Отло из Санкт-Эммерама

Отло из Санкт-Эммерама (также Отло ) (ок. 1010 - ок. 1072) был бенедиктинским монахом, композитором, писателем и теоретиком музыки из Св. Эммерама в Регенсбурге.

Содержание

• 1 Жизнь
• 2 Произведения
  • 2.1 Современные критические издания
  • 2.2 Английский перевод
  • 2.3 Критические исследования
• 3 Примечания
• 4 Источники
• 5 Внешние ссылки

Жизнь

Отлох родился около 1010 года в епископство Фрайзинг. После обучения в Тегернзее и Херсфельде, он был вызван в Вюрцбург епископом Майнхардом (благодаря, как сообщает Отлох в своей Книге видений, его навыкам как писец). Отлох служил светским священником в епархии Фрайзинга, прежде чем продолжить монашескую карьеру вопреки воле своего отца; в конце концов он принял монашеский постриг в 1032 году в соборе Святого Эммерама в Регенсбурге. Назначенный деканом в 1055 году, он также был магистром схолы (главой монастырской школы) и среди своих учеников числился настоятелем-реформатором Вильгельмом Хирсавским († 1091). Отлох был среди авторов, разработавших историю переноса мощей святого Дениса Ареопагита в Регенсбург, и долгое время считалось, что он подделал отказные письма для своего монастыря. обвинение, которое недавно начали пересматриваться. Конфликты со своим настоятелем и епископом вынудили Отло покинуть собор Святого Эммерама в 1062 году в Фульду, где он оставался до 1067 года. После непродолжительного пребывания во франконском монастыре Аморбах он вернулся в Регенсбург и провел остаток своих дней за литературной работой, в первую очередь над квазиавтобиографическим отчетом о соблазнах, которые он преодолел в течение своей жизни (Liber de tentationibus suis) и сборником сказочных сказок, в том числе его собственным (Liber Visionum)..

Отло, по-видимому, был учителем теории музыки Вильгельма Хирсау, и он цитируется в его трактате «De musica», но никаких трактатов о музыке Отло не сохранилось. В его руке находится несколько литургических песнопений в рукописях святого Эммерама, некоторые из которых он, вероятно, сочинил, в том числе последовательность для святого Дионисия «Exultemus in ista fratres», собственно кабинет для св. Дионисия и тропа Кирие «Отец необъятный»

Работы

Собраны произведения Отлоха в томе 146 журнала Migne, Patrologia Latina, столбцы 27-434, включая:

Dialogus de suis tentationibus, varia fortuna et scriptis

Жизнь святого Вольфганг Регенсбургский

Жизнь святого Бонифаций

Жизнь святого Альто

Жизнь святого Магнуса

Dialogus de tribus quæstionibus

De promissionis bonorum et malorum causis

De cursu spiriti

De translatione s. Dionysii e Francia in Germaniam (фрагментарно)

De miraculo quod nuper accidit cuidam laico

De admonitione clericorum et laicorum

De spiriti doctrina

Liber Proverbiorum

Sermo in natali apostolorum

Liber Visionum tum suarum tum aliorum

Современные критические издания

• Othloni Libellus Proverbiorum, ed. G.C. Корфмахер (издательство Университета Лойолы, 1936); см., однако, обзор Бернхарда Бишоффа в Historisches Jahrbuch 57 (1937), который, в отличие от Корфмахера, обращается к многочисленным редакциям произведения.
• Отло фон Сент-Эммерам «Liber de temptatione cuiusdam monachi». Untersuchung, kritische Edition und Übersetzung, пер. и изд. Сабина Габе (Питер Ланг, 1999).
• Liber Visionum, ed. Пол Герхард Шмидт в MGH Quellen zur Geistesgeschichte (Böhlau, 1989).
• Translationis etventionis sancti Dionysii Ratisponensis historyia, ed. Адольф Хофмайстер в MGH Scriptores vol. 30/2 (Hiersemann, 1926), 823–37.
• Vitae Bonifatii libri duo, ed. Вильгельм Левисон в Vitae Sancti Bonifatii archiepiscopi Mogutini (MGH Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi, vol. 57) (Hahn, 1905), 111-217.
• Vita sancti Magni, ed. в Морисе Коэнсе, "La Vie de S. Magne de Füssen par Otloh de Saint-Emmeran", Analecta Bollandiana 81 (1963): 159-227.

английский перевод

Отрывок из Liber de tentationibus переведена в книге «Другое средневековье: свидетели на окраинах средневекового общества», изд. Майкл Гудич (University of Pennsylvania Press, 1998), 159-63. Полный перевод Liber de tentationibus и Liber Visionum в настоящее время готовится к серии «Чтения по средневековым цивилизациям и культурам» Broadview Press.

Критические исследования

• Эванс, Джиллиан (1977). "Studium discendi: Отло фон Санкт-Эммерам и семь гуманитарных наук".. 44 : 29–54.
• Джойс, Эллен (2005). "Работа писца и идентичность в автобиографических видениях Отлоха Св. Эммерама (ум. 1067)".. 22 : 95–106.
• Оттен, Виллемен (1997). «Библия и личность в средневековой автобиографии: Отлох из Св. Эммерама (1010-1070) и Петр Абеляр (1079-1142)». У Джона Маккарти; Дэвид Аун (ред.). Целостное и разделенное «Я»: Библия и теологическая антропология. Перекресток. С. 130–57.
• Резник, Ирвен (1986). «Литераты, спиритуалисты и миряне согласно Отлоху из Святого Эммерама». История церкви. 55: 165–78.
• Резник, Ирвен (1987). «Scientia liberalis, диалектика и отлох святого Эммерама». Révue Bénédictine. 97: 241–52.
• Röckelein, Hedwig (1987). Отлох, Готтшалк, Тнугдал: отдельные и коллективные Visionsmuster des Hochmittelalters. Питер Лэнг.
• Шаувекер, Хельга (1966). "Otloh und die St. Emmeramer Fälschungen des 11. Jahrhunderts". Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und Regensburg. 106 : 103–20.
• Шаувекер, Хельга (1964). Отло фон Санкт-Эммерам: Ein Beitrag zur Bildungs- und Frommigkeitsgeschichte des 11. Jahrhunderts. Bayerische Benediktiner-Akademie.
• Шмид, Алоис (1989). «'Auf glühendem Thron in der Hölle': Gebhard III., Otloh von St. Emmeram und die Dionysiusfälschung». Ratisbona Sacra. Das Bistum Regensburg im Mittelalter. Kunstsammlungen des Bistums Regensburg - Diözesanmuseum Regensburg. Kataloge und Schriften. 6 . Schnell und Steiner. С. 119–21.
• Усков, Николай (1999). "Die Conversio eines Mönches im 11. Jahrhundert. Отло фон Санкт-Эммерам на берегу Арбайта и сейнера Автобиография". Verhandlungen des Historisches Vereins für Oberpfalz und Regensburg. 139 : 1–39.
• Винай, Густаво (1970). "Otloh di St. Emmeramo ovvero l'autografia di un nevrotico". La storiografia altomedievale. Стр. 13–37.

Примечания

1. ^Hiley 2001.
2. ^О Translatio sancti Dionysii см. совсем недавно Шмид, «Auf glühendem Thron in der Hölle». Роль Отло в подделках утверждается Йоханнесом Лехнером, «Zu den falschen Exemtionsprivilegien für St. Emmeram (Регенсбург)», Neues Archiv 25 (1900): 627-35; см. совсем недавно, однако, Филиппа-Шаувекера, "Otloh und die St. Emmeramer Fälschungen des 11. Jahrhunderts".
3. ^Хили, Дэвид (2001). "Отлох святого Эммерама". In Root, Дин Л. (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove. Oxford University Press. ‎

Источники

• Hiley, David (2001). "Отлох святого Эммерама". Grove Music Online. Оксфорд, Англия: Oxford University Press. doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.article.52834. Проверено 20 сентября 2020 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )

Внешние ссылки

• (на латыни) Othlonus Ratisbonensis в documentacatholicaomnia.eu