Войти
Исправление - это средство правовой защиты, при котором суд предписывает изменить письменный документ, чтобы отразить то, что он должен был сказать в первую очередь. Это справедливое средство правовой защиты, что означает, что обстоятельства, при которых оно может быть применено, ограничены.
В Соединенных Штатах это средство правовой защиты обычно называют реформацией .
В английском праве правило было резюмировано в Fowler v Fowler (1859) 4 DeG J 250 at 264 следующим образом:
В Канадском дело Bercovici v Palmer (1966) 59 DLR (2d) 513 "необъяснимая ошибка" адвоката расширила передачу недвижимого имущества, включив в него коттедж. Позже одна из сторон пыталась утверждать, что включение было преднамеренным, но судья судья не поверил этим доказательствам и пришел к выводу, что он "вне всякого справедливого и разумного сомнения удовлетворен тем, что (коттедж) не был предназначен любой из сторон будет участвовать в их сделке ".
В отношении апелляции суд добавил, что в случаях, когда исправление является проблемой, в компетенцию суда входит рассмотрение действий после заключения контракта.
Исправление доступно, если стороны намеревались привести в действие все предшествующее соглашение в письменном контракте и что по общей ошибке они не сделали этого. Однако наличие предшествующего соглашения не является существенным для предоставления судебной защиты путем исправления. Оно может быть предоставлено в тех случаях, когда документ, подлежащий исправлению, представляет собой единственное соглашение между сторонами, но не отражает их общее намерение.. Истцу необходимо представить «убедительные доказательства» того, что письменный договор не отражает окончательного намерения сторон. Опущенный ингредиент должен обеспечивать такое доказательство в ясных и точных выражениях.
