Псалтирь Пехлеви. | |
---|---|
Образец текста с Креста Герата | |
Тип | Абджад |
Языки | Среднеперсидский |
Период времени | Середина VI по VII века н.э. |
Родительские системы | Арамейский алфавит
|
Направление | Справа налево |
ISO 15924 | Phlp, 132 |
псевдоним Unicode | Псалтырь Пехлеви |
Диапазон Unicode | U + 10B80 – U + 10BAF |
Псалтырь Пехлеви - это курсив абджад, который использовался для написания среднеперсидского на бумаге, поэтому он описывается как один из пехлевийских сценариев. Он был написан справа налево, обычно с пробелами между словами.
Он получил свое название от пехлевийского псалтиря, части псалмов, переведенных с сирийского на среднеперсидский и находится на территории нынешнего западного Китая.
Имя | Изображение | Текст | IPA |
---|---|---|---|
Алеф | 𐮀 | / a /, / aː / | |
Бет | 𐮁 | / b /, / w / | |
Гимел | 𐮂 | / g /, / j / | |
Далет | 𐮃 | / d /, / j / | |
He | 𐮄 | / h / | |
Вау-Айн -Реш | 𐮅 | / w /, / ʔ /, / r / | |
Zayin | 𐮆 | / z / | |
Heth | 𐮇 | / h /, / x / | |
Yodh | 𐮈 | / j /, / ē̆ /, / ī̆ /, / d͡ʒ / | |
Каф | 𐮉 | / k /, / g / | |
Ламед | 𐮊 | / l /, / r / | |
Мем-Коф | 𐮋 | / m /, / q / | |
Нун | 𐮌 | / n / | |
Самех | 𐮍 | / s /, / h / | |
Pe | 𐮎 | / p /, / b /, / f / | |
Садхе | 𐮏 | / t͡ʃ /, / d͡ʒ /, / z / | |
Шин | 𐮐 | / ʃ / | |
Тау | 𐮑 | / t /, / d / |
Были использованы четыре разных больших знака препинания в конце раздела:
Знак | D надпись | |
---|---|---|
Изображение | Текст | |
𐮙 | Метка разреза | |
𐮚 | Метка поворота | |
𐮛 | Четыре точки с крестиком | |
𐮜 | Четыре точки с точкой |
Псалтырь Пехлеви имел собственные цифры :
Значение | 1 | 2 | 3 | 4 | 10 | 20 | 100 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Знак | Изображение | |||||||
Текст | 𐮩 | 𐮪 | 𐮫 | 𐮬 | 𐮭 | 𐮮 | 𐮯 |
Некоторые числа имеют поведение соединения (как с цифрами, так и с буквами). Числа пишутся справа налево. Числа без соответствующих цифр складываются. Например, 96 записывается как 𐮮𐮮𐮮𐮮𐮭𐮫𐮫 (20 + 20 + 20 + 20 + 10 + 3 + 3).
скрипт Псалтыря пехлеви был добавлен в Unicode Стандарт в июне 2014 г. с выпуском версии 7.0.
Блок Unicode: U + 10B80 – U + 10BAF:
Псалтирь Пехлеви. Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U + 10B8x | 𐮀 | 𐮁 | 𐮂 | 𐮃 | 𐮄 | 𐮅 | 𐮆 | 𐮇 | 𐮈 | 𐮉 | 𐮊 | 𐮋 | 𐮌 | 𐮍 | 𐮎 | 𐮏 |
U + 10B9x | 𐮐 | 𐮑 | 𐮙 | 𐮚 | 𐮛 | 𐮜 | ||||||||||
U + 10BAx | 𐮩 | 𐮪 | 𐮫 | 𐮬 | 𐮭 | 𐮮 | 𐮯 | |||||||||
Примечания
|