Войти
Паки - это термин, обычно обращающийся к людям пакистанского происхождения, в основном на британском сленге, и как расовое оскорбление часто используется без разбора по отношению к людям предполагаемого южноазиатского и ближневосточного происхождения в целом. Оскорбление используется в основном в Соединенном Королевстве, Скандинавии и Канаде, где этот термин обычно ассоциируется с « пакистанской трепой », которая состоит из насильственных нападений на людей предполагаемого южноазиатского происхождения.
«Паки» происходит от экзонима Пакистан. Термин пак ( پاک) означает «чистый» на персидском, урду и пушту. До создания государства не существовало этнических групп «пак» или «паки». Название Пакистан (первоначально как «Пакстан») было придумано студентом юридического факультета Кембриджского университета и мусульманским националистом Рахматом Али и было опубликовано 28 января 1933 года в брошюре « Сейчас или никогда».
Использование термина «паки» было впервые зарегистрировано в 1964 году, в период увеличения иммиграции из Южной Азии в Соединенное Королевство. В то время термин «паки» использовался очень часто; некоторые использовали его как ругательство, но также как аббревиатуру большинством других и не считали более оскорбительным, чем термины «британец», «шотландец», «австралиец» или «киви». В дополнении к пакистанцам (которые включали бангладешец вплоть до 1971 года ), он также был направлен на людях других слоев Южной Азии, а также люди из другой демографии, которые физически напоминающих выходцев из Южной Азии. Начиная с конца 1960-х годов и достигнув своего пика в 1970-х и 1980-х годах, жестокие банды, выступавшие против иммиграции, принимали участие в нападениях, известных как «пакистанские нападения», которые нацелены на жителей Южной Азии и принадлежащие им предприятия, а иногда и на другие этнические меньшинства, и нападают на них. "Паки-тук" стал более распространенным после речи Еноха Пауэлла " Реки крови" в 1968 году; опросы того времени показали, что антииммигрантская риторика Пауэлла в то время пользовалась поддержкой среди слоев белого населения. Пик «пакистанских нападок» пришелся на 1970–1980-е годы, когда нападавшие часто были сторонниками крайне правых фашистских, расистских и антииммигрантских движений, включая белых скинхедов, Национальный фронт и Британскую национальную партию. Эти нападения обычно назывались «избиением пакистанцев» или « террором скинхедов », а нападавших обычно называли «пакистанами» или « скинхедами ». Хотя нападавшие были преимущественно белыми, были также случаи, когда чернокожие скинхеды участвовали в насильственных действиях "пакистанцев".
"Катастрофа против пакистанцев " отчасти подпитывалась антииммигрантской и антипакистанской риторикой в СМИ того времени, а также системными неудачами государственных властей, в том числе заниженными сведениями о расистских нападениях, а также тем, что система уголовного правосудия не воспринимала расистское насилие всерьез., постоянные расовые притеснения со стороны полиции, а иногда и участие полиции в расистском насилии. В 1960-х и 1970-х годах азиаты часто воспринимались как «слабые» и «пассивные», а пакистанцы рассматривались как «пассивные объекты» и «не желающие сопротивляться», что делало их легкой мишенью для «пакистанцев». Расизм Совместной кампании против комитета сообщил, что там было больше, чем 20000 расистских нападений на британские людях цвета, в том числе бриттов Южной Азии происхождения, в течение 1985 года.
Черпая вдохновение из движения за гражданские права, в черном движении мощности, и движение против апартеида, молодые британские азиатские активисты начали ряд антирасистских молодежных движений против «Paki-трепку», в том числе молодежного движения Брэдфорд в 1977 году, бангладешцев Молодежное движение после убийства Алтаба Али в 1978 году и Молодежное движение Ньюхэма после убийства Ахтара Али Байга в 1980 году.
Самые ранние группы, сопротивлявшиеся «избиению пакистанцев », относятся к 1968–1970 гг., Когда возникли два различных движения: интеграционистский подход, начатый Пакистанской ассоциацией благосостояния, и Национальная федерация пакистанских ассоциаций пытались установить позитивные расовые отношения при сохранении закона и порядка., который контрастировал с автономным подходом, начатым Пакистанской прогрессивной партией и Пакистанским профсоюзом рабочих, которые использовали бдительность в качестве самообороны против насилия на расовой почве и преследований со стороны полиции в сочетании с движением за власть черных (часто работая с британскими черными пантерами). и Коммунистическая рабочая лига Великобритании ), одновременно стремясь заменить «слабые» и «пассивные» стереотипы пакистанцев и азиатов. К 1970 году возникли разногласия между интеграционными и автономными движениями: лидер интеграционистов Раджа Махмудабад критиковал бдительность последнего как «чуждый духу и практике ислама », в то время как лидер ПНП / ПВЕ Абдул Хе заявил, что они «не намерены сражаться или убивать. кто угодно, но если дело дойдет до нас, мы нанесем ответный удар ". Только в 1980-х и 1990-х годах ученые начали уделять серьезное внимание насилию на расовой почве, отчасти в результате того, что чернокожие и азиаты вошли в академическую жизнь.
В 21-м веке некоторые молодые британские пакистанцы попытались вернуть себе это слово, проводя параллели с восстановлением ЛГБТ слова « квир » и афроамериканским восстановлением слова « негр ». Бизнесмен из Питерборо Абдул Рахим, который производит товары, используя это слово, приравнивает его к более общепринятым терминам, таким как « австралиец » и « киви », говоря, что оно больше похоже на них, чем на «негр», поскольку оно обозначает национальность а не биологическая раса. Однако другие британские пакистанцы считают использование этого слова неприемлемым даже среди членов их сообщества из-за его исторического использования в негативном ключе.
В декабре 2000 года Управление рекламных стандартов опубликовало исследование об отношении британской общественности к уничижительным высказываниям. Он поставил паки на десятое место среди уничижительных словечек в английском языке по сравнению с 17-м тремя годами ранее.
Некоторые ученые сравнили исламофобское уличное насилие в 2000-х и 2010-х годах с избиением пакистанцев в 1970-х и 1980-х годах. Роберт Ламберт отмечает, что ключевое различие состоит в том, что, в то время как Национальный фронт и BNP нацелены на всех британцев из Южной Азии (включая мусульман, индуистов и сикхов), EDL конкретно нацелена на британских мусульман. Ламберт также сравнивает роль СМИ в подпитке "пакистанских нападок" в конце 20-го века с их ролью в подпитке исламофобских настроений в начале 21-го века. Геддес отмечает, что варианты расового оскорбления «паки» иногда используются членами Лиги защиты Англии.
Этот термин также используется как оскорбление в Канаде против канадцев пакистанского происхождения. Этот термин используется даже в качестве легато против других канадцев в Южной Азии происхождения, в том числе индейцев, Бангладеш, Шри - Ланки и др. Термин перекочевал в Канаду примерно в 1970-х годах с увеличением иммиграции пакистанцев в Канаду. В 2008 году предвыборный знак кандидата от Либеральной партии Альберты в Эдмонтоне был испорчен, когда на нем было нанесено оскорбление.
Американцы обычно не знакомы со словом «паки» в качестве ругательства, потому что это также просто сокращение, используемое миллионами людей, и лидерам и общественным деятелям США иногда приходилось извиняться за его использование. В январе 2002 года президент США Джордж Буш заявил об отношениях между Индией и Пакистаном : «Мы прилагаем все усилия, чтобы убедить как индийцев, так и пакистанцев, что есть способ решить их проблемы, не вступая в войну». После того, как пакистанский американский журналист пожаловался, представитель Белого дома заявил, что Буш уважает Пакистан и его культуру. Это последовало за инцидентом, произошедшим четырьмя годами ранее, когда советнику Клинтона в Белом доме Сэнди Бергер пришлось извиняться за то, что он упомянул «пакистанцев» в публичных комментариях.
Американский фильм « Мир юрского периода» 2015 года был сатирически высмеян британским азиатским комиком Гуззи Медведем за то, что он использовал «пахис» (произносится «пакис») в качестве сокращения для родов Pachycephalosaurus. Вне связи с этим, это позже вызвало бы недолгие споры относительно имени, использованного в фильме, из-за неправильной идентификации имени.
Спайк Миллиган, который был белым, сыграл главную роль Кевина О'Грэйди в ситкоме BBC 1969 года « Карри и Чипс». О'Грэйди, наполовину ирландец, наполовину пакистанец, насмехался над именем «Паки-Пэдди»; шоу было направлено на то, чтобы высмеять расизм и фанатизм. После жалоб BBC исключила использование этого слова в повторах ситкома 1980-х годов « Только дураки и лошади». Колумнисты восприняли это как способ скрыть историческую правду о том, что использование таких слов было обычным явлением в то время. Это слово использовалось в Рите, Сью и Бобе Ту - в Брэдфорде, одном из первых городов с большой пакистанской общиной - а также в Востоке - это Восток - в котором оно используется в семье смешанной расы, а также расистские персонажи. В 2018 году биографический фильм Bohemian Rhapsody, Фредди Меркьюри, который был индийский парсов, часто уничижительно имя как «паки», когда он работал в качестве обработчика багажа в лондонском аэропорту Хитроу в 1970 году.
В 2009 году принца Гарри публично упрекнули, и военные заставили его пройти тренировку чувствительности, когда он был заснят на видео (сделанное несколько лет назад), когда он называл одного из своих товарищей-новобранцев «нашим маленьким пакистанским другом».
