Поппи | |
---|---|
Оригинальная запись | |
Музыка | Монти Норман |
Тексты | Питер Николс |
Книга | Питер Николс |
Основа | Первая опиумная война |
Productions | 1982 Royal Shakespeare Company. 1983 West End. 1988 West End Возрождение. 1998 Вест-Энд Возрождение. 2005 Вест-Энд Возрождение |
Награды | Премия Оливье за лучший новый мюзикл |
Поппи - это музыкальная комедия 1982 года , действие которой происходит во время Первой опиумной войны. Спектакль принимает форму пантомимы, дополненной Диком Уиттингтоном (играет роль старшего мальчика ), дамой-пантомимой и две пантомимы лошади. книга и слова написаны Питером Николсом ; композитор был Монти Норман.
1840 год. Император Китая предупреждает юную королеву Викторию знать свое место - «Приветствие Императора». Действие происходит в стиле панто в причудливой картонной английской деревушке «Данроамин-на-Внизу», родовом доме сэра Ричарда (Дика) Уиттингтона и его овдовевшей матери леди Додо.
Дик вместе со своим слугой Джеком Айдлом и жителями деревни отправляется искать счастья в Лондоне или в новых городах промышленной революции. Джеку грустно оставлять свою девушку Салли. Его лошадь Рэнди и ее кобыла Черри тоже нравятся друг другу, и их нужно упрекнуть за их резвость - «Эй, мальчик». Леди Додо тоскует по старым добрым временам, но Дик считает, что золотой век еще впереди.
Салли, оставшаяся со своей кобылой, поет о своем замешательстве. Она любит Джека, но тоскует по сэру Ричарду, который также является ее законным опекуном. Втайне они с Додо отправляются в Лондон.
В Городе Дик встречает Обадию Апварда, многообещающего торговца, который объясняет, как их состояния можно заработать в далеком Китае на продаже маков. Прибывают Додо и Салли, и они соглашаются отправиться в путешествие.
Они плывут в Индию, и в маковых полях Додо рассказывает Апварду, почему она любит его: «Ностальжи де ла Буэ ». Дик и Джек размышляют о Британской Индии, Ост-Индской компании и Битве при Плесси в балладе в стиле Киплинга - «Джон Компани "
По пути в Китай на борту одной из машинок для стрижки опиума Upward, Дик уговаривает Джека и Салли попробовать их товары, и они наслаждаются несбыточной мечтой о рае.
Император Китая говорит Виктории прекратить выращивание мака, но она отвечает, что «Щедрость Земли» должна быть разделена между всеми народами. Она оставляет его одного, чтобы оплакивать пристрастие сына к наркотику. Он отправляет комиссара Линь в Кантон, чтобы пресечь торговлю. Здесь Лин встречает вице-короля Тэна и его дочь Йойо, которые сбиты с толку европейцами: «Они все одинаковы для нас ».
Обадия отказывается бояться угроз Лин и отправляет Дика на побережье искать новые рынки. Виктория присоединяется к его команде в качестве переводчика и христианского миссионера, и ее спрашивают о ее религиозных сомнениях. Она объясняет, что существует святая троица, оправдывающая торговлю - «Благословенная Троица» (Цивилизация, Торговля и Христианство ).
Перед их уходом Додо догадывается, что Салли любит Дика, и говорит ей, что он не только ее опекун, но и сводный брат.
Китайцы осадили европейские владения, и животных нужно забивать для пропитания. Джек поет Рэнди последнюю колыбельную перед тем, как убить его - «Прощай, Рэнди»
В следующей войне китайцы терпят поражение и сдаются Остров Гонконг. Додо и Апвард поют о том, как британские и французские солдаты разграбили Императорский летний дворец в Пекине - «Крыса-а-тат-тат».
Хотя в этой сказке есть мрачные и жестокие оттенки, в конце концов, большинство британцев живут долго и счастливо, и именно китайцы узнают свое место.
Акт первый
| Акт второй
|
Премьера Poppy состоялась 25 сентября 1982 года в Barbican Center в исполнении Королевская шекспировская труппа. В том же году он выиграл Премию Лоуренса Оливье как лучший новый мюзикл. 14 ноября 1983 года спектакль был перенесен в Театр Адельфи и продолжался до 18 февраля 1984 года. Спектакль был возобновлен в декабре 1988 года в ныне закрытом Театре Полумесяца. (с Луизой Голд в роли Дика Уиттингтона ), в 1998 г. и снова в марте 2005 г. Italia Conti Academy в Театр Лэндор.
«Сценарий в руке» был дан в рамках празднования 50-летия Королевской шекспировской труппы 9 июля 2011 года под руководством Марка Равенхилла, с обоими Питером Николсом и Монти Норманом в аудитории.
Тао-Куан, Император Китая | Тони Черч |
Королева Виктория | Джейн Карр |
Джек Айдл, слуга | Стивен Мур |
Рэнди, его лошадь | Кристофер Херст и Эндрю Томас Джеймс |
Салли Форт, школьная учительница | Джулия Хиллз |
Черри, ее кобыла | Ноэлин Джордж и Сара Финч |
Леди Додо, вдова леди Уиттингтон | Джеффри Хатчингс |
Дик Уиттингтон, оруженосец | |
Обадия Апвард, Лондонский торговец | Бернард Ллойд |
Лин Цзе-Ции, уполномоченный Кантона | Роджер Аллам |
Дэн Тинг Чен, Наместник из Квуантунг | Брайан Пойзер |
Лорд Палмерстон | Дэвид Уитакер |