| Год | Население | ±% годовых |
|---|
| 1875 | 1,739 | — |
|---|
| 1890 | 1793 | + 0,20% |
|---|
| 1910 | 2,054 | + 0,68% |
|---|
| 1925 | 2,288 | + 0,72% |
|---|
| 1933 | 2,416 | + 0,68% |
|---|
| 1939 | 2,574 | + 1,06% |
|---|
| 1946 | 3268 | + 3,47% |
|---|
| 1950 | 3,259 | -0,07% |
|---|
| 1964 | 3,143 | -0,26% |
|---|
| 1971 | 3,152 | + 0,04% |
|---|
| 1981 | 3,049 | -0,33% |
|---|
| 1985 | 3,070 | + 0,17% |
|---|
| 1989 | 2,946 | -1,03% |
|---|
| 1990 | 2,839 | -3,63% |
|---|
| 1991 | 2,846 | + 0,25% |
|---|
| 1992 | 2,802 | -1,55% |
|---|
| 1993 | 2776 | -0,93% |
|---|
| 1994 | 2,744 | -1,15% |
|---|
| 1995 | 2,739 | -0,18% |
|---|
| 1996 | 2,740 | + 0,04% |
|---|
| | Год | Население | ±% годовых |
|---|
| 1997 | 2,721 | -0,69% |
|---|
| 1998 | 2,716 | - 0,18% |
|---|
| 1999 | 2,680 | -1,33% |
|---|
| 2000 | 2,634 | -1,72% |
|---|
| 2001 | 2,601 | −1,25% |
|---|
| 2002 | 2,570 | -1,19% |
|---|
| 2003 | 2,539 | - 1,21% |
|---|
| 2004 | 2,544 | + 0,20% |
|---|
| 2005 | 2,504 | -1,57% |
|---|
| 2006 | 2430 | -2,96% |
|---|
| 2007 | 2,370 | -2,47% |
|---|
| 2008 | 2,316 | - 2,28% |
|---|
| 2009 | 2,295 | -0,91% |
|---|
| 2010 | 2,265 | -1,31% |
|---|
| 2011 | 2,257 | -0,35% |
|---|
| 2012 | 2,213 | -1,95% |
|---|
| 2013 | 2,196 | - 0,77% |
|---|
| 2014 | 2,164 | -1,46% |
|---|
| 2015 | 2,154 | -0,46% |
|---|
| 2016 | 2144 | −0,46% |
|---|
|
Железнодорожный вокзал
Герб
Ортранд Показать карту Германии 
произношение ) - город в районе Оберспревальд-Лаузиц на юге Бранденбург, Германия. Он расположен в 24 км к юго-западу от Зенфтенберга и в 36 км к северу от Дрездена.
Развитие населения с 1875 года в пределах нынешних границ (Синяя линия: Население; Пунктирная линия: Сравнение развитию населения земли Бранденбург; Серый фон: Время нацистского правления; Красный фон: Время коммунистического правления) 