Польские легионы (наполеоновский период)

редактировать

Ян Хенрик Домбровский, самый известный командующий Польскими легионами Пехота Вислинского легиона Знамя 1-го легиона Польских легионов в Италии Солдат Польского легиона в Италии Вступление Домбровского в Рим

Польские легионы (Польский : Legiony Polskie we Włoszech; также известные как Домбровские легионы ) в наполеоновский период были несколькими польскими воинскими частями, которые служили в французской армии, в основном с 1797 по 1803 год, хотя некоторые части продолжали служить до 1815 года.

После третьего раздела Польши в 1795 году многие поляки считали, что революционная Франция И ее союзники пришли бы на помощь Польше. Врагами Франции были разделители Польши, Пруссия, Австрия и Императорская Россия. Поэтому многие польские солдаты, офицеры и добровольцы эмигрировали, особенно в те части Италии, которые находились под властью Франции или служили государствами-клиентами или братскими республиками во Францию ​​(что приводит к выражению «Польские легионы в Италии») и во Францию ​​, где они объединили свои силы с местными вооруженными силами. Число польских новобранцев вскоре достигло многих тысяч. При поддержке Наполеона Бонапарта были сформированы польские воинские части с польскими воинскими званиями, которыми командовали польские офицеры. Они стали известны как «Польские легионы», польская армия в изгнании под французским командованием. Среди их самых известных польских командиров были Ян Хенрик Домбровски, Кароль Князевич и Юзеф Выбицкий.

Польские легионы, служившие вместе с французской армией во время наполеоновских войн участвовал в боях в большинстве кампаний Наполеона, начиная с Вест-Индии, через Италию и Египет. Когда Варшавское герцогство было создано в 1807 году, многие ветераны Легионов сформировали ядро, вокруг которого была сформирована армия герцогства под руководством Юзефа Понятовского. Эта сила вела победоносную войну против Австрии в 1809 и продолжала сражаться вместе с французской армией в многочисленных кампаниях, кульминацией которых стало катастрофическое вторжение в Россию в 1812 году, которое положило конец Наполеоновской империи, включая Легионы, и союзных государств, таких как Варшавское герцогство.

Содержание

  • 1 Временные рамки и цифры
  • 2 Истоки
  • 3 История операций
    • 3.1 Война Первой коалиции: Польские легионы в Италии
    • 3.2 Война Второй коалиции: Итальянский фронт
    • 3.3 Война Второй коалиции: немецкий фронт
    • 3.4 Гаитянская кампания
    • 3.5 Войны третьей и четвертой коалиции
    • 3.6 После создания Варшавского герцогства: Вислинский легион
  • 4 Оценка и воспоминания
  • 5 См. также
  • 6 Ссылки
  • 7 Дополнительная литература
  • 8 Художественная литература
  • 9 Внешние ссылки

Временные рамки и числа

Среди историков существует определенная степень неуверенности в отношении период существования Легионов. Magocsi et al. отмечает, что «расцвет их деятельности» приходится на 1797–1801 годы, в то время как Лерски определяет Легионы как подразделения, действовавшие между 1797 и 1803 годами. Точно так же Дэвис определяет время их существования от пяти до шести лет. Польская энциклопедия PWN определяет их как подразделения, действовавшие в период 1797–1801 гг. (В 1801 г. Легионы были реорганизованы в полубригады ). Польская Энциклопедия WIEM отмечает, что Легионы закончились смертью большей части своего персонала в Гаитянской кампании, завершившейся в 1803 году. При излагании истории Польских Легионов некоторые работы также описывают действия польских части под французами в период после 1803 г.; В то время существовало несколько меньших формирований, наиболее заметным из которых был Вислинский легион, существовавший между 1808 и 1813 годами.

Оценки численности польских легионов также различаются, и это считали, что от 20 000 до 30 000 человек служили в рядах Легионов одновременно на протяжении их существования. По оценкам WIEM Encyklopedia, на период до 1803 года 21000 человек. Дэвис предлагает 25000 на период до 1802–1803 годов, как и Magosci et al. Биделе и Джеффрис предлагают оценку до 30 000 за период до 1801 года. Большинство солдат происходили из крестьянских рядов, и только около 10 процентов составляли представители знати.

Происхождение

После третьего раздела Польши (1795 г.) многие поляки считали, что революционная Франция, общественное мнение которой очень сочувствовало идеалам польской Конституции 3 г. Май 1791 г. придет на помощь Польше. В число врагов Франции входили разделители Польши Пруссия, Австрия и Императорская Россия. Париж был резиденцией двух польских организаций, претендовавших на роль польского правительства в изгнании, (Депутация) Францишека Ксаверия Дмоховского и (Агенция) Юзеф Выбицкий. Поэтому многие польские солдаты, офицеры и добровольцы эмигрировали, особенно в Италию и Францию. В конце концов, Агентству удалось убедить французское правительство (Директория ) организовать польское военное подразделение. Поскольку французская конституция не разрешала использование иностранных войск на французской земле, французы решили использовать поляков для поддержки своих союзников в Италии, Цизальпийской республике.

Ян Хенрик Домбровски, бывший высокопоставленный офицер армии Речи Посполитой, начал свою работу в 1796 году - через год после полного разрушения Речи Посполитой. В то время он отправился в Париж, а позже Милан, где его идея получила поддержку Наполеона Бонапарта, который видел в поляках многообещающий источник новых знаний. новобранцев, которые внешне казались восприимчивыми к идее освобождения Польши. Вскоре Домбровский был уполномочен союзной Францией Цизальпинской республикой на создание Польских легионов, которые должны были быть частью армии недавно созданной Республики Ломбардия. Это соглашение, составленное Наполеоном, было подписано 9 января 1797 года и ознаменовало формальное создание Легионов.

Оперативная история

Война Первой Коалиции: Польские легионы в Италии

Польские солдаты, служившие в Легионе Домбровского, получили ломбардское гражданство и получали ту же заработную плату, что и другие войска. Им было разрешено использовать свою уникальную униформу в польском стиле с некоторыми французскими и ломбардскими символами, и ими командовали другие носители языка. К началу февраля 1797 года Легион насчитывал 1200 человек, подкрепленных прибытием множества новобранцев, дезертировавших из австрийской армии.

Легион Домбровского впервые был использован против австрийцев и их союзников. в Италии. В марте 1797 г. он занял гарнизон Мантуи и к концу месяца принял участие в своем первом сражении за Десять дней Брешии. К концу апреля ряды Легиона увеличились до 5000 человек. В то время Домбровский лоббировал план прорыва к польским территориям в Галиции, но в конечном итоге он был отклонен Наполеоном, который вместо этого решил использовать эти войска на итальянском фронте. В апреле Легион принял участие в подавлении восстания в Вероне, известном как Веронская Пасха. Леобенский договор, подписанный в том же месяце, который обещал мир между австрийцами и французами, был ударом по моральному духу поляков, но Домбровский справедливо предположил, что это продлится недолго.

Источники разнятся в отношении когда единственный Легион Домбровского был расширен до нескольких Легионов. Пивка и Роффе отмечают, что в мае 1797 года Легион был реорганизован в два формирования: первым командовал Кароль Князевич, а вторым - Юзеф Вельгорски, каждая из которых насчитывала около 3750 пехотинцев, не считая артиллерийская поддержка. Дэвис, однако, утверждает, что Второй легион был сформирован в 1798 году под командованием Юзефа Зайончека. В июле 1797 года Легионы подавили еще одно восстание, на этот раз в Реджо-Эмилии.

Кампо-Формионский договор, подписанный 18 октября 1797 года, привел к еще одному короткому периоду относительного мира. Легионы, надеющиеся на возобновление войны, считались наиболее профранцузскими иностранными силами в Цизаплине. В мае 1798 года поляки помогли французам закрепить за собой Папское государство, подавив несколько крестьянских восстаний и разместив гарнизон в Риме, в который они вошли 3 мая. Домбровский получил ряд трофеев от римского представителя, которые польский король Ян III Собеский отправил туда после своей победы над Османской империей при осаде Вены. в 1683 г.; среди них был османский штандарт, который впоследствии стал частью флага Легионов и сопровождал их с тех пор.

К концу 1798 года Легионы под командованием Князевича сражались против антифранцузских сил из Неаполитанское королевство, победив их 4 декабря. Вскоре после этого припасы из захваченной крепости Гаэта позволили создать кавалерийский отряд Легиона. Затем поляки сражались в Мальяно, Кальви и Капуа до капитуляции Неаполя 23 января.

Война Второй коалиции: итальянский фронт

Конец 1798 г. и начало 1799 г. ознаменовали начало Войны Второй Коалиции. Примерно за год после своего образования Легион стал примерно 10 000 человек. Однако новая серия битв оказалась намного более сложной, поскольку антифранцузская коалиция двинулась на Италию, лишенную теперь элитных французских частей, которые находились с Наполеоном в Египте. В целом в 1799 году Легионы понесли значительные потери. В середине 1799 года Первый легион под командованием генерала Домбровского сражался против русских в Треббии (17–19 июня 1799 г.), где понес тяжелые потери (только два из пяти батальонов выжили в битве, а Домбровский был раненый). Польские легионеры также участвовали в битве при Нови (15 июля 1799 г.) и Второй битве при Цюрихе (26 сентября).

Второй легион также сильно пострадал. ; особенно в первых сражениях на Адидже (26 марта - 5 апреля 1799 г.), где, по оценкам, он потерял от половины до двух третей своего отряда в 4000 человек. Его командир, генерал, погиб в битве при Маньяно 5 апреля. Остатки Второго легиона вошли в состав гарнизона Мантуи, который вскоре был осажден австрийцами. Наконец, в конце осады Мантуи (апрель – июль) французский командующий решил отдать польских солдат - тогда еще под Вельгорским - под стражу Австрии, поскольку австрийцы утверждали, что они дезертиры. Это ознаменовало конец Второго легиона, так как лишь небольшое число поляков смогли избежать плена (французам было разрешено вывести большую часть своих сил при условии, что они останутся нейтральными).

Война Вторая коалиция: немецкий фронт

С концом Цизальпинской республики легионы были реорганизованы во Франции, когда Наполеон пришел к власти в качестве первого консула и постановил, что иностранные войска могут теперь служить во французской армии. 10 февраля остатки итальянских легионов были реорганизованы около Марселя в Итальянский легион (La Legion Italique) в составе 9000 человек (хотя вскоре их численность сократилась до 5000), которые станут частью Армия Италии. Легион сражался на Пескьере и Мантуе.

В 1800 или 1799 году (источники различаются) Кароль Князевич организовал Третий легион численностью 6000 человек (Дунайский легион, или Рейнский легион) для борьбы с австрийцами в Баварии. Дунайский легион, поддерживаемый кавалерийским отрядом Карвовского, сражался в составе Рейнской армии у Берга, Бернхейма и Оффенбурга, занимая гарнизон в крепости Филипсбург после (15 июля). Польские войска также участвовали в битве при Хоэнлиндене 3 декабря 1800 года. По словам Дэвиса, Дунайский легион понесет значительные потери в короткий период после битвы и окончания кампании 25 декабря того же года.

Размер Легионов уменьшился после Люневильского договора (9 февраля 1801 г.), в котором, к разочарованию легионеров, Польша не упоминалась. Легионы были переданы полицейским обязанностям в Королевстве Этрурия. Моральный дух легионов упал, поскольку поляки не участвовали в боях, которые, казалось, напрямую влияли на шансы Польши на восстановление независимости. Многие легионеры, включая генерала Князевича, посчитали, что французы использовали их, и подали в отставку. Домбровски остался командовать и реорганизовал оба легиона в Милане в два 6000-тысячных отряда в марте 1801 года. 21 декабря 1801 года французское правительство реорганизовало легионы в три полубригады, с Итальянским (Первым) легионом, составляющим ядро ​​Первой и Второй Иностранных Полубригад (1er и 2e Полубригады Этранжер), и Дунайского (Второго) Легиона, Третьей Иностранной Полубригады (3e Demi-Brigade Étrangère).

Кампания на Гаити

Польские легионы в Сен-Доминге, Январь Суходольский

В 1802 году Франция отправила большинство недовольных легионеров (две полубригады, 5280 человек) в Гаити для подавления Гаитянской революции (на Карибском острове Гаити, известном тогда как Святой Домингу, французская Вест-Индия ). Наполеон хотел вернуть себе колонию Сен-Доминго, но предпочел сохранить свою главную французскую армию для более важных дел, поближе к дому. Теперь неудобные польские части сопровождались контингентами немцев и швейцарских французских союзников, а также французскими частями, которые оказались в немилости у Наполеона и французского высшего командования.

Гаитянская кампания оказалась катастрофой для легионеров.. Боевые потери и тропические болезни, включая желтую лихорадку, уменьшили численность польского контингента численностью 5280 человек до нескольких сотен выживших менее чем за два года. К тому времени, когда французские войска отступили с острова в 1803 году, около 4000 поляков умерли (от болезней или боевых действий). Из выживших около 400 остались на острове, несколько десятков были рассеяны по близлежащим островам или в США и около 700 вернулись во Францию ​​(Урбанковский утверждает, что 6000 отправлено, а 330 возвращено).

Поляки не проявлял особого интереса или желания поддерживать дело французов в далеких колониях, снова борясь против людей, которые только желали собственной независимости. На Гаити до сих пор существует популярный миф о том, что многие польские солдаты сочувствовали бывшим рабам и дезертировали от французов, поддерживая Жан-Жака Дессалина в значительном количестве, при этом целые подразделения менялись стороны. На самом деле реальный уровень дезертирства был намного ниже; тем не менее около 150 польских солдат присоединились к гаитянским повстанцам. Потеря такого количества патриотических военнослужащих в Карибском бассейне нанесла серьезный удар по стремлению Польши к восстановлению независимости. Опыт Гаити вызвал у поляков новые сомнения в добрых намерениях Франции и Наполеона в отношении Польши.

Войны Третьей и Четвертой коалиций

Польские ланкиры атакуют шотландскую пехоту

К 1805 году, во время Война Третьей коалиции, польские войска в Италии были переименованы в 1-й Польский легион (1e Legion Polonaise) и присоединены к Королевству Италии. В 1806 году все, что осталось от старых Легионов Домбровского и Князевича, была одна полубригада, состоящая из одного пехотного полка и одного кавалерийского полка, которые теперь находятся на службе Неаполитанского королевства. 24 ноября 1805 г. он сражался у, отразив атаку австрийцев, но 3 июля 1806 г. он потерпел тяжелое поражение у Сант-Эуфемия-а-Майелла. Многие польские офицеры служили во французской армии или союзных формированиях.

Во время Войны Четвертой коалиции Наполеон решил поощрять польское отступничество от прусской армии, и 20 сентября 1806 г. издал указ о создании из «Северного легиона» под командованием генерала Зайончека. Поскольку Наполеон не хотел отдавать себя польскому делу, Легион, однако, не был явно польским, а, по словам Наполеона, был собранием «детей Севера». Французские армии, включая части Легиона, победили пруссаков в Саксонии в битве при Йене, а поляки под командованием Домбровского вошли на бывшие польские территории (около города Познань ), что привело к притоку новобранцев в легион. Год спустя Наполеон, разгромив русские армии, встретился с русским царем Александром I в Тильзите, и в ходе переговоров они договорились о новом, будет создано небольшое польское государство под французским контролем (Варшавское герцогство ).

После создания Варшавского герцогства: Вислинский легион

Основной период, когда Легионы действовали между 1797 и 1803 годами. Хотя некоторые предпочли остаться с французскими войсками и сражались в Италии под властью Неаполитанского королевства, в 1807 году многие ветераны легионеров сформировали кадры для новой армии герцогства Варшавского.. В феврале 1807 года оставшиеся пехотные и кавалерийские полки, продолжавшие служить французам в Италии, были реорганизованы в Силезии, в городах Бреслау, Нойштадт, Neisse, Friedland и Brieg в польско-итальянский легион (PolaccoItalienne) с двумя новыми пехотными полками, добавленными из недавно освобожденных польских земель. 21 февраля 1808 года Легион был переброшен во Францию, усилен поляками из других французских формирований и включен во французскую армию. 31 марта того же года легион был официально назван Вислинским легионом (Légion de la Vistule, Legia Nadwiślańska). К середине 1808 года Вислинский легион насчитывал 6000 человек. После битвы при Ваграме (5–6 июля 1809 г.) Наполеон попытался сформировать второй Польский Вислинский легион из польских военнопленных, но новое формирование не смогло привлечь достаточное количество новобранцев, и в 1810 г. оно было объединено в оригинальный Вислинский легион.

Во время Полуостровной войны (1809–1814) в Испании Вислинский легион прославился во время Второй осады Сарагосы. В битве при Фуэнхироле небольшой польский отряд сумел отбить англо-испанский экспедиционный корпус, превосходивший их численностью 10 к 1, захватив их командира. Другие войска служили в Имперской гвардии Наполеона и польский Chevau-léger полк отличился в битве при Сомосьерре в 1808 году. Другой польский кавалерийский полк - Вислинские уланы - тоже воевал в Испании. Они много раз отличились там, в том числе в битве при Альбухере в 1811 году, где они вничью сражались против объединенного англо - испанцев - Португальская сила. Их эффективность в этой битве вдохновила британцев на создание собственных копейщиков, оснащенных униформой и оружием в польском стиле.

Французский император Наполеон I

В 1812 году, как Наполеон вступив в Россию, поляки и литовцы сплотились к Наполеону Grande Armée в надежде возродить Содружество. Вислинский легион, выведенный из Испании в начале 1812 года и реорганизованный в дивизию (с запланированной численностью 10 500 человек, которая так и не была достигнута полностью), был частью сил вторжения Наполеона. Поляки сформировали самый крупный иностранный контингент, 98 000 человек (вся французская Grande Armée составляла около 600 000 человек). Польские улан-пехотинцы из Вислинского легиона были первым отрядом, пересекшим Река Неман, когда Великая Армия вошла в Россию и в составе Императорской Гвардии, первое подразделение, вошедшее в Москву. Они отличились в Бородинском сражении и под руководством князя Юзефа Понятовского (который лично спас Наполеону жизнь) были одним из отрядов, служивших арьергардом при отступлении Наполеона. Позже это привело к утверждению, что, поскольку они были первыми, кто вошел в нее, они были последними, кто покинул Россию. В ходе кампании они понесли тяжелые потери: вернулось только 26 000 из 98 000 первоначального контингента. Элитный Вислинский легион, входивший в Россию, насчитывал около 7000 человек; его численность в конце кампании составляла всего 1500 человек.

Окончательный конец Польских легионов наступил с завершением карьеры Наполеона и упразднением Варшавского герцогства. Герцогство было оккупировано прусскими и русскими войсками после отступления Наполеона из России. Польские войска оставались верными ему до самого конца, а польские части удерживали свои позиции в его последних боях при Лейпциге (15–19 октября 1813 г.) и Ханау (30–31 октября. 1813 г.), где они понесли большие потери. Легион был воссоздан в Седане в начале 1814 года и сражался в Реймсе, Арсис-сюр-Об и Сен-Дизье. После поражения Наполеона в Войне Шестой коалиции, когда Наполеон был вынужден бежать на Эльба, единственной единицей, которую ему разрешили держать в качестве охраны, были польские копейщики. В то время как многие поляки вернулись на польские территории, отряд из 325 человек под командованием полковника Голашевского сражался в последней кампании 1815 года Наполеона, «Сто дней », участвуя в битве. Ватерлоо. После второго и последнего поражения Наполеона некоторые, как говорят, сопровождали его в ссылку на Святой Елены.

Оценка и воспоминание

Анализируя создание Польских легионов, многие историки утверждали, что Наполеон использовали поляков как источник рекрутов и не имели большого желания вкладывать средства в восстановление польского государства. Среди наиболее известных польских недоброжелателей Наполеона был Костюшко, который отказался присоединиться к Легионам, утверждая, что Наполеон не восстановит Польшу в какой-либо прочной форме. В этой связи Костюшко также заявил, что Варшавское герцогство было создано в 1807 году только потому, что это было целесообразно, а не потому, что Наполеон поддерживал польский суверенитет. Тем не менее, память о польских легионах Наполеона сильна в Польше, а самого Наполеона там часто считают героем и освободителем. О Польском легионе, как говорят, сам Наполеон сказал, что 800 поляков будут равны 8000 вражеских солдат.

Несмотря на их уничтожение, Легионы стали легендарными в Польше, помогая распространять гражданские и демократические идеалы Французская революция по всей стране. Легионеры сформировали кадровый состав Армии Варшавского герцогства, а также позже Армии Королевства Конгресса.

Легионы также примечательны как источник одной из тем, содержащихся в будущий польский гимн, "Mazurek Dąbrowskiego ". Написанный Юзефом Выбицким, он включает слова, обещающие «возвращение польской армии из Италии в Польшу», и заявляет, что «Польша не потеряна, пока мы живы» применительно к польским легионам.

См. Также

Литература

Дополнительная литература

Список на основе компиляции Польского генеалогического общества Америки [1]

  • Ян Пачонски, Руэл К. Уилсон. Карибская трагедия Польши: исследование польских легионов в войне за независимость Гаити 1802–1803 гг. Восточноевропейские монографии, 1986. ISBN 978-0-88033-093-0.
  • Леонард Ходенко, Histoire Des Légions Polonaises en Italie, Париж, 1929. (Важно первое всестороннее исследование польских легионов в Италии во время наполеоновских войн, которое содержит много ссылок на офицеров и рядовых.)
  • Елена И. Федосова, Польские проекты Наполеона Бонапарта, Журнал Международное наполеоновское общество, 1/2/98
  • Бронислав Гембаржевский, Войско Польское. Ksiestwo Warszawskie 1807–1814. Варшава, 1905 (lst), 1912, (2nd) edition. (Лучшая справка об армии Варшавского герцогства содержит список офицеров Варшавского герцогства с 1809 по 1814 год, а также список офицеров литовских полков 1812 года.)
  • Станислав Киркор, Легия Надвисланска, 1808–1814 гг. Londyn, 1981. (Лучшая история Вислинского легиона содержит биографические очерки всех офицеров и иногда включает не только имя отца, но и девичью фамилию матери. В нем также перечислены получатели Virtuti Militari и Почетного легиона.)
  • Станислав Киркор, Pod Sztandarami Napoleona, Londyn, 1982 г. (В соответствии со стандартами Наполеона есть списки офицеров 4-го, 7-го и 9-го пехотных полков Варшавского герцогства, польской дивизии на службе Франции. и Наполеон в Испании. Он также перечисляет офицеров и рядовых эскадрильи Эльбы и содержит другие статьи о наполеоновских польских офицерах.)
  • Козловский, Historya lgo Potem 9go Pulku Wielkiego Ksiestwa Warszawskiego, Napisana Prez Kpt. Козловского, Познань - Краков, 1887 г. (Капитан Козловский представляет историю 1-го, а затем 9-го полка Варшавского герцогства.)
  • Джонатан Норт, Война потерянной надежды, Польские отчеты о наполеоновской экспедиции на св. Доминго, 1801–1804 гг. Лондон, 2018 г.
  • Ян Пачонски, Legiony Polskie. Правда и Легенда, 1794–1807. Варшава, I-1969, II-1976, III-1971, IV-1979. (Самая обширная научная работа, когда-либо сделанная по Польским легионам, которая включает биографические очерки практически всех офицеров, включая места рождения, имена родителей, а также служебные записи.)
  • Ян Пачонски, Polacy Na Antylach i Morzu Karaibskim, Краков, 1979. (Очерки офицеров и некоторых рядовых, которые служили на различных островах Карибского моря во время наполеоновских войн.)
  • Александр Рембовский, Żródła do Historii Pulku Polskiego Lekkokonnego Gwardii Napoleona I, Wyd. A. Rembowski, Warszawa, 1899. (Лучшая книга о польской легкой гвардии содержит полный список всех офицеров и рядовых со ссылкой на их служебные записи.)
  • A.M. Скалковски, Polacy Na San Domingo, 1802–1809. Познань, 1921. (Одна из лучших ранних работ о войне в Сан-Доминго, в которой перечислено большинство офицеров и некоторых рядовых.)
  • , Histoire Du 17ième Régiment De Cavalerie Polonaise Ðe Lanciers Du Comte Michel Tyszkiewlcz, 1812–1815. Краков, 1904 г. (Ограниченное издание полковой истории 17-го уланского полка содержит полный список всех офицеров и рядовых этого так называемого литовского полка.)
  • ; Энн Браун, Анатомия славы, Наполеон и его гвардия, Провиденс, Род-Айленд, Лондон, 1962, (2-е изд.) Нью-Йорк, 1978, (3-е изд.)

Художественная литература

  • Майкл Лардж, Песня Легионов, 2011, роман о происхождении Польского Легиона, ISBN 978-0-9568853-0-2.

Внешние ссылки

На Wikimedia Commons есть материалы, связанные с Польскими легионами в Италии.
Последняя правка сделана 2021-06-02 09:52:46
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте