Скрипт Rencong

редактировать

Rencong

Тип скрипта	Abugida
Временной период	c. 13 – настоящее время
Направление	слева направо
Языки	Бесема, Керинчи, Лампунг, Малай, Реджанг, Серавай и другие
Связанные скрипты
Родительские системы	Прото-синайский алфавит Финикийский алфавит Арамейский алфавит Брахмы Паллава Старый Кави Rencong
Сестринские системы	Балийский батак байбайин скрипты яванский Lontara Makasar Старый Суданский Rejang
Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA). Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA. Чтобы узнать о различиях между [], / / и ⟨⟩, см. IPA § Скобки и разделители транскрипции.

Брахмические сценарии
Брахмическое письмо и его потомки
Северный брахман Гупта Шарада Laṇḍā Гурмукхи Хойки Худабади Мултани Махаджани Такри Догри Сиддха Нагари Деванагари Гуджарати Моди Нандинагари Kaithi Силхети Нагри Гауди Бенгальский - ассамский Бенгальский Ассамский Тирхута Одиа Непальский Бхуджимол Ранджана Соёмбо Пракалит тибетский Meitei Лепча Лимбу ʼPhags-pa Площадь Занабазар Марчен Marchung Pungs-chen Pungs-chung Друша Калинга Bhaiksuki Тохарский
Южный брахман Тамил-брахми Паллава Тамильский Гранта Малаялам Тигалари Dhives Akuru Саураштра Кхмерский Хом Тай Сукотаи Тайский Тай Вьет Дай Дон Факкхам Тай Йо Тай Ной Лаосский Чам Кави Балийский Батак Буда Яванский Суданский Lontara Макасар Rencong Rejang Байбайын Бухид Ханунуо Tagbanwa Кулитан Старый Пн Ваттелутту Колежуту Малаянма Сингальский Бхаттипролу Кадамба Телугу-каннада Каннада Гёйканади телугу Пью Бирманский Ахом Чакма С'гау Карен Шан Лик-Тай Пн Тай Ле Тай Тхам Новый Тай Лю
v т е

Фрагмент рукописи Керинчи Ренконг (KITLV Or. 239). Текст гласит (орфография Вурхоува): «хаку манангис ма / нджару кау кау ди / сару тиджада да / танг [хиту хадик са]», что переводится Вурхивом как: «Я плачу, зову тебя; хотя зовут, ты не приходи »(хиту адик са- это остаток 4-й строки

Ренконг - это любая местная система письма, встречающаяся в центральной и южной Суматре, включая Керинчи, Бенгкулу, Палембанг и Лампунг. Эти сценарии просуществовали до 18 века, когда голландцы колонизировали Индонезию. Эти сценарии использовались для написания рукописей на местных языках и на малайском, таких как Закон Танджунг Танах. На смену малайскому письму постепенно пришел сценарий джави, локализованная версия арабского письма.

Сценарии ренконг часто писались на коре деревьев, бамбуке, рогах и пальмовых листьях. Многие из сценариев ренконг также известны как «Сурат Улу» или «сценарии, расположенные вверх по реке», учитывая их распространенность вдали от береговой линии.

Термин «Rencong» часто путают с «Rejang», который относится к определенному набору связанных сценариев, которые использовались для написания различных диалектов языка Rejang и для написания малайского языка в регионе.

На этой карте ниже показано распределение различных сценариев Rencong в Южной Суматре:

Карта, показывающая распространение скриптов Rencong

Смотрите также

Рекомендации