Патрик Гарланд |
---|
Патрик Гарланд от Аллана Уоррена |
Родился | Патрик Юарт Гарланд. 10 апреля 1935 г.. Англия |
---|
Умер | 19 апреля 2013 г. (78 лет). Уортинг, Западный Суссекс, Англия |
---|
Место упокоения | кладбище Святой Марии, Саллингтон, Западный Суссекс, Англия |
---|
Род занятий | Актер, режиссер и писатель |
---|
Годы работы | 1963–2013 |
---|
Супруг (а) | Александра Бастедо (m.1980) |
---|
Родитель (и) | Юарт Джеймс Гарланд. Розалинд Беатрис Фелл |
---|
Патрик Юарт Гарланд (10 апреля 1935 - 19 апреля 2013) был британским режиссером, писателем и актером.
Содержание
- 1 Карьера
- 2 Личная жизнь
- 3 Мемуары и архив
- 4 Работы
- 5 Ссылки
- 6 Дополнительная литература
- 7 Внешние ссылки
Карьера
Гарленд получил образование в Колледже Святой Марии, Саутгемптон и Сент-Эдмунд Холл, Оксфорд. где он изучал английский язык и был литературным редактором Исиды, президентом Поэтического общества Оксфордского университета и президентом Драматического общества Оксфордского университета. Его стихи появлялись в журнале Джона Леманна The London Magazine и в ежегодной антологии PEN, когда он был подростком.
Он был сфотографирован в Оксфорде. в 23 от лорда Сноудона и позже. Его дед по материнской линии был художником и редактором журнала Connoisseur Magazine, Герберт Грэнвилл Фелл.
Его выступления как актера включали Эпоху королей, где он играл принца Джона. в Генрих IV, Часть 2 и Кларенс в Ричарде III, среди прочих.
Гарленд основал Poetry International в 1967 году с Тедом Хьюзом и Чарльзом Осборном. Он был режиссером и продюсером Департамента музыки и искусств BBC (1962–1974) и работал над серией Monitor. В 1964 году он снял фильм «Монитор» «Вниз по кладбищенской дороге» о Филиппе Ларкине, в котором также появился Джон Бетджеман. Его работа с отделом искусств BBC также включала интервью с Ноэлем Кауардом (1969), Стиви Смитом и Марселем Марсо. Его телевизионный фильм Снежный гусь (1971) получил Золотой глобус в категории «Лучший фильм для телевидения» и был номинирован как на BAFTA, так и на премию. Эмми.
Тем временем его карьера в театре начала развиваться. В 1967 году он создал персональное шоу по мотивам фильма Джона Обри Краткие истории с Роем Дотрисом (и Майклом Уильямсом в позднее возрождение), а в следующем году поставил оригинальную постановку Алана Беннета Сорок лет спустя с Джоном Гилгудом в качестве директора приходящей в упадок государственной школы под названием Альбион. Дом. В середине 1970-х мюзикл Билли, основанный на Билли Лжец, с Майклом Кроуфордом в главной роли, был показан на Друри-Лейн., Он был художественным руководителем для Фестивального театра Чичестера дважды, 1981–1985 и 1990–1994, где поставил более 20 постановок. Он также собрал деньги на строительство и открытие второго зрительного зала театра, Театра Минервы, Чичестер. Он был единственным режиссером, поставившим одновременно четыре спектакля в лондонском Вест-Энде.
В 1978 году Патрик снял фильм Под зеленым деревом в Солсбери Плейхаус. Весной 1979 года постановка была перенесена в Театр водевиля в лондонском районе Стрэнд Вест-Энд. В 1980 году Гарланд поставила Йоркские мистические пьесы. Он руководил возрождением Моя прекрасная леди на Бродвее в начале 1980-х вместе с Рексом Харрисоном (о котором он написал «Несравненного Рекса») и Доном Джованни и в Японии., Опера Генделя Оттон. Он также направил Эйлин Аткинс в своей собственной адаптации книги Вирджинии Вулф Собственная комната.
В 2000 году он снял Саймона Кэллоу в Тайне Чарльза Диккенса Питера Экройда, за которым последовал тур, завершившийся в Австралии и на Бродвее (возрождение 2012 года напрямую не касалось Гарленда), и Джоан Коллинз в Полный круг автора Алан Мелвилл. Он также снова работал с Аланом Беннеттом, руководя Патрисией Рутледж во втором Talking Heads и самим Беннеттом в Telling Tales.
Он снял фильм Ибсена Кукольный дом (1973) с Клэр Блум, Энтони Хопкинс и Ральф Ричардсон, и его телевизионный фильм 1971 года Снежный гусь получил Золотой глобус : «Лучший фильм, сделанный для телевидения» и был номинирован на оба конкурса Премия BAFTA и Эмми. Он направил фильм Ковент-Гарден на 60-летие королевы Елизаветы II и в 1986 году на Вестминстерском аббатстве Праздник телеведущей. конца Ричард Димблби. В 1989 году он руководил службой Благодарения в Вестминстерском аббатстве для лорда Оливье. В 1998 году Гарланд разработал «Рождественскую славу» к 300-летию Собора Святого Павла. Он также разработал и представил несколько спектаклей для Чарльстонского фестиваля.
Личная жизнь
Гарленд был женат на актрисе Александре Бастедо с 1980 года; венчание состоялось в Чичестерском соборе. Он был удостоен звания почетного доктора наук Университета Саутгемптона 1994 и почетного члена Сент-Эдмунд-Холла, Оксфорд, в 1997 году.
Мемуары и архив
Гарленд работал о его мемуарах, а также книгу о Корсике, которая на момент его смерти оставалась незаконченной. Было объявлено, что его мемуары завершит Саймон Кэллоу. После смерти Гарланда Британская библиотека приобрела его архив.
Работы
- Книги
- Краткие жизни (1967)
- Человек, чье неодобрение однозначно Наименее хотелось иметь. Личные воспоминания лорда Дэвида Сесила, профессора английской литературы из Голдсмита, напечатанные частным образом на 31 стр. c.1988
- Крылья утра (1989)
- Сова Освальд (1990)
- Ангелы в Sussex Air (1995), антология Сассекс поэты
- Несравненный Рекс (1998), мемуары Рекса Харрисона. Переиздана с введением Саймона Кэллоу (2019)
- Abstract Brief Chronicles (2007), серия эссе, прочитанная Гарландом
Поэзия
, опубликованная в:
- The London Magazine (1954)
- New Poems (1954)
- Oxford Poetry, отредактированный Питером Фергюсоном и Деннисом Кином, Fantasy Press (1957)
- Encounter (февраль 1986)
- Encounter (сентябрь / октябрь 1987 г.)
- Sussex Seams (1996)
- Poetry West
Короткие рассказы
опубликовано в:
- Gemini
- Light Blue, Dark Blue, опубликовано MacDonald, (1960)
- Englanderzählt, отредактировано Hilde Speil, опубликовано Fischer, Франкфурт (1960)
- Transatlantic Review "A Lull", (1970), (1971), (1976)
Введение и статьи
- Джон Клэр Патрика Гарленда, Лондонский журнал, Том 1 №7. Август 1954 г.
- 15 стихотворений Уильяма Шекспира, вступительные слова - Патрик Гарланд, Джон Леманн и Уильям Пломер; Эрик Уолтер Уайт, (редактор), опубликовано Стратфорд-на-Эйвоне: Попечители и хранители места рождения Шекспира (1964)
- Интервью «Поэты о поэзии» с У. Оден, Симус Хини, Дуглас Данн, Патрисия Бир, Слушатель, 8 ноября 1973 г.
- Нинетт де Валуа вспоминает Патрика Гарленда, Слушатель, 20 июня 1974 г.
- Алан Беннет разговаривает с Патриком Гарландом, Vogue, июль 1986 г.
- 'Могила Арундела »на стихотворение Филипа Ларкина, включает:« Огромное Да: Воспоминания о поэте »Патрика Гарленда, 1987
- Эти вещи также принадлежат Весне, стихи Эдварда Томаса, выбрано и с предисловием Патрика Гарленда, Folio Society, 1988
- Дэвид Сесил : Портрет его друзей, отредактированный Ханной Крэнборн, The Dovecote Press, 1990
- Sussex Seams: A Collection of Travel Написано Полом Фостером, предисловие Гарланд, Sutton Publishing Ltd, 1996
- Чичестер и искусство 1944-2004 - Праздник под редакцией Пола Фостера, введение Гарланд, Университетский колледж Чичестера, 2004 ISBN 094876581X
- 'Утомительные ночи омаров, прощай', Чарльстон Журнал, выпуск 22, осень / зима 2000, опубликованный Charleston Trust
- 'The Habit of Art ', автор Алан Беннетт, статья в театральной программе: «Поэт Оден» Гарланд, Королевский национальный театр, 2009
- статьи для Олди.
- Фестивальный театр Чичестера
- 1975
- Враг народа - с Дональд Синден, режиссер Гарланд
- - с Рексом Харрисоном, режиссер Гарланд
- 1977
- Apple Cart - режиссер Гарланд
- 1978
- Бесполезная женщина - режиссер Гарланд
- Береги Лулу! - режиссер Гарланд
- 1981
- Вишневый сад - режиссер Гарланд
- - режиссер Гарланд
- Под арками - Гарланд, Брайан Гленвилл и Рой Хадд вместе с Чесни Алленом - Режиссер
- 1982
- На скалах - режиссер Джек Эмери и Гарленд
- - режиссер Гарланд
- До свидания, мистер Чипс - режиссер Гарланд и К. Хрис Селби
- 1983
- 1984
- Сорок лет спустя - режиссер Гарланд
- Венецианский купец - режиссер Гарленд
- Филантроп - режиссер Гарланд
- 1989
- - режиссер Гарланд и Мэтью Фрэнсис
- Товарич - режиссер Гарланд
- 1992
- , Мелвин Брэгг - режиссер Гарленд
- 1993
- Пиквик - режиссер Гарланд
- 1994
- Пигмалион - режиссер Гарланд
- 1998
- Звонок в полночь - постановка Гарленда
- Театр Минервы постановки в Чичестерском фестивальном театре
- 1992
- Вита и Вирджиния - постановщик Гарланд
- 1993
- 1996
- Беатрикс адаптировано из произведений Беатрикс Поттер Гарландом и Джуди Тейлор - режиссер Гарланд (открылся в Минерве, затем совершил поездку в Малверн, Плимут, Гилфорд, Ричмонд, Бат и Виндзор) ; Беатрикс транслировалась BBC Radio 4 21 февраля 1998 года
- Избранные другие постановки
- Огромное привидение (1964), разработано Гарландом и Ричардом Джонсоном, режиссер Гарланд, Стратфорд-на-Эйвоне
- (1964), режиссер Гарланд, театр Олдвича, Королевская шекспировская труппа, с Питером Боулзом, Уильям Марлоу, Брайан Прингл, Клайв Свифт, Дэвид Уорнер.
- , режиссер Гарланд, Театр Траверс (1967), затем Театр Королевы (1969), с: Энни Росс, Питером Боулзом, Джоном Гауэром
- Сирано от Эдмон Ростан, адаптированный и режиссер Гарланд, Национальная театральная труппа, Кембриджский театр (1970)
- Под деревом Гринвуд Томас Харди, адаптировано Гарландом (1970)
- Идем дальше, Брайтон и Лондон (1971)
- Хедда Габлер, Бродвей (1971)
- Кукольный дом, Бродвей ( 1971)
- Джон Клэр, с Эдвард Вудворд, разработан и представлен Гарланд. Живая запись в Национальной портретной галерее, Лондон выпущена Argo Records (Великобритания) (1972)
- Hair, Израиль (1972)
- Mad Dog, автор: Денхольм Эллиот и Марианна Фейтфул (1973)
- Билли, Королевский театр, Друри-Лейн, Лондон (1974)
- Убийство в соборе автора Т.С. Элиот, Чичестерский собор
- , сценарий Жоржа Фейдо и - режиссер Гарланд (1978)
- Закрой глаза и подумай об Англии с Дональдом Синден (1978)
- Киплинг Брайана Кларка с Алеком МакКоуэном (1985), театр и Канал 4 телевидение.
- Бичем Кэрил Брамс и Нед Шеррин (1980), с Тимоти Уэстом
- от Д. Х. Лоуренс (1980), с Яном МакКелленом, Санта-Фе, Нью-Мексико, США
- Моя прекрасная леди (1981), бродвейское возрождение с Рексом Харрисоном, режиссер Гарланд; спектакль получил Премию Тони 1980
- Канарейки Иногда Поют Фредерик Лонсдейл, Театр Олбери (1986–87)
- Секрет Шерлока Холмса Джереми Пол, с Эдвардом Хардвиком и Джереми Бреттом, Театром Виндхэма (1988–1989)
- Lights Out, созданным Гарландом; в исполнении Гарленда, Барбары Ли-Хант и Ричарда Паско, вечером дня рождения Эдварда Томаса в Селборнской церкви.
- A Песня в ночи, история Джона Клэра, написанная режиссером Гарландом, с Фредди Джонсом в главной роли в сольном изображении поэта Джона Клэра, 1986 Эдинбургский край, (1989) Лирик Хаммерсмит и гастроли.
- Собственная комната Вирджиния Вулф адаптирована Гарланд, с Эйлин Аткинс (1989)
- Портниха Жоржа Фейдо, с Ронни Корбетт, Королевский театр, Бат (1990)
- Буря с Денисом Куилли в роли Просперо, Театр под открытым небом Риджентс-Парк (1996)
- , чтение Аланом Беннетом буквы ТС Элиот - Вирджиния Вулф, продюсер и режиссер Гарланд, Charleston Farmhouse
- , с Аланом Бейтсом, из написания Филиппа Ларкина, адаптированный и поставленный Гарландом
- , исполненный Бенджамином Уитроу и Натальей Макаровой, адаптированный Гарланд из писем Лидии Лопоковой и Джон Мейнард Кейнс, (2000), Charleston Farmhouse, позже в Tate Britain
- Питер Экройд, в исполнении Саймон Кэллоу, премьера в Wiltons Music Hall (2000)
- Женщина в черном, Old Globe, Сан-Диего и театр Минетта-Лейн, Нью-Йорк (2001)
- Христофор Колумб, музыка Уильяма Уолтона, слова Луи Макнейса, Брайтон-Доум, (2002)
- Full Circle, тур с Джоан Коллинз, (2004)
- , с Оливером Фордом Дэвисом, Orange Tree Theater, Ричмонд, (2006)
- Генри Ирвинг и Викторианский театр, автор сценария, режиссер Гарланд ш с Роджером Брабаном, Ричардом Бриерсом, Роландом Дэвисом, Дональдом Синденом, Пенелопой Уилтон, Национальной портретной галереей
- В гостях у мистера Грина Джефф Барон с Уорреном Митчеллом, режиссер Гарланд (2007–8)
- Краткие истории, сценарий и режиссер Гарланд с Роем Дотрис как Джон Обри (2008)
- Др. Мэриголд и мистер Чопс Чарльза Диккенса в исполнении Саймона Кэллоу на Эдинбургском фестивале, 2008 г. и Riverside Studios, 2009 г. - Январь 2010 г.; адаптировано и направлено Гарландом
- Сольный концерт с Патрисией Рутледж духовной антологии (для благотворительности), Саллингтон, Сассекс (2010)
- Dr. «Мэриголд и мистер Чопс» Чарльза Диккенса в исполнении Саймона Кэллоу, тур (2011)
- «Собственная комната», адаптация Патрика Гарленда, прочитанная Эйлин Аткинс, Национальная портретная галерея (2014)
- Избранные телешоу и фильмы
- 1968 - Ничья земля, сценарий и рассказ Патрика Гарленда, продюсер Тристрам Пауэлл. Генри Уильямсон вспоминает первую мировую войну стихами о войне Зигфрида Сассуна, телеканала BBC
- 1969 - Эпоха королей, нескольких роли актера, BBC Television
- 1964 - «Вниз по кладбищенской дороге», фильм с Филипом Ларкиным и Джоном Бетджеманом, Monitor (TV)
- 1965 - Famous Gossips, Алан Бадель, Патрик Гарланд, Алан Беннетт
- 1965 - от Сэмюэл Беккет с Джеком Макгоураном, BBC
- 1969 - Зимний зоопарк, с Джонатан Миллер, BBC (TV)
- 1971 - The Stronger (TV) Август Стриндберг с Бритт Экланд и Марианна Фейтфулл
- 1971 - Снежный гусь (ТВ)
- 1973 - Кукольный дом (кинофильм)
- 1974 - Риф (ТВ), с Джеймсом Эрлом Джонсом
- 1976 - Викарий этого округа (ТВ, BBC Wales): Джон Бетджеман о жизни Фрэнсиса Килверта
- 1980 - «Каждую ночь что-то ужасное»
- 1980 - «Хаос заменяет ENSA»
- 1 982 - «Назови мой блеф », два эпизода, в роли самого себя
- 1984 - «Киплинг» с Алеком МакКоуэном, Канал 4
- 1987 - «Празднование 80-летия Лоуренса Оливье: Что останется в нашей жизни, так это любовь» - стихи, прочитанные Оливье, режиссер Гарланд
- 1989 - «Интервью со знаменитостью»: Боб Холнесс в беседе с Патриком Гарландом, LBC
- 1990 - Собственная комната (ТВ)
- 1998 - «Talking Heads 2 »; серия «Мисс Фоззард находит ноги»
- 2000 - «Рассказы сказок» Алана Беннета : эпизоды режиссера Гарленда - «Наша война»; «Идеальный дом»; «Робкий мясник»; «Дни вне дома»; «Питание вне дома»; «Невысказанные молитвы»; «Непростой город»
- 2000 - Тайна Чарльза Диккенса (ТВ)
- Телевидение (как писатель)
- 1960 - «Тяжелый случай» с Джоном Хёртом
- 1961 - «Молодое поколение»
- 1961 - «Flow Gently Sweet Afton» с Джоном Тоу
- 1972 - «Я шпионю за незнакомцем» Джин Рис, драматизация Гарланд
- 1980 - «Каждую ночь что-то ужасное» »
- 1980 -« Хаос заменяет ENSA »
- Радио
- поэтические передачи, прочитанные Гарландом, включали слова Теда Хьюза Буря », под названием« Гомер, Одиссея, Книга V », заказанная Энтони Туэйтом, транслировалась по BBC Radio 3, 1960
- 1973« Война между мужчинами и женщинами », составлено Гарландом, читатели Джуди Денч и Майкл Уильямс
- Цитата, Не цитируют, Гарланд появился (как он сам) в двух эпизодах в 1979 году и в двух эпизодах в 1992 году, BBC Radio 4
Ссылки
Дополнительная литература
- Chichester Festival Theater at Fifty, автор Кейт Моссе, 2012
Внешние ссылки