Проклятие Пеле - это вера в то, что что-либо гавайское, например песок, камень или пемза, принесет неудачу тому, кто заберет это с Гавайев. Одна из версий происхождения легенды такова: недовольный смотритель парка, рассерженный количеством камней, которые посетители забирают с островов, сказал, что Пеле проклянет их невезением, если они что-нибудь возьмут. Другая версия, о которой часто говорят, заключается в том, что водители автобусов, уставшие от грязи и сажи, принесенной в их автобусы скоплением камней туристами, начинали рассказ в начале каждого тура, чтобы воспрепятствовать собиранию камней.
Миф прижился, рассказанный так, как будто это было оригинальное гавайское табу, и каждый год бесчисленные туристы отправляют их обратно, чтобы избежать ужасной удачи, которую им причинил Пеле.
Итак, хотя сама легенда, вероятно, восходит к двадцатому веку, вывоз камней в качестве сувениров сейчас не одобряется гавайцами. Кроме того, незаконно вывозить минералы из национального парка США.