Рам Аур Шьям

Рам Аур Шьям
Плакат Рам Аур Шьям
Режиссер	Тапи Чанакья
Произведено	Чакрапани. Б. Наги Редди
Автор	Каушал Бхарати. Д.В. Нарасараджу
Рассказ	Д. В. Нараса Раджу
На основе	Рамуду Бхимуду (телугу)
В главной роли	Дилип Кумар. Вахида Рехман. Мумтаз. Нирупа Рой. Пран
Музыка	Наушада (композитор). Шакил Бадаюни (текст)
Кинематография	Маркус Бартли
Отредактировал	К. П. Джамбулингам
Производство. компания	Vijaya Productions
Распространяется	Vijaya Productions
Дата выпуска	1967
Продолжительность	171 мин.
Страна	Индия
Язык	Хинди
Кассовые сборы	оцен. 10,43 крор

Рам Аур Шьям (Английский : Рам и Шьям) - это индийский хинди художественный фильм, снятый Тапи Чанакья, 1967 . В нем Дилип Кумар играет двойную роль: близнецы , разлученные при рождении, вместе с Вахидой Рехман, Мумтаз, Нирупа Рой и Пран. В Ram Aur Shyam была музыка, написанная Наушадом, а слова написаны Шакилом Бадаюни. Ram Aur Shyam оказался источником вдохновения для различных фильмов о разлучении близнецов при рождении, таких как Seeta Aur Geeta (1972), ChaalBaaz (1989) и Kishen Kanhaiya (1990) и Гопи Кишан (1994). Это был римейк фильма 1964 года телугу Рамуду Бхимуду с Н. Т. Рама Рао.

Рам Аур Шьям стал хитом кассовых сборов. это был один из самых кассовых индийских фильмов 1967 года в Индии и за рубежом в Советском Союзе. Первоначально Виджаянтимала и Мала Синха должны были сыграть роли, исполняемые Вахидой Рехман и Мумтаз соответственно, но были заменены на неизвестные причины.

Рам Аур Шьям получил 3 номинации на 15th Filmfare Awards, включая лучшую женскую роль для Рехмана и лучшую женскую роль второго плана для Mumtaz, и выиграл Лучший актер для Кумара.

Содержание

• 1 Сюжет
• 2 Актеры
• 3 Прием
  • 3.1 Box-Office
• 4 Legacy
• 5 Международный выпуск DVD
• 6 Саундтрек
• 7 Ссылки
• 8 Внешние ссылки

Сюжет

Рам (Дилип Кумар ) живет со своей сестрой Сулакшаной (Нирупа Рой ) и племянницей Куку в своем родовом имении. Его зять Гаджендра (Пран ) - гар джамаи, который заботится о своих заводах и железной рукой контролирует его собственность. Рам по натуре застенчив и труслив. Гаджендра всегда оскорбляет и жестоко избивает его. Сулакшана и Куку пытаются защитить Рама от Гаджендры всякий раз, когда он бьет Рама. Каждый решает выдать Рама замуж ради его благополучия. Гаджендра находит богатую девушку Анджану (Вахида Рехман ) с целью получить огромное приданое. Анджане не нравится Рама после того, как он пролил на нее чай из-за нервозности. Гаджендра, рассерженный поведением Рама, сговаривается при поддержке своей матери и хитрого Мунимджи, чтобы убить Рама и завладеть его имуществом. Рам подслушивает это и сбегает в город, чтобы спасти свою жизнь. Между тем, давно потерянный брат-близнец Рама Шьям (также Дилип Кумар ) живет в деревне со своей приемной матерью Гангой, которую он считает своей биологической матерью. Никто, кроме Ганги, не знает правду о братьях-близнецах. Шьям сильный, храбрый и озорной, в отличие от своего брата. У него отношения любви-ненависти с Шантой (Мумтаз ). Шьям убегает в город после озорного конфликта с Гангой и встречает Анджану, которая впечатлена его личностью. Анджана и ее отец путают Шьяма с Рамом. Рам встречает Шанту, которая думает, что он Шьям, и силой забирает его к матери. Рам и Шанта испытывают чувства друг к другу. Тем временем Шьям решает занять место Рама, чтобы сразиться с Гаджендрой. Шьям отказывается подписать свою собственность, после чего на него нападает сердитый Гаджендра. Шьям наносит ответный удар и сильно бьет Гаджендру, шокируя всех. Сулакшана останавливает брата, чтобы защитить мужа. Гаджендра поражен тем, что его избил Шьям, которого все считают Рамом. Шанта и Анджана встречаются, и оба заявляют, что Рам является их женихом. Гаджендра узнает, что Шьям занял место Рама. Он похищает Рама и Шанта и планирует убить Рама. Он обвиняет Шьяма в убийстве Рама, хотя Рам жив. Шьям арестован полицией. Анджана и ее отец узнают от Ганги, что Рам и Шьям - братья-близнецы, потерянные на деревенской ярмарке. Они также узнают об истинном цвете Гаджендры. Шьям сбегает из-под стражи и сражается с Гаджендрой и его приспешниками. Гаджендра пытается застрелить их, но братьям и Шанте удается победить его. В конце концов, братья-близнецы счастливо женятся, и семья воссоединяется.

В ролях

• Дилип Кумар в роли Рама / Шьяма (двойная роль)
• Вахида Рехман в роли Анджаны
• Мумтаз в роли Шанты
• Нирупа Рой как Сулакшана
• Пран как Гаджендра
• Назир Хуссейн как Рай Сахиб Гангадхар
• Канхайялал как Мунимджи
• Мукри как Гопал
• Саджан как Полиция Инспектор
• Радж Кишор в роли официанта
• Малышка Фарида в роли Куку
• Лакшми Чхайя в роли танцовщицы
• Лила Мишра в роли Ганги (приемная мать Шьяма)
• Зебунниса в роли матери Гаджендры

Прием

Дилип Кумар, известный как «Король трагедий», удивил публику своей комической игрой, которая принесла ему лучшую мужскую роль на конкурсе 15-я премия Filmfare Awards.

кассовые сборы

В индийских кассах Рам Аур Шьям собрал ₹ 2,75 крор ($ 3,7 миллионов ). С поправкой на инфляцию внутренний валовой сбор фильма эквивалентен 28 миллионам долларов (184 крор вон) в 2016 году. Это был второй по величине кассовый фильм в Индии 1967 года после Upkar.

Overseas в Soviet кассовые сборы «Рам Аур Шьям» были выпущены тиражом 1160 копий и проданы в 1972 году 33,4 миллиона билетов. При средней советской цене билетов 25 копеек в то время фильм собрал 8,35 миллиона рублей. (10,1 миллиона долларов, 7,68 крор вон). С поправкой на инфляцию, советские сборы фильма за рубежом эквивалентны 62 миллионам долларов (396 крор вон) в 2016 году. Это был второй самый кассовый индийский фильм 1967 года в Советском Союзе после Хамрааза.

Во всем мире фильм собрал 10,43 крор вон (13,8 миллиона долларов) к 1972 году. С поправкой на инфляцию, его мировая валовая прибыль эквивалентна 580 крор вон (85 миллионов долларов) в 2016 году.

Наследие

Дилип Кумар заявил в интервью: «Сценарий« Рам Аур Шьям »(1967) предлагал мне бесконечную стимуляцию. Каждая сцена была четко написана, чтобы подчеркнуть контраст между персонажами и их затруднениями». Рам Аур Шьям вдохновил ремейки среди фильмов на хинди, с Ситой Аур Гита (с участием близнецов, которую играет Хема Малини ) в 1972 году; Чаалбааз (в главной роли Шридеви ) в 1989 году; Кишен Канхайя (в главной роли Анил Капур ) в 1990 году и Гопи Кишан (играет Сунил Шетти ) в 1994 году.

Международный выпуск DVD

Фильм был дублирован на русский язык и выпущен как Рам и Шиам.

Саундтрек

Тексты были написаны Шакил Бадаюни.

Ссылки

Внешние ссылки

• Рам Аур Шьям в IMDb
• Ram Aur Shyam в Rotten Tomatoes