Войти
| Общественные объекты Закон о конфиденциальности и безопасности | |
|---|---|
| Северная Каролина | |
Длинное название
| |
| Принято | 23 марта 2016 г. |
| Резюме | |
| Упреждает местную антидискриминационные законы и минимальную заработную плату в пользу закона. Принуждал школы и общественные учреждения ограничивать использование туалетов с разделением по полу только для пользователей, чей пол указан в их свидетельствах о рождении. | |
Закон о конфиденциальности и безопасности государственных учреждений, широко известный как Законопроект 2 или HB2, это закон Северной Каролины , принятый в марте 2016 года и подписанный губернатором Пэт. МакКрори. Законопроект с поправками любых законов штата, чтобы упредить антидискриминационные постановления, принятые местными сообществами и общественные объекты, содержащие одну гендерно санузлы , чтобы только людям соответствующие пола, как указано в свидетельстве о рождении их использовать; он также предоставил государству исключительные права на определение минимальной заработной платы.
Часть законопроекта, касающаяся ванной комнаты, вызвала огромную критику за то, что не позволяет трансгендерам, которые не изменили или не могли изменить свои свидетельства о рождении, пользоваться туалетом в в соответствии с их гендерной идентичностью (в Северной Каролине только люди, перенесшие операцию по смене пола, могут изменить пол в своих свидетельствах о правах, а за пределами юрисдикции другие правила, некоторые более строгие), а также для изменений определения пола в антидискриминационном законодательстве штата до «физического состояния мужчины или женщины, свидетельстве о рождении». Отмена муниципальных мер защиты от дискриминации также подвергалась критике, поскольку на государственном уровне не охватывается дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности. Противники законопроекта описали его как самый анти-ЛГБТ закон в Соединенных Штатах, в то время как сторонники HB2 назвали его закон «здравого смысла».
HB2 был встречен массовыми протестами: государство, правительство округов и городов США запретили своим сотрудникам неважные поездки в Северную Каролину ; многочисленные исполнители фирмы выступление в Северной Каролине, <155 бойкотируя штат; Экономика Северной Каролины потеряла более 400 миллионов долларов инвестиций и рабочих мест. Законопроект также подвергся критике со стороны религиозных организаций, и Президент Барак Обама осудил его и призвал к его отмене. МакКрори в итоге проиграл свою заявку на переизбрание в 2016 году Генеральному прокурору Рою Куперу, громкому критику закона, и той части закона, которая касается 30 марта 2017 г.. было отменено использование туалетов.
22 февраля 2016 года Шарлотта городской совет приняли 7–4 голосуют за Указ 7056, постановление о недискриминации, запрещающую дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности в общественных местах или со стороны пассажиров автомобили на прокат или городские подрядчики. Совет обсудил аналогичное решение в 2015 году, которое было отклонено 6 голосами против 5, поскольку оно не включало полную защиту трансгендеров; Совет впервые рассмотрел вопрос о расширении защиты от дискриминации на ЛГБТ в 1992 году. Постановление должно было вступить в силу 1 апреля 2016 года.
22 марта 2016 года, по запросу трех пятых всех членов Сената Северной Каролины и Палаты представителей Северной Каролины, его президент и спикер, соответственно, созвали Генеральную ассамблею на специальная сессия на следующий день. В тот день, 23 марта, Палата представителей Северной Каролины принял законопроект № 2: 82 за, 26 против и 11 отсутствий на работе. Примерно через три часа Сенат Северной Каролины также принял закон, 32 проголосовали за, 6 отсутствовали по уважительной причине, и все 11 демократов вышли в знак протеста и голосовали не голосовали. В тот вечер его подписал губернатор Северной Каролины Пэт МакКрори, и на то, чтобы стать законом, потребовалось в общей сложности 11 часов 10 минут. Все республиканцы Сената и Палаты представителей проголосовали за законопроект, за исключением Чарльза Джетера, Чака МакГрэйди, Гэри Пендлтона, Боба Ручо, и Дэн Соучек, которые отсутствовали. За закон проголосовали одиннадцать демократов Палаты представителей; Ларри М. Белл, Уильям Д. Бриссон, Элмер Флойд, Кен Гудман, Чарльз Грэм, Джордж Грэхем, Ховард Хантер III, Уильям О. Ричардсон, Гарленд Пирс, Брэд Сэлмон и Майкл Х. Рэй. Демократы Сената и Палаты представителей Гейл Адкок, Бекки Карни, Беверли М. Эрл, Сьюзен К. Фишер, Пол Любке, Джо Сэм Куин, Эвелин Терри, Кен Уодделл, Джойс Уодделл, Анджела Брайант, Джоэл Д.М. Форд и Джейн В. Смит были освобождены от ответственности. Независимый представитель Пол Тайн, член фракции республиканцев, проголосовал против законопроекта.
Сторонники законопроекта Палаты представителей представили, что постановление о Шарлотте было написано небрежно и чрезмерно, и это, его формулировка по существу покончила с однополыми ванными комнатами. Представитель Дэн Бишоп, спонсор законопроекта, назвал это основанием для местных постановлений.
Количество звонков на горячую линию Trans Lifeline по предотвращению самоубийств трансгендеров увеличилось вдвое. после принятия законопроекта. Некоторые СМИ отметили, в связи с HB2, исследование, показывающее, что отказ трансгендерам в доступе к туалетам их пола увеличивает количество попыток самоубийства.
Законопроект 2 не содержит любое руководство о том, как это должно быть выполнено, и не называет никаких преступлений или наказаний. Полицейские управления в Роли, Гринсборо, Уилмингтон и Эшвилле выразили отсутствие ясности в отношении того, как следует использовать закон, и нежелание тратить ресурсы полиции на наблюдение за туалетами. Рядств выразили готовность ответить на жалобы о нарушении, но заявили, что никаких сообщений не поступало.
Представитель государства от республиканской партии Дэн Бишоп, соавтор закона, признал, что "в HB2 нет правоприменительных положений или штрафов", Представитель Демократического государства Родни Мур был более решительным Это совершенно нелепый закон ».
Хотя полное экономическое воздействие Закона 2 Палаты представителей на По состоянию на сентябрь 2016 года, по приблизительным оценкам, полному экономическому ущербу Северной Каролины из-за закона соответствует около 0,1% от экономику Северной Каролины в степени нереализовано и трудно полностью количественно, некоторые ранние экономические показатели были отмечены. валового внутреннего продукта. штата Ассоши законэйтед Пресс подсчитал, что 2 обойдется штату в 3,76 миллиарда долларов в течение двена дцати лет.
объявил, что они больше не будут продвигаться вперед со своим расширением в Шарлотте, в результате чего они будут продвигаться вперед со своим расширением в Шарлотте, что было бы создано в результате действия закона:
14 апреля 2016 года компания 1MORE USA Inc. из Сан-Диего объявила о приостановке его продажи в Северную Каролину.
Во время выступления МакКрори на Meet the Press 17 апреля 2016 года ведущий Чак Тодд сказал, что, по его консервативным оценкам, Северная Каролина потеряла не менее 39,7 миллионов долларов США дохода в результате законопроекта 2 Палаты представителей.
22 апреля 2016 года Time Warner Cable News North Carolina подсчитала, что законопроект 2 палаты представителей должен был быть Дата стоила Северной Каролине более 1750 рабочих мест и более 77 миллионов долларов инвестиций и расходов, посетителей в том числе:
24 мая 2016 года Торговая палата Шарлотты подсчитала, что округ Мекленбург потерял 285 миллионов долларов и 1300 рабочих мест из-за потерь PayPal и около 908 дополнительных рабочих мест, которые, по их оценкам, он мог бы создать.
Государства и муниципалитеты запрещают общественное движение в Северную Каролину, финансируемые за счет государственных средств Поездки, финансируемые организации, запрещены правительством штата Поездки, финансируемые, запрещенные правительством штата, города и округа Поездки, финансируемые государства, запрещены властями города и штата Правительство округа Государственные поездки запрещены властями города и округа Государственные поездки запрещены городскими властями По состоянию на 2 декабря 2016 года в штатах Калифорния, Коннектикут, Миннесота, Нью-Йорк, Вермонт и Вашингтон, округ Колумбия, округа из Куяхога (Огайо), Дейн (Висконсин), Франклин (Огайо), Лос -Анджелес (Калифорния), Монтгомери (Мэриленд), Малтнома (Орегон) и Саммит (Огайо), а также г орода Атланта, Балтимор, Беркли, Бостон, Чикаго, Цинциннати, Колумб, Дейтон, Гонолулу, Лонг-Бич, Лос-Анджелес, Мэдисон, Майами-Бич, Нью-Йорк, Окленд, Филадельфия, Портленд (Мэн), Портленд (Орегон), Провиденс, Royal Oak, Солт-Лейк-Сити, Сан-Франциско, Сан-Хосе, Санта-Фе, Сиэтл, Береговая линия (Вашингтон), Тампа, Уэст -Палм-Бич и Уилтон-Мэнорс ввели запреты на поездку в ответ на Законопроект № 2, запрещающий государственные служащие из второстепенных командировок в Северную Каролину.
28 марта 2016 года High Point Market, крупнейшая торговая выставка в мире и крупнейшее экономическое событие в Северной Каролине, выпустило пресс-релиз, в котором выражается обеспокоенность по поводу «Сотен и, возможно, тысяч» клиентов, бойкотирующих свое двухгодичное мероприятие в апреле из-за закона, но согласно данным опубликованным 27 мая 2016 года High Point Market, зарегистрированный участник
Ассоциация общественного транспорта Америки отменила планы по доставке 1000 человек в округе Уэйк в июне 2018 года на недельное мероприятие, решив вместо этого свое мероприятие в Балтиморе. Организаторы организации ночей в общей сложности 2511 долларов США.
Организаторы запланированного «Дня музыкального магазина» отменили трехдневное мероприятие на сентябрь. Бюро съездов и посетителей Роли оценило, это мероприятие принесло бы 191 000 долларов экономических расходов.
По их словам, 29 выразили обеспокоенность по поводу своих планов по проведению мероприятий в Шарлотте, рискуя приблизительно 103 000 ночей в отелях города.
Указанные четыре мероприятия были отменены в районе Роли из законопроекта 2, привело к потере дохода в размере 700 000 долларов США.
Сеть отелей Westin заявила, что 12 групп интересовались отменой мероприятий, забронированных в отеле Westin's Charlotte, включая Южное социологическое общество, из-за которого они потеряли от 180 000 до 4 миллионов долларов США.
В начале апреля состоится полицейское совещание. в Дак, Северная Каролина о предотвращении торговли людьми был отменен из-за запрета на поездки в Северную Каролину, изданного мэром Вашингтона, округ Колумбия
9 апреля 2016 г., глава Городское транспортное управление округа Лос-Анджелес объявило, что он запретил сотрудникам агентств поездки в Шарлотт, Северная Каролина, на конференцию. Metro Transit заявила, что также отменяет планы по отправке сотрудников на ту же конференцию. Центральное транзитное управление штата Огайо последовало его примеру несколько дней спустя..
25 апреля 2016 года Американский институт архитекторов объявил о переносе конференции в Южно-Атлантический регион, которая планировалась провести с 29 сентября по 2 октября в Уилмингтонской конвенции. Центр в Уилмингтон, Северная Каролина. Четырехдневная бизнес-конференция вмещает от 1000 до 1200 человек, включая архитекторов, экспонентов и докладчиков из Северной Каролины, Южной Каролины и Джорджии. В своем заявлении AIA призвала к «разумной и своевременной отмене HB 2 в Северной Каролине сразу после созыва рассмотрения».
25 апреля 2016 г. В. Фонд К. Келлогга объявил, что они отменили планы по проведению конференции в The Omni Grove Park Inn в Эшвилле, Северная Каролина, потеряв 1,5 миллиона долларов США.
16 января 2017 г. Исполнительный комитет SIGMOD принял решение перенести совместную конференцию ACM SIGMOD / PODS 2017 из Северная Каролина на новом месте.
Несколько съемочных проектов были отменены или пересматриваются. Lionsgate отказалась от планов снять пилотную серию о Хулу «Раздавленные» в Шарлотте, что потребовало бы найма около 100 рабочих. Компания продолжала снимать музыкальный римейк Грязные танцы в округах Хендерсон и Джексон. AE Networks объявила, что они завершат производство мини-сериала История Шесть, но не будут рассматривать Северную Каролину для каких-либо новых постановок. 21st Century Fox также заявили о своих несогласиях с законом и что они «пересмотрят свои будущие обязательства по съемкам в Северной Каролине, если закон не будет отменен». Тернер Бродкастинг объявила, что завершит производство Хорошее поведение в Уилмингтоне, Северная Каролина, но пересмотрит дальнейшую деятельность в Северной Каролине, если закон не будет отменен.
Директор Роб Райнер призвал к бойкоту Северной Каролины со стороны индустрии развлечений и сказал, что больше не будет сниматься в этом штате. Продюсер документального фильма Майкл Мур объявил, что его Фильм Где вторгнуться Далее не будет лицензирован для кинотеатров в Северной Каролине.
NBA, NCAA, NFL и ESPN X Games выступили против закона, пересматривая планы проведения будущих спортивных мероприятий в Северной Каролине. NBA Комиссар Адам Сильвер проинформировал губернатора и законодательный орган Северной Каролины о том, что «для нас будет проблематично продвигаться вперед с нашим (2017) Матчем всех звезд, если не будет изменений в законе», и когда никаких изменений сделаны 21 июля 2016 г., Матч всех звезд НБА 2017 был исключен из игры Шарлотты. По некоторым оценкам, потенциальные экономические потери штата составляют более 100 миллионов долларов. Матч всех звезд НБА 2017 года стал первым крупным спортивным мероприятием в США, перенесенным по политическим причинам с 1990 года.
США Ассоциация гольфа заявила, что они «привержены обеспечению инклюзивной среды на всех наших чемпионатах» и будут продолжать «отслеживать и оценивать» ситуацию в Северной Каролине.
НХЛ <459 Carolina Hurricanes и PNC Arena заявили, что они «стремятся обеспечить гостеприимную и уважительную атмосферу для всех фанатов. Мы выступаем против всех форм дискриминации». Майкл Джордан, владелица команды НБА Шарлотт Хорнетс и уроженка Северной Каролины, выступила против Закона № 2 и заявила, что Charlotte Hornets и Hornets Sports Entertainment «выступают против дискриминации в любой форме» . Брайан Франс, председатель и главный исполнительный директор NASCAR, сказал, что NASCAR также выступает против закона.
12 сентября 2016 года NCAA (Соединенные Штаты 'основной руководящий орган университетской легкой атлетики) лишил Северную Каролину прав на проведение семи предстоящих турниров и чемпионатов, проводимых ассоциацией, включая ранний раунд. -ые игры турнира по баскетболу среди мужчин первого дивизиона NCAA 2017. NCAA утверждало, что HB2 «затрудняет гарантию того, что принимающие сообщества могут помочь создать [инклюзивную атмосферу]».
Конференция на Атлантическом побережье заявила, что «привержена своей миссии равенства и разнообразие »и« вместе с нашими школами мы продолжим следить за всеми текущими событиями, чтобы обеспечитьинклюзивную и недискриминационную среду для всех ». 14 сентября 2016 года совет президентов ACC проголосовал за перенос всех спортивных чемпионатов нейтральных территорий, включая футбольный чемпионат ACC, из Северной Каролины.
30 сентября 2016 года совет директоров CIAA (Центральной межвузовской спортивной ассоциации) принял решение перенести 8 чемпионатов конференций, которые базировались в Северной Каролине. CIAA в основном состоит из университетов, которые исторически были чернокожими, и опубликовало заявление, в котором говорилось: «Переход CIAA, начиная с переноса 8 чемпионатов, является первым шагом в демонстрации того, что конференция не поддерживает законы, которые не позволяют сообществам эффективно защищать студентов. спортсмены и фанаты ".
Несколькотов и артистов отменили концерты в Северной Каролине в ответ на закон или бойкотируют штат до его отмены, в том числе Ани ДиФранко, бывший барабанщик Beatles Ринго Старр, Бостон, Деми Ловато, Ник Джонас, Ицхак Перлман и Марон 5. Брюс Спрингстин отменил выступление в Гринсборо, Северная Каролина, намеченное на 10 апреля, выразив солидарность с Сообщество трансгендеров Северной Каролины; руководство Комплекс Greensboro Coliseum подсчитало, что оно потеряло $ 100 000 в виде концессии и доходов от парковки.
Pearl Jam солист Эдди Веддер объяснил свое решение отменить концерты в Северной Каролине, говоря:
Мы думали, что можем взять деньги и отдать им, и при этом играть в шоу. о пострадают людей, которые не заслуживают. Это может быть способ, который в итоге повлияет на изменения, так что, опять же, мы просто не могли с чистой совестью пересечь линию пикета, когда было движение...
Музыкальный композитор Стивен Шварц не разрешит производство Злой в Северной Каролине.
Cirque du Soleil отменили выступления Ово в Гринсборо и Шарлотте, а также объявили об отмене выступлений Торука в Роли, заявив, что они «выступают против дискриминации в любой форме». Новый HB2, принятый в Северной Каролине, является важным шагом назад в стране прав человека для всех ».
Другие музыканты и артисты критиковали закон, но предпочли не отменять концерты или бойкотировать. Синди Лаупер превратил свой концерт в Роли в мероприятии, «призванное заручиться общественной поддержкой HB2», и обязалась пожертвовать прибыль от шоу Equality North Carolina. Мамфорд и Сыновья выступали в Шарлотте, но пожертвовали часть доходов ЛГБТ-организации. Лаура Джейн Грейс, трансгендерная рок-музыкант и солистка панк-рок-группы Against Me!, заявила, что группа не будет бойкотировать Северную Каролину, но пожертвует деньги от своего концерта Time Out Youth, группа по защите интересов ЛГБТ. Бейонсе не отменила свой концерт в Роли, но разместила на своем веб-сайте заявление, продвигающее равенство и призыв к фанатам делать пожертвования на цели ЛГБТ, которые боролись против Дома Билла 2. Группа Duran Duran выступила в штате, но выступила против HB2 на своих концертах.
Джимми Баффетт. резко раскритиковал закон, но сказал: «Я не позволю глупости или фанатизму превзойти веселье для моих преданных поклонников. в этом году ». Алабама Шейкс сказал, что они выступают против закона, но «мы не могли просто сказать« нет, мы не показываемся, и мне жаль, что ваше правительство ведет себя подобным образом ». Карлайл также выступил против закона, но решил не отменять концерты в Уилксборо и Гринсборо. Дэйв Мэтьюз Бэнд объявили, что пожертвовали часть доходов от запланированного в Шарлот концерта пяти ЛГБТ-группам. в попытке отменить законопроект 2 Палаты представителей. Люминиры объявили, что в знак протеста против Закона о Палате 2 предоставили нейтральные отношения в гендерном сообщении на своем концерте в Кэри, Северная Каролина.
Ноа Бендикс-Болгли, скрипач-классик и первый концертмейстер с берлинской филармонией выступил против Дома Билла 2 во время выступления на концерте с симфоническим оркестром Северной Каролины в Мемориальном зале UNC в часовне Хилл. Он посвятил выход на бис ЛГТ-сообщества, «которые в настоящее время не чувствуют себя в безопасности и не чувствуют себя желанными гостями в штате Северная Каролина».
Селена Гомес собиралась отменить свой концерт в Шарлотте, но решила продолжить. и пожертвовать половину выручки от Revival Tour Шарлотта благотворительной организации ЛГБТ в Северной Каролине, сказав: «Я с раннего возраста узнал, что со всеми нужно обращаться одинаково» и «Меня успокоили, где я выступаю с гендерно-нейтральной ванными комнатами. Я хочу, чтобы все, кто пришел на мое шоу, чувствовали себя желанными гостями ".
Автор и поэт Шерман Алекси отменено книжный разговор в Эшвилле из-Билла 2 Дома. Автор Дэвид Седарис решил не отменять аншлаговое мероприятие с участием более 1000 человек в Университете Северной Каролины в Уилмингтоне, вместо этого решив пожертвовать выручку Equality NC.
Эрик Шайнер, директор Музея Энди Уорхола, отменил лекцию, которую он планировал должен был дать степень магистра изящных искусств в Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл, сказав, что сожалеет
прокурор Северной Каролины о необходимости отменить, но не может поехать в качестве директора музея, который представляет культового художника-гея.>и Демократический кандидат в губе рнаторы Рой Купер сказал, что законопроект № 2 о Палате представителей противоречит Конституции и что он не будет защищать его в суде, но будет защищать государственные органы от него. МакКрори раскритиковал свое решение.
28 марта 2016 года Американский союз гражданских свобод, ACLU Северной Каролины, Lambda Legal и Equality North Carolina подали иск, оспаривая законопроект 2 Палаты представителей в США. Окружной суд Среднего округа Северной Каролины (Карканьо против МакКрори). Группы утверждают, что закон нарушает статью о соблюдении правил защиты и по надлежащей правовой процедуре Конституции США, в частности, в том, что он «дискриминирует по признаку пола и» сексуальной ориентации и является вторжением в частную жизнь трансгендеров ». 21 апреля 2016 года Беверли Ньюэлл и Келли Трент, лесбийская пара из Шарлотты, были добавлены в качестве истцов после того, как им было отказано в обслуживании в клинике репродуктивной медицины в Северной Каролине. В тот же день Хантер Шафер, трансгендерный студент средней школы Школы искусств Университета Северной Каролины в Уинстон-Салем, был добавлен в еще одного истца в дело.
19 апреля 2016 г. коллегия из трех судей Апелляционного суда четвертого округа вынесла решение в пользу трансгендерного старшеклассника Гэвина Гримма из штата Джорджия. v. Школьный совет округа Глостер. Постановление подтвердило интерпретацию Департамента образования о том, что запрет на дискриминацию по признаку пола в Разделе IX следует толковать широко и дискриминацию по признаку гендерной идентичности. 2 представителей законопроект не рассматривал в иске Гримма, который был возбужден в Вирджинии, постановление имеет контролирующий статус в Четвертом округе, который включает Северную Каролину. Временный президент Сената Северной Каролины Фил Бергер но отреагировал на решение Четвертого округа:
Людям нужно проснуться: Рой Купер, Барак Обама и два неизбранных федеральных судьи близки к завершению радикального социального реинжиниринг нашего общества принуждения девочек среднего школьного возраста делить школьные раздевалки с мальчиками. Закон о доме № 2 был нашей попыткой сделать это безумие, и я надеюсь, что это доказывает, что законопроект о безопасности в туалетах имеет прямое отношение к защите частной жизни женщин и недопущению мужчин в туалеты девочек.
Школьный совет округа Глостер подал заявку на повторное слушание en banc, но Четвертый округ отказался от повторного слушания дела, сделав свое решение окончательным, за исключением предоставления certiorari Верховный суд. 28 октября 2016 г. Верховный суд объявил, что он предоставил certiorari по двум из трех вопросов, представленных в ходатайстве о Письмо Certiorari, то есть окончательное решение по делу будет вынесено Верховным судом.
11 мая консервативный Альянс в защиту свободы подал иск в США. Окружной суд Восточной Северной Каролины от имени неназванных студентов и родителей, стремясь отменить толкование федеральным правительством федерального закона и запретить ему удерживать федеральные средства.
16 мая юрист ACLU подал апелляцию окружному судье США Томасу Д. Шредеру о приостановлении действия закона до тех пор, пока его конституционность не будет полностью оценена. 26 августа Шредер вынес предварительный судебный запрет, не позволяющий Университет Северной Каролины применять положения закона о туалетах.
4 мая 2016 года Министерство юстиции США уведомило МакКрори, Департамент общественной безопасности Северной Каролины и Университет Северной Каролины, что законопроект 2 Палаты представителей нарушает Раздел VII Закона о гражданских правах и Раздел IX Поправок об образовании 1972 года, и дал МакКрори срок до 9 мая 2016 года, чтобы подтвердить, что Северная Каролина не будет выполнять или соблюдать закон. Несоблюдение этого требования может привести к прекращению финансирования бюджета в миллиарды долларов, включая 1,4 миллиарда долларов для системы UNC и 800 миллионов долларов для ссуд на обучение, финансируемого из федерального бюджета.
МакКрори и Северная Каролина законодатели заявили, что вмешательство Министерства юстиции было организовано администрацией Обамы, но Белый дом пресс-секретарь Джош Эрнест сказал: принудительных мерных мер принимаются независимо от какого-либо политического вмешательства или указаний со стороны Белого дома. Это решения, которые полностью принимаются юристами Министерства юстиции ».
МакКрори сказал, что Министерство юстиции получило несколько просил о продлении крайнего срока, но сказал ему, что продление на одну неделю будет предоставлено только в том случае, если он признает, что законопроект носит дискриминационный характер. 9 мая 2016 года МакКрори подал один иск, лидер Сената Фил Бергер и спикер Палаты представителей Тим Мур подали второй иск против США, оба в Восточном округе Северной Каролины, требуя декларативного решения, что Палата Билла 2 не было дискриминационным. Иск МакКрори, который он позже отозвал 16 сентября 2016 г., чтобы избежать «существенных затрат» на рассмотрение двух других исков, назвал товар юстиции «радикальным переосмыслением раздела VII Закона о гражданских правах».
Позже 9 мая Министерство юстиции подало иску против Северной Каролины в Среднем округе Северной Каролины, нарушает положение о насилии в отношении трансгендеров, заявив, что это нарушает Раздел VII и Закон о насилии в отношении женщин.. Генеральный прокурор Лоретта Линч описала судебный процесс:
Это действие касается гораздо большего, чем просто туалеты [.] Речь идет о достоинстве и уважении, которое мы оказываем нашим согражданам, и законам, которые мы, как люди и как страна приняли постановление, чтобы защитить их - более того, чтобы защитить всех нас. Речь идет об основополагающих идеалах, которые вели эту страну - неуклонно, но неумолимо - в направлении справедливости, интеграции и равенства для всех американцев. Сейчас не время действовать из страха. Пришло время призвать наши национальные добродетели инклюзивности, разнообразия, сострадания и открытости. Чего мы не должны делать - чего мы не должны делать - так это нападать на наших соседей, членов наших семей, наших соотечественников за то, что они не могут контролировать, и отрицать то, что делает их людьми.
Маргарет Спеллингс, президент из Университета Северной Каролины, который является одним из ответчиков в иске федерального правительства, сообщил Министерству юстиции, что университет «не предпринял никаких шагов для обеспечения соблюдения [законопроекта 2 Палаты представителей] в своих кампусах» и что он «имеет и будет соответствовать требованиям Раздела IX, VAWA и Раздела VII», но также «имеет обязательство соблюдать законы, должным образом принятые государством». Письмо по-разному описывалось как показывающее, что UNC намеревается следовать закону 2 Палаты представителей, «игнорируя губернатора и законодательный орган и [заявляя], что он намеревается действовать« в соответствии с федеральным законом »», или «неся штраф. line - заверяя федеральных чиновников, что [он] будет следовать федеральному закону, не отказываясь при этом следовать HB2 ». 26 мая Спеллингс подтвердил, что UNC не будет предпринимать никаких действий для обеспечения соблюдения HB2.
12 апреля 2016 г., губернатор МакКрори подписал исполнительный приказ 93, официально именуемый исполнительный приказ № 93 о защите частной жизни и равенства, касающийся законопроекта 2. исполнительный приказ требует всех государственные органы одинаково обслуживают всех людей при предоставлении государственных услуг; подтверждает, что частные работодатели могут, но не обязаны, устанавливать антидискриминационную политику; и подтверждает, что частные работодатели могут определять свою собственную политику в отношении использования ванных комнат, раздевалок и душевых на основе своей собственной политики. В том числе, когда частное лицо заявляет о государственных учреждениях. В указе МакКрори также поддержал новое законодательство, восстанавливающее основание для иска в государственном суде незаконной дискриминации при найме на работу.
Хотя МакКрори продвигал указ в качестве компромисса в негативном ответе на общенациональную реакцию, законопроект 2 Палаты представителей остались в степени нетронутыми, и компании, которые выступили против закона, подтвердили несогласие.
25 апреля 2016 года, в первый день заседания после принятия законопроекта 2 был принят на специальной сессии, законодатели-демократы в Палате представителей представили законопроект Палаты 946, официально названный Акт об отмене законопроекта 2 второй сессии представителей Палаты представителей 2016 года и соответствующие средства Комиссии по человеческим связям . Счет был подан Дарреном Джексоном, Грейгом Мейером, Сьюзи Гамильтон и Гриером Мартином при поддержке Эд Хейнс, Роза Гилл, Ивонн Холли и Крис Сгро. В настоящее время осуществляется управление законодательными собраниями республиканцев, которые контролируют обе палаты законодательного собрания.
Два дня спустя Сенат подали идентичный законопроект Сената 784 . Законопроект был спонсирован сенаторами Терри Ван Дуйном, Джеффом Джексоном и Майком Вудардом и передан в комитет Сената по методам и средствам.
В июне 2016 года WBTV получил копию законопроекта о выдаче «свидетельств о смене пола» лицам, перенесшим операцию по смене пола, но родившимся в штатах, где этого не произошло. выдавать обновленные свидетельства о рождении после этой процедуры. EqualityNC выразила мнение, что проект «ничего не сделал для восстановления здравого смысла, принятой муниципальным советом Шарлотты в начале этого года», и не прошел. 169 Палаты представителей штата только одну поправку.
16 сентября 2016 г., после работы для достижения компромисса с законодателями, Ассоциация производителей и Северной Каролины выпустила пресс-релиз, в котором говорилось, что Генеральная Ассамблея созовет специальную сессия для отмены Билля 2 Палаты представителей, если городской совет Шарлотты проголосует за отмену Постановления № 7056 во время своей сессии 19 сентября.. NCRLA и Палата Шарлотты призвали к незамедлительной отмене обоих клиентов.
19 сентября 2016 года мэр Робертс заявил, что город «не готов» к обсуждению отмены Постановления № 7056 на запланированном городском совете. на потом в тот же день. Никакого предложения об отмене не было.
После лоббирования со стороны избранного губернатора Роя Купера городской совет Шарлотты согласился с вышеупомянутым соглашением и 19 декабря проголосовал 10-0 за отмену положения об общественных помещениях Постановления 7056, обусловленные отменой государства HB2 к 31 декабря. Затем МакКрори созвал специальную автоматическую сессию с целью отмены HB2; однако Сенат Северной Каролины снова проголосовал за исправление ситуации, как законодатели осознали, что Шарлотта не отменила постановление полностью, хотя городской совет Шарлотты 21 декабря снова проголосовал за исправление ситуации, также отменив требование о том, чтобы законодательный орган также действовал.
23 марта 2017 года NCA предупредило, что Северная Каролина не будет выбрана для проведения игр чемпионата до 2022 года, если не будет отменен законопроект № 2 Палаты представителей. Заявление ассоциации, сделанное в Твиттере и распространенное в СМИ, побудило законодателей штата серьезно задуматься об отмене некоторых частей закона.
В прошлом году Совет управляющих NCAA перенес чемпионаты NCAA, запланированные в Северной Каролине, из-за совокупного воздействия, которое оказал HB2. на способности местных сообществ обеспечить безопасную, здоровую и свободную от дискриминации атмосферу для всех, кто смотрит и участвует в наших мероприятиях. В отсутствие каких-либо изменений в законодательстве наша позиция остается неизменной в отношении проведения текущих или будущих мероприятий в штате. Как известно штату, на следующей неделе наши различные спортивные комитеты начнут выбирать места проведения чемпионатов на 2018-2022 годы на основе заявок, полученных со всей страны. Как только сайты будут выбраны комитетом, эти решения станут окончательными, и 18 апреля будет объявлено обо всех сайтах.
— Национальная университетская спортивная ассоциация, @NCAAНа следующей неделе, 28 марта, NCAA установила 48-часовой крайний срок для отмены законопроекта штатом.
30 марта 2017 года законодательный орган Северной Каролины принял и подписал законопроект об отмене правил HB2 о ванных комнатах, но сохранении других частей закона. губернатора Роя Купера. Частичная отмена подверглась критике как со стороны консерваторов, так и со стороны равноправных групп. Сара Гиллули, директор по политике NC ACLU, назвала это «фальшивой отменой», а ACLU заявила, что «сохранит анти-ЛГБТ положения [HB2] и продолжит выделять и нацеливать трансгендеров», и что они будут продолжать бороться с ним в суде. Lambda Legal также выступила против законопроекта.
23 июля 2019 года федеральный судья Томас Д. Шредер одобрил соглашение 2017 года, пояснив, что трансгендеры имеют право пользоваться туалетами в государственных зданиях, соответствующими их гендерной идентичности.
Опросы, проведенные Public Policy Polling и другими, неизменно показывают, что большинство жителей Северной Каролины говорят, что HB2 отрицательно повлиял на экономику и общественный имидж штата, и что все больше каролинцев говорят, что они против закон, чем его поддерживать. Согласно опросам, жители сельских населенных пунктов больше поддерживают закон, чем жители городов. Один опрос в апреле 2016 года и другой в мае показали, что 56% жителей Северной Каролины поддержали положение, запрещающее трансгендерам пользоваться туалетами, соответствующими их гендерной идентичности. Другой опрос, проведенный в мае, показал, что 50% хотят, чтобы он был отменен, а 38% считают, что он должен оставаться законом. Пара опросов в апреле и мае показала, что большинство жителей Северной Каролины, в том числе большинство женщин, считают, что закон не сделал штат безопаснее.
К августу 2016 года только 30% жителей Северной Каролины все еще поддерживали HB2., а в декабре 2016 года Public Policy Polling сообщил, что широко распространенная непопулярность HB2 была названа основной причиной поражения губернатора-республиканца Пэта МакКрори от рук Роя Купера в том же году., впервые действующий губернатор Северной Каролины проиграл переизбрание после того, как действующий губернатор Чарльз Мэнли потерпел поражение в 1850 году.
A боа из радужных перьев висело над статуей сэра Уолтера Рэли возле конференц-центра Роли в знак протеста против Дома Билла 2 . Против Дома Билла 2 прошли многочисленные митинги, в том числе в Роли: 24 марта сотни людей прошли маршем через Роли к Executive Mansion Северной Каролины, а 1 апреля p. Люди протестовали перед зданием Законодательного собрания. Протесты также прошли в Уинстон-Салем (25 марта), Эшвилле (25 марта 300 протестующих собрались вместе с преподобным Жасмин Бич-Феррара, директором Кампании за южное равенство.), Берлингтон (16 марта) и Хендерсонвилл (15 апреля). 3 апреля 2016 года более 700 человек собрались на митинг в Гринсборо в знак протеста против закона.
В Салемском колледже (12 апреля), <96 прошли демонстрации и акции протеста.>Университет Хай-Пойнт, Университет Уэйк-Форест, Университет Восточной Каролины в Гринвилле (31 марта) Университет Северной Каролины в Эшвилле и Университет Северной Каролины в Гринсборо, где протест включал митинг внутри административного здания и марш через кампус, чтобы заблокировать городской перекресток на улицах Тейт и Спринг-Гарден в Исторический район Колледж-Хилл. Еще одна акция протеста прошла в Гринсборо 13 апреля 2016 года на территории кампуса Государственного сельскохозяйственно-технического университета Северной Каролины. 7 апреля также прошел митинг в Университете Северной Каролины в Шарлотте. Студенты Колледжа Уоррена Уилсона отправились в Роли, чтобы выразить протест против закона. Студенты Государственного университета Северной Каролины и Университета Северной Каролины в Пембруке и в Уилмингтоне провели сидячие забастовки в туалете.
В начале апреля 2016 г. более 100 студентов Аппалачского государственного университета провели митинг и недельную акцию протеста против законопроекта в административном здании университета. Студенты заблокировали движение в центре города Бун в рамках протеста. Группа Appalachian State Student Power потребовала от ректора университета Шери Эвертс и президента системы UNC Маргарет Спеллингс публично осудить закон.
29 марта 2016 года сотни людей, протестующих против законопроекта 2, закрылись Франклин-стрит в Чапел-Хилл, Северная Каролина на несколько часов. 13 апреля митинг, организованный Коллективом квир и транссексуалов цветных в Uptown Charlotte, остановил движение более чем на двадцать минут.
Некоторые протесты были частью Моральных понедельников движение гражданского неповиновения, в том числе движение 25 апреля 2016 г., когда протестующие были вынуждены покинуть свои места в смотровой галерее после громких протестов, когда палата закрылась на день. К концу дня было арестовано 54 протестующих: 18 из них были арестованы ранее и еще 36 отказались уехать, в том числе Мара Кейслинг, исполнительный директор Национального центра Трансгендерное равенство. Протестующие стояли возле офиса спикера палаты Тима Мура и на первом этаже Законодательного здания. 180 000 подписанных петиций против законопроекта 2 были доставлены в здание законодательного собрания во время протестов «Моральный понедельник». Также 1 апреля студенты Университета Северной Каролины в Уилмингтоне провели акцию протеста. Позже вечером того же дня в Уилмингтоне был проведен митинг, перекрывший движение транспорта на пересечении улиц Олеандр и Колледж-роуд.
14 мая 2016 г. на дне открытых дверей в западной резиденции губернатора в Эшвилле протестующие из Tranzmission, Black Lives Matter и JustEconomics of Western North Carolina собрались, чтобы выразить несогласие с законопроектом 2 Палаты представителей.
В ответ на ограничения на местное управление и защиты ЛГБТ, многочисленные города и муниципалитеты Северной Каролины приняли резолюции, критикующие законопроект 2. Чапел-Хилл, Мэрион, Нагс Хед, Дак, Дарем, Уинстон-Салем, Уилмингтон и столица штата Роли приняли резолюции, призывающие к отмене закона. Кроме того, округ Ориндж призвал отменить действие HB2. Гринсборо, Хиллсборо, Гринвилл и Эшвилл также приняли резолюции против законопроекта. Мэр Эшвилла Эстер Манхеймер назвала законопроект чрезмерным и неуместной реакцией на постановление Шарлотты о недискриминации. округ Банкомб, округ Чатем, округ Дарем и Округ Уэйк также одобрил меры, выражающие несогласие с законом. Каррборо принял решение, согласно которому город будет сотрудничать с другими местными юрисдикциями и группами защиты для принятия судебных исков против законопроекта № 2, назвав его «дискриминационным и, возможно, неконституционным».
Маргарет Спеллингс, недавно назначенный президент системы UNC заявил, что, хотя государственные университеты обязаны соблюдать закон, они его не поддерживают. Позже она выразила обеспокоенность тем, что законопроект 2 может оттолкнуть будущих преподавателей и студентов от переезда в Северную Каролину, и выразила надежду, что закон будет изменен.
28 марта 2016 г. Белый дом осудил закон, и 22 апреля США Президент Барак Обама, выступая в Лондоне в ответ на реакцию Великобритании на закон, призвал отменить законопроект № 2 Палаты представителей.
18 апреля 2016 г. Комиссия США по гражданским правам опубликовала заявление, в котором говорится, что законопроект 2 Палаты представителей «ставит под угрозу не только достоинство, но и реальную физическую безопасность трансгендеров».
Некоторые республиканцы 2016 США кандидаты в президенты публично заявили, что они не подписали бы законопроект 2 Палаты представителей, в том числе губернатор Огайо Джон Касич и бизнесмен Дональд Трамп.
Касич защищал свою позицию от закон, говоря: «Почему мы должны писать закон каждый раз, когда мы оборачиваемся в этой стране? Разве мы не можем придумать, как немного лучше ладить и уважать друг друга?»
Говоря Что касается экономического воздействия, которое закон оказал на Северную Каролину, Трамп сказал: «Северная Каролина сделала что-то очень сильное, и они платят высокую цену, и есть много проблем»; и когда его спросили, какой туалет трансгендер должен использовать в одном из своих зданий, он сказал, что им следует использовать тот, который им удобнее всего использовать. После того, как он стал предполагаемым кандидатом от Республиканской партии, Трамп изменил свою позицию и поддержал закон 6 июля в Роли. Позже он подчеркнул, что, несмотря на его личную позицию, штаты должны иметь возможность решать этот вопрос.
Демократические кандидаты в президенты 2016 года, бывший госсекретарь Хиллари Клинтон и Вермонт сенатор Берни Сандерс, оба осудили закон.
Примерно через две недели после принятия законопроекта 2 палаты представителей Крис Сгро, лидер Equality NC, крупнейшей организации по защите прав ЛГБТ в Северной Каролине, был выбран для заполнения вакансии. в Палате представителей Северной Каролины, что делает его единственным открыто ЛГБТ-членом Генеральной Ассамблеи Северной Каролины в то время. В соответствии с законодательством штата, местный исполнительный комитет Демократической партии округа Гилфорд отвечал за заполнение вакансии. Крис Сгро быстро стал самым ярым противником законопроекта 2 Палаты представителей в Генеральной Ассамблее, часто публично вступая в конфликт с губернатором..
Крупные американские корпорации были движущей силой движения за отмену Закона 2 Палаты представителей. Сотни компаний публично заявили о своем несогласии с законом. 29 марта 2016 года губернатору МакКрори было направлено открытое письмо, подписанное 80 руководителями корпораций против законопроекта № 2 Палаты представителей. Закон обошелся штату в более чем 1750 рабочих мест и более 77 миллионов долларов инвестиций и расходов посетителей. Одиннадцать лоббистов говорят, что законодатели сказали им, что, если они или компании, которые они представляют, критикуют законопроект 2 Палаты представителей, лидеры Палаты представителей и Сената не будут вносить изменения в законодательство, которое они хотят, и могут принять законы, направленные против них; законодатели заявили, что ничего об этом не знали.
19 апреля 2016 года в ответ на счета за туалеты в Северной Каролине и других штатах Target объявили, что их клиенты и сотрудники могут использовать ванная комната или примерочная, связанные с их гендерной идентичностью.
Многочисленные христианские учреждения и духовные лидеры критиковали закон и призывали к его отмене, в том числе руководство пресвитерианской церкви (США), конгрегации религиозного общества друзей, синода Северной Каролины евангелическо-лютеранской церкви в Америке и группа из четырнадцати пасторов Общинной церкви Метрополитен. Четыре епископа из Епископальной церкви ; Энн Ходжес-Коппл, Дж. Портер Тейлор, Роберт Скирвинг и Питер Джеймс Ли заявили, что это дискриминация ЛГБТ-сообщества, рабочих и бедных. Епископальные епископы призвали епископов Северной Каролины «стремиться к справедливости и миру среди всех людей и уважать достоинство каждого человека» и призвали законодательные органы отменить закон, заявив, что «мы призываем наших лидеров прислушиваться к опыту. Альянс баптистов также выступл участие в дне действий против закона.
Уильям Барбер II, служитель Учеников Христа и член Правление NAACP также призвал к отмене, как и Джон К. Дорхауэр, генеральный министр и президент Объединенной церкви Христа, сказал: «Я не могу знать на что Подобная борьба за отстаивание своей идентичности в такой культуре, как наша, даже власть государства задействована для принятия дискриминационных законов, которые вызывают ненависть, язвительность и невежество... Мое возмущение по поводу этого сдерживать сдерживать; 398>
2 5 апреля 2016 г. действующий United Methodist епископы в Северной Каролине, Hope Morgan Ward и Ларри М. Гудпастер и бывшие епископы Шарлин П. Каммерер, Уильям Генри Уиллимон, С.П. Минник-младший, Томас Стоктон, Лоуренс МакКлески, и Рэй Чемберлен призвали отменить законопроект 2 представителей, заявив:
Мы наблюдаем поспешное принятие законопроекта 2 (HB2) и нанесенный им ущерб Северной Каролине - лицам, экономике, нашим обязательствам с а также других будущих государств и наций. Мы предлагаемем к отмене HB2.... Мы настоятельно рекомендуем United Methodists молиться, изучать проблемы, терпеливо выслушивать и настойчиво беседовать с другими, придерживаться других мнений, и в смелой пропаганде того, что правильно, справедливо и полезно для всех людей в Северной Каролине.
Объединенные методистские женщины также выступили против HB2 и планируют продвигаться вперед. Учебная программа eir Mission u в мае 2017 года из Шарлотты, Северная Каролина, в Джексонвилл, Флорида. Они планируют провести акцию против HB2 в Шарлотте в январе 2017 года во время учебной программы Дней развития лидерства.
Харриет Джейн Олсон, главный исполнительный директор United Methodist Women, сказала:
Дискриминация при приеме на работу и в общественных местах по признаку сексуальной ориентации сегодня не более приемлема, чем дискриминация по признаку расы 75 лет назад ", «В 1942 году наши предшественники выступили против расовой сегрегации и переместили заявлею из Сент-Луиса, штат Миссури, в Колумбус, Огайо, черные и белые члены могли жить в одних и тех же отелях.
Майкл Фрэнсис Бербидж, епископ Сегодняшнее решение - это текущее применение того же принципа, забота обо всех наших членах, где мы проводим свою миссию раздачи и отношения с угнетенными. из римско-католической епархии Роли подвергает критике законопроект 2 Палаты представителей иал к замене закона «другим средством правовой защиты», которое «защищает человеческое достоинство; избегает любых форм фанатизма; свобода. и убеждения религиозных организаций; работать на общее благо;
Совет церквей Северной Каролины заявил, что законопроект 2 Палаты представителей "облегчает дискриминацию в Северной Каролине" и «ставит нас не на ту сторону пророков, которые проповедовали справедливость и милосердие. 24 апреля 2016 г. совет, EqualityNC и Федерация равенства пригласили специалиста по христианской этике Дэвида П. Гуши, вице-президент Американской академии Религия и избранный президент общества христианской этики, чтобы говорить в Дареме об этических последствиях закона для верующих.
В письмелось:
Как лидеры религиозной общины, которая неоднократно страдала от спонсируемой организации и гражданских предрассудков, мы не будем оставаться без деяний, как лидеры религиозной общины, выражающее «глубокую тревогу» законопроекту. Законный орган Северной Каролины ослабляет юридическую защиту наших братьев и сестер-лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров... Тора учитывает, что все люди созданы по образу Бога и наделены бесконечной ценностью. В этом духе мы заявляем, что наше государство ни при каких обстоятельствах не должно осквернять святость и достоинство любого гражданина.
—Еврейская федерация Дарем-Чапел-Хилл и евреев Каролины за справедливость выступила против закона. 10 апреля 2016 года раввин Стивен Робертс написал в Watauga Democrat, что христиане и евреи не должны поддерживать законопроект 2 Дома.
26 апреля 2016 года еврейские лидеры Северной Каролины провели пресс-конференцию незадолго до пасхальной молитвы с депутатами в законодательном государстве Северная Каролина в Роли. «HB2 нацелен на одну из наиболее уязвимых групп нашего общества и лишает их возможности активно участвовать в жизни общества».
Летний институт Юго-восточных унитариев-универсалистов заявлено, что они были опечалены тем, что Законопроект № 2 "подвергает лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров Северной Каролине
Межконфессиональная организация Charlotte Clergy Coalition for Justice заявила, что будет финансовую поддержку истцам в иске Карканьо против МакКрори, оспаривающем законопроект 2 Дома.
Викканские общины Северной Каролины выступили против закона, заявив, что он носит дискриминационный характер.
The Charlotte Observer, The New York Times, The Washington Post, News Record, The News Observer, Asheville Citizen-Times и The Fayetteville Observer осудили законопроект 2.
15 сентября 2016 года во время обеда в Шарлотте, где МакКрори должен отвечать на вопросы репортеров, МакКрори избегал вопросов о Доме Билла 2, вместо этого отвечая на вопросы, заданные ему его сотрудниками. Charlotte Observer сообщила, что им неправильно приписали три вопроса. Когда репортер попытка Charlotte Obser повторилась задать МакКрори вопрос, он ответил: «У нас уже есть ответы на три вопроса Observer. Я думаю, вы, ребята, достаточно доминируете в новостях ».
21 апреля 2016 года Британский Министерство иностранных дел и по делам Содружества выпустило туристическую справку для своих ЛГБТ-граждан, посещаемых Соединенных Штатов., особенно Северная Каролина и Миссисипи. В нем они сказали: «США - очень разнообразное общество, и отношение к ЛГБТ-людям сильно различается по всей стране. На ЛГБТ-путешественников может повлиять закон, принятый недавно в штатах Северная Каролина и Миссисипи ». Кампания за права человека назвала «одновременно пугающим и смущающим то, что один из самых верных союзников страны предупредил своих граждан об опасности» путешествий.
В своем парламентском ответе на лейбористе MP Кэт Смит министр иностранных дел Хьюго Свайр сказал, что британское правительство выразило обеспокоенность власти Северной Каролине; заявляет: «Наш генеральный консул в Атланте выразил нашу озабоченность министром торговли Северной Каролины 19 апреля... Это правительство выступает против всех форм дискриминации. Мы привержены обеспечению всех ЛГБТ могут свободно жить в безопасной и справедливой среде ».
12 мая 2016 года Европейский Союз раскритиковал Северную Каролину для законопроекта 2, а также штата Миссисипи для Закона о религиозной свободе и Теннесси для SB 1556. Официальное заявление гласило:
Официально принятые законы, в том числе в штатах Миссисипи, Северная Каролина и Теннесси, которые дискриминируют лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов в США, что противоречит Международному пакту о гражданских и политических правах, участником которого являются США, и который гласит, что закон запрещает любую дискриминацию и гарантирует всем людям равная и эффективная защита.
Как следствие, нельзя ссылаться на культурные, традиционные или религиозные ценности для оправдания любой формы дискриминации, включая дискриминацию в отношении ЛГБТИ. Эти законы следует как можно скорее пересмотреть.
Европейский Союз подтверждает свою приверженностьравенству и достоинству всех людей, независимо от их сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Мы продолжим работать над прекращением всех форм дискриминации и противодействовать попыткам внедрить или усилить дискриминацию, где бы она ни происходила по всему миру.
21 апреля Национальная целевая группа по прекращению сексуальных и сексуальных отношений «Домашнее насилие в отношении женщин», коалиция из более чем двухсот национальных, государственных и местных организаций против сексуального насилия и домашнего насилия в отношении женщин, выступила с заявлением, выступающим против инициатив по борьбе с трансгендерами, в котором говорится, что «дискриминация трансгендеров не способствует снижению риска сексуального насилия» и отмечая, что из 18 штатов и более 200 муниципалитетов, в которых действуют антидискриминационные законы, «защищающие доступ трансгендеров к объектам, соответствующим их полу, каждый день», никто «стали свидетелями роста сексуального насилия или других проблем общественной безопасности из-за законов о недискриминации».
Многие знаменитости и другие общественные деятели публично осудили Дом Билл 2, в том числе Элтон Джон, Майкл Джордан, Монтел Уильямс, Лаверн Кокс, Джанет Мок, Кейтлин Дженнер, Крис Сакка, Джордж Такеи, Бейонсе, Эллен ДеДженерес, Стивен Колберт и Джейми Ли Кертис.
Ряд художественных организаций и мероприятий также призывали к его отмене. Совет по искусству и науке Шарлотты-Мекленбург заявил, что «HB2 подвергает риску наш культурный сектор и его роль в привлечении талантливой рабочей силы, творческих личностей, крупных выставок и представлений, педагогов, туристов и других культурных возможностей».
МакКрори приветствовал принятие Закона 2 Палаты представителей, в котором говорится о трансгендерных людях по их полу и говорится, что постановление, одобренное городским советом Шарлотты, "не соответствует действительности здравый смысл, "несмотря на то, что четырьмя месяцами ранее было заявлено, что" трансгендерная идентичность - сложная проблема, и лучше всего с разумом и сочувствием решать ее на местном уровне ". МакКрори говорит, что новостные агентства, критикующие законопроект № 2, «искажают правду» и «очерняют [государство]». Защищая законопроект 2 Палаты представителей во время пресс-конференции, МакКрори заявил, что закон «не [отнимает] никаких прав», но его интерпретация широко оспаривается.
Совет уполномоченных округа Сарри проголосовал за разрыв отношений с PayPal после того, как компания вышла из Шарлотты из-за HB2 на встрече 16 мая 2016 года.
Совет уполномоченных округа Дэвидсон, Совет уполномоченных округа Рэндольф, Совет уполномоченных округа Эш, Совет уполномоченных Кейп-Картерет, Совет уполномоченных округа Рокингем, Совет уполномоченных округа Стокс, Совет уполномоченных Indian Beach и Совет олдерменов Old Fort подписали резолюции в поддержку HB2.
США сенатор и республиканец кандидат в президенты Тед Круз поддержали законопроект, часто поднимая его во время предвыборных выступлений.
6 июля 2016 г. на митинге в Роли, Северная Каролина, республиканец кандидат в президенты кандидат в президенты Дональд Трамп спросил The News and Observer, поддерживает ли он свой предыдущий отказ Билла 2. Трамп изменил свою позицию, сказав: «Штат, они знают, что происходит, они видят, что происходит, и, вообще говоря, я поддерживаю государство по таким вопросам. Я разговаривал с вашим губернатором, я разговаривал с множеством разных людей, и я иду с государством ».
28 марта 2016 года две религиозные организации, NC Values Coalition и Keep NC Safe Coalition опубликовала список из сорока одного предприятия, которое, по словам организаций, подписало письмо в поддержку законопроекта 2. Организации заявили, что их список включает более 300 предприятий b но мог публично назвать только сорок один из них, потому что остальные боялись возмездия. Единственная представленная в списке национальная компания Hanesbrands была впоследствии удалена после того, как стало известно, что один из сотрудников внес в листинг компанию без разрешения. По меньшей мере еще одна компания была исключена из публичного списка по тем же причинам.
24 мая 2016 года сорок проповедников, большинство из которых были афроамериканцами, собрались у Капитолия штата, чтобы защитить законопроект 2 Палаты представителей. заявив, что они не рассматривают права ЛГБТ как гражданские права. Контингент из 80 пасторов и религиозных лидеров, представляющих латиноамериканские общины Северной Каролины, собрался в поддержку HB2 в законодательном здании штата 14 июня 2016 года.
10 августа 2016 года Церковь Бога во Христе объявила, что они все еще планируют провести в 2017 году свою ежегодную конференцию «Вспомогательный персонал в министерстве» или AIM, несмотря на HB2. Конференция 2016 года принесла 14 миллионов долларов на туризм в Цинциннати, штат Огайо.
25 апреля 2016 года сотни сторонников собрались в торговом центре Halifax в центре города Роли. Выступавшие остановились на разделе закона, который требует от людей пользоваться ванными комнатами в общественных местах, которые соответствуют полу в свидетельстве о рождении, и цитировали библейские отрывки в защиту закона. Толпу побудили посетить офисы законодателей в знак поддержки и бойкотировать Target, которая недавно объявила, что сотрудники и клиенты могут пользоваться туалетом и примерочной, которые соответствуют их гендерной идентичности. Организации провели серию молитвенных бдений в Гринсборо, Роли, Шарлотте, Хэвлоке, Гринвилле, Нью-Берне, Фейетвилле, Маршвилле и Джексонвилле, чтобы продемонстрировать общественную поддержку HB2.
