Европейской патентной конвенции (EPC), многосторонний договор предоставления правовой системы в соответствии с которым европейские патенты выдаются, содержит положения, касающиеся ли естественное или юридическое лицо (т.е. участником процесса) должно быть представлено в производстве до европейских Патентное ведомство (EPO).
Нет никакого общего обязательства быть представленным профессиональным представителем для участия в судебных разбирательствах в ЕПВ. Однако лицо, не проживающее или не имеющее места ведения бизнеса на территории одного из Договаривающихся государств EPC («неевропейская сторона»), «должно быть представлено профессиональным представителем и действовать через него во всех судебных разбирательствах», за исключением для подачи заявки на европейский патент. Судебные разбирательства включают процедуры выдачи (в качестве заявителя ), разбирательства по возражению (в качестве патентообладателя, оппонента или посредника в соответствии со статьей 105 ЕПК ), процедуры ограничения и отзыва (в качестве патентообладателя) и процедуры апелляции (в качестве заявителя или ответчика).
Представительство лиц, которые должны быть представлены, и лиц, которые не должны быть представлены, но которые хотят быть представленными, должны быть представлены профессиональным представителем или, если сторона является «европейской стороной», представительство может быть уполномоченным сотрудником или юридическим лицом. практикующий. Практикующий юрист, представляющий сторону в ЕПВ, должен иметь квалификацию в Договаривающемся государстве EPC, иметь в этом государстве свое коммерческое предприятие и иметь право в этом государстве действовать в качестве профессионального представителя по патентным вопросам. Как уполномоченные сотрудники, так и практикующие юристы «должны предоставить подписанное разрешение или ссылку на уже имеющееся разрешение». В соответствии с этими правилами партия имеет право быть представленным по своему выбору.
Профессиональные представители имеют звание европейского патентного поверенного. Чтобы стать европейским патентным поверенным, необходимо:
Бывшие квалифицированные или опытные патентные поверенные на момент вступления в силу EPC в своем штате предоставили освобождение от прохождения EQE (известное как «дедовская оговорка»). В декабре 1998 года соотношение регистраций по дедовской оговорке к числу прошедших EQE составляло два к одному. 29 ноября 2000 г. этот пункт был удален из ЕПК.
Чтобы пройти EQE, кандидаты должны продемонстрировать, что «они обладают научной или технической квалификацией университетского уровня». Эквивалентный уровень научных или технических знаний, полученных в результате не менее чем десятилетнего опыта, также считается достаточным.
Начиная с 2012 года, после 2 лет соответствующего опыта работы, кандидаты могут сдать предварительный экзамен, который представляет собой четырехчасовой экзамен с несколькими вариантами ответов, который проводится один раз в год. Предварительный экзамен оценивает способность кандидатов отвечать на юридические вопросы и вопросы, связанные с составлением требований (IPREE, Правило 10). Чтобы получить разрешение на сдачу основного экзамена (EQE) через год (IPREE, Правило 6), необходимо получить проходной балл в 70 баллов из 100.
Основной европейский квалификационный экзамен (EQE) - это трехдневный письменный экзамен, состоящий из четырех работ. В связи с введением предварительного экзамена в 2012 году, начиная с 2013 года, три статьи основного экзамена короче, чем их предыдущие форматы, поэтому EQE теперь состоит из следующих документов:
Европейский квалификационный экзамен проводится один раз в год, обычно в конце февраля или начале марта, одновременно в разных городах Европы. Например, в 2013 году он проходил в Берлине, Берне, Бристоле, Хельсинки, Мадриде, Мюнхене, Париже, Риме, Стокгольме, Тааструпе и Гааге. Словари и справочные материалы можно использовать во время экзамена «при условии, что они представлены в бумажном виде». Однако использование электронных устройств запрещено.
Оценка работы C EQE 2007, в том числе отсутствие балла, когда кандидаты не смогли выбрать «правильный» исходный документ (для оценки изобретательского уровня некоторых пунктов формулы изобретения) и общее добавление 10 баллов к оценке всех работ C., подвергся резкой критике.
В 2021 году EQE впервые был проведен онлайн. Предложение об изменении формата экзаменов EQE на модульную систему, проводимую онлайн, при этом некоторые экзамены доступны более одного раза в год, обсуждалось на конференции Европейского патентного института 21 июня 2021 года.
По состоянию на ноябрь 2010 г. в списке профессиональных представителей числилось немногим более 10 000 человек, «чуть менее 1500» «практикующих юристов, имеющих право представлять интересы в ЕПВ», и «около 300 фирм патентного права, которые зарегистрированы как« ассоциации представителей «в значении Правила 152 (11) ЕПК ». По состоянию на январь 2013 года было ровно 10 427 профессиональных представителей.
Согласно Правилу 152 (11) ЕПК, ассоциация профессиональных представителей может быть сформирована для коллективного представления партии или сторон в ЕПВ. В таком случае считается, что разрешение ассоциации представителей распространяется на любого представителя, практикующего в ассоциации. Юридический отдел ЕПВ отвечает за регистрацию ассоциаций. Регистрация бесплатна.
«Процедура, которой необходимо следовать [в отношении смены представительства], регулируется Правилом 152 ЕПК в сочетании с Решением президента Европейского патентного ведомства от 12 июля 2007 г. о подаче разрешений». «Правило 152 (1) устанавливает, что Президент определяет случаи, в которых должно быть подано разрешение», тогда как «Правило 152 (2) устанавливает, что, если представитель не подает такое разрешение, ЕПВ приглашает его сделать это в течение срока, который будет указан ". «В решении президента... говорится, что в случаях смены представительства, и если ЕПВ не было уведомлено о прекращении полномочий предыдущего представителя», новый представитель должен подать вместе с уведомлением о своем назначении., индивидуальное разрешение (оригинал и одна копия) или ссылка на общее разрешение, уже имеющееся в файле. Если он этого не сделает, ему будет предложено сделать это в течение периода, который должен быть определен Европейским патентным ведомством ».« Юридические последствия непредоставления разрешения по запросу об этом заключаются в том, что процедурные шаги, предпринятые новым представителем, являются считается, что не был взят. Разрешения, как и приоритетные документы, не могут быть зарегистрированы по факсу. Необходимо предоставить оригинальную версию разрешения.