Дорожные знаки в Германии

редактировать

Дорожные знаки и символы, используемые в Германии, предписаны Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) (Закон о дорожном движении Германии) и Katalog der Verkehrszeichen (VzKat) (Каталог дорожных знаков).

В параграфе 9 StVO говорится, что «дорожные знаки и устройства, показанные в приложениях 1–4, также могут быть установлены с альтернативами, описанными в Каталоге дорожных знаков. Знаки дорожного движения." (Каталог дорожных знаков (VZKat) публикуется в Бюллетене Федерального министерства транспорта Федеральным министерством транспорта, строительства и инфраструктуры.) VzKat был выпущен в мае 2017 года под Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung] (VwV- StVO) (общие административные правила Закона о дорожном движении).

Всем знакам присвоены номера. Номер суффикса после дефиса указывает на изменение знака; суффикс на знаках с переменными числами - это номер, изображенный на знаке (например, ограничение скорости, максимальная высота и т. д.).

Содержание

1 Символы
2 Знаки опасности
- 2.1 Общие знаки опасности
- 2.2 Особые знаки опасности при приближении к железнодорожным переездам
3 Нормативные знаки
- 3.1 Требования к ожиданию и остановке
- 3.2 Обязательное направление движения
- 3.3 Обязательный проезд
- 3.4 Подъездные пути, автобусные остановки и стоянки такси
- 3.5 Выделенные пути и полосы
4 Приоритет
5 Факторы окружающей среды
6 Приоритет трафика - Приоритетные дороги
7 Прочие факторы
8 Классификация и характеристики транспортных средств
9 Базовый
10 Велосипеды и мопеды
11 Мотоциклы
12 Автомобили / автомобили
13 Рекреационные транспортные средства, сельскохозяйственное оборудование или животные, приводимые в движение
14 Грузовые автомобили
15 Ограничения и разрешения для транспортных средств (обычно больше), чем автомобили
16 Опасных или опасных грузов
17 Автобусов, общественного транспорта и железных дорог
18 Прочие
19 Классификация основных дорог Обозначения и соответствующие знаки
20 Основные сведения
21 Автобан
22 Bundesstraße - автомагистрали с неограниченным доступом или основные дороги - желтый фон
23 Городские или застроенные районы
- 23.1 Приоритет движения - приоритетные дороги
24 асфальтированных покрытия - элементы управления «от края до края»
25 Фартбан / Штрайфен - элементы управления полосой движения
26 Использование выделенной полосы требуется для...
27 специальных зон
28 Остановка, ожидание, Парковка
29 Дорожная разметка / линии
30 Информационные знаки
31 Информационные знаки
32 Базовые дорожные знаки
33 Стандартные дорожные знаки
34 Дорожное оборудование
35 Списанные знаки
36 Ссылки

Обозначения

Обозначения в соответствии с пунктами 7, 10 и 11 СтВО:

Многогусеничные автотранспортные средства
Автомобили с максимально допустимой массой более 3,5 т - включая их прицепы - и комбинированные транспортные средства, кроме легковых автомобилей и автобусов
Велосипеды
Велосипед, используемый для перевозки грузов или людей - грузовой велосипед
Пешеходы
Конники
Крупный рогатый скот
Трамвай
Автобус
Легковой автомобиль
Легковые автомобили или мотоциклы с коляской, в которых находится не менее трех человек - автомобиль с высокой вместимостью
Легковой автомобиль буксировка прицепа
Грузовик буксировка прицепа
Campervan
Автомобили и автопоезда, которые не могут или не могут двигаться быстрее, чем 25 км / ч
Мотоциклы - также с коляской - мопедами и моторизованными велосипедами
Моторизованные велосипеды
Одноместные двухместные колесные мопеды с электродвигателем, который автоматически регулирует его расчетную скорость до уровня не более 25 км / ч - Электровелосипеды -
Малые электромобили в соответствии с Elektrokleinstfahrzeuge-Verordnung (eKFV) (Закон о малых электромобилях))
Тягач
Транспортное средство с электрическим приводом
Транспортное средство каршеринга

Знаки опасности

Знаки опасности согласно части 2 VzKat, которая включает Возможные варианты знаков, перечисленных в приложении 1 СтВО. Когда один знак имеет два номера знака, первое число является иллюстрированным знаком, а последнее - зеркальной или слегка измененной версией знака.

Знаки общей опасности

Знак 101 . Опасность. Дополнительный знак может указывать на опасность.
Знак 101-10 / 101-20 . Самолет.
Знак 101-11 / 101-21 . Пешеходный переход
Знак 101-12 / 101-22 . Крупный рогатый скот
Знак 101-13 / 101-23 . Наездники
Знак 101-14 / 101-24 . Амфибии
Знак 101-15 / 101-25 . Камнепад
Знак 101-51 . Скольжение из-за снега или льда
Знак 101-52 . Песок / гравий на краю дороги
Знак 101-53 . Берег или берег реки
Знак 101-54 . Недостаточный зазор
Знак 101-55 . Подвижный мост
Знак 102 . Перекресток с приоритетом вправо
Знак 103 -10 / 103-20 . Кривая
Знак 105-10 / 105-20 . Двойная кривая
Знак 108-10 . Спуск
Знак 110-12 . Восхождение
Знак 112 . Неровная дорога
Знак 114 . Скользость на мокрой или грязной дороге
Знак 117-10 / 117-20 . Боковой ветер
Знак 120 . Сужение дороги
Знак 121-10 / 121-20 . Сужение дороги с односторонним движением
Знак 123 . Строительная площадка
Знак 124 . Пробки
Знак 125 . Встречное движение
Знак 131 . Светофоры
Знак 133-10 / 133-20 . Пешеходы
Знак 136 -10 / 136-20 . Дети
Знак 138-10 / 138-20 . Циклы
Знак 142-10 / 142-20 . Дикие животные

Знаки особой опасности при приближении к железнодорожным переездам

Знак 151 . Железнодорожный переезд
Знак 156-10 / 156-20 . Железнодорожный переезд с трехполосным предупреждением - расстояние 240 м
Знак 156-11 / 156-21 . Железнодорожный переезд с трехполосным предупреждением - произвольное расстояние
Знак 157-10 / 157-20 . Трехполосное предупреждение для железнодорожного переезда - расстояние 240 м
Знак 157-11 / 157-21 . Трехполосное предупреждение для железнодорожного переезда - произвольное расстояние
Знак 159-10 / 159-20 . Два -полосное предупреждение для железнодорожного переезда - расстояние 160 м
Знак 159-11 / 159-21 . Двухполосное предупреждение для железнодорожного переезда - произвольное расстояние
Знак 16 2-10 / 162-20 . Однополосное предупреждение для железнодорожного переезда - расстояние 80 м
Знак 162-11 / 162-21 . Однополосное предупреждение за железнодорожный переезд - нестандартное расстояние

Знаки регулирования

Знаки регулирования согласно части 3 VzKat, которая включает допустимые варианты знаков, перечисленных в приложение 2 СтВО. Когда один знак имеет два номера знака, первое число является иллюстрированным знаком, а последнее - зеркальной или слегка измененной версией знака.

Требования к ожиданию и остановке

Знак 201-50 / 201-52 . Кроссбак. Уступите дорогу железнодорожному транспорту
Знак 201-51 / 201-53 . Кроссбак с громоотводом. Уступить дорогу рельсовому транспорту; на путях есть воздушные электрические провода
Знак 205 . Уступка полосы отвода
Знак 206 . Стоп. Уступите дорогу.
Знак 208 . Встречный транспорт имеет преимущественное право

Обязательное направление движения

Знак 209 . Прямо вперед
Знак 209-10 . Вперед влево
Знак 209-30 . Прямо вперед
Знак 211 . Прямо здесь
Знак 211-10 . Здесь слева
Знак 214 . Прямо или направо
Знак 214-10 . Прямо или налево
Знак 214-30 . Влево или вправо
Знак 215 . Кольцевой
Знак 220-10 / 220-20 . Улица с односторонним движением

Обязательный проезд

Знак 222 . Проезд вправо
Знак 222-10 . Проход слева

Обочины, автобусные остановки и стоянки такси

Знак 223.1-50 - 223.1-52 . Перемещение по обочине
Знак 223.2- 50 - 223.2-52 . Больше не ездить по обочине
Знак 223.3-50 - 223.3-52 . Освободить обочину
Знак 224 . Автобусная остановка
Знак 224-51 . Автобусная остановка для школьных автобусов в установленное время
S ign 229-229-31 . Стоянка такси

Выделенные дорожки и полосы

Знак 237 . Велосипедная дорожка
Знак 238 . Конный спорт дорожка
Знак 239 . Тротуар
Знак 240 . Совмещенная пешеходно-велосипедная дорожка
Знак 241-30 / 241-31 . Разделенная пешеходная и велосипедная дорожка
Знак 242.1 . Начало пешеходная зона
Знак 242.2 . Конец пешеходной зоны
Знак 244.1 . Начало велосипедной улицы
Знак 244.2 . Конец велосипедной улицы
Знак 244.3 . Начало велосипедной зоны
Знак 244.4 . Конец велосипедной зоны
Знак 245 . Автобусная полоса

Приоритет

Reißverschlussverfahren. «Правило застежки-молнии» для слияния одностороннего и двустороннего движения

einseitig (ссылки) verengte Fahrbahn . Сужение дороги слева: применяется правило односторонней молнии, двустороннее встречное движение уступает вам)
Verengte Fahrbahn . Впереди узкая проезжая часть, применяется правило односторонней молнии
einseit ig (rechts) verengte Fahrbahn . Дорога сужается справа, применяется правило односторонней застежки-молнии, двустороннее движение встречает встречное движение
Двустороннее движение впереди (красный цвет указывает, кто должен уступить)
Встречное движение (красный цвет указывает, кто должен уступить)
Vorrang vor dem Gegenverkehr . Приоритет над встречным транспортом

Факторы окружающей среды

Уступайте так, чтобы не подвергать опасности себя или других участников дорожного движения

Steinschlag . Возможный камнепад на дороге (без торможения, замедления, остановки или парковки)
Schnee- oder Eisglätte . Впереди возможен снег или лед (дорога легко замерзает, нет резких торможений или поворотов)
Сплитт, Шоттер . Сыпучие стружки
Unebene Fahrbahn . Впереди неровная поверхность, ухабистая дорога
Schleuder- oder Rutschgefahr . Скользкая дорога (вода, лед, снег, масло или грязь)

Приоритет движения - Приоритетные дороги

Приоритетное путешествие не дает результатов, сигнал на всех поворотах

Vorfahrtstraße. Priority Road
Курс этого приоритета дорога поворачивает налево
Дорога слева и впереди имеет приоритет
Ende der Vorfahrtsstraße . End of Priority Road
Vorfahrt. Приоритет сквозного движения на следующем перекрестке / перекрестке только
Kreuzung o. Einmündung mit Vorfahrt von rechts . Впереди неконтролируемое перекресток
Доля перекрестного движения

Другие факторы

При необходимости снижайте скорость

Stau / Verkehrstau . Пробки / возможны очереди
Curve. Опасная кривая влево (медленно и оставаться вправо)
Curve. Опасная кривая вправо (медленно и оставаться вправо)
Doppelkurve . Двойные кривые, сначала налево (медленно и оставайтесь вправо)
Doppelkurve. Двойные кривые, сначала направо (медленно и держитесь вправо)
Gefälle . Крутой уклон / спуск (10%)
Steigung. Крутой уклон / подъем (12%)
Flugbetrieb. Низкий полет самолет, шум и свет самолета могут отвлекать водителей
Seitenwind . Боковой ветер возможен справа
Seitenwind. Возможен боковой ветер
Ufer . Дорога может внезапно закончиться в водной зоне (впереди набережная или паромный причал )
Unzureichende s Lichtraumprofil . Суженный просвет за счет деревьев
Bewegliche Brücke . Открывающийся или поворотный мост впереди
Viehtrieb. Возможен скот
Рейтер . Возможны всадники
Amphibienwanderung. Возможны лягушки и жабы
Wildwechsel . Дикие животные возможно

Классификация транспортных средств

Официальные (базовые) символы в Германии согласно Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) § 39 Verkehrszeichen

Basic

Red Ring

В дополнение к любому знаку / табло Red Ring запрещает (в общем) отмеченный предмет и что-либо большего размера или стоимости; то есть, если автомобиль изображен, то запрещены не только автомобили verboten, но и грузовики.

A Красное кольцо также является дорожным знаком: Транспортные средства (любого типа) запрещены, Разрешено движение мотоциклов / мопедов / велосипедов

Verbot für Fahrzeuge Aller Art Запрещено использование любых транспортных средств
Verbot für Kraftwagen und sonstige mehrspurige Kraftfahrzeuge . Запрещено использование двухгусеничных транспортных средств
Verbot für Fußgänger . Запрещено движение пешеходов

Велосипеды и мопеды

Radfahrer 162>Разрешенные велосипеды
Электронные велосипеды. Разрешенные электрические велосипеды
Мофас. Мопеды
Мофас. Разрешены мопеды
Verbot für Mofas Мопеды запрещены
Мопеды не разрешены

Мотоциклы

Классифицируются как двигатели объемом более / менее 500 куб.см, с коляской или без нее

Krafträder, auch mit Beiwagen, Kleinkrafträder und Mofas . Мотоциклы (более 500 куб. См), также с коляской, малые мотоциклы (менее 500 куб. См) и мопеды
Разрешены мотоциклы и мопеды
Verbot für Krafträder, auch mit Beiwagen, Kleinkraf träder und Mofas Запрет на использование мотоциклов, включая мотоциклы с коляской и мопедами

Автомобили / автомобили

Personenkraftwagen - Pkw - «Автомобиль с двигателем для (перевозки) людей»; например, легковые автомобили / автомобили

Personenkraftwagen (Pkw) . Автомобили
Personenkraftwagen (Pkw) . Разрешенные автомобили
Verbot für Personenkraftwagen / Pkw
elektrisch betriebene Fahrzeuge . Электромобили / автомобили
Pkw mit Anhänger . Автомобили с прицепом
Pkw mit Anhänger
Verbot für Pkw mit Anhänger

Рекреационные транспортные средства, сельскохозяйственное оборудование или животные, работающие на животных

Wohnmobile . Автодома и кемперы
Kraftfahrzeuge und Züge . Сельскохозяйственное и механическое оборудование (и прицепы) с максимальной скоростью менее 25 км / ч
Verbot für Kraftfahrzeuge und Züge
Kraftfahrzeuge und Züge . Разрешено сельскохозяйственное и механическое оборудование (и прицепы)
Gespannfuhrwerke. Конная повозка
Verbot für Gespannfuhrwerke . Конные повозки запрещены Разрешено
Verbot für Viehtrieb . Не разрешено крупный рогатый скот
Verbot für Reiter . Запрещено наездников / всадников

Грузовики и грузовики

Lastkraftwagen - Lkw - "Работает Автомобиль для перевозки грузов », например, грузовик, грузовик, полуприцеп, тягач

Lkw или Kfz
Lkw Permitted
Нет Lkw Permitted

Kraftfahrzeuge (Kfz) mit einer zulässigen Gesamtmasse über 3,5 t, einschließlich ihrer Anhänger, und Zugmaschinen, ausgenommen Personenkraftwagen und Kraftomnibusse - Автомобили с максимальной разрешенной массой более 3,5 т, включая их прицепы, и тракторы, кроме автомобилей и автобусов

Lkw mit Anhänger . Грузовик с прицепом
Lkw с прицепом разрешен
Verbot für Lastkraftwagen (Lkw) mit Anhänger . Грузовики с прицепом (-ами) не разрешены
Sattelkraftfahrzeuge . Полуприцеп / трактор с прицепом
Полуприцеп с одним и двумя прицепами

Ограничения и допуски для транспортных средств (обычно больше), чем легковые автомобили

Massenangabe. Вес (7,5 тонн)
Verbot für Fahrzeuge über angegebene tatsächliche Masse . Общий предел веса транспортного средства (5,5 тонны)
Verbot für Fahrzeuge über angegebene tatsächliche Achs последняя . Предельная нагрузка на ось (8 тонн)
Verbot für Fahrzeuge über angegebene tatsächliche Breite . Предел ширины (включая боковые зеркала )
Verbot für Fahrzeuge über angechlichebene tatsächliche Breite . Ограничение по высоте (3,8 метра)
Verbot für Fahrzeuge über angegebene tatsächliche Länge . Ограничение длины (10 метров)

Опасные или опасные грузы

Опасные или опасные грузы / грузы
Verbot für kennzeichnungspflichtige Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern . Запрещение опасных или опасных грузов / грузов
Опасные или опасные грузы / грузы в водоемы
Verbotgährüdenrodies были>Опасные или опасные грузы в водоемы не разрешены

Автобусы, общественный транспорт и железная дорога

Автобусы (как правило) и поезда (всегда) имеют приоритет / преимущественное право проезда

Kraftomnibus . Автобус
Автобусы разрешены
Verbot für Kraftomnibusse
Straßenbahn . Streetrail или трамваи
Разрешено движение трамвая
Поезд - Bahn/Zug
Schienenbahn. «Железнодорожное движение», поезда - Bahn / Zug Разрешено

Другое

Военные автомобили (обычно весовой рейтинг)
Lkw, автобусы и Pkw с прицепами

Классификация основных дорог и соответствующие знаки

Основные сведения

Основные средства управления движением

Verbot der Einfahrt . Do Не введите
Verbot des Wendens . Нет Разворот

Контроль и ограничения скорости

Vorgeschriebene Mindestgeschwindigkeit . Требуемая минимальная (30 км / ч) скорость
Ende der... . End of...
Beginn einer Tempo 30-Zone . Максимальная (30 км / ч) зона (действует после перекрестков)
Конец...
Zulässige Höchstgeschwindigkeit . Максимальная скорость (60 км / ч)
Конец... . Конец...
Максимум (или рекомендуется) Скорости в Германии для развитых / городских районов (50), Bundesstraßen (100) и автобана (130)

Обгон и Обгон

Überholverbot für Kraftfahrzeuge аллергия A rt . Проезд запрещен (для любого типа ТС)
Конец...
Проезд запрещен (ТС массой более 3,5 т)
Конец...

Другое

Umwelt . Зона с низким уровнем выбросов / Экологическая зона
Конец зоны с низким уровнем выбросов
Lkw / Грузовые автомобили / полуфабрикаты должны выдерживать минимальное расстояние (70 м)
Schneeketten sind vorgeschrieben . Цепи противоскольжения необходимо перевозить в автомобиле

Автобан

Немецкое шоссе с ограниченным доступом - синий фон

Знаки, используемые на автобане

Nummernschild für Autobahnen . Автобан - (шоссе с ограниченным доступом) номер маршрута (48)
Knotenpunkte der Autobahnen . Развязка / выезд / номер Ausfahrt (26)
Autobahnрасстояние Знак (обычно после входа)
Знак автобана, указывающий на следующий выезд, имеет зону обслуживания рядом
Автобан знак. объявляет следующий выезд
автобан напоминание выезд знак, показывающий следующий выезд впереди
маркер автобана (300 м до выезд )
маркер автобана (200 м до съезда )
маркер автобана (100 м до съезда )
автобан Ausfahrt . съезд (в конце съезда)
Начало автобана (только автомобили, способные развивать скорость более 60 км / ч)
Конец автобана
туннель впереди
аварийный проезд (бывший в употреблении только на автомагистралях без аварийной обочины или в крупных строительных зонах)

Знаки, ведущие к автобану

Pfeilwegweiser zur Autobahn . Направление к въезду на автобан
Указатели на автобан, Messe (Ярмарка / Конференц-центр) Bundesstraße (без номера)
то же. Bundesstraße с номером и расстояниями до ближайших городов
Vorwegweiser zur Автобан . Автобан перекресток знак входа
Vorwegweiser zur Автобан . Автобан перекресток входной знак

другие знаки

Автобан Объезд
Автобан Объезд вперед
Объезд на противоположный l ane (через 200 м)
Конец полосы

Знаки федеральных автомагистралей

Примечание: хотя конструкция дороги Kraftfahrstrasse сравнима с автобаном, ограничение скорости является обязательным, указатели аналогичны, но имеют желтый фон.

Kraftfahrstraße . Скоростная автомагистраль (только автомобили, способные развивать скорость более 60 км / ч)
Конец скоростной автомагистрали

Bundesstraße - автомагистрали с неограниченным доступом или Главные дороги - желтый фон

Bundesstraße. Проселочная дорога (неизолированное шоссе) номер маршрута (35)
Ausfahrt auf Bundesstraße . Съезд с главной дороги (в сторону Майнца / Висбадена)
Аусфарт . Выход
Указатель на перекрестке , ведущий на главную дорогу
Указатель на перекрестке , ведущий на второстепенную дорогу
Указатель на перекрестке
Знак на подходах к перекресткам
Знак на подходах к перекресткам
Знак на подходах к перекресткам (полосы)
Маршрут для Lkw / Kfz
Маршрут для Lkw / Kfz
Lkw / Kfz geradeaus . Идите прямо вперед
Lkw / Kfz abbiegen rects . Поверните направо
Lkw / Kfz abbiegen links . Поверните налево
Опасные грузы - идите прямо вперед
Опасные грузы - идите направо
Опасные грузы - идите налево
Radverkehr. Велосипеды идут прямо вперед
Radverkehr. Велосипеды поворачивают направо
Radverkehr. Велосипеды поворачивают налево вперед
Объезд указатель
Знак объезда (U3)
Umleitung . Знак объезда
Конец Дорога
Планскицце. Схема Объезд ro ute
Umlenkungspfeil (Streckenempfehlung) . Существующий альтернативный Автобан маршрут
Конец объезда (символ)
Сложный транспортный тур (если повернуть налево запрещено)
Европейский дорожный номер знак (E 36)
Straßenname. Знак с названием улицы
Направление к Bahnhof. Железнодорожный вокзал / вокзал