Покомам | |
---|---|
Родной язык | Гватемала |
Регион | Альта Верапас |
Этническая принадлежность | Покомам |
Носители языка | 9,548 (2001) |
Языковая семья | Майя
|
Официальный статус | |
Признанный язык меньшинства. в | Гватемале |
Регулируется | Academia de Lenguas Mayas de Guatemala |
Коды языков | |
ISO 639-3 | poc |
Glottolog | poqo1253 |
Poqomam - это язык майя, тесно связанный с Poqomchiʼ. На нем говорят около 50 000 человек в нескольких небольшие карманы в Гватемале, самый большой из которых находится в департаменте Халапа.
На покомаме говорят в следующих муниципалитетах: Эскуинтла, Халапа и Гватемала отделы (Variación Dialectal en Poqom, 2000).
В журнале Natural Language Linguistic Theory отмечается, что если субъекты реализованы как отрицательные неопределенные местоимения, они также могут вызвать фокус агента. Языки майя различаются по степени обязательности для агента. В этом случае фокус агента Poqomam является необязательным во всех соответствующих контекстах.
Это ежедневные приветствия из Покомама, одного из языков майя в Гватемале. Переводы предоставлены International Journal of American Linguistics :
Согласно Американскому антропологу, возрождение языков майя в Гватемале возросло значение. В идею официальной или совместной официализации языков майя была введена. К сожалению, на референдуме 1999 года по конституционным изменениям он был отклонен. В мае 2003 года конгресс Гватемалы принял "", что, хотя в нем говорится, что испанский язык является официальным языком Гватемалы, в Законе признается, что языки коренных народов являются неотъемлемой частью национальной самобытности, которую необходимо продвигать. Это значительное изменение по сравнению с Конституцией Гватемалы, в которой языки коренных народов признаются только как часть «национального достояния».
Майя предприняли ряд действий, частично направленных на решение проблемы языкового статуса и языкового сдвига: