Поездка на автобусе с моей сестрой является мемуар по Рэйчел Саймон, опубликованный в 2002 году Houghton Mifflin о времени она провела со своей сестрой Бет, которая имеет нарушение развития, чей образ жизни вращается вокруг верхом автобусов в своем родном городе.
Мемуары повествуют об отношениях Саймона с ее сестрой Бет, которая имеет умственную отсталость и проводит дни, путешествуя на маршрутных автобусах в городе Рединг, штат Пенсильвания, где она живет. Бет также живет независимо, у нее есть парень по имени Джесси, и ее поддерживают два заботливых специалиста по прямой поддержке, Вера и Оливия. Рэйчел - занятой писатель и профессор, которая любит свою сестру, но к тому времени, когда им за тридцать, они разошлись. Когда Бет просит Рэйчел поехать с ней на автобусе в течение года, Рэйчел неохотно соглашается. В книге рассказывается о том году, в течение которого Рэйчел подружилась с водителями автобусов, Джесси и Оливией, и узнала о таких ключевых вопросах гражданских прав, как самоопределение и первый язык народа. История в настоящем чередуется с историей бурной семейной жизни сестер, в которой также рассказывается о борьбе и удовольствиях братьев и сестер людей с ограниченными возможностями.
Езда в автобусе с моей сестрой | |
---|---|
Режиссер | Анжелика Хьюстон |
Написано | роман Рэйчел Саймон телеспектакль Джойс Элиасон |
Произведено | Шерри Сайто |
В главной роли | Рози О'Доннелл Энди Макдауэлл |
Кинематография | Энтони Б. Ричмонд |
Под редакцией | Роберто Сильви |
Музыка | Стюарт Коупленд |
Производственная компания | Кинофильмы Blue Ridge |
Распространяется | Hallmark Channel |
Дата выхода | |
Продолжительность | 90 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
В 2005 году книга была адаптирована в телевизионном фильме для CBS режиссера Анжелики Хьюстон, в котором Рози О'Доннелл появляется в роли Бет, женщины с умственными недостатками, которая находится на иждивении своего отца. Когда ее отец умирает, ее сестра, которую играет Энди МакДауэлл, приезжает к ней, чтобы остаться с ней. Сначала они ссорятся из-за безудержного потребления Бет нездоровой пищи, что приводит к повышению ее уровня холестерина, но через шесть месяцев Рэйчел понимает, что Бет довольна своей жизнью.
Многие аспекты книги были изменены для фильма. К ним относятся превращение Рэйчел в модного фотографа, устранение старшей сестры и изменение имени брата, а также смерть отца сестер в начале сюжета (тогда как в реальной жизни он был еще жив, когда фильм вышел в эфир). Аспект гражданских прав в истории также был менее явным, предыстория была сжатой, оба персонажа были представлены как более экстремальные, чем они есть в книге, и несколько других персонажей были составными.
Саймон сказал о фильме: «Это пронзительный, трогательный и мощный фильм. Он также изображает обоих персонажей, а также борьбу особенных братьев и сестер более реалистично, чем мы обычно видим в фильмах, и представляет водителей автобусов как обычных героев, которыми я теперь знаю их. Кроме того, в фильме освещены некоторые из основных тем из моей книги: право Бет жить своей жизнью по собственному выбору, важность общественного транспорта для полностью независимой жизни. жизнь, жизненно важная потребность в дружбе в сообществе, а также проблемы и награды братской связи ".
Производство снималось в Гамильтоне, Онтарио, Канада.
В отличие от книги, фильм получил негативные отзывы. Выступление О'Доннелл в роли Бет подвергалось критике за то, что она «чрезмерна». Говард Стерн, Variety, Опи и Энтони отметили, что О'Доннелл звучал как Пи-Ви Герман.