ираке, в RAF Habbaniya, в 50 милях (80 км) к западу от Багдада. После шести месяцев обучения на Hawker Harts, Даль был назначен на как пилот-офицер 24 августа 1940 года и был признан готовым к вступлению в эскадрилью . и встретиться с врагом.
Даль летал на Gloster Gladiator, когда он совершил аварийную посадку в Ливии Он был назначен на No. 80-я эскадрилья RAF, летающие устаревшие Gloster Gladiators, последний биплан истребитель, используемый RAF. Даль с удивлением обнаружил, что он не получит специальной подготовки в воздушном бою или в летающих гладиаторах. 19 сентября 1940 г. Далу было приказано поэтапно переправить свой Gladiator из Абу-Суэйра (около Исмаилии в Египте) до передовой взлетно-посадочной полосы 80-й эскадрильи в 30 милях (48 км) к югу от Мерса Матрух. На последнем этапе он не смог найти взлетно-посадочную полосу и, из-за того, что у него закончилось топливо и с приближением ночи, он был вынужден предпринять посадку в пустыне. Ходовая часть ударилась о валун, и самолет разбился. Череп Даля был сломан, а нос разбит; он был временно ослеплен. Ему удалось оторваться от пылающих обломков и он потерял сознание. Он написал о катастрофе в своей первой опубликованной работе.
Даль был спасен и доставлен в пункт оказания первой помощи в Мерса Матрух, где он восстановил сознание, но не его зрение. Его перевезли поездом в Александрию. Там он влюбился и разлюбил медсестру Мэри Велланд. Запрос ВВС о катастрофе показал, что место, в которое ему было приказано лететь, было совершенно неправильным, и его по ошибке отправили в нейтральную зону между союзниками и Итальянские войска.
A Hawker Hurricane Mk 1, тип самолета, на котором Даль участвовал в воздушных боях над Грецией. В феврале 1941 года Даль был выписан из госпиталя и признан полностью годным для выполнения полетов. К этому времени 80-я эскадрилья была переведена в Греческую кампанию и базировалась в Элевсине, около Афин. Эскадрилья теперь была оснащена Hawker Hurricanes. В апреле 1941 года Даль управлял новым Ураганом через Средиземное море после семи часов полета на Урагане. На этом этапе греческой кампании у ВВС было всего 18 боевых самолетов в Греции: 14 «Харрикейнов» и четыре легких бомбардировщика Бристоль-Бленхейм. Даль совершил свой первый воздушный бой 15 апреля 1941 года, когда в одиночку пролетел над городом Халкида. Он атаковал шесть Junkers Ju 88, бомбивших корабли, и сбил один. 16 апреля в другом воздушном бою он сбил еще один Ju 88.
20 апреля 1941 года Даль принял участие в битве при Афинах вместе с самым результативным асом Британского Содружества. Вторая мировая война, Пэт Пэттл и друг Даля Дэвид Кок. Из 12 задействованных ураганов пять были сбиты, а четверо их пилотов убиты, включая Паттла. Греческие наблюдатели на земле насчитали 22 сбитых немецких самолета, но из-за неразберихи в воздушном сражении ни один из пилотов не знал, какой самолет они сбили. Даль описал это как «бесконечное пятно из вражеских истребителей, свистящих ко мне со всех сторон».
В мае, когда немцы наступали на Афины, Даль был эвакуирован в Египет. Его эскадрилья снова собрана в Хайфе. Оттуда Даль совершал вылеты каждый день в течение четырех недель, сбив Vichy French Air Force Potez 63 8 июня и еще один Ju 88 15 июня, но он начал получить сильные головные боли, из-за которых он потерял сознание. Он был инвалидом, домой в Британию, где он останавливался со своей матерью в Бакингемшире. Хотя в то время Даль был только пилотом на испытательном сроке, в сентябре 1941 года он был одновременно подтвержден как пилот-офицер и повышен до военного основного летного офицера.
После того, как Даль попал домой по инвалидности, его отправили в тренировочный лагерь Королевских ВВС в Аксбридже. Он попытался поправить свое здоровье настолько, чтобы стать инструктором. В конце марта 1942 года, находясь в Лондоне, он встретил в своем клубе заместителя государственного секретаря по авиации майора Гарольда Бальфура. Впечатленный военным послужным списком и способностями Даля к разговорам, Бальфур назначил молодого человека помощником воздушного атташе в британском посольстве в Вашингтоне, округ Колумбия. Первоначально сопротивляясь, Бальфур наконец убедил Даля согласиться, и взял проход на М.С. Баторий из Глазго несколькими днями позже. Он прибыл в Галифакс, Канада, 14 апреля, после чего сел на спальный поезд в Монреаль.
. Прибыл из голодающей войной Великобритании (во время войны нормирования в Соединенном Королевстве ), Даль был поражен богатством еды и удобств в Северной Америке. Прибыв в Вашингтон через неделю, Даль обнаружил, что ему нравится атмосфера столицы США. Он жил в доме с другим атташе на 34-й улице, 1610, северо-запад, в Джорджтауне. Но после десяти дней пребывания на новом посту Далю это сильно не понравилось, так как он почувствовал, что взял на себя «самую безбожную, неважную работу». Позже он объяснил: «Я только что вернулся с войны. Людей убивали. Я летал и видел ужасные вещи. Теперь, почти мгновенно, я оказался в центре довоенной коктейльной вечеринки в Америке.
Даля не впечатлил его офис в британской воздушной миссии при посольстве. Он также не был впечатлен послом, лордом Галифаксом, с которым он иногда играл в теннис и которого он описывал как «изысканного английского джентльмена». Даль общался с Чарльзом Э. Маршем, издателем и нефтяником из Техаса, в его доме на 2136 R Street, NW, и в загородном поместье Marsh в Вирджинии. В рамках своих обязанностей помощника военно-воздушного атташе Даль должен был помочь нейтрализовать изоляционистские взгляды, по-прежнему придерживающиеся многих американцев, произнося пробританские речи и обсуждая свою военную службу; Соединенные Штаты вступили в войну только в декабре прошлого года, после нападения на Перл-Харбор.
. В это время Даль встретился с известным британским писателем К. С. Форестер, который также помогал британским военным усилиям. Форестер работал на британское министерство информации и писал пропагандистские материалы для союзников, в основном для американского потребления. The Saturday Evening Post попросила Форестера написать история, основанная на опыте полета Даля; Форестер попросил Даля записать несколько анекдотов о ВВС, чтобы он мог превратить их в историю. После того, как Форестер прочитал то, что дал ему Даль, он решил опубликовать историю в том виде, в каком ее написал Даль. Первоначально он озаглавил статью «Кусок торта», но журнал изменил ее на «Расстрелян над Ливией», чтобы она звучала более драматично, хотя Даль не был сбит; он был опубликован 1 августа 1942 года в номере «Почты». В августе 1942 года Даль был повышен до лейтенанта (военный). Позже он работал с такими другими известными британскими офицерами, как Ян Флеминг (который позже опубликовал популярную серию статей о Джеймсе Бонде.) и Дэвид Огилви, продвигая интересы и идеи Великобритании в США и борясь с движением «Америка прежде всего ».
Эта работа познакомила Даля со шпионажем и деятельностью канадский шпион Уильям Стивенсон, известный под кодовым именем «Бесстрашный». Во время войны Даль передавал разведданные из Вашингтона премьер-министру Уинстону Черчиллю. Как позже сказал Даль: «Моя работа заключалась в том, чтобы помочь Уинстону разобраться с FDR и рассказатьУинстону о том, что было на уме у старика ». Даль также предоставл разведданные Стивенсону и его организации, известной как Британская координация безопасности, которая была частью MI6. Однажды Даля отправили обратно в сообщения чиновников посольства Великобритании якобы за проступок: «Меня выгнали большие мальчики», - сказал он. Стивенсон немедленно отправил его обратно в Вашингтон - с повышением до звания командира звена. Ближе к концу войны Даль написал часть истории секретной организации; он и Стивенсон оставались друзьями на десятилетий после войны.
По окончании войны Даль имел звание временного командира крыла (старший лейтенант звена). В связи с серьезностью травм, полученный в результате аварии 1940 года, он был признан непригодным к дальнейшей службе в августе 1946 года уволен из Королевских ВВС. Он оставил службу в звании командира эскадрильи. Его рекорд из пяти воздушных, квалифицирующих его как летающего аса, был подтвержден послевоенными исследованиями и перекрестными ссылками в Черх Ось. Скорее всего, он одержал больше этих побед в течение 20 апреля 1941 года, когда было сбито 22 немецких самолета.
Патрисия Нил и Роальд Даль Даль поженились. Американская актриса Патрисия Нил 2 июля 1953 года в Троицкой церкви в Нью-Йорке. Их брак продлился 30 лет, и у них было пятеро детей:
5 декабря 1960 года четырехмесячный Тео Даль был тяжело ранен, когда его детскую коляску сбило такси. Нью-Йорк. Какое-то время он страдал гидроцефалией. В результате его стал участвовать в разработке так называемого клапана «Уэйд-Даль-Тилль » (или WDT), устройство для улучшения шунта, используемое для облегчить состояние. Клапан был разработан в сотрудничестве между Далем, инженером-гидротехником Стэнли Уэйдом и лондонской больницей на Грейт-Ормонд-стрит нейрохирургом Кеннетом Тиллом, и был успешно использован почти у 3000 детей по всему миру.
В ноябре 1962 г., Дочь Даля Оливия умерла от коревого энцефалита в возрасте семи лет. Ее смерть оставила Даля «хромым от отчаяния» и чувством вины за то, что он ничего не смог для нее сделать. Впечатление Даль сторонником иммунизации и посвятил свою книгу 1982 года BFG своей дочери. После смерти Оливии и встречи с церковным чиновником Даль стал рассматривать христианство как притворство. Оплакивая ее потерю, он искал духовного руководства у Джеффри Фишера, бывшего архиепископа Кентерберийского. Он был встревожен, когда Фишер сказал ему, что, хотя Оливия была в раю, ее любимый пес Роули никогда не присоединится к ней там. Годы спустя Даль вспоминал: «Я хотел спросить его, как он мог быть абсолютно уверен в том, что к другим вызовам не относится так же, как к нам. Я сидел и гадал, действительно ли этот великий и знаменитый церковник знал, о чем говорил, и знал ли он что-нибудь о Боге или небесах, а если нет, то кто вообще знает?
В 1965 году его жена Патрисия Нил перенесла три разрыва церебральных аневризм во время беременности пятым ребенком Люси. Даль взяла под свой контроль ее реабилитацию в течение следующих месяцев; Нилу пришлось заново учиться говорить и ходить, но ей удалось вернуться к актерской карьере. Этот период жизни был драматизирован в фильме «История Патрисии Нил» (1981), в котором пару играли Гленда Джексон и Дирк Богард.
Даль, подписывая книги в Амстердаме, Нидерланды, Октябрь 1988 В 1972 году Роальд Даль встретил Фелисити д'Абро Кросланд, племянницу Фрэнсиса Д'Абро, которая была замужем за Маргарет Энн Боуз Лайон, двоюродной сестрой королевы-матери, в то время как Фелисити работала сценографом в рекламе кофе «Максим» с тогдашней женой автора, Патрисией Нил. Вскоре после того, как пара была представлена, они начали 11-летний роман, прежде чем в 1983 году Нил и Даль развелись, и Дальлся на Фелисити в Брикстонской ратуше, Южный Лондон. Фелисити (известная как Ликси) бросила работу и переехала в Цыганский дом, Грейт-Миссенден в Бакингемшире, который был домом Даля с 1954 года.
В 1986 году Новогодний список почестей, Далу было предложено назначение на офицер Ордена Британской империи (OBE), но он отказался. Сообщается, что он хотел рыцарское звание, чтобы его женой стала леди Даль. В 2012 году Даль был включен в список жителей Новой Елизаветы, чтобы отметить бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы II. Группа из семи ученых, журналистов и историков назвала «Елизаветы II оказали большое влияние на жизнь на этих островах и придали возрасту характер». В сентябре 2016 года его дочь Люси получила золотой значок BBC Блю Питер в его честь, впервые посмертно.
Рассказ Роальда Даля «Коварный холостяк» был проиллюстрирован Фредериком Зибелем, когда он был опубликован в Collier's (сентябрь 1953). Первая опубликованная работа Даля, вдохновленная встречей с К. С. Форестер был «Кусочком торта» 1 августа 1942 года. Рассказ о его приключениях во время войны был куплен The Saturday Evening Post за 1000 долларов США (значительная сумма в 1942 году) и опубликован под заголовком «Сбитый над Ливией».
Его первой книгой была Гремлины, опубликованная в 1943 году, о маленьких озорных существах, которые были частью фольклора Королевских ВВС. Пилоты RAF обвинили гремлинов во всех проблемах с самолетом. Находясь в посольстве Великобритании в Вашингтоне, Даль послал копию первой леди Элеоноре Рузвельт, которая прочитала ее своим внукам, и книга была заказана Уолтом Диснеем Для фильма, который так и не был снят. Даль продолжил писать некоторые из самых любимых детских рассказов 20-го века, такие как Чарли и шоколадная фабрика, Матильда, Джеймс и гигантский персик, Ведьмы, Фантастический мистер Фокс, BFG, Твиты и Чудесное лекарство Джорджа.
Даль также имел успешную параллельную карьеру в автора мрачных рассказов для взрослых, в которых юмор и невинность часто сочетались с удивительными поворотами сюжета. Тайные писатели Америки вручили Далу три премии Эдгара за его работы, и многие из них были изначально написаны для американских журналов, таких как Collier's («Предмет коллекционирования» была «Звездной историей недели» Кольера 4 сентября 1948 г.), Ladies Home Journal, Harper's, Playboy и The New Yorker. Такие работы, как Kiss Kiss продемонстрировали собрали рассказы Даля в антологии и приобрели значительную популярность. Даль написал более 60 рассказов ; они вошли в многочисленные сборники, некоторые из которых опубликованы в виде книг после его смерти. Три его награды «Эдгар» были присуждены: в 1954 году за сборник «Кто-то вроде тебя»; в 1959 году рассказ «Хозяйка »; а в 1980 году - эпизод Сказки о неожиданном, основанный на «Скин ".
Вардо Роальда Даля в его саду« Gipsy Cottage »в Великом Миссенден, где он написал «Дэнни, чемпион мира в 1975 году. Один из его самых известных рассказов для взрослых, «Курильщик», также известный как «Человек с юга », был снят дважды как эпизоды 1960 и 1985 годов Альфред Хичкок представляет, снят как эпизод 1979 года Сказки о неожиданном, а также адаптирован в Квентин Таранти отрывок фильма Четыре комнаты (1995). Это часто антологизируемая классика рассказывает о человеке на Ямайке. Оригинальная версия сериала Хичкока 1960 года Стив МакКуин и Питер Лорр. В сериале Хичкока было использовано пять дополнительных историй. Даля. Далу приписали телеспектакль для двух эпизодов и четырех его эпизодов были сняты Хитчем сам петух, примером которого был "Агнец на заклание " (1958).
Даль приобрел традиционное вардо в 1960-х годах, и семья использовала его как игровой домик для своих детей дома в Грейт-Миссенден, Бакингемшир. Позже он использовал вардо как письменную комнату, где в 1975 году написал «Дэнни, чемпион мира». Даль включил цыганский фургон в основной сюжет книги, где молодой английский мальчик Дэнни, и его отец Уильям (которого играет Джереми Айронс в экранизации) живут в вардо. Многие другие сцены и персонажи из Великого Миссендена отражены в его творчестве. Например, деревенская библиотека послужила вдохновения для библиотеки миссис Фелпс в Матильде, где главный герой к четырем годам поглощает классическую литературу.
Его сборник рассказов Сказки о неожиданном был адаптирован для успешной Одноименный телесериал, начинающийся «Человек с юга». Когда запас оригинальных рассказов Даля был исчерпан, сериал продолжился адаптацией рассказов, написанных в стиле Даля другими авторами, включая Джона Коллиера и Стэнли Эллина.
Некоторые из рассказов Даля предполагаются быть выдержками из дневника его (вымышленного) дяди Освальда, богатого джентльмена, сексуальные подвиги которого составляют предмет этих историй. В своем романе Мой дядя Освальд дядя привлекает соблазнительницу, чтобы соблазнить гениев и королевскую семью 20-го века любовным зельем, тайно добавленным к шоколадным трюфелям, сделанным в любимой шоколадной лавке Даля, Prestat с Пикадилли., Лондон. Воспоминания с едой в Gipsy House, написанные с его женой Фелисити и опубликованные посмертно в 1991 году, представляли собой смесь рецептов, семейных воспоминаний и размышлений Даля на такие любимые темы, как шоколад, лук и кларет.
Последняя книга, опубликованная при его жизни, Esio Trot, выпущенная в январе 1990 года, ознаменовала изменение стиля для автора. В отличие от других работ Даля (которые обычно изображены тиранические взрослые и героические / волшебные дети), это история о старом одиноком человеке, который пытается установить связь с женщиной, которую он любил издалека. В 1994 г. русскоязычная аудиокнига запись книги была предоставлена участником Монти Пайтон Майклом Пэйлином. В 2015 году сценарист Ричард Кертис адаптировал его в нашумевший комедийный телефильм BBC Эсио Трот Роальда Даля с участием Дастина Хоффмана и Джуди Денч как пара.
- иллюстратор Квентин Блейк о непреходящей привлекательности детских книг Даля.
Детские произведения Даля обычно рассказываются с точки зрения ребенка. Как правило, в них участвуют взрослые злодеи, которые ненавидят детей и плохо обращаются с ними, и содержат по крайней мере одного "хорошего" взрослого, который противодействует злодею (-ам). Эти стандартные персонажи, возможно, являются отсылкой к жестокому обращению, которое, по словам Дала, он испытал. в школах-интернатах, которые он посещал. Книги Даля видят триумф ребенка; детский книжный критик Аманда Крейг сказала: «Он недвусмысленно заявил, что добрые, молодые и добрые люди побеждают старых, жадных и нечестивых ». Анна Лескевич в The Telegraph писала:« Часто предполагается, что непреходящая привлекательность Даля является результатом его исключительного таланта прокладывать себе путь в детские фантазии и страхи и излагать их на странице анархическим восторг. Взрослые злодеи нарисованы с ужасающими деталями, прежде чем они будут разоблачены как лжецы и лицемеры и повержены карательным правосудием, либо внезапной магией, либо чрезмерной проницательностью детей, с которыми они плохо обращаются ».
В то время как его прихоти фантастические рассказы содержат скрытые теплые чувства, их часто сопоставляют с гротескными, мрачно-комическими и иногда жестко жестокими сценариями. Ведьмы, Чудесное лекарство Джорджа и Матильда являются примерами этой формулы. Далее следует BFG, где хороший гигант (BFG или «Большой дружелюбный гигант») представляет архетип «хорошего взрослого», а другие гиганты - «плохой». Взрослые ». Эта формула также отчасти очевидна в сценарии фильма Даля для Chitty Chitty Bang Bang. Классовые темы также появляются в таких работах, как Фантастический мистер Фокс и Дэнни, чемпион мира, где перехитрили неприятных богатых соседей.
Даль также показывает ча очень толстые бегуны, обычно дети. Огастус Глуп, Брюс Богтроттер и Бруно Дженкинс - некоторые из этих персонажей, хотя огромная женщина по имени Тетя Губка фигурирует в Джеймсе и гигантском персике, а мерзкий фермер Боггис в «Фантастическом мистере Фоксе» - чрезвычайно толстый персонаж. Все эти персонажи (за исключением, пожалуй, Брюса Богтроттера) либо злодеи, либо просто неприятные обжоры. За это их обычно наказывают: Огастус Глуп пьет из шоколадной реки Вилли Вонки, не обращая внимания на взрослых, которые говорят ему не делать этого, и падает внутрь, всасывая трубку и чуть не превращаясь в помадку. В Матильде Брюс Богтроттер крадет торт у злой директрисы, мисс Транчбулл, и вынужден съесть гигантский шоколадный торт перед школой. В «Ведьмах» Бруно Дженкинс соблазняется ведьмами (чьим лидером является Великая Высшая Ведьма ) на свой съезд обещанием шоколада, прежде чем они превратят его в мышь. Тетя Губка сплющена гигантским персиком. Когда Даль был мальчиком, его мать рассказывала ему и его сестрам сказки о троллях и других мифических норвежских существах, и некоторые из его детских книг содержат отсылки или элементы, вдохновленные этими историями, например, о гигантах в BFG, семье лисиц в Фантастический мистер Фокс и тролли в Минпинс.
Получив в 1983 г. премию World Fantasy Award за жизненные достижения, Даль призвал своих детей и читателей дать волю своему воображению. Его дочь Люси заявила, что «его дух был таким большим и таким большим, что он научил нас верить в магию».
Те, кто не верит в магию, никогда ее не найдут.
— Роальд Даль, МинпиныДаль был также известен своим изобретательным игривым использованием языка, что было ключевым элементом его письма. Он изобрел новые слова, записывая свои слова перед тем, как поменять буквы местами и принять спэперизм и малапропизм. Лексикограф Сьюзен Ренни заявила, что Даль построил свои новые слова на знакомых звуках, добавив:
Он не всегда объяснял, что означают его слова, но дети могут понять их, потому что они часто звучат как слово, которое они знают, и он любил используя звукоподражание. Например, вы знаете, что что-то сладкое и восхитительное
