Фронтиспис, первое издание: 2003 г. | |
Автор | Майкл Морпурго |
---|---|
Переводчик | Migual Migakl |
Страна | Великобритания |
Язык | Английский |
Серия | Нет |
Жанр | Военный роман |
Издатель | HarperCollins |
Дата публикации | 2003 |
Тип носителя | Печать в твердой и мягкой обложке и сценарий |
Pages | 185 |
ISBN | 978-0-00-715006-9 |
OCLC | 534265686765 |
Private Peaceful - это роман для детей старшего возраста от Майкл Морпурго, впервые опубликовано в 2003 году. Это о солдате по имени Томас «Томмо» Мирный, который оглядывается на свою жизнь из окопы Первой мировой войны во Франции. Структурно каждая глава книги приближает читателя к настоящему, пока рассказ не превращается в настоящее время. В сюжете особенно подчеркивается бессмысленность войны и бездарность командира.
Сказка о молодом человеке по имени Томас Мирный, который рассказывает историю в формате отчета от прошлых до сегодняшних событий своего опыта. Его старший брат, «Большой Джо», испытывает трудности с обучением из-за повреждения мозга при рождении, и его младшие братья всегда заботятся о нем. В более ранней части истории рассказывается о его мальчиковой жизни до Великой войны; рассказ о его любви к Молли - красивой девушке, к которой он испытывал много чувств, с которой он познакомился в первый же день в школе и полюбил безумно; и Чарли Мирный, брат Томмо, который старше его, но моложе Джо.
Также в начале истории Томмо и его отец идут на рубку леса, где дерево чуть не упало на Томмо. Тем не менее, отец Томмо спасает его, но, к сожалению, в процессе его убивает дерево. Томмо держал в секрете, что именно он стал причиной смерти своего отца.
Трио выросло вместе; их озорные приключения включали в себя храбрость по отношению к чудовищной «Бабушке Волк» (двоюродная бабушка мальчиков - также известная как Женщина-Волк ), бросая вызов полковнику и нагишом, последнее произвело на Томмо большое впечатление. Они также вместе видели самолет - первые люди в своей деревне, которые это сделали.
Чарли, Молли и позже Томмо находят работу в поместье или в деревне. Чарли, будучи старше Томмо, всегда защищал и заботился о своем младшем брате. Кроме того, он и Молли становятся ближе, поскольку они оба старше Томмо, в то время как Томмо начинает оставаться в стороне. Позже выясняется, что Молли и Чарли тайно занимались сексом друг с другом и что Молли забеременела ребенком Чарли. Ее выгнали из дома, и она переехала к Мирным.
Томмо был очень убит горем после того, как пара поспешила пожениться вскоре в деревенской церкви, прежде чем Томмо и Чарли были вынуждены отправиться во Францию, чтобы сражаться в Первой мировой войне.. Все это время Томмо записывал свои чувства в романе. Остальная часть истории описывает опыт братьев на войне: их сержант «Ужасный» Хэнли, почти промахи во время битвы на линии фронта и постоянную защиту Чарли Томмо.
Во время атаки на немецкие линии Чарли не подчиняется прямому приказу сержанта Хэнли и остается с Томмо, пока тот ранен на нейтральной полосе. В результате Чарли обвиняется в трусости и подвергается трибуналу. Главы книги отсчитывают до рассвета, когда Чарли казнят. На рассвете Чарли идет к расстрельной команде, где он умирает, счастливо исполняя их любимую детскую песню «Апельсины и лимоны ».
История заканчивается тем, что Томмо готовится к битве на Сомме.
В 2006 году 306 солдат Британии и Содружества, которые (как и Чарли) были казнены за преступления, включая трусость, дезертирство, неподчинение и сон. на своих постах были помилованы.
Книга была адаптирована к одноименной пьесе, впервые исполненной в Bristol Old Vic в апреле 2004 года, и снялся Александр Кэмпбелл. Позже аншлаг продюсировали на Edinburgh Festival Fringe и London's West End, а затем гастролировали по Соединенному Королевству. Еще одна постановка гастролировала в провинциальных репертуарных театрах Соединенного Королевства в 2014 году.
В 1986 году трио Куп, Бойс и Симпсон получили заказ на концерт в Церковь Passchendaele, фламандских музыкантов. Он был выпущен как концертный альбом под названием "We Are Here, потому что мы здесь: Concert Party Passchendaele". Морпурго познакомился с этим трио в сентябре 2000 года на конференции «Детская литература в мире и войне». Их песни настолько впечатлили его, что он предложил им добавить музыку к "Some Desperate Glory", сборнику стихов о войне, разработанному Морпурго и прочитанному Джимом Бродбентом и другими. Вскоре после этого они собрали материал для серии концертов под названием "Private Peaceful". Концерты состояли из чтений Морпурго с песнями и мелодиями Купа, Бойза и Симпсона. Они исполнялись в 2005 и 2006 годах на Wembley Arena.
Художественная версия фильма Private Peaceful, режиссер Пэт О'Коннор. и , рассказанные в аудиокнигах от Peel P50, были выпущены в октябре 2012 года. Ирландия 12 октября 2012 года, Великобритания 12 октября 2012 года и Новая Зеландия 18 апреля 2013. Автор сценария.
Музыкальное сопровождение должно было быть написано Марком Нопфлером для его второго саундтрека к фильму за десять лет, но Рэйчел Портман была нанята для написания новой музыки.