Войти
 Взгляд на юго-запад; На переднем плане - остров Рэндаллс, за ним - остров Уордс. Остров Рузвельта и Манхэттен можно увидеть на заднем плане. | |
  Острова Рэндалла и Уордса Местоположение островов Рэндалла и Уордса Показать карту Нью-Йорка  Острова Рэндаллс и Уордс Острова Рэндаллс и Уордс (Нью-Йорк) Показать карту Нью-Йорка  Острова Рэндалла и Уордса Острова Рэндалла и Уордса (США) Показать карту США | |
| География | |
|---|---|
| Местоположение | Ист-Ривер, Манхэттен, NY, США |
| Координаты | 40 ° 47′48 ″ с.ш. 73 ° 55′19 ″ з.д. 40,79667 ° с.ш., 73,92194 ° з.д. / 40,79667; -73,92194 |
| Площадь | 2,09 км (0,81 кв. Мили) |
| Администрация | |
| США | |
| Штат | Нью-Йорк |
| Город | Нью-Йорк |
| Городок | Манхэттен |
| Демография | |
| Население | 1648 (2010) |
| Население. плотность | 788,5 / км (2042,2 / кв. миль) |
Остров Рэндалла (иногда называемый Остров Рэндаллс ) и Остров Уордс вместе являются соединенными островами называется Острова Рэндалла и Уордса, в Нью-Йорке. отделены от большей части Манхэттена Гарлем-Ривер, от Квинс Ист-Ривер и Адскими воротами, а также от Бронкс с помощью Bronx Kill. Два острова ранее были разделены, с островом Рэндалла к северу от острова Уордс. Канал между ними, Маленькие врата ада, был заполнен к началу 1960-х годов. Третий, меньший остров, Остров Затонувшего Медоу, был расположен к востоку от острова Рэндалла и был соединен с ним в 1955 году.
Население острова составляло 1648 человек, проживающих на 2,09 квадратных километрах (520 квадратных километров). акров) в 2010 году. Большая часть острова - это парковая зона общей площадью 432,69 акра (175,10 га), находящаяся под управлением Randall's Island Park Alliance. В парке есть спортивные площадки, тренировочное поле, лужайки, детские площадки и площадки для пикников. Остров также имеет историю использования в качестве политических убежищ, больниц и кладбищ, и в настоящее время здесь находится несколько общественных учреждений, в том числе две психиатрические больницы, государственный полицейский участок, а также пожарная академия, очистное сооружение и несколько приютов для бездомных. Вне этих учреждений на острове нет жилого жилья для широкой публики.
Остров пересекают мосты Триборо и Врата ада. На остров можно попасть по мосту Триборо; мост острова Уордс, который обслуживает пешеходов и велосипедистов и связывает остров с Восточным Гарлемом на Манхэттене; или соединителем острова Рэндалла, пешеходно-велосипедным мостом, пересекающим Бронкс-Килл и соединяющимся с Порт-Моррис кварталом Бронкса. Остров Рэндалла является домом для трех музыкальных фестивалей: Губернаторский музыкальный фестиваль, Музыкальный фестиваль Panorama и Electric Zoo Festival.
Британская карта Манхэттена 1781 года. Справа можно увидеть острова Монтрезора (Варды) и Бьюкенена (Рэндалла), фланкирующие Врата Ада, хотя их названия были перевернуты, Монтрезор - северный из двух. 
Деталь карты 1896 года. из Лонг-Айленд-Сити из Исторического общества Большой Астории ; Наверху находятся острова Рэндаллс и Уордс. Коренные американцы называли остров Уордс Тенкенас, что переводится как «дикие земли» или «необитаемое место», тогда как остров Рэндаллс назывался Миннеханонком. Острова были приобретены Воутером Ван Твиллером, генеральным директором голландской колонии Новой Голландии в июле 1637 года. Европейские названия были Грейт-Барент-Айленд (Уорд) и Литл-Барент-Айленд (Рэндаллс) в честь датского пастуха по имени Барент Янсен Блом. Названия обоих островов менялись несколько раз. Иногда Рэндаллс был известен как «Остров Бьюкенена» и «Остров Грейт-Амбар», оба из которых, вероятно, были развращенными островами Грейт-Барент.
Капитан Джон Монтрезор, инженер из британской армии, купил остров Рэндаллс в 1772 году. Он переименовал его в остров Монтрезора и жил на нем. с женой, пока Война за независимость не вынудила его развернуться. Во время Войны за независимость на обоих островах находились военные посты британцев. Британцы использовали свой остров для десантных атак на Манхэттен, и дом Монтрезора там был сожжен в 1777 году. Он отказался от своих полномочий и вернулся в Англию в 1778 году, но сохранил право собственности на остров до тех пор, пока британцы не эвакуировали город в 1783 году, и он был конфискован..
Оба острова получили свои нынешние названия от новых владельцев после войны. В ноябре 1784 года Джонатан Рэнделл (или Рэндел) купил остров Рэндаллс, а Джаспар Уорд и Бартоломью Уорд, сыновья судьи Стивена Уорда, купили Уордса.
Нью-Йоркский дом-убежище. центр содержания под стражей молодежи в 1855 году. Хотя небольшое население жило в Уордах еще с 17 века, братья Уорд более активно развивали остров, построив хлопчатобумажную фабрику и в 1807 году строительство первого моста через Ист-Ривер. Деревянный подъемный мост соединил остров с Манхэттеном на 114-й улице, за него заплатили Бартоломью Уорд и Филип Милдолар. Мост просуществовал до 1821 года, когда был разрушен во время шторма. После разрушения моста остров Уордс был в значительной степени заброшен до 1840 года. Наследники Джонатана Рэндела продали Рэндаллс городу в 1835 году за 60 000 долларов.
В середине 19 века острова Рэндаллс и Уордс, как и близлежащий остров Блэквелла, стали домом для множества социальных объектов. В Рэндаллсе были приют, дом для бедных, могильник для бедных, приют для «идиотов», гомеопатическая больница и дом отдыха для ветеранов гражданской войны ветеранов, а также был местом Дома убежища в Нью-Йорке, реформированного школа завершена в 1854 году для несовершеннолетних правонарушителей или несовершеннолетних, признанных бродягами. Между 1840 и 1930 годами остров Уордс использовался для:
Когда мост Трайборо открылся в 1936 году, он стимулировал преобразование обоих островов в парковую зону. В то время Маленькие Врата Ада разделяли острова Рэндаллс и Уордс. Примерно в конце 1930-х годов Маленькие врата ада начали сужать за счет заполнения, чтобы освободить место для расширения парков. К началу 1960-х годов острова были соединены.
К востоку от острова Рэндаллс ранее был еще один небольшой остров, Затонувший Мидоу. Заливка началась в 1955 году, когда город разрешил строительным компаниям бесплатно сбрасывать мусор между островами. Бывший остров теперь является частью Затонувшего луга. Часть Затонувшего луга парка Рэндаллс-Айленд, которая была в основном завершена к 1965 году, занимает 85 акров (34 га) и содержит поля для игры в мяч. Затонувший луг также содержит заполненную часть Маленьких ворот ада.
В 1984 году точка на юго-восточной оконечности острова была официально обозначена как «Негритянская точка» на основании неофициальной информации. использование речных рабочих. Это название использовали Геологическая служба США и Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Он по-прежнему появляется на графиках этого района сегодня. В 2001 году комиссар парков Генри Стерн, узнав это имя, счел его оскорбительным. Он изменил название на «Сцилла Пойнт» и соединил его с площадкой Харибда в Astoria Park ; эти две детали находятся на противоположных сторонах Врат ада, так же как мифологические монстры Сциллы и Харибды были по разные стороны Мессинского пролива.. Несмотря на изменение названия, Негро-Пойнт все еще используется капитанами буксиров и их товарищами, когда они проплывают мимо этого района.
Новые поля на острове Рэндаллс, 2008 г. Были сделаны предложения о добавлении парков на острова еще в 1916 году, но развитие парков действительно началось с Столичной конференции парков 1930 года, которая рекомендовала преобразовать их в парки отдыха. Randalls Island Park находится в ведении Randall's Island Park Alliance (RIPA), государственно-частного партнерства, основанного в 1992 году как Island Sports Foundation.
Randalls Island Park Alliance работает с городскими властями и местными сообществами, обеспечивая спортивные площадки, культурные мероприятия и исследования окружающей среды. RIPA проводит бесплатные молодежные программы в парке, ежегодно собирая в парк тысячи детей для занятий различными видами спорта и экологического образования. Молодежные программы включают в себя экскурсии в государственные школы на городские фермы и солончаки парка, экологические и садовые туры и семинары, а также различные программы декоративно-прикладного искусства на открытом воздухе. Кроме того, RIPA принимает у себя детский лагерь Randalls Island Kids, бесплатный шестинедельный летний лагерь для детей из общественных организаций Восточного Гарлема и Южного Бронкса. Программа для широкой публики включает вечера просмотра фильмов в парке, исторические и экологические туры, занятия йогой на открытом воздухе и крупные фестивали, в том числе Цветение вишни и музыкальные фестивали.
Парк Рэндаллс-Айленд включает более 8 миль пешеходных и велосипедных дорожек, большинство из которых проходят по периметру живописной набережной острова. Имея связи со всеми тремя районами, остров действует как неавтомобильный маршрут между Манхэттеном, Бронксом и Куинсом. Планируется подключение к South Bronx Greenway с дополнительными участками набережной, естественной «живой береговой линией» и дальнейшим восстановлением окружающей среды. Сегменты Greenway являются частью East Coast Greenway, системы троп протяженностью 3000 миль, соединяющей Мэн и Флориду.
Отремонтированный гольф-центр открылся в 2008 году. Новый ремонт площадью 25 акров (100 000 м) стоимостью 500 000 долл. США включает в себя двухуровневое крытое / открытое тренировочное поле с 82 стойками, 320 ярдов (290 м) посадочной площадки, поле для мини-гольфа на 36 лунок, травяные футболки, площадка для коротких игр с песчаным бункером, инструкторы PGA и 9 клеток для ватин. Затем в июле 2009 года в парке Рэндаллс-Айленд открылся теннисный центр. В нем есть 20 кортов, 10 хар-тру и 10 жестких прорезиненных кортов (5 крытых), а также кафе, профессиональный магазин, фитнес-центр и раздевалки. С мая по октябрь 10 кортов зарезервированы для обладателей разрешения на теннис в парках Нью-Йорка в светлое время суток. Зимой все 15 открытых кортов закрываются для использования членами клуба.
Взгляд на запад вдоль входа в Маленькие Врата Ада в сторону пешеходного моста в 2008 году Центр также является домом для Теннисной академии Джона Макинроя и был домом для New York Sportimes World TeamTennis, пока команда не переехала в Сан-Диего в 2014 году. Наконец, в мае 2010 года RIPA и Департамент парков и отдыха Нью-Йорка завершили строительство более 60 спортивных площадок для поддержки большего разнообразия видов спорта, включая футбол, лакросс, хоккей на траве и регби, среди которых уже есть спорт, футбол, бейсбол и софтбол. В парке Рэндаллс-Айленд больше всего спортивных площадок из всех парков Нью-Йорка.
На острове созданы три естественные среды: два солончака и пресноводное водно-болотное угодье. В результате раскопок более 20 000 кубических ярдов (15 000 м) мусора, установки чистого песка и посадки местных болотных трав, 4 акра (16 000 м) солончаков были созданы вокруг залива Маленьких Врат Ада на западная окраина острова. Прямо напротив солончака Маленькие врата ада также были созданы 4 акра (16 000 м) пресноводных водно-болотных угодий. Кроме того, в парке обитают сотни птиц, что делает его местом отдыха любителей птиц и природы.
После удаления почти 15 000 кубических ярдов (11 000 м) мусора и насыпи участок пресноводных водно-болотных угодий был засажен местными травами, кустарниками и древесными породами, такими как просо, астра, кизил и дуб. Кроме того, проекты восстановления играют решающую роль в системе фильтрации всего парка, которая собирает ливневую воду с прилегающих спортивных площадок, дорожек и мощеных площадок и направляет ее через водно-болотные угодья, где новые растения естественным образом фильтруют загрязняющие вещества до того, как достигнут Ист-Ривер..
Департамент парков и отдыха Нью-Йорка одобрил контракт на 1 миллион долларов с Natural Currents Energy Services на производство возобновляемой энергии в парке. Ожидалось, что проект будет производить 200 кВт солнечной, ветровой и приливной энергии для питания объектов острова. Планировалось, что проект будет включать в себя морской исследовательский и информационный киоск на солнечной энергии, который будет открыт для посетителей острова, и надеялся, что он будет завершен в сентябре 2012 года.
East River Fields, 2008 
Взгляд на восток от пешеходного моста в устье водного пути к виадуку Триборо-Бридж, 2008 г. Маленькие Ворота Ада изначально были естественным водным путем, разделявшим остров Рэндаллс и остров Уордс. Восточный конец Маленьких Врат Ада открывался в проход Врат Ада в Ист-Ривер, напротив Астории, Квинс. Западный конец Маленьких Врат Ада встречался с рекой Гарлем напротив Восточной 116-й улицы, Манхэттена. На мосту Адских Врат Маленькие Врата Ада были более 1000 футов (300 м) в ширину. Течения были быстрыми.
После открытия моста Триборо в 1936 году он стимулировал преобразование обоих островов в парковую зону. Вскоре после этого город начал заполнять большую часть прохода между двумя островами, чтобы расширить и соединить два парка. Вход был залит к 1960-м годам. То, что сейчас называется «Маленькими вратами ада», является западной оконечностью того, что раньше было Маленькими вратами ада, однако, некоторые следы восточной оконечности Маленьких ворот ада все еще остаются: выемка на береговой линии на стороне Ист-Ривер указывает на то, что бывший восточный вход в этот водный путь. Сегодня парк и часть Академии пожарного управления Нью-Йорка (см. ниже) занимают эту территорию.
Манхэттенский психиатрический центр и Центр судебной психиатрии Кирби (за пролетами моста Триборо), 2013 г. Первым стадионом, построенным на острове, был стадион Даунинг, проект WPA. После его открытия 11 июля 1936 года 15 000 посетителей стали свидетелями соревнований Джесси Оуэнса в мужских олимпийских соревнованиях [20] [21]. Стадион Даунинг также принимал женские олимпийские испытания в 1964 году. [22] Это было место международного товарищеского матча по футболу, в котором Англия победила США со счетом 10: 0 27 мая 1964 года. [23] В 1960 году владельцы Эббетс Филд подарили Даунинг стадион 500 огней. Свет исходил от старого стадиона, который сносили. [24] Стадион Даунинг был снесен в 2002 году и заменен стадионом Икан, который открылся в апреле 2005 года. [25] Он был спроектирован архитектором Рикардо Зурита, который также участвовал в генеральном планировании развития парка. [26] 31 мая 2008 года ямайский спринтер Усэйн Болт побил мировой рекорд в беге на 100 метров среди мужчин на Четвертом ежегодном Гран-при Reebok, показав «молниеносную» скорость 9,72 секунды [27].
Вид с воздуха 2004 года сверху Куинс смотрит в сторону острова Уордс, с одной частью моста Роберта Ф. Кеннеди (также известного как мост Трайборо) слева и моста Адских ворот (справа). Также вдалеке виден пешеходный мост на 103-й улице, ведущий в Манхэттен. 
Мост на острове Уордс центральный пролет в поднятом положении, 2007 год. В 1917 году мост Адских ворот, железнодорожный мост, был построен через оба острова, от Куинса до Бронкса. Мост был впервые задуман в начале 1900-х годов как план, соединяющий Нью-Йорк и Пенсильванию с Новой Англией и Нью-Хейвеном. Железная дорога. Мост считается чрезвычайно прочным; Согласно февральскому выпуску журнала Discover за февраль 2005 г., это был бы последний мост в Нью-Йорке, который обрушился бы, если бы люди исчезли. На это уйдет не менее тысячелетий, в то время как большинство других мостов падет примерно через 300 лет.
В 1936 году острова были соединены с остальной частью города мостом Триборо, центральная точка которого пересекала острова. Американское общество инженеров-строителей определило проект моста Триборо как Национальный исторический памятник гражданского строительства в 1986 году. 19 ноября 2008 года мост Триборо был официально переименован в честь Роберта. Ф. Кеннеди по просьбе семьи Кеннеди. Для управления мостом (и, в конечном итоге, всеми платными водными переходами Нью-Йорка) Управление по мосту и туннелям Трайборо возвело здание в стиле ар-деко, бывшую базу Роберта Мозеса. ; здание все еще стоит на острове.
В 1937 году острова были соединены мостом через Маленькие Врата Ада, что избавило от необходимости переправляться на остров Уордс. Было два моста, которые, кажется, были известны как Мост Маленьких Врат Ада - железнодорожный мост начала 20-го века на подходе к Мосту Врат Ада и более поздний автомобильный мост с нижней стальной аркой через Маленькие Ворота Ада. Северный виадук, ведущий к мосту Адских Врат, включал перевернутый мост тетивы с четырьмя пролетами длиной 300 футов (91 м) через Маленькие Врата Ада. Хотя большая часть Маленьких Врат ада засыпана, этот мост все еще существует. Через некоторое время после того, как был построен железнодорожный мост, был построен трехпролетный стальной арочный автодорожный мост длиной 300 м, спроектированный мостом Джорджа Вашингтона инженером Отмаром Амманном. также построен через Маленькие Ворота Ада, недалеко к северо-западу от железнодорожного моста.
Мост Маленьких Врат Ада устарел, когда Маленькие Ворота Ада были заполнены, и рядом с разрушающимся строением была построена служебная дорога мост. В середине 1990-х были предприняты усилия по сохранению моста, несмотря на планы Департамента транспорта Нью-Йорка по его сносу. Они не увенчались успехом, и мост был заменен простой служебной дорогой.
В 1937 году Роберт Мозес разработал план строительства пешеходного моста через реку Гарлем из Восточного Гарлема. мост, который обеспечил бы жителям Манхэттена легкий доступ к парку нового острова Уордс. Однако фактическое строительство этого моста на острове Уордс, также известного как пешеходный мост на 103-й улице, началось только в 1949 году. Его спроектировал Отмар Херманн Амманн и построил США. Инженерный корпус армии, пешеходный мост первоначально назывался пешеходным мостом через реку Гарлем. Этот мост открылся для пешеходов 18 мая 1951 года и был построен за 2,1 миллиона долларов. Он дает доступ к парку острова Уордс из Восточного Гарлема, где мало общественных зеленых насаждений.
В ноябре 2015 года открылся наземный пешеходный мост через Бронкс-Килл, названный Коннектор острова Рэндалла, образовав вторую связь от острова Рэндаллс до Бронкса. Строительство этого моста было предложено в 2006 году, но началось только в 2013 году.
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Рэндаллс и Уордс-Айлендс. |
Координаты : 40 ° 47′15 ″ N 73 ° 55′31 ″ W / 40,78750 ° N 73.92528 ° Вт / 40,78750; -73.92528
