Войти
Вода в оранжевых цветках - драматическая пьеса, написанная Крейгом Райтом, опубликованная в августе 2004 года. 57>Chicago Tribune описывает пьесу как «необычайно интенсивную и интимную девяностоминутную драму». «Жестокая честная драма о браке и неверности» от Chicago Sun-Times и «Одновременно инстинктивная, с трескучим юмором и интеллектуальная». автор: Star Tribune.
Персонажи
Дэвид Калхун, фармацевт, 30-40 лет
Кэти Калхун, руководитель хора, жена Дэвида, 30-40 лет
Брэд Янгквист, владелец магазинов видеопроката, 30-40 лет
Бет Янгквист, жена Брэда, 30-40 лет
Место действия
Сегодняшний день в разных местах Пайн-Сити, Миннесота. Комплект состоит из кровати, тумбочки, телефона и четырех стульев.
Кэти читает послание своему мужу, Дэвиду, рассказывает о счастливом браке. Она рассказывает об их трех детях Энни, Рути и Гасе, а также об их расписании на неделю, пока она уезжает на хоровой фестиваль. Кэти заканчивает письмо, выражая свою глубокую любовь к Дэвиду. Она подписывается словами: «Искренне ваш, чем можно было бы сказать».
Дэвид и Бет лежат в постели. Дэвид побуждает Бет представить себя далеко от Соснового Города, «в бухте в царстве в облаках». Бет понимает, что он подходит к ней, и протестует. Дэвид выражает свои чувства настоящей любви и говорит Бет, что когда он с ней, он действительно жив. У Бет есть оговорки, так как они оба уже женаты, и их роман может повлиять на их семьи. Хотя Дэвид хотел бы, чтобы ему не приходилось причинять боль другим, чтобы обрести свое счастье, это цена, которую он готов заплатить, чтобы осуществить свою мечту.
Спор исчезает, и Бет делится недавним сном о том, что у них с Дэвидом есть четырехлетняя дочь по имени Лили. Во сне Бет, Дэвид и Лили едут домой после покупки ингредиентов для совместного приготовления рождественского печенья. На заднем сиденье маленькая Лили достает бутылку воды с апельсиновыми цветками, которую они купили, и проливает ее на заднее сиденье, наполняя машину ароматом апельсинов. «Мы все хихикали и смеялись. Мы были по-настоящему счастливы ».
Даже после признания своей мечты, Бет все еще сомневается в разрушении их нынешних отношений. Дэвид кричит Бет за невнимательное поведение ее мужа. Бет собирается уйти. Разочарованный его неудавшейся попыткой сблизиться с Бет и расстроив ее в процессе, Дэвид пытается убедить ее пересмотреть свое мнение. Она уступает.
Брэд и Дэвид встречаются и смотрят на публику, как будто они смотрят футбольный матч. Они обсуждают одного из лучших игроков, когда Брэд переводит разговор на «необитаемый остров», спрашивая Дэвида, не попал ли он в затруднительное положение, возьмет ли он учителя балета своих детей или одну из матерей игрока, Кэти Амундсон. Дэвид, подыгрывая, сказал, что выберет Кэти. Брэд начинает объективировать женщин, о которых идет речь, и игра продолжается. Затем Брэд спрашивает, возьмет ли Дэвид Бет или Кэти. Озадаченный, Дэвид отвечает: «Я не знаю, а как насчет Кэти?» Это означает, что он хочет, чтобы Брэд выбрал между Кэти и Кэти. Брэд без колебаний выбирает Кэти и спрашивает Дэвида, предпочел бы он Бет Кэти. По его просьбе игра заканчивается. Дэвид не решается ответить, но Брэд, похоже, не обращает внимания и меняет тему. Двое мужчин расходятся, так как вопрос все еще остается без ответа.
Бет стоит у кровати с чемоданом на нем и начинает складывать одежду и складывать ее в чемодан. Брэд стоит в фартуке «Самый великий папа в мире», держа в руке лопатку и емкость с жидкостью для зажигалок. Бет говорит ему, что она уезжает, и что она не счастлива и не была счастлива долгое время. Брэд беспокоится о том, что подумают о нем гости их вечеринки, и саркастически спрашивает, будет ли Бет счастлива, если он устроит перед ними грандиозную сцену. Бет в гневе говорит, что ей все равно. Брэд тянется к ней, когда она пытается выйти, и Бет кричит ему, чтобы он не трогал ее.
Брэд показывает, что он знает, что она и Дэвид спали вместе за его спиной. Бет признает свою измену. Брэд решает отправить их компанию домой и уходит. Бет остается плакать про себя, пока Брэд не возвращается, чтобы сообщить ей, что Денни и Соня уходят. Они взяли с собой двоих детей Брэда и Бет на ужин, чтобы пара могла все обсудить.
Брэд спрашивает Бет, планирует ли Дэвид оставить Кэти, но Бет не уверена. Бет встает, чтобы уйти, говоря, что она останется в хижине. Брэда больше расстраивает мысль о том, что Бет и Дэвид останутся в хижине, которую он построил. Бет пытается убедить Брэда, что она уедет с обещанием или без обещания, что они с Дэвидом будут вместе.
Любопытно, Брэд спрашивает, знает ли Кэти об этом романе. Бет говорит ему, что Кэти не знает и ей все равно. После того, как гнев Брэда растет из-за потраченных впустую пятнадцати лет их брака, и Бет признает, что она не была счастлива ни в одном из них, она уходит. Брэд берет трубку и прямо рассказывает Кэти о романе Дэвида и Бет.
Брэд встает и читает сообщение Бет. Он извиняется за их ссору и надеется, что она вернет его. Брэд умоляет ее передумать и желает, чтобы они снова стали любовниками. Он надеется, что несколько дней в хижине передумают.
Дэвид и Кэти лежали без сна на кровати и разговаривали друг с другом, стараясь не разбудить своих спящих детей. Дэвид попросил Кэти сказать детям, что они разводятся, но она отказывается и отмечает, как эта ситуация сильно повлияет на детей. Кэти забирается на Дэвида и оседлает его, пытаясь инициировать секс, но он говорит, что не может. Он считает, что это ее попытка удержать его, но она предлагает, чтобы она действительно рада, что он уходит. Она продолжает безуспешно пытаться его возбудить, но продолжает попытки, потирая и целуя его.
Она начинает задавать Дэвиду вопросы об отношениях между ним и Бет и делится информацией о своей встрече с Брэдом за кофе. Кэти становится очень прямой, что для нее характерно, и просит Дэвида внести свой вклад в интимные отношения с ней. Они работают вместе, чтобы втянуть его внутрь нее, и их физическая сущность начинает ускоряться по мере того, как они продолжают разговор. Они оба достигают оргазма, и Кэти падает на Дэвида. После минуты молчания Дэвид решает, что сам расскажет детям. Кэти становится очень грустной, сопротивляется его объятиям и начинает плакать. Он вытирает ей слезы, и они вместе засыпают.
Бет и Кэти встречаются во мраке и под дождем. Кэти спрашивает о маршруте «Еда на колесах», от которого отказывается Бет, потому что она его возьмет на себя. Бет говорит, что она больше не хочет этого делать или ходить в церковь, потому что теперь она чувствует себя глупо, когда молится. Будучи формально очень верным человеком, она с тех пор почувствовала падение своих убеждений.
Они обсуждают, кто будет держать детей. Бет признает, что адвокаты Брэда действительно хороши, и не похоже, что ей удастся оставить своих детей. Кэти показывает, что она также будет держать детей, имея в виду, что это будут только Бет и Дэвид, когда все будет сказано и сделано. Кэти предупреждает Бет, что Дэвид любит младенцев, но как только они перестают быть маленькими или беспомощными, он становится мелочным и обвиняет их во всем. Бет, которой уже не по себе, хочет закончить разговор. Две женщины расходятся.
Бет и Дэвид стоят возле кровати в легких куртках и обсуждают дом, в котором они сейчас находятся и собираются купить. Бет хотела бы, чтобы было больше спален, чтобы вместить всех их детей от предыдущих браков. Они начинают возвращаться к тому, как сделать этот дом домом для их детей, когда Бет спрашивает, стоит ли то, что они сделали, всех причиненных им страданий. Дэвид спрашивает ее о возвращении. Она признает, что никогда бы не сделала этого, но этот процесс действительно сложен. Бет сообщает, что беременна ребенком Дэвида. Хотя Бет сначала сопротивляется ему, Дэвид в конце концов тянет ее в утешительные объятия. Бет вытирает слезы, когда риэлтор подходит из другой комнаты.
Дэвид читает письмо своей дочери Лили и дочери Бет. Она слишком маленькая, чтобы читать, поэтому он отмечает все ее любимые вещи в этот момент ее жизни. Он рассказывает, что пишет это письмо, потому что сегодня канун Рождества, и, как и во сне Бет, они пошли покупать ингредиенты для рождественского печенья. В отличие от сна, Лили была хорошей маленькой девочкой и не пролила воду из цветков апельсина. Он объясняет, что, в отличие от сна, день был окрашен в печаль. Он объясняет Лили, сколько людей пострадали из-за того, что сделали он и Бет, но из-за нее все это того стоило. Он оборачивает письмо вокруг бутылки с водой из цветов апельсина, чтобы однажды она понюхала его и вспомнила все, что привело к такому чуду, как она. Он заканчивает словами: «Что бы с тобой ни случилось в этой жизни, всегда помни, что мы любим тебя, Лили, и ты всего стоишь». КОНЕЦ ИГРЫ
Orange Flower Water дебютировал в июле 2002 года на фестивале современного американского театра и в Театре джунглей. Спектакль на фестивале современного американского театра в Шепердстоне, штат Западная Вирджиния, был поставлен Лией К. Гардинер. Спектакль в Театре Джангл в Миннеаполисе, штат Миннесота, был поставлен Бэйном Бёльке.
Orange Flower Water дебютировал в Нью-Йорке в Theatre for the New City 26 марта 2005 г. до 9 мая 2005 года. Спектакль производился компанией Edge Theater Company.
