Войти
| Наши дамы вечной помощи | |
|---|---|
 Официальный плакат 2017 West End производства | |
| Написано | Ли Холл |
| Дата премьеры | 19 августа 2015 г. ( 2015-08-19) |
| Место премьера | Театр Траверс, Эдинбург |
| Исходный язык | английский |
Наши Дамы Perpetual помогай это игра основана на 1998 роман The Sopranos по Алан Уорнер, адаптированные к стадии Ли Холл. Он получил свою мировую премьеру в Траверс театра, Эдинбурге, в августе 2015 года, прежде чем приступать к короткой Великобритании тур. Спектакль является совместной постановкой Национального театра Шотландии и Live Theater. Вавгусте 2016 годапостановка проходила в Лондонском Национальном театре, ав мае 2017 годапланировалось передать ее в Театр герцога Йоркского Вест-Энда.
В апреле 2017 года спектакль получил премию Лоуренса Оливье за лучшую новую комедию за показ в Национальном театре.
«Наши дамы вечной помощи » были адаптированы для сцены Ли Холлом по роману Алана Уорнера «Клан Сопрано ». Действие книги разворачивается в течение одного дня, когда хор католических школьниц отправляется в Эдинбург на конкурс. С 15 мая 2015 года было объявлено, игра получит свою мировую премьеру в том же году в Траверс театра, Эдинбурге, в рамках Эдинбургского фестиваля Fringe. Спектакль воссоединил Национальный театр Шотландии с бывшим художественным руководителем и директором-основателем Вики Физерстоун, которая покинула компанию в 2012 году. Физерстоун хотел поставить пьесу еще в Национальном театре Шотландии, но из-за проблем с правами на романы не смог.. Холл, прочитав книгу, когда она была впервые опубликована, также почувствовал, что хочет адаптировать ее. Фезерстоун и Холл встретились на Evening Standard Awards примерно за восемь лет до официального объявления спектакля, и идея была возрождена.
Перед открытием спектакль прошел предварительный просмотр на платформе в Глазго 15 августа 2015 года, а затем был перенесен в Траверс для последнего предварительного просмотра 18 августа, мировая премьера которого состоялась 19 августа. Спектакль поставил Фезерстоун, хореография - Имоджен Найт, дизайн - Хлоя Ламфорд, дизайн освещения - Лиззи Пауэлл, музыкальная аранжировка - Мартин Лоу и звук - Майк Уолкер. После премьеры спектакль отправился в турне по Великобритании в сентябре и октябре 2015 года, посетив Театр Трон, Глазго, Лимонное дерево, Абердин, Театр Иден Корт, Инвернесс, Театр Адама Смита, Киркалди, Театр Брантон, Массельбург и Живой театр, Ньюкасл, с которым спектакль является совместным постановкой.
Сценарий « Наши дамы вечной помощи» был опубликован Faber and Faber 3 сентября 2015 года.
В январе 2017 года было объявлено, что Our Ladies Of Perpetual Succor откроется 15 мая в Театре герцога Йоркского в Вест-Энде и продлится до 2 сентября 2017 года.
Роман был адаптирован Аланом Шарпом и Майклом Катон-Джонсом для экрана под названием « Наши дамы» и выпущен в 2019 году.
В спектакле звучит живая музыка оркестра из трех человек и представлены партитура из тринадцати песен. Музыкальная партитура была аранжирована лауреатом премии "Тони" Мартином Лоу и включает музыку в диапазоне от классики до поп-рока 1970-х годов. О музыке шоу Дэвид Поллок, писавший для The Independent, сказал, что: «Музыкальный выбор Мартина Лоу возвышен, он усиливает сердце, которое уже присутствует в изобилии в материале», и что «ансамблевая версия Shine a Little Love в заброшенном ночном клубе. это момент, который наносит удар по воздуху ".
|
|
Оригинальный состав 2015 года " Наши дамы вечной помощи" | Характер | Мировая премьера, состав тура 2015 и 2016 гг. | Национальный театр Великобритании В ролях | Вест-Энд Cast 2017 |
|---|---|---|---|
| Орла | Мелисса Аллан | Исис Хейнсворт | |
| Челл | Кэролайн Дейга | ||
| Кей | Карен Фишвик | ||
| Манда | Кирсти Макларен | ||
| Кайла | Фрэнсис Мэйли Макканн | ||
| Fionnula | Рассвет Сиврайт | ||
Спектакль получил в целом положительные отзывы критиков.
Спектакль получил премию Scotsman Fringe First, премию Herald Angel и сценическую премию за актерское мастерство во время премьеры на Эдинбургском фестивале Fringe.
