Доисторический Египет

редактировать

Артефакты Египта с доисторического периода, с 4400 по 3100 год до нашей эры. Первый ряд слева вверху: статуэтка из слоновой кости бадарианцев, сосуд Накада, фигурка летучей мыши. Второй ряд: диорит ваза, кремневый нож, косметическая палитра.

Предыстория Египта охватывает период от самых ранних человеческих поселений до начала раннего династического периода около 3100 г. до н.э., начиная с первого фараона, Нармера для некоторых египтологов Хор-Аха для других имя Менес также, возможно, использовалось для одного из этих царей. Эта додинастическая эра традиционно эквивалентна заключительной части неолита, начиная с. 6000 г. до н.э. и заканчивая периодом Накада III ок. 3000 г. до н.э.

Даты додинастического периода были впервые определены до того, как произошли широкомасштабные археологические раскопки Египта, и недавние находки, указывающие на очень постепенное додинастическое развитие, привели к спорам о том, когда именно закончился додинастический период. Таким образом, различные термины, такие как «Протодинастический период », «Нулевая династия» или «Династия 0», используются для обозначения части периода, который одними можно охарактеризовать как Додинастический, а другими - как Ранний Династический.

Додинастический период обычно делится на культурные эпохи, каждая из которых названа в честь места, где был впервые обнаружен определенный тип египетского поселения. Однако то же постепенное развитие, которое характеризует протодинастический период, присутствует на протяжении всего додинастического периода, и отдельные «культуры» не следует интерпретировать как отдельные сущности, а как в значительной степени субъективные подразделения, используемые для облегчения изучения всего периода.

Подавляющее большинство додинастических археологических находок было обнаружено в Верхнем Египте, потому что ил реки Нил в большей степени осаждался в районе дельты, полностью похоронившие большинство стоянок в Дельте задолго до современности.

Содержание
  • 1 Палеолит
    • 1,1 Вади Халфа
    • 1,2 Атерийская промышленность
    • 1,3 Хормусанская промышленность
    • 1,4 Поздний палеолит
  • 2 Мезолит
    • 2.1 Культура халфанов и куббанийцев
    • 2.2 Себилийская культура
    • 2.3 Каданская культура
    • 2.4 Харифская культура
  • 3 Неолит
    • 3.1 Нижний Египет
      • 3.1.1 Фаюмская культура
      • 3.1.2 Культура Меримде
      • 3.1.3 Культура Эль-Омари
      • 3.1.4 Культура Маади
    • 3.2 Верхний Египет
      • 3.2.1 Набта Плайя
      • 3.2.2 Тасийская культура
      • 3.2.3 Бадарианская культура
      • 3.2.4 Культура Накада
        • 3.2.4.1 Амратская культура (Накада I)
        • 3.2.4.2 Культура Герзе (Накада II)
        • 3.2.4.3 Протодинастический период (Накада III)
  • 4 Временная шкала
  • 5 Относительная хронология
  • 6 См. Также
  • 7 Примечания
  • 8 Ссылки
  • 9 Внешние ссылки nks
Палеолит

При раскопках в Ниле были обнаружены первые каменные орудия труда последнего миллиона лет или около того. Самые ранние из этих каменных индустрий располагались в пределах 30-метровой (100 футов) террасы и были примитивными ашельскими, аббевильскими (челлианскими >) (ок. 600000 лет назад) и египетская форма клактонского (c.400000 лет назад). В пределах 15-метровой (50 футов) террасы был разработан ашельский. Первоначально упоминается как ранний мустьерский (c.160 000 лет назад), но с тех пор, как он был изменен на леваллуазский, другие орудия были расположены на 10-метровой (30 футов) террасе. На террасах высотой 4,5 и 3 метра (15–10 футов) видна более развитая версия леваллуазского, также первоначально описываемого как египетская версия мустье. Также была обнаружена египетская версия атерианской технологии.

Вади-Халфа

атерианская точка из Заккара, регион Джельфа, Алжир.

Некоторые из самых старых известных структур были обнаружены в Египет, проведенный археологами вдоль южной границы около Вади Халфа, Судан на стоянке Аркин 8. Хмелевский датировал постройки 100000 годом до нашей эры. Остатки построек представляют собой овальные углубления глубиной около 30 см и диаметром 2 × 1 метр. Многие выложены плоскими плитами из песчаника. Их называют палаточными кольцами, потому что скалы поддерживали куполообразное укрытие из шкур или кустарника. В таком жилище можно было жить, но при необходимости его можно было легко снести и переместить. Это были мобильные сооружения - легко разбираемые, перемещаемые и собираемые - обеспечивающие охотников-собирателей полупостоянным жильем.

Атерская промышленность

Атерианское изготовление инструментов достигло Египта c. 40 000 до н.э.

промышленность Хормусана

промышленность Хормусана началась в Египте между 42000 и 32000 годами до нашей эры. Хормусане разрабатывали инструменты не только из камень, но также из костей животных и гематита. Они также разработали маленькие наконечники стрел, напоминающие наконечники коренных американцев, но луков обнаружено не было. Конец индустрии Хормусан пришелся на 16000 г. до н. Э. с появлением в этом регионе других культур, в том числе гемейских.

Поздний палеолит

Поздний палеолит в Египте начался около 30 000 лет до нашей эры. Скелет Назлет Хатер был обнаружен в 1980 году, а его возраст - 33 000 лет в 1982 году на основе девяти образцов возрастом от 35 100 до 30 360 лет. Этот образец - единственный полный современный человеческий скелет, относящийся к раннему позднему каменному веку в Африке.

Мезолит

культура Халфана и Куббания

Карта Египта

Халфан и Куббаниян, два тесно связанные отрасли, процветавшие в долине Верхнего Нила. Халфанские стоянки находятся на крайнем севере Судана, тогда как стоянки Куббаниян находятся в Верхнем Египте. Для Халфана было произведено только четыре радиоуглеродных датировки. Шильд и Вендорф (2014) отбрасывают самые ранние и самые последние как ошибочные и делают вывод, что Халфан существовал c. 22,5-22,0 тыс. Л.н. Люди выживали на диете из крупных стад и традициях Хормусанской рыбалки. Большая концентрация артефактов указывает на то, что они не были привязаны к сезонным странствиям, а оседали на более длительные периоды. Халфанская культура, в свою очередь, произошла от Хормусана, выживание которого зависело от специальных методов охоты, рыбалки и коллекционирования. Основными материальными остатками этой культуры являются каменные орудия труда, отщепы и множество наскальных рисунков.

Себилийская культура

В Египте анализ пыльцы, обнаруженной на археологических раскопках, показывает, что люди себилианской культуры (также известной как культура Эсна) собирали пшеницу и ячмень. Себилийская культура зародилась около 13000 г. до н.э. и исчезла около 10000 г. до н.э. Одомашненные семена не были обнаружены (современные пшеница и ячмень возникли в Малой Азии и Ханаане ). Была выдвинута гипотеза, что оседлый образ жизни, используемый фермерами, привел к усилению войн, что нанесло ущерб сельскому хозяйству и положило конец этому периоду.

культура Кадана

Каданская культура (13 000–9 000 до н. Э.) Была мезолитической индустрией, которая, археологические свидетельства, берет свое начало в Верхнем Египте (современный юг Египет ) примерно 15000 лет назад. Режим существования в Кадане, по оценкам, сохранялся около 4000 лет. Он отличался охотой, а также уникальным подходом к сбору пищи, который включал приготовление и потребление диких трав и зерна. Люди Кадана систематически старались поливать, ухаживать и собирать урожай местных растений, но зерно не было высажено упорядоченными рядами.

Около двадцати археологических раскопок в Верхней Нубии свидетельствуют для существования каданской культуры зерно - помол культура. Его производители также практиковали сбор дикого зерна вдоль Нила в начале фазы Сахаба Дару Нил, когда высыхание в Сахаре заставило жителей ливийских оазисов отступить в долину Нила. Среди памятников каданской культуры находится кладбище Джебель-Сахаба, которое датируется мезолитом.

Каданские народы первыми разработали серпы, а также точильные камни независимо друг от друга для помощи в сборе и переработке этих растительных пищевых продуктов перед употреблением. Однако нет никаких указаний на использование этих инструментов примерно после 10000 г. до н.э., когда их заменили охотники-собиратели.

Харифская культура

Харифийцы (8800 г. до н.э. - 8000 г. до н.э.) рассматриваются как миграция из Файюма и восточных пустынь Египта (включая Синай) в период позднего мезолита для слияния с докерамической неолитической культурой B (PPNB )., чей инструментальный комплекс напоминает харифский. Эта ассимиляция привела к появлению Циркум-арабского кочевого пастырского комплекса, группы культур, которая изобрела кочевое скотоводство, и, возможно, была исходной культурой, распространившей протосемитские языки по всей Месопотамии. 241>

Неолит

Нижний Египет

Файюм Культура

Карта Нижнего Египта и расположение оазиса Файюм

Продолжающееся расширение пустыни вынудило ранних предков египтяне поселились вокруг Нила более постоянно и стали вести более оседлый образ жизни в неолите.

Период с 9000 по 6000 год до н.э. археологических свидетельств. Около 6000 г. до н.э. по всему Египту появляются поселения эпохи неолита. Исследования, основанные на данных морфологических, генетических и археологических, приписывают эти поселения мигрантам из Плодородного полумесяца в Ближнем Восток вернулся во времена египетского и североафриканского неолита, принес в регион сельское хозяйство. Джаред Даймонд в своей работе, не относящейся к науке, предлагает другие регионы в Африке независимо развивать сельское хозяйство примерно в то же время: Эфиопское нагорье, Сахель и Западная Африка.

Наконечники стрел из Аль-Файюма.

Некоторые морфологические и посткраниальные данные связывают самые ранние земледельческие популяции в Фаюме, Меримде и Эль-Бадари с ближневосточными популяциями. Однако археологические данные также предполагают, что ближневосточные одомашненные животные были включены в ранее существовавшую стратегию кормодобывания и лишь медленно превратились в полноценный образ жизни, вопреки тому, что можно было бы ожидать от поселенцев-колонистов с Ближнего Востока. Наконец, названия ближневосточных одомашненных, импортированных в Египет, не были шумерскими или протосемитскими заимствованными словами, что еще больше снижает вероятность массовой иммигрантской колонизации нижнего Египта во время перехода к сельскому хозяйству.

Ткачество впервые обнаружено в период Файюм А. Люди этого периода, в отличие от более поздних египтян, хоронили своих мертвецов очень близко, а иногда и внутри своих поселений.

Культура Меримде глиняная голова, около 5000 г. до н. Э. Это одно из самых ранних известных изображений человеческой головы в Египте.

Хотя археологические раскопки мало что говорят об этом времени, изучение многих египетских слов, обозначающих «город», дает гипотетический список причин египетского оседлости. В Верхнем Египте терминология обозначает торговлю, защиту скота, возвышенности для убежища от наводнения и священные места для божеств.

Культура Меримде

Примерно с 5000 по 4200 г. до н.э. культура Меримде, до сих пор известен только из большого поселения на краю Западной Дельты, процветавшего в Нижнем Египте. Эта культура имеет сильные связи с культурой Файюм А, а также с Левантом. Люди жили в небольших хижинах, производили простую глиняную посуду без украшений и имели каменные орудия труда. Разводили крупный рогатый скот, овец, коз и свиней. Посажены пшеница, сорго и ячмень. Люди Меримде хоронили своих мертвецов в поселении и производили глиняные фигурки. Первая египетская голова в натуральную величину, сделанная из глины, родом из Меримде.

Культура Эль-Омари

Культура Эль-Омари известна из небольшого поселения недалеко от современного Каира. Люди вроде бы жили в хижинах, но сохранились только ямы и ямы. Керамика не украшена. Каменные орудия труда включают небольшие отщепы, топоры и серпы. Металл еще не был известен. Их поселения были заселены с 4000 г. до н.э. до архаического периода.

Культура маади

Заключенные на палитре поля битвы могут быть людьми культуры Буто-Маади, подчиненными египетскими правителями of Накада III.

Культура Маади (также называемая культурой Буто Маади) является наиболее важной доисторической культурой Нижнего Египта, современником Накада I и II фаз в Верхнем Египте. Культура наиболее известна из памятника Маади недалеко от Каира, но также засвидетельствована во многих других местах от дельты до региона Файюм. Эта культура была отмечена развитием архитектуры и технологий. Он также последовал своим предшественникам в том, что касается керамики без украшений.

Была известна медь, и были обнаружены медные тесла. Глиняная посуда проста и не украшена, и в некоторых формах демонстрирует тесную связь с южным Левантом. Люди жили в небольших хижинах, частично закопанных в землю. Умерших хоронили на кладбищах, но с небольшим количеством погребального инвентаря. Культура Маади была заменена культурой Накада III; Произошло ли это завоеванием или проникновением, все еще остается открытым вопросом.

Верхний Египет

Набта Плайя

«Календарный круг» Набта Плайя, реконструированный в музее Асуанской Нубии.

Набта Плайя когда-то был большим внутри осушенный бассейн в Нубийской пустыне, расположенный примерно в 800 км к югу от современного Каира или примерно в 100 км к западу от Абу-Симбел на юге Египет, 22,51 ° северной широты, 30,73 ° восточной долготы. Сегодня регион характеризуется многочисленными археологическими памятниками. Археологические раскопки Набта Плайя, одни из самых ранних в период египетского неолита, датируются примерно 7500 годом до нашей эры.

Тасийская культура

Тасийская культура была следующей в Верхнем Египте. Эта группа культур названа в честь захоронений, найденных на восточном берегу Нила между Асьют и Ахмимом. Тасийская культурная группа известна тем, что производила самую раннюю черненую посуду, тип красно-коричневой керамики, окрашенной в черный цвет на верхней части и внутри. Эта керамика жизненно важна для датировки додинастического Египта. Поскольку все даты для Додинастического периода в лучшем случае ненадежны, WMF Petrie разработал систему под названием Последовательное датирование, с помощью которой относительная дата, если не абсолютная дата любого данного Додинастического сайта может убедиться, исследуя его керамику.

По мере развития додинастического периода ручки на керамике превращались из функциональных в декоративные. Степень наличия функциональной или декоративной керамики на любом данном археологическом участке также может быть использована для определения относительной даты этого места. Поскольку существует небольшая разница между тасийской керамикой и бадарской керамикой, тасийская культура значительно перекрывает бадарский ареал. Начиная с тасийского периода, кажется, что Верхний Египет находился под сильным влиянием культуры Нижнего Египта.

культуры бадарианцев

Древняя бадарская статуэтка женщины, хранящаяся в Лувре

Бадарианская культура, датируемая примерно с 4400 по 4000 годы до н.э., названа в честь памятника Бадари недалеко от Дер Таса. Он следовал тасийской культуре, но был настолько похож, что многие считают их одним непрерывным периодом. Бадарская культура продолжала производить глиняную посуду, называемую черненой посудой (хотя и значительно улучшенной по качеству), и ей были присвоены порядковые номера 21–29. Основное различие, которое не позволяет ученым объединить эти два периода, состоит в том, что в бадарских стоянках помимо камня использовалась медь и, таким образом, они являются энеолитическими поселениями, тогда как неолитические тасийские стоянки все еще считаются Каменный век.

кремневые орудия из бадарианцев продолжали развиваться в более острые и красивые лезвия, и был разработан первый фаянс. Определенно бадарские стоянки были расположены от Нехена немного севернее Абидоса. Похоже, что культура Файюма А и бадарский и тасийский периоды значительно перекрывались; однако культура Файюма А была значительно менее сельскохозяйственной и все еще оставалась неолитической по своей природе.

Культура Накада

Эволюция египетских доисторических стилей керамики, от Накады I до Накады II и Накады III

Культура Накада - это археологическая культура Хальколита Додинастического Египта (ок. 4000–3000 до н.э.), названная в честь города Накада, Мухафаза Кена. Он разделен на три подпериода: Накада I, II и III.

Амратская культура (Накада I)
Яйцевидная терракотовая ваза Накада I (Амратия) с черным верхом (ок. 3800-3500 до н.э.)

Амратская культура существовала примерно с 4000 по 3500 до нашей эры. Он назван в честь городища Эль-Амра, примерно в 120 км к югу от Бадари. Эль-Амра - первое место, где эта культурная группа была обнаружена без смешения с более поздней культурной группой Герзех, но этот период лучше засвидетельствован на стоянке Накада, поэтому она также упоминается как культура Накада I. Посуда с черным верхом продолжает появляться, но белая посуда с перекрестными линиями, тип керамики, которая была украшена близкими параллельными белыми линиями, пересекаемыми другим рядом близких параллельных белых линий, также встречается в это время. Амратский период приходится на период до нашей эры. 30 и 39 в системе Петри Sequence Dating.

Недавно обнаруженные объекты свидетельствуют об увеличении торговли между Верхним и Нижним Египтом в это время. В Эль-Амре была найдена каменная ваза с севера, а медь, которая не добывается в Египте, была импортирована с Синая или, возможно, из Нубии. Обсидиан и небольшое количество золота определенно были импортированы из Нубии. Также была возможна торговля с оазисами.

Новые нововведения появились в амратских поселениях как предшественники более поздних культурных периодов. Например, здания из сырцового кирпича, известные герзейскому периоду, впервые были замечены в амратские времена, но лишь в небольшом количестве. Кроме того, в этот период появляются овальные и териоморфные косметические палитры, но качество изготовления очень рудиментарное, а рельефные изображения, по которым они были позже известны, еще не представлены.

Типичный Горшок Накада II с корабельной тематикой
Культура Герзех (Накада II)

Культура Герзе, датируемая примерно с 3500 по 3200 год до н.э., названа в честь городища Герзех. Иногда в качестве имени используется Gerzean. Это был следующий этап в египетском культурном развитии, и именно в это время были заложены основы династического Египта. Культура Герзех в значительной степени является непрерывным развитием Амратской Культуры, начиная с дельты и продвигаясь на юг через Верхний Египет, но не сместив амратскую культуру в Нубии. Керамике Герзе приписываются ценности от S.D. С 40 по 62, и отчетливо отличается от амратских изделий с белыми перекрестными линиями или изделий с черным верхом. Керамика Герзех была окрашена в основном в темно-красный цвет с изображениями животных, людей и кораблей, а также геометрическими символами, которые, как представляется, были заимствованы из животных. Кроме того, "волнистые" ручки, редкие до этого периода (хотя иногда встречающиеся уже в SD 35), стали более распространенными и более сложными, пока они не стали почти полностью орнаментальными.

Ранняя роспись гробниц из Нехен II, c. 3500 г. до н.э., Накада, возможно, культура Герзех

Самая ранняя известная древнеегипетская гробница фреска была найдена в Нехен. Он был датирован c. 3500 г. до н.э. и связан с культурой Накада II, возможно, культурой Герзех. Фреска содержит изображения барков, разнообразной фауны, богини с безудержными львицами, а также множество культурных артефактов и мероприятий.

Культура Герзех совпала с значительным уменьшением количества осадков, и сельское хозяйство вдоль Нила теперь производило подавляющее большинство продуктов питания, хотя современные картины показывают, что охота не была полностью забыта. С увеличением запасов продовольствия египтяне стали вести более оседлый образ жизни, и города выросли до 5000 человек.

Именно в это время жители египетских городов перестали строить из тростника и начали массовое производство глиняных кирпичей, впервые обнаруженных в Амратский период, для строительства своих городов.

египетские каменные орудия труда, которые все еще использовались, перешли от двухстороннего строительства к волноводному строительство. Медь использовалась для изготовления всех видов инструментов, и здесь появляется первое медное оружие. Серебро, золото, ляпис и фаянс использовались в украшениях, а шлифовальные палитры, используемые для закрашивания глаз с периода Бадариана, стали украшаться рельефной резьбой.

Нож Гебель эль-Арак (3300 г. - н.э.) 3200 г. до н.э.)
Египетский доисторический Нож Гебель эль-Арак, Абидос, Египет. Лувр.
Месопотамский король как Повелитель животных на Нож Гебель эль-Арак. Это произведение искусства показывает влияние Месопотамии на Египет на ранней стадии, в период отношений Египта и Месопотамии, и состояние месопотамской королевской иконографии в период Урука.

Первые гробницы в классическом египетском стиле были также построены по образцу обычных домов и иногда состояли из нескольких комнат. Хотя необходимы дальнейшие раскопки в Дельте, считается, что этот стиль зародился там, а не в Верхнем Египте.

Хотя культура Герзех теперь четко идентифицирована как продолжение Амратской период, значительное месопотамское влияние проникло в Египет во время герзейского, которое в предыдущие годы интерпретировалось как свидетельство существования месопотамского правящего класса, так называемой династической расы, приходя к власти над Верхним Египтом. Эта идея больше не пользуется академической поддержкой.

В этот период в Египет вошли явно иностранные предметы и формы искусства, что указывает на контакты с некоторыми частями Азии. Такие предметы, как ручка ножа Гебель эль-Арак, на которой явно есть месопотамские рельефные рисунки, были найдены в Египте, а серебро, появившееся в этот период, могло быть получено только из Азии. Малая.

Накада фигура женщины, интерпретируемая как представляющая богиню Летучая мышь с изогнутыми внутрь рогами, c. 3500–3400 до н. Э. терракота, окрашенная, 11 ⁄ 2 дюймов × 5 ⁄ 2 дюймов × 2 ⁄ 4 дюймов (29,2 см × 14,0 см × 5,7 см), Бруклинский музей

Кроме того, создаются египетские предметы, явно имитирующие месопотамские формы, хотя и не рабски. В Египте появляются цилиндрические печати, а также архитектура с утопленными панелями, египетские рельефы на косметических палитрах явно выполнены в том же стиле, что и современная месопотамская культура уруков, а церемониальные головы булав появляются с поздних времен. Герзейский и ранний семайнский языки созданы в месопотамском «грушевидном» стиле, а не в египетском туземном стиле.

Маршрут этой торговли трудно определить, но контакт с Ханааном действительно не предшествовали ранней династии, поэтому обычно предполагается, что она проводилась над водой. В то время, когда теория династических рас была еще популярна, предполагалось, что моряки-уруки совершили кругосветное плавание Аравии, но маршрут, вероятно через посредников через Библ, более вероятен, о чем свидетельствует наличие библийских объектов в Египте.

Тот факт, что так много стоянок Герзех находится в устьях вади, ведущих к Красному морю, может указывать на некоторое количество торговля через Красное море (хотя торговля Библией потенциально могла пересечь Синай и затем захватить Красное море). Кроме того, маловероятно, что такая сложная конструкция, как утопленная панельная архитектура, могла проникнуть в Египет по доверенности, и, по крайней мере, небольшой контингент мигрантов часто подозревается.

Несмотря на это свидетельство иностранного влияния, египтологи в целом согласны с тем, что культура Герзех по-прежнему преимущественно коренная в Египте.

Протодинастический период (Накада III)
Палитра быка, изображающая львицу и горшок в храме, Накада III

Период Накада III, примерно с 3200 до 3000 до н.э., обычно считается идентичным протодинастическому периоду, в течение которого Египет был объединен.

Накада III примечателен тем, что был первой эрой с иероглифами (хотя это оспаривается некоторыми), первым регулярным использованием серехов, первым орошением и первое появление королевских кладбищ.

Относительно богатый Маади пригород Каира построен над первоначальной цитаделью Накада.

Хронология
(Все даты приблизительны)
  • Поздний Палеолит, с 40-го тысячелетия до н.э.
  • Неолит, с 11-го тысячелетия до нашей эры
    • ок. 10500 г. до н.э.: сбор дикорастущих зерновых культур вдоль Нила, земледелие создает самые первые в мире каменные серповидные лезвия примерно в конце плейстоцена
    • c. 8000 г. до н.э.: переселение народов в Нил, развитие более централизованного общества и оседлое земледелие
    • c. 7500 г. до н.э.: импорт животных из Азии в Сахару
    • ок. 7000 г. до н.э.: земледелие - животноводство и зерновые - в Восточной Сахаре
    • ок. 7000 г. до н.э.: в Набта Плайя вырыты глубокие круглогодичные колодцы и крупные организованные поселения, спроектированные в соответствии с планом
    • c. 6000 г. до н.э.: Простые корабли (гребные, однопарусные), изображенные на египетских наскальных рисунках
    • ок. 5500 г. до н. Э.: подземные камеры с каменными крышами и другие подземные комплексы в Набта Плайя, содержащие захороненный принесенный в жертву скот
    • c. 5000 г. до н. Э.: Предполагаемый археоастрономический камень мегалит в Набта Плайя.
    • ок. 5000 г. до н. Э.: Бадарян : мебель, посуда, модели прямоугольных домиков, горшки, посуда, чашки, миски, вазы, статуэтки, гребни
    • c. 4400 г. до н. Э.: тонкотканый полотно фрагмент
  • С 4-го тысячелетия до нашей эры изобретение стало распространенным
Относительная хронология
См. Также
Примечания
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-02 04:35:41
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте