Войти
| Рана Каббани | |
|---|---|
| رنا قباني | |
| Родился | 1958 (возраст 61–62). Дамаск, Сирия |
| Национальность | Британский сирийский |
| Известная работа | Имперские фикции: европейские мифы о Востоке. 'Письмо христианскому миру |
Рана Каббани (арабский : رنا قباني) (родился в 1958), британский сирийский историк культуры, писатель и телеведущий, живущий в Лондоне. Наиболее известны ее работы «Имперская фантастика: европейские мифы о Востоке» (1994) и «Письмо христианскому миру» (1989), она также редактировала и переводила произведения на арабском и английском языках. Она писала для Spare Rib, International Herald Tribune, New Statesman, The Guardian, British Vogue <54.>, The Independent, Аль-Кудс аль-Араби и Islamica. Она создала и участвовала в создании множества теле- и радиопрограмм для BBC на такие темы, как литература, музыка, права меньшинств, исламская культура, еда, феминизм, права женщин, живопись и британская политика. Она выступила против исламофобии, определяя ее исторические корни в колониализме.
Родился в 1958 году в Дамаске, отец Каббани, Сабах Каббани, происходил из турецкой семьи, родом из Коньи, Турция. Ее дядей по отцовской линии был известный поэт Низар Каббани. Ее семья по материнской линии также имела видное турецкое происхождение: мать Каббани, Маха, была племянницей Саида аль-Газзи, бывшего премьер-министра Сирии. В частности, на Каббани повлияла ее бабушка по материнской линии Сальва Газзи, суфражистка и новаторская феминистка из землевладельческой образованной патрицианской семьи.
Каббани провела свое детство и юную взрослую жизнь в Нью-Йорке, Дамаск, Джакарта и Вашингтон, округ Колумбия, где ее отец работал дипломатом и сирийским послом. Она получила степень бакалавра в Джорджтаунском университете, степень магистра в Американском университете Бейрута и докторскую степень. на английском языке из колледжа Иисуса, Кембридж. Ее учителями были Рэймонд Уильямс, Фрэнк Кермод и Лиза Джардин.
как внучка сирийского героя независимости и племянница сирийского поэта Низар Каббани, Рана Каббани с юных лет имела и литературу, и активизм. Так же, как феминизм Низара Каббани был вдохновлен жизнью и смертью его сестры, роль Каббани как прогрессивного голоса против империализма была вдохновлена ее опытом растущих антимусульманских настроений, ее историческими исследованиями и вкладом ее семьи. Ее двоюродный дядя написал первую сирийскую конституцию - учат как документ новаторского либерализма - но был убит агентами французского колониализма за то, что не согласился упомянуть в ней свой мандат в Сирии.
Каббани вышла замуж за палестинского поэта Махмуда Дарвиша дважды - в 1976 году, а затем снова в 1978 году. Они вместе жили в Бейруте во время гражданской войны; в Париже и Сиди-Бу-Саид в Тунисе. У них не было общих детей, и они развелись в 1982 году. В 1985 году она вышла замуж за британского журналиста Патрика Сила, и у них родилось двое детей, Александр и Ясмин.
Каббани начал писать в раннем возрасте. Она работала искусствоведом в Париже, а затем переехала в Лондон, чтобы работать редактором издательства. Ее первая книга, «Мифы Востока Европы: изобретай и властвуй», была опубликована в 1985 году. В ней она оценивала взгляды и повествования ориенталистов, уделяя особое внимание эротическим стереотипам и сексуализации «экзотики» в литературе и живописи. Работа переведена на арабский, голландский, немецкий, турецкий языки. Его преподают в университетах, и его никогда не распродавали.
После публикации Салмана Рушди «40>Сатанинские стихи, произошел подъем антимусульманских настроений, что побудило Каббани написать Письмо христианскому миру в 1989 году..
Среди других работ Каббани - ее переводы с арабского «Песок и другие стихи» Махмуда Дарвиша (1985) и ее редакция «Страстного кочевника: дневники Изабель Эберхардт (1987).
Каббани писал для The Independent, The International Herald Tribune, The New Statesman, British Vogue, The Guardian. В 2011 году она писала о Сирии в таких статьях, как «Смогут ли сирийцы надеяться?» Она активна в Твиттере, что вызвало споры, поскольку она занимает радикальную позицию и использует нахальные выражения, чтобы осветить политические и социальные проблемы. Она занималась сбором средств и представителем британских благотворительных организаций, которые занимаются сбором денег для сирийских беженцев, а также от аутизма и психических заболеваний. Она владеет тремя языками на арабском, французском и английском языках и много путешествовала по Юго-Восточной Азии, Восточной Европе, Центральной Азии, России, США, Канаде, Западной Европе и Латинской Америке.
