Войти
Корея провинции (Do; хангыль : 도; ханджа : 道) были основным административным делением Кореи с середины династии Корё в начале 11 века, и им предшествовали провинциальные- подразделения уровней (Джу и Мок), относящиеся к Объединенной Силле, в конце 7 века.
В период Объединенной Силла (668–935 гг. Н. Э.) Корея была разделена на девять цзюй (주; 州), старое слово для обозначения «провинции», которое использовалось для обозначения как провинций королевства, так и его провинциальных столиц..
После того, как Корё победил Силла и Позже Пэкче в 935 и 936 годах соответственно, новое королевство «было разделено на один королевский округ (Гинаэ; 기내; 畿內) и двенадцать административных округов (Mok; 목; 牧) "(Nahm 1988 ), которые вскоре были разделены на десять провинций (Do). В 1009 году страна снова была разделена, на этот раз на один королевский округ, пять провинций (До) и два приграничных округа (Ге; 계; 界?).
После прихода к власти династии Чосон и образования Чосон в 1392 году, в 1413 году страна была разделена на восемь новых провинций (До). Границы провинций точно отражали основные региональных границ и диалектов, и до сих пор их часто называют в корейском языке просто Восемь провинций (Палдо). В 1895 г. в рамках реформы Габо страна была разделена на 23 округа (Bu; 부; 府), которые через год были заменены тринадцатью новыми провинциями.
Тринадцать провинций 1896 года включали три из первоначальных восьми провинций, а пять оставшихся исходных провинций были разделены на северную и южную половины (Букдо (북도; 北 道) и Намдо (남도; 南 道) соответственно). Тринадцать провинций оставались неизменными на протяжении периода японской аннексии.
С освобождением Кореи в 1945 году Корейский полуостров был разделен на Северную Корею и Южную Корею под опекой Советского Союза и Америки, с разделительной линией, установленной вдоль 38-я параллель. В результате три провинции - Хванхэ, Кёнги и Канвон (Канвон) - сегодня были разделены на Северную Корею и Южную Корею.
особые города в Сеуле и Пьёнъян были образованы в 1946 году. Между 1946 и 1954 годами было создано пять новых провинций: Чеджу в Южной Корее, и Северная и Южная Хванхэ, Чаган и Рянган в Северной Корее.
С 1954 года границы провинций на севере и юге остались неизменными, но были созданы новые города и особые административные районы.
В 660 году юго-восточное королевство Силла завоевало Пэкче на юго-западе, а в 668 году Силла завоевало Когурё на севере с помощью Китай Династия Тан. Впервые большая часть Корейского полуострова находилась под управлением единой державы. Северная граница Силла проходила через середину южного Когурё, от реки Тэдон (которая протекает через Пьёнъян ) на западе до Вонсан в наши дни. Провинция Кангвон на востоке. В 721 году Силла укрепил свою северную границу с Балхэ (который заменил Когурё на севере), построив стену между Пьёнъянгом и Вонсаном.
Столица страны была Кымсон (современный Кёнджу ), а суб-столицы располагались в Кымгван-кён (Кимхэ ), Намвон -гён, Сеовон-гён (Чхонджу ), Чонвон-гён (Чхонджу ) и Пугвон-гён (Вонджу ).
Страна была разделена на девять провинций (Джу): три на территории Силла до 660 года и по три в бывших королевствах Пэкче и Когурё.
В таблице ниже перечислены три предшествующих царства, названия каждой провинции в латинском алфавите, хангыль и ханджа, а также столица провинции и эквивалентная современная провинция.
| Бывшее королевство | Провинция | Хангыль | Ханджа | Столица | Современный эквивалент |
|---|---|---|---|---|---|
| Силла | 양주 | 良州 | Янджу | Восточный Кёнсан | |
| 강주 | 康州 | Кенджу | Западный Южный Кёнсан | ||
| Санджу | 상주 | 尙州 | Санджу | Западный Северный Кёнсан | |
| Пэкче | Муджу | 무주 | 武州 | Муджу | Южная Чолла |
| Чонджу | 전주 | 全州 | Чонджу | Северная Чолла | |
| 웅주 | 熊州 | Конджу | Южный Чхунчхон | ||
| Когурё | 한주 | 漢州 | (Сеул ) | Северный Чхунчхон, Кёнги, Хванхэ | |
| Сакджу | 삭주 | 朔州 | Сакджу | Западный Канвон | |
| 명주 | 溟州 | Мёнджу | Восточный Канвон |
В 892 году Гён Хвон основал королевство Позднее Пэкче на юго-западе Силла, а в 918 году Вангеон (Король Тэджо ) основал королевство Корё на северо-западе со столицей в Сонгак (современный Кэсон ). В 935 году Корё завоевал остатки Силлы, а в 936 году - . Позже Пэкче. Сонгак был значительно расширен и переименован в Гэгён. Тэджо расширил территорию страны, завоевав часть земель, ранее принадлежавших Когурё, на северо-западе Корейского полуострова, вплоть до реки Амнок (река Ялу). Стена была построена от реки Амнок на северо-западе до Японского моря (Восточного моря) на юго-востоке, на границе между Корё и северо-восточной территорией чжурчжан.
В стране была одна столица (Гэгён) и три суб-столицы: Донгён (современный Кёнджу и бывшая столица Силла), Намгён (современный Сеул ) и Согён (современный Пьёнъян ).
Первоначально в стране был один королевский округ (Гинаэ; 기내; 畿內) вокруг Гэгёна и двенадцать административных округов (Мок; 목; 牧): (Обратите внимание, что Кванджу-мок - современный Кванджу -si в провинции Кёнгидо, а не в большом столичном городе Кванджу.)
Двенадцать округов вскоре были разделены на десять провинций (Do; 도; 道). -до включал административные районы Янджу, Хванджу, Кванджу и Хэджу; включены Чхунджу и Чхонджу; Ханам -до заменил Конджу; -до заменил Чонджу; Ённам -до заменил Санджу; -до заменен Чинджу; и -до заменили Наджу и Сынджу; тремя другими новыми провинциями были Ёндон -до, Панбанг -до и -до.
Наконец, в 1009 году десять провинций снова были разделены, на этот раз на пять провинций (До) и два приграничных округа (Ге; 계; 界?).
В таблице ниже перечислены провинции Силла, административные районы Корё, которые их заменили, затем провинции до и после 1009 года, а также их современные эквиваленты. ^
| Провинция Силла | Административный район | Провинция до 1009 года | Провинция после 1009 года | Современный эквивалент |
|---|---|---|---|---|
| Ханджу | Кёнги (京畿) | Кёнги | Кёнги | Кэсон |
| -мок (揚州 牧) | -до | Сохэ -до | Хванхэ | |
| Хванджу -мок (黃 州牧) | Северный Хванхэ | |||
| Хэджу -мок (海 州牧) | Южный Хванхэ | |||
| Кванджу -мок (廣州 牧) | -до | Кёнги | ||
| Чхунджу -мок (忠 州牧) | Северный Чхунчхон | |||
| Чхонджу -мок | ||||
| Конджу -мок | Ханам -до | Южный Чхунчхон | ||
| Чонджу | Чонджу -мок (全 州牧) | -до | Чолла -до | Северная Чолла |
| Муджу | Наджу -мок | -до | Южная Чолла | |
| Санджу | Санджу -мок | Ённам -до | Кёнсан -до | Северный Кёнсан |
| Чинджу -мок | -do | Западный Южный Кёнсан | ||
| -до | Восточный Южный Кёнсан | |||
| Сакджу | — | -до | -до | Канвон |
| — | ||||
| — | — | -до | Пхенган |
В 1413 году Коре (в то время называвшийся Чосон) был разделен на восемь провинций: Чхунчхон, Канвон, Кёнги, Кёнсан, Чолла, Hamgyŏng (первоначально назывался Yeonggil), Hwanghae (первоначально назывался P'unghae) и P'yŏngan.
| RR Romaja | M – R Ромаджа | Хангыль | Ханджа | Происхождение названия | Столица | Регион | Корейский диалект | Провинции после 1896 года |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чхунчхон | Чунч ' ŏng | 충청도 | 忠 淸 道 | Чхунджу (충주 忠州),. Чхонджу (청주 淸 州) | Конджу | Хосео | Чхунчхонский диалект | Чхунчхонбук. Чхунчхоннам |
| Канвон | Канвон | 강원도 | 江原道 | Каннын (강릉 江陵),. Вонджу (원주 原 州) | Вонджу | Квандон. (Ёнсо, Ёндон (1)) | диалект Кангвон | Канвон |
| Кёнги | Кёнги | 경기도 | 京畿 道 | (См. Примечание) | Hanseong. (Сеул ) | Gijeon (2) | сеульский диалект | Gyeonggi |
| Gyeongsang | Kyŏngsang | 경상도 | 慶 尙 道 | Кёнджу (경주 慶州),. Сан ju (상주 尙 州) | Тэгу | Ённам | диалект Кёнсан | Кёнсанбук. Кёнсаннам |
| Хамгён | Хамгён | 함경도 | 咸 鏡 道 | Hamhung (함흥 咸興),. Kyongsong (경성 鏡 城) | Hamhung | Kwanbuk, Kwannam (3) | диалект Hamgyng | Hamgyŏngbuk. Hamgyŏngnam |
| Hwanghae | Hwanghae | 황해도 | 黃海 道 | Hwangju (황주 黃 州),. Haeju ( 해주 海 州) | Хэджу | Хэсо | диалект хванхэ | Хванхэ (4) |
| Чолла | Чолла | 전라도 | 全 羅 道 | Чонджу (전주 全州),. Наджу (나주 羅 州) (5) | Чонджу | Хонам | диалект Чолла ;. язык Чеджу (6) | Чоллабук. Чолланам |
| Пхёнган | Пьёнган | 평안도 | 平安 道 | Пхеньян (평양 平壤),. Анджу (안주 安 州) | Пхеньян | Квансо | Пхёнский диалект | Пьёнганбук. Пьёнганнам |
Восемь провинций (Палдо) 
23 округа (Исипсамбу) В 1895 году Корея была разделена на 23 округа (Бу; 부; 府), каждый из которых назван в честь города или округа, который был ее столицей. Районы просуществовали недолго, однако в следующем году провинциальная система была восстановлена.
13 провинций (Сипсамдо) В 1896 году были восстановлены прежние восемь провинций, при этом пять из них (Чхунчхон, Кёнсан, Чолла, Хамгён и Пьёнган) были разделены на Северную и Южную провинции (Букдо (북도; 北 道) и Намдо (남도; 南 道) соответственно). Образовавшаяся система из тринадцати провинций просуществовала до Подразделения Кореи в 1945 году.
Тринадцать провинций были: Север и Южный Чхунчхон, Канвон, Кёнги, Север и Южный Кёнсан, Север и Южный Хамгён, Хванхэ, Север и Южная Чолла и Северная и Южный Пёнган.
При японском правлении корейские провинции остались почти такими же, только приняв японское прочтение ханджа. Провинциями Тёсэн были:
| Японский название | Кана | Кандзи | Корейский название | Хангыль | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Префектура Тюсей-хоку | ち ゅ う せ い ほ く ど う | 忠清北道 | Чхунчхон-букдо | 충청북도 | ||||
| Префектура Кэйшо-хоку | け い し ょ う ほ く ど う | 慶 尚 北 道 | Кёнсан-букдо | 경상북도 Префектура Тюсэй-нан | ち ゅ う せ い ん ど う | 忠 淸 南 道 | Чхунчхон-намдо | 충청남도 |
| Префектура Кейшо-нан | け い し ょ 2>76>慶 尚 南 道 | Кёнсан-намдо | 경상남도 | |||||
| Префектура Хэйан-Хоку | へ い あ ん ほ く ど う | 平安 北 道 | Пхёнсан-букдо | 평안 북도 <42016 북도 <42016>Префектура Когэн | こ う げ ん ど う | 江原道 | Канвондо | 강원도 |
| Префектура Хэйан-нан | へ い あ ん な ど う | 平 安南 道 | Пхёнган-намдо | 평안 남도 | ||||
| Префектура Кокаи | こ う か い ど う | 黃海 道 | Хванхэдо | 황해도 | ||||
| Префектура Канкё-хоку | か き | 咸 鏡 北 道 | Хамгён-букдо | 함경북도 | ||||
| Префектура Дзенра-хоку | ぜ ん ら ほ く ど う | 全 羅 北 道 | Чолла-букдо | 전라북도 | ||||
| Префектура Канкё-нан | か ん き ょ う な ん ど う | 咸 鏡 南 道 | Хамгён-намдо | 함경남도 | ||||
| Зенра-нань преф. ecture | ぜ ん ら な ん ど う | 全羅南道 | Чолла-намдо | 전라남도 | ||||
| Префектура Кейки | け い き ど う | 京畿 道 | Кёнгидо | 경기도 |
В конце Второй мировой войны в 1945 году Корея была разделена на Северную Корею и Южную Корею под опекой Советского Союза. и США. В 1945 году полуостров был разделен по 38-й параллели. В 1948 году две зоны стали независимыми странами Северной Кореи и Южной Кореи.
. Три провинции - Хванхэ, Кёнги и Канвон - были разделены 38-й параллелью.
Также в 1946 году города Сеул в юг и Пхеньян на севере отделились от провинций Кёнги и Южный Пхёнган соответственно, чтобы стать особыми городами. И Северная Корея, и Южная Корея повысили уровень городов до уровня в провинцию, и эти города иногда учитываются вместе с провинциями.
Наконец, новые провинции провинции Чеджу (на юге, в 1946 году) и провинции Чаган (на севере, 1949 г.) были сформированы из частей Южной Чоллы и Северного Пхёнана соответственно. В 1954 г. провинция Рянган отделилась от Южного Хамгёна.
В следующей таблице перечислены нынешние провинции подразделения на Корейском полуострове.
^Источники включают Nahm 1988 [1] (на корейском языке).