Возвращение джедая (The Original Motion Picture Soundtrack) является оценка фильма в 1983 фильм Возвращение джедая,состави проводится Джоном Уильямсом иисполнении Лондонского симфонического оркестра. Партитура была записана в студии Abbey Road Studios в январе и феврале 1983 года. Продюсером снова выступил Джон Уильямс. Оркестратор Герберт В. Спенсер, инженер Эрик Томлинсон, музыкальный редактор Кеннет Ваннберг и супервайзер записи Лайонел Ньюман снова выполнили свои обязанности. Партитура принеслаУильямсуеще однуноминацию на премию Оскар. «Возвращение джедая», являющееся самой короткой партитурой оригинальной трилогии, было выпущено только на сингле, а не на двойном выпуске,каксаундтрекик « Звездным войнам» и «Империя наносит ответный удар» до него.
Оригинальная версия 1983 года была переработана Sony Classical и выпущена на LP в 2015 году. Обновленная версия саундтрека была выпущена Walt Disney Records 4 мая 2018 года. Этот ремастер был недавно собран из доступных кассет высочайшего качества, а не из источников. из существующих мастеров альбома 1983 года.
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 Оригинальный выпуск 1983 г.
- 2 диаграммы
- 3 Последующие выпуски
- 3.1 История выпусков
- 3.2 Трилогия Звездных войн: Антология оригинальных саундтреков
- 3.3 Специальное издание 1997 г.
- 4 невыпущенных реплики
- 5 Информация о записи
- 6 Ссылки
Оригинальный выпуск 1983 года
Отслеживание
LP-винил, выпущенный RSO ; компакт-диск, выпущенный Polydor
Сторона 1 Нет. | Заголовок | Длина |
1. | « Основное название (история продолжается) » | 5:09 |
2. | "В ловушку" | 2:36 |
3. | "Люк и Лея" | 4:44 |
4. | «Парад эвоков» | 3:25 |
5. | «Хан Соло возвращается (при дворе Джаббы Хатта)» | 4:10 |
6. | " Лапти Нек (Дворцовый оркестр Джаббы)" | 2:49 |
Сторона 2 Нет. | Заголовок | Длина |
7. | «Лесная битва» | 4:01 |
8. | "Брифинг повстанцев" | 2:22 |
9. | "Император" | 2:41 |
10. | «Возвращение джедая» | 5:02 |
11. | " Праздник эвока и финал" | 8:00 |
Общее время: 44:59
Этот трек-лист также используется для виниловой пластинки 2015 года от Sony Classical и с выпуском 2018 года от Walt Disney Records.
Диаграммы
Последующие выпуски
История выпуска
Заголовок | Дата выпуска в США | Этикетка | Формат |
Возвращение джедая (саундтрек к фильму) | 1983 г. | RSO | LP |
1986 г. | Полидор | CD |
Трилогия Звёздных войн: Антология оригинальных саундтреков | 1993 г. | Ость |
Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (саундтрек к фильму) | 1997 г. | RCA Victor | Двойной компакт-диск |
2004 г. | Sony Classical |
Музыка звездных войн: коллекционное издание к 30-летию | 6 ноября 2007 г. | CD |
Звёздные войны: Лучшая коллекция саундтреков | 8 января 2016 г. | CD, LP, цифровой |
Звёздные войны: Возвращение джедая (саундтрек к фильму) | 4 мая 2018 г. | Уолт Дисней | Ремастеринг CD, цифровой |
Трилогия Звёздных войн: Антология оригинальных саундтреков
В 1993 году компания 20th Century Fox Film Scores выпустила бокс-сет из четырех компакт-дисков, содержащий музыку из оригинальной трилогии « Звездных войн ». Этот релиз стал первым случаем, когда полное содержание оригинальных двойных LP-релизов партитур из первых двух фильмов стало доступным на компакт-диске. Третий диск из набора был посвящен « Возвращению джедая», а остальные треки - на четвертом диске.
- «Фанфары 20th Century Fox с расширением CinemaScope» - 0:23
- «Основной заголовок / Приближение к Звезде Смерти» - 5:22
- «Хан Соло возвращается (При дворе Джаббы Хатта)» - 4:08
- «Бой в темнице» - 3:41
- «Возвращение джедая» - 5:02
- «Император приезжает» - 2:07
- «Смерть Йоды» - 6:05
- «Парад эвоков» - 3:27
- «Люк и Лея» - 4:47
- «Император противостоит Луке» - 3:29
- «В ловушку» - 2:39
- «Первая битва эвоков / Бой с бойцами» - 7:24
- «Лесная битва» - 4:04
- «Финальный поединок / На Звезду Смерти» - 3:40
- «Смерть Императора» - 2:44
- «Смерть Дарта Вейдера» - 2:33
- «Сквозь пламя» - 1:39
- «Лея сообщает новости / Похоронный костер джедая» - 2:22
- «Праздник эвока / финал» - 7:58
- Бонусные треки (четвертый диск того же набора)
- "Героический эвок / Флот выходит в гиперпространство"
- "Битва эвоков"
- «Лапти Нек»
- «Подделка кода»
- "Брат и сестра"
- "Лея ранена / Дуэль Люка и Вейдера"
- «Возвращение джедая (альтернатива)»
- «Лея сообщает новости (альтернатива) / Похоронный костер джедая (версия к фильму)»
- «Праздник эвока (версия фильма) / Конечные титры (версия фильма)»
- Вторая часть трека двадцать один, «End Credits (Film Version)», взята из «Империи наносит ответный удар».
Специальное издание 1997 г.
В ознаменование 20-летия франшизы в 1997 году RCA Victor выпустила ограниченное издание 2-дисковых саундтреков к каждому фильму оригинальной трилогии. Только для « Возвращения джедая » по просьбе Джорджа Лукаса были добавлены два недавно записанных музыкальных трека. Джон Уильямс написал и сочинил новую финальную мелодию с Лондонским симфоническим оркестром под названием «Victory Celebration», заменив «Ewok Celebration» из оригинального релиза. Джерри Хей сочинил и аранжировал "Jedi Rocks" вместо "Lapti Nek". Sony Classical Records переиздали саундтрек 21 сентября 2004 года. Набор из двух дисков рекламировался как полный саундтрек, несмотря на отсутствие нескольких музыкальных реплик и оригинальных треков.
Диск первый Нет. | Заголовок | Длина |
1. | "Фанфары лисы 20-го века" (Альфред Ньюман, 1954) | 0:22 |
2. | "Основное название / Приближение к Звезде Смерти / Татуинское рандеву" | 9:17 |
3. | «Дроиды схвачены» | 1:21 |
4. | "Награда за вуки" | 2:50 |
5. | "Хан Соло возвращается" | 4:01 |
6. | "Люк противостоит приговору Джаббе / Логову злобы / Сарлакку" | 8:51 |
7. | "Яма Каркуна / Нападение парусной баржи" | 6:02 |
8. | «Прибытие Императора / Смерть Йоды / Откровение Оби-Вана» | 10:58 |
9. | «Ассамблея Альянса» | 2:10 |
10. | «Шаттл Тайдириум приближается к Эндору» | 4:09 |
11. | "Погоня на спидер-байке / Земля эвоков" | 9:38 |
12. | "Левитация / сказка на ночь" Трипио " | 2:46 |
13. | "Сольный концерт Джаббы в стиле барокко" | 3:09 |
14. | " Скалы джедаев " | 2:42 |
15. | «Архивный бонусный трек: штурм парусной баржи (альтернативный вариант)» | 5:04 |
Диск второй Нет. | Заголовок | Длина |
1. | «Парад эвоков» | 3:28 |
2. | "Люк и Лея" | 4:46 |
3. | «Брат и сестра / Отец и сын / Флот выходит в гиперпространство / Героический эвок» | 10:40 |
4. | «Тронный зал Императора» | 3:26 |
5. | "Битва при Эндоре I" - «В ловушку» (2:30)
- «Лесная засада» (2 часа)
- "Scout Walker Scramble" (2:04)
- «Огни основного оружия» (5:16) »
| 11:50 |
6. | "Световой меч / Битва эвоков" | 4:31 |
7. | «Битва при Эндоре II» «Лея ранена» (1:02) «Дуэль начинается» (1:51) «Обгон бункера» (1:00) «Темная сторона манит» (3:33) «Смерть Императора» (2:37) » | 10:03 |
8. | «Битва при Эндоре III» «Погоня за надстройкой» (1:53) «Смерть Дарта Вейдера» (2:34) «Главный реактор» (1:36) » | 6:04 |
9. | "Новости Леи / Свет силы" | 3:24 |
10. | «Празднование Победы / Окончательное название» | 8:34 |
11. | "Пир эвоков / часть племени" | 4:02 |
12. | «Архивный бонусный трек: Лесная битва (Концертная сюита)» | 4:05 |
Несмотря на то, что он выпущен в виде полной партитуры, есть несколько подсказок, не включенных в Special Edition, которые были выпущены в предыдущих выпусках. Это включает:
- "Lapti Nek" (альбом) - он выпущен в наборе антологии и заменен на SE на "Jedi Rocks".
- «Новости Леи» (альтернативный вариант) - выпущен в сборнике антологии. Киноверсию, однако, можно услышать на SE.
- "Ewok Celebration" (Источник Ewok) - он выпущен в наборе антологии, но заменен на SE новой праздничной музыкой, написанной для SE.
- "Ewok Celebration" (Источник хора) - он выпущен в сборнике антологии и представляет собой альтернативный вокальный микс (с использованием только голоса хора, а не голосов эвоков).
Невыпущенные реплики
В настоящее время недоступны некоторые исходные данные и другие материалы. Многие из этих мастер-лент не удалось найти вовремя для выпуска специальной версии партитуры, и они считаются утерянными. Эти треки включают:
- "Концертная сюита Джаббы Хатта" - все, кроме последней части этой оригинальной записи, неправильно отредактированной в конце реплики "Хан Соло возвращается" в Антологии, остается неизданной. (Эту же часть можно услышать и в меню DVD « Возвращение джедая»).
- Киноверсия "Лапти Нек" (Первоисточник) - Доступно несколько версий этой исходной реплики, написанной сыном Джона Уильямса Джозефом. В настоящее время доступны альбомная версия на Anthology, расширенная версия альбома и инструментальный трек, выпущенный на LP-сингле. Однако киноверсия еще не выпущена.
- Английская версия «Лапти Нек» (в исполнении Джозефа Уильямса) - эту реплику можно частично услышать в « От звездных войн к джедаям: создание саги», но она остается либо утерянной, либо просто неизданной. Позже Уильямс выпустил версию песни под названием «Urth», в которой он исполнил и хаттские, и английские тексты, а также части песни «Ewok Celebration», которую он также написал.
- "Max Rebo Band Song (Sail Barge Dance)" - Source Cue - Эта пьеса, исполненная постоянными музыкантами при дворе Джаббы (The Max Rebo Band), так и не была выпущена. Это слышно после того, как Чубакку увезли, а также на парусной барже Джаббы (отсюда и название). Эту реплику также можно услышать почти полностью в « От звездных войн к джедаям: создание саги», но она остается неизданной.
- Неизвестный источник сигнала - этот сигнал не используется в фильме, но приписывается Джозефу Уильямсу. Больше ничего не известно.
- Альтернативные кадры из фильма - Некоторые реплики, такие как «Superstructure Chase», представлены на SE с использованием неправильных и часто неудачных дублей.
- Вставка «Битва за Эндор» - эту вставку можно услышать в фильме, когда Чубакка и эвоки используют AT-ST, чтобы взорвать еще один AT-ST, и похож на отрывок из «Концертной сюиты Лесной битвы», но никогда не использовался. выпущенный.
- «Праздник эвока» (версия фильма) - были выпущены две версии этой реплики, однако ни одна из них не сохраняет фактическую оригинальную запись, использованную в фильме.
Информация о записи
Список реплик
- 1м3 Приближаясь к Звезде Смерти
- 1 м3x (новый бар 23)
- 1м4 Вадар Контакты Люк
- 1м5 Железная дверь
- 1 мин. 6 мин. 1 мин. 1 мин. До трона Джаббы
- 2м2 Джабба Источник № 1
- 2м3 Мое любимое украшение
- 2 мин. 5 пленников Джаббы
- 3м2 Большая оттепель
- 3м2xI
- 3м2xII
- 3m3 Странный гость (возможно)
- 3м4-4м1 Бой в темнице
- 3 м 4 раза
- 4m1a Приговор (возможно)
- 4м3 Яма Сарлакк
- 4m4 Конец Джаббы (пересмотренный)
- 4 мин 5 Император
- 4 мин. 5 раз
- 4m5xII
- 5m1-6m1 Сцена Йоды
- 5м1-6м2 пт. II Люк и Бен
- 6м2 боевые планы
- 6м3 Подделка кода
- 6м3x
- 6м4 Встреча в джунглях
- 7 мин. 1 после байк-погони
- 7м2 Вход в Эвок
- 7м3-8м1 Больше проблем (возможно)
- 8m2 Появляется больше эвок
- 8m4 Использование силы
- 8m5 сказки на ночь
- 9м2 Брат и сестра
- 9м3 сын встречает отца
- 9м4 В поисках входа
- 9м5 в гиперпространство
- 9м6-10м1 Героический эвок
- 10m2 Император противостоит Люку
- 10м3 в ловушку
- Захвачено 10 кубометров повстанческих сил
- 10 мин. 5 мин. 11 мин. 1 первое сражение эвоков
- 10 мин. 5–11 мин. 1 x
- 11м2 бой с тай-бойцами
- 11m3 The Ewoks Retreat (возможно)
- 11m4 Император провоцирует Люка
- 11 мин. 5 Эвокская битва
- 11 мин. 5 раз
- 11м6-12мин1 Лея ранена
- 12m2 Битва Ярости
- 12м3 Больше Дуэли
- 12м4 Взрыв
- 12m5 Смерть Императора
- 13m1 Космическая битва
- 13м2 Смерть Вадара
- 13м3 Сквозь пламя
- 13m4 Новое
- 13 мин. 4 Лея сообщает новости
- 13m5a Окончание кредитов
- Свобода
- Конечные кредиты
- Брат и сестра
- Джабба Хатт
- Парад эвоков
- Битва в лесу
- Новый финал [Special Edition]
Рекомендации