Войти
| Педро Пьетри | |
|---|---|
 Педро Пьетри | |
| Родился | 21 марта 1944 г.. Понсе, Пуэрто-Рико |
| Умер | 3 марта 2004 г. (59 лет). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк |
| Род занятий | поэт, драматург |
| Национальность | Пуэрториканец |
| Литературное движение | Кафе Nuyorican Poets |
Педро Пьетри (21 марта 1944 - 3 марта 2004) был Nuyorican поэт и драматург и один из соучредителей нуйориканского движения. Некоторые считали его поэтом-лауреатом Нуйориканского движения.
Пьетри родился в Понсе, Пуэрто-Рико, однако его семья переехала в Нью-Йорк в 1947 году, когда ему было всего три года. Они поселились в западной части (Манхэттенвилль) Манхэттена, где он и его братья и сестры получили начальное и среднее образование. На Педро большое влияние оказала его тетя, которая часто читала стихи и иногда ставила театральные пьесы в Первой испанской методистской церкви в Эль-Баррио. Сам Пьетри начал писать стихи еще в средней школе Хаарена. После окончания средней школы Пьетри работал на разных должностях, пока его не призвали в армию и отправили участвовать в войне во Вьетнаме. Опыт, с которым он столкнулся в армии и во Вьетнаме, плюс дискриминация, свидетелем которой он стал, когда рос в Нью-Йорке, должны были стать основными факторами, которые сформировали его личность и стиль поэзии.
После увольнения из армии Пьетри присоединился к пуэрториканской группе активистов за гражданские права под названием Молодые лорды. В 1969 году он впервые прочитал свое стихотворение «Пуэрто-риканский некролог». В некрологе Педро Пьетри в New York Times отмечалось, что в стихотворении «изображены жизни пяти пуэрториканцев, которые приехали в Соединенные Штаты с мечтами, которые остались невыполненными. По очереди сердитые, душераздирающие и полные надежды молодые пуэрториканцы приняли его. проникнуты чувством гордости и национализмом ». Пуэрто-риканский поэт из нуйориканского движения Джаннина Браски, выступавшая с Педро Пейтри, в своем романе отдает дань уважения «пуэрториканскому некрологу» и его сайтам в своем некрологе »Соединенные Штаты банана. " «Пуэрто-риканский некролог» - это эпическая поэма, опубликованная в 1973 году и широко признанная величайшим произведением Пьетри.
Кафе нуйориканских поэтов, Фото: Шанкбоун Пьетри помог основать Нуйориканское движение вместе с Мигелем Алгарином, Мигелем Пиньеро, а также основателями Кафе нуйориканских поэтов. Кафе - это заведение, где выступают многие нью-йоркские пуэрториканские и латиноамериканские артисты. Пьетри написал пьесу «Посольство Пуэрто-Рико». Тема заключалась в том, что на острове, который не является ни независимым государством, ни государством США, должно быть посольство. Идея пьесы исходила из националистических взглядов Пьетри. Во время выступления он пел «The Spanglish National Anthem» и раздавал смоделированные «пуэрториканские паспорта», подготовленные в сотрудничестве с Адалом Мальдонадо.
Среди его другие работы: «Невидимая поэзия» (1979), «Движение» (1980), «Пьесы» (1982), «Нарушения правил дорожного движения» (1983) и «Массы - ослы» (1988). Его труды были опубликованы и включены в следующие антологии: «Изобретая слово: антология пуэрториканской поэзии двадцатого века» (изд. Хулио Марзан, 1980 г.), «Иллюзии вращающейся двери» (1984 г.), «Библия американской поэзии вне закона» (изд. Алан Кауфман, С.А. Гриффин, 1999 г.), Антология латиноамериканской литературы «Прентис Холл» (изд. Эдуардо дель Рио, 2002 г.) и многие другие. В августе 2015 года City Lights выпустил Pedro Pietri: Selected Poetry, в котором собраны самые устойчивые и ценные работы из его книг - «Пуэрто-риканский некролог, нарушения правил дорожного движения и Out of Order», а также представлена щедрая подборка его ранее неопубликованные произведения.
Пьетри не только писал стихи, но и записывал их. В 1979 году Пьетри выпустил LP под названием Loose Joints, а затем One Is a Crowd, спродюсированный Folkways Records., Также записанный! Aqui se Habla Español! Педро Пейтри en casa Пуэрто-Рико на дискотеках Coqui LP 1203
Похороны в исторической Первой испанской методистской церкви Восточного Гарлема Пьетри был свободолюбивым человеком, чьи выступления были нетрадиционными. В своем непочтительном отношении к религии он называл себя преподобным, одет в черное и ходил с большим складным крестом. В ответ на романтизм сообщества таких групп, как «Молодые лорды» и другие левые, он написал, что «массы - это ослы». В первом опубликованном сборнике нуйориканской поэзии (Nuyorican Poetry: Anhology of Puerto Rican Words and Feelings под редакцией Мигеля Альгарина и Мигеля Пиньеро в 1975 г.) его вклад представлял собой стихотворение, полностью состоящее из знаков препинания. Во время некоторых выступлений он бросал презервативы в публику. Он был нонконформистом, постоянно напоминал Движению о важности терпимости, интеллектуальной свободы и не терял человечности. У него был уникальный голос, как по содержанию, так и по стилю, о чем свидетельствуют неудавшиеся попытки всех подражать его чтению вслух его "Пуэрто-риканского некролога".
Документы Педро Пьетри, хранящиеся в Centro, Центр пуэрториканских исследований, Городской университет Нью-Йорка, "ведут хронику необычайно творческой, продуктивной и временами анархической жизни одного из самых оригинальных и новаторских современных писателей пуэрториканского сообщества. понимание обширных литературных интересов и стремлений Пьетри, его совместных отношений с другими писателями и его редакционного процесса ».
Пьетри был поставлен диагноз рак желудка в 2003 году. Он уехал в Мексику, чтобы пройти курс альтернативного лечения на год. 3 марта 2004 года Пьетри скончался по пути из Мексики в Нью-Йорк. Похороны проводились в Восточном Гарлеме в исторической Первой испанской методистской церкви, которая была захвачена в 1969 году Молодыми лордами и переименована в то время в «Первую народную церковь», чтобы обеспечить бесплатный завтрак и другие программы для бедных и трудящихся. Эль-Баррио. Именно здесь Пьетри впервые прочитал публично свое классическое стихотворение «Пуэрто-риканский некролог» в поддержку захвата церкви лордами.
Портал Пуэрто-Рико 
Литература портал 
Биографический портал Пуэрто-риканский некролог. Испанский перевод Рауля Раседо
