Игривый поцелуй | |
---|---|
Рекламный плакат «Игривого поцелуя» | |
Также известен как |
|
Жанр | |
На основе | Итазура на поцелуй. автора Тада Каору |
Автор | Го Ын-ним |
Режиссер |
|
В главной роли | |
Страна происхождения | Южная Корея |
Язык (и) оригинала | Корейский |
Нет. серий |
|
Производство | |
Исполнительный продюсер (ы) | Хан Хи |
Продюсер (ы) | Song Byung-joon |
Выпуск | |
Исходная сеть | Munhwa Broadcasting Corporation |
Исходный выпуск | 1 сентября (01.09.2010) -. 21 октября, 2010 (2010-10-21) |
Хронология | |
Связанные шоу |
|
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Корейское название | |
Хангул | 장난 스런 키스 |
---|---|
Пересмотренная романизация | Jangnanseureon Kiseu |
McCune – Reischauer | Changnansŭrŏn K'isŭ |
Игривый поцелуй (корейский : 장난 스런 키스; РР : Джангнансуреон Кисеу; (также известный как Озорной поцелуй или Непослушный поцелуй ) - южнокорейская романтическая комедия телесериала 2010 года, в главной роли Чон Со Мин и Ким Хён Чжун. Он выходил в эфир на MBC с 1 сентября по 21 октября 2010 года по средам и четвергам в 21:55 в 16 сериях.
Он основан на японском манга Итазура На Кисс, написанном Тада Каору. Корейский сериал является третьей телеадаптацией манги после тайваньского Оно началось с поцелуя в 2005 году и его продолжения Они снова целуются в 2007 году. Хотя Игривый поцелуй получил низкие оценки в Южная Корея в диапазоне от пяти до семи процентов, он был продан в 12 стран Азии примерно за 3 400 000 долларов США и приобрел сильную культуру, будучи транслированным 70 миллионов раз на Viki и заработав 400 000 долларов США дохода от рекламы. через онлайн-трансляцию. В связи с его международной популярностью, после финала сериала на YouTube был показан короткий специальный выпуск.
Непопулярная и непопулярная О Ха-Ни (Чон Со-Мин) влюблена в свою противоположность, Пэк Сын-Чо (Ким Хен-Джун), умного и популярного мальчика. Напряжение нарастает, когда О Ха-Ни пишет и доставляет свое любовное письмо Пэк Сын-Джо, которое он возвращает с оценкой.
Смущенная и убитая горем, О Ха-Ни идет домой только для того, чтобы ее дом обрушился на нее, ее отца и троих друзей. По воле судьбы О Ха-Ни и ее отец - О Ки-Дон (Кан Нам-Гиль) в конечном итоге были приглашены жить с Пэк Сын-Джо и его семьей.
О Ха-Ni, который до сих пор посвящен Пэк Сын Джо усердно работает, чтобы попытаться произвести впечатление Сунг-Джо.
По пути Ха-Ни устает от холодного и безразличного отношения Сын-Джо. Бон Джун-гу, который давно любит Ха-Ни, начал гоняться за ее привязанностью и, в конечном итоге, за ее руку для замужества.
Затем Сын-Джо понимает, что она собирается ускользнуть, и начинает преследовать ее, чтобы вернуть ее.
Эпизод № | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории | |||
---|---|---|---|---|---|
TNmS Ratings | AGB Nielsen | ||||
По всей стране | Сеульская национальная столичная зона | По всей стране | Сеульская национальная столичная зона | ||
1 | 1 сентября 2010 г. | 3,5% | 3,8% | 3,6% | 4,2% |
2 | 2 сентября 2010 г. | 3,6% | 4,5% | 3,7 % | 4,6% |
3 | 8 сентября 2010 г. | 3,2% | 3,6% | 3,5% | 3,9% |
4 | 9 сентября 2010 г. | 3,2% | 4,2% | 3,4% | 4,4% |
5 | 15 сентября 2010 г. | 3,4% | 3,9 % | 3,0% | 3,5% |
6 | 16 сентября 2010 г. | 3,0% | 4,1% | 2,8% | 3,9% |
7 | 22 сентября 2010 г. | 5,8% | 7,0% | 6,3% | 7,5% |
8 | 23 сентября 2010 г. | 6,0% | 6,4% | 5,8% | 6,2% |
9 | 29 сентября 2010 г. | 4,0% | 4,8% | 4,5% | 5,3% |
10 | 30 сентября 2010 г. | 8,2% | 8,8% | 7,5% | 8,1% |
11 | 6 октября 2010 г. | 5,4% | 6,1% | 5,6% | 6,3% |
12 | 7 октября 2010 г. | 4,9% | 5,8% | 5,7% | 6,6% |
13 | 13 октября 2010 г. | 5,9% | 6,1% | 6,0% | 6,2% |
14 | 14 октября 2010 г. | 6,4% | 8,3% | 5,6% | 7,5% |
15 | 20 октября 2010 г. | 6,0% | 7,0% | 6,1% | 7,1% |
16 | 21 октября 2010 г. | 6,0% | 7,0% | 5,9% | 6,9% |
Среднее значение | 4.9% | 5.7% | 4.9% | 5,7% |
Год | Премия | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|---|
2010 | Лучшая новая актриса на телевидении | Чон Со Мин | Вон | |
Награда за популярность | Ким Хён Чжун | Вон | ||
Лучший новый актер | Ли Тэ Сон | Вон | ||
Лучшая новая актриса | Чон Со Мин | Номинация | ||
Премия за превосходство, актер | Ким Хён Чжун | Номинация |
№ | Название | Длина |
---|---|---|
1. | «Ты поцелуешь меня» (키스 해 줄래) "(G.NA ) | |
2. | " Will You Kiss Me (키스 해 줄래) (Inst.) "(G.NA ) |
No. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Еще раз» (Ким Хён Чжун ) | |
2. | «Еще раз (Инст.)» (Ким Хён Чжун ) |
№ | Название | Длина |
---|---|---|
1. | «Saying I Love You (사랑한다 말 할까)» (Soyou (SISTAR )) | |
2. | ) Saying I Love You (사랑한다 말 할까) (Inst.) "(Soyou (SISTAR )) |
No. | Название | Длина |
---|---|---|
1. | «Поцелуй, поцелуй, поцелуй» (Pink ToniQ) | |
2. | «Еще раз» (Ким Хён Чжун ) | |
3. | «Поцелуй меня (키스 해 줄래)» (G.NA <188)>«Я позвал тебя (널 부른다)» (RUN ) | |
5. | «Попробуйте еще раз» (Pink ToniQ) | |
6. | «Разговор с самим собой (혼잣말)» (Ли Тэ Сон ) | |
7. | ) Я люблю тебя (사랑한다 말 할까) »(Сою (SISTAR )) | |
8. | « Увертюра для озорного поцелуя (장난 스런 키스) »(разные исполнители) | |
9. | )« Я люблю тебя (основная тема)) »(Различные исполнители) | |
10. | « Признание (고백) »(Различные исполнители) | |
11. | « О! Повар »(разные артисты) | |
12. | « Беги, беги, беги »(разные артисты) | |
13. | « Брак »(разные артисты) | |
14. | «Тема любви» (разные исполнители) | |
15. | «С друзьями» (разные исполнители) | |
16. | «Вальс любви» ( Разные артисты) | |
17. | «Жизнь в кампусе» (разные артисты) | |
18. | «Любовь и печаль» (разные артисты) | |
19. | «Тень (그림자)» (разные исполнители) | |
20. | «Мисс Мор (그리워 할수록)» (разные исполнители) | |
21. | «Волнение ( 설레임) "(Различные исполнители) |
No. | Title | Length |
---|---|---|
1. | « Сердцебиение (두근 두근) »(Park Boram, Ким Со Чжун, Ли Борам ) | |
2. | «Сердцебиение (두근 두근) (Inst.)» (Пак Борам, Ким Со-чжон, Ли Бо-рам ) |
№ | Название | Длина |
---|---|---|
1. | "Have I Told You ( 말한 적 있나요) "(Вой) |
Чтобы показать супружескую жизнь Ха-ни и Сын-Джо, был выпущен Playful Kiss: Special Edition. n YouTube со 2 ноября 2010 г. Семь 10-минутных веб-эпизодов были снабжены субтитрами на английском, японском, китайском и испанском языках, в том числе. Онлайн-сериал был популярен: первый эпизод изначально получил более 1 000 000 просмотров за первые два дня и более 19 000 000 просмотров (и это число продолжает расти) за все 7 эпизодов. Позже Ким Хён Чжун дал интервью Анне Корен на CNN TalkAsia, в котором он обсудил значение YouTube в распространении информации о корейской культуре.
19 октября 2012 года было объявлено, что драма будет смонтирована в киноверсии. Это театральное издание было выпущено ограниченным тиражом исключительно в Японии для избранных театров в Токио и Осаке в декабре 2012 года. Оно было показано с оригинальным корейским диалогом с субтитрами на японском языке. После этого DVD с театральным выпуском был выпущен в Японии.
На Тайване он транслировался по телеканалу Joong-cheon TV с декабря 2010 года, где это была программа с самым высоким рейтингом. в свой временной интервал.
В Сингапуре он транслировался на StarHub TV Channel 825 по субботам в 22:30. начало 16 апреля 2011 года.
В Японии он впервые вышел в эфир в декабре 2010 года на корейском кабельном канале Mnet Japan, а в мае 2011 года последовали его повторы на Fuji TV ' s канал Hallyuα и японский кабельный канал DATV. Ким Хён Чжун и Чон Со Мин провели рекламное мероприятие 3 мая 2011 года, которое посетили 6000 фанатов; часть выручки была пожертвована жертвам землетрясения 11 марта.
На Филиппинах он транслировался по сети GMA во второй половине дня с понедельника по пятницу с 30 мая по 15 июля 2011 г..
На Филиппинах он транслировался на RED на канале HBO, начинается 30 января 2016 г. каждую субботу с 22:00 до 23:00
На Ближнем Востоке это эфир на MBC 4, дублированный как al koubla al mo'zia, с 19 января 2014 г. с воскресенья по четверг в 16:00, с повторами в 23:00
В Индии он транслировался по Puthuyugam TV с понедельника по пятницу в 19:30, дублированный на тамильский язык во время K-series ТВ блок.
В Индонезия он транслировался на RTV с понедельника по пятницу в 14:00.