Войти
 Первое издание | |
| Автор | Дэвид Лодж |
|---|---|
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Издатель | Macmillan |
| Дата публикации | 1970 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердом переплете, в мягкой обложке ) |
«Из убежища» (1970) - роман британского писателя Дэвида Лоджа.
Тимоти Янг, пятилетний, любит ходить в приют к своему соседу во время блиц, отчасти потому, что он спит со своей подругой Джилл. Однако Джилл и ее мать погибли в результате воздушного налета. Тимоти проводит часть войны в стране, прежде чем он и его довольно ограниченные католические родители вернутся в свой район Лондона, где они живут ниже среднего класса. Он видит свою сестру Кат, которая на одиннадцать лет старше, только во время ее редких визитов домой, так как теперь она работает в Германии с оккупационными силами.
В 1951 году ему предстоит решить, применить ли его математический и художественный талант к ученичеству рисовальщика или к изучению архитектуры в университете. Кэт приглашает его навестить ее летом в Гейдельберге. После некоторого трепета он соглашается. Путешествие на лодке и поезде очень неприятно, но с ним подружился молодой американец с нетрадиционными видами, Дон Ковальски. Жизнь Кэт в Гейдельберге намного роскошнее, чем все, что знал Тимоти в Англии, где некоторые основные продукты питания по-прежнему нормируются, а экономический рост идет медленно. Он участвует в хороших обедах, играх и увеселительных поездках, которые Кэт совершает со своими веселыми друзьями, особенно двумя американцами, Грегом и Винсом. Тимоти тайком живет в пустой комнате женского общежития. Когда он проводит день с Рудольфом, молодым немецким носильщиком из резиденции Ката, и его семьей, он видит гораздо более низкий уровень жизни в Германии и разбирается со своими противоречивыми чувствами к немцам. Он также посещает американскую семью с мальчиками своего возраста и американскую школу, где преподает Дон, но не ладит там.
Его сексуальное пробуждение включает в себя то, что он слышит, как его сосед по общежитию занимается сексом, видит Кэт в постели с Доном (которого уволили из-за того, что он отказался от военной службы по убеждениям ), отказывается от сексуального предложения от женщины в общежитии и развивает страстное увлечение американская девушка. Наконец он встречает ее на вечеринке по случаю дня рождения другой американской девушки на речном судне, а затем проводит с ней эротическую встречу в своей комнате.
Обычный распорядок Кэт нарушается, когда Грег и Винс исчезают во время поездки в Берлин, но они возвращаются через несколько дней, очевидно, заблудившись в российской зоне и допрошенных как возможные шпионы. Тимоти идет на вечеринку с Кэт, где она и ее друзья наряжаются в коллекцию Винса нацистской формы и медалей. Дон прерывает эту кошмарную сцену и показывает, что Винс был в сексуальных отношениях с Рудольфом, возможно, вымогая сексуальные услуги в обмен на помощь в денацификации отца Рудольфа.
Эпилог происходит в мотеле в Калифорнии, где Тимоти, ныне 30-летний ученый в области экологических исследований, вместе с женой и сыновьями навещают Кат, которая все еще не замужем. Выяснилось, что Винс и Грег были гомосексуалистами, и их исчезновение в Берлине было попыткой перейти на сторону Советов. Дон сейчас профессор, женат и разведен. Тимоти размышляет о том, как ему повезло иметь хорошую карьеру и любящую семью, когда у других дела шли не так хорошо.
Самый автобиографичный из романов Лоджа, он отражает собственный обряд посвящения автора в Гейдельберге, посещающий молодую тетю, хотя он указывает на ряд различий между его визитом и тем, что произошло в романе. Наивный тон повествования, особенно о раннем детстве Тимоти, меняется по мере его взросления.
В послесловии к изданию 1984 года Лодж объясняет происхождение романа, а также серьезные проблемы с набором более раннего издания.
