Войти
| Operation Tailwind | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Вьетнамской войны | |||||||
 . SOG Hatchet Force загружается для Operation Tailwind | |||||||
| |||||||
| Воюющие | |||||||
 Соединенные Штаты.  Южный Вьетнам |  Северный Вьетнам | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| CPT Eugene McCarley | Неизвестно | ||||||
| Сила | |||||||
| Hatchet Force of. MACV-SOG :. 16 Американцы. 110 горцы | Неизвестно | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 3 убитых. 49 раненых | Заявления США: по меньшей мере 54 убитых | ||||||
Операция «Попутный ветер» было тайным вторжением небольшого подразделения армии Соединенных Штатов и союзных монтаньярских войск на юго-восток Лаоса во время войны во Вьетнаме, проведенное между 11–14 сентября 1970 г. Его цель состояла в том, чтобы создать диверсию для наступления Королевской лаосской армии и оказать давление на оккупационные силы Народная армия Вьетнама (ПАВН). Элемент размером с роту из спецназа армии США и Монтагнар спецназовца (Hatchet Force ) из Командование военной помощи, Группа исследований и наблюдений Вьетнама (MACV-SOG или SOG) провела операцию.
Почти 30 лет спустя CNN / журнал Time совместно разработал отчет о расследовании, который транслировался и был опубликован в июне 1998 года об операции «Попутный ветер».. Телевизионный сегмент продюсировали Эйприл Оливер, Джек Смит, Пэм Хилл и другие. Об этом рассказал Питер Арнетт, известный своими военными репортажами, получивший в 1966 г. Пулитцеровскую премию за свою работу из Вьетнама и проработавший с CNN 18 лет.
В отчете, озаглавленном «Долина смерти», утверждалось, что при поддержке США с воздуха использовался зарин нервно-паралитический газ против противников, и что другие военные преступления были совершены во время Попутный ветер. В ответ Пентагон, как и CNN, провел расследование; новостные организации вместе в конечном итоге отозвали отчет и уволили ответственных за него продюсеров. Эйприл Оливер и Джек Смит подали в суд на CNN в связи с их увольнением и достигли отдельных соглашений с сетью. После того, как CNN сделал выговор, Арнетт ушел из организации.
Несколько лиц, которые были источниками отчетов, чьи изображения были показаны в отчетах или иным образом идентифицированы с отчетами, подали другие судебные иски против CNN и Time Warner. В решении Апелляционного суда девятого округа по одному из дел говорится, что отчеты "Попутный ветер" не порочат истца, который был источником сообщений. Он отметил, что истец в своих интервью CNN «признал истинность каждого из трех фактов, которые он сейчас оспаривает».
В конце 1970 года общие военные усилия, поддерживаемые США в тайной войне в Королевстве Лаос барахталась. Операция «Перчатка», наступательная операция нескольких батальонов Королевской лаосской армии, направленная на защиту Паксонга и стратегического плато Боловенс, провалилась. Они обратились в штаб Командования военной помощи, Вьетнамской группы исследований и наблюдений (MACV-SOG или SOG) в Сайгоне с просьбой о помощи у строго засекреченного подразделения; в частности, они попросили подразделение войти в район Чавана и разрушить оборону ПАВН. Полковник Джон Сэдлер, командир SOG, согласился взять на себя миссию. Однако ни одна из его трансграничных разведывательных групп никогда не действовала так глубоко в Лаосе, а целевой район находился в 20 милях (30 км) от санкционированного района операций подразделения.
Миссия была запущена тремя взводами Топор роты B (Контум ) Центрального управления и двумя группами ВВС США следопытов. 110 горцев и 16 американцев под командованием капитана Юджина Маккарли были доставлены вертолетом со стартовой площадки в Дак-То в зону приземления (LZ) в долине в 60 милях (97 км) к западу, недалеко от Чавана. Расстояние до цели было настолько велико, что бойцов подняли три вертолета Корпуса морской пехоты США (USMC) Sikorsky CH-53 Sea Stallion с вертолета HMH-463 в сопровождении 12 боевых кораблей морской пехоты США и армии Bell AH-1 Cobra.
Утром третьего дня американцы захватили бивак ПАВН и убили 54 солдата. Они спросили, почему вьетнамцы не покинули этот район, но члены «Отряда Топора» обнаружили бункер, погребенный на глубине 3,7 м от земли. Внутри они обнаружили огромный тайник с картами и документами PAVN. Они захватили штаб тылового обеспечения PAVN, который контролировал весь Лаосский тракт 165. Силы быстро заполнили два сундука разведывательными данными, и Отряд Топора начал искать выход. PAVN приближались, но Маккарли высадил элементы в трех отдельных (и меньших) зонах приземления, застигнув PAVN неподготовленными.
Потери, понесенные во время операции, составили три монтаньяра убитыми в бою и 33 ранеными, в то время как все 16 американцев были ранены. В ходе операции были сбиты два СН-53. Усилия сержанта-медика SOG Гэри Майкла Роуза считались критически важными для выживания многих из Отряда Топора. За свои действия он был рекомендован к Почетной медали. Вместо этого он получил Крест за выдающиеся заслуги. Позднее она была повышена до Почетной медали, которую президент Дональд Трамп вручил ему 23 октября 2017 года.
В 1998 году Cable News Network ( CNN) запустил NewsStand CNN Time, сотрудничество с журналом Time по вопросам репортажей, которые будут транслироваться и публиковаться в печатной форме. 7 июня 1998 г. репортаж об операции «Попутный ветер» под названием «Долина смерти» был показан в качестве премьерного эпизода новой программы.
Сегмент проанализировал и раскритиковал операцию "Попутный ветер". В нем утверждалось, что американские самолеты, беспрецедентно изменив политику и нарушив международные договоры, применили нервно-паралитический газ зарин («GB» в номенклатуре США / НАТО) против наземных войск Северного Вьетнама, которые атаковали зоны приземления. при выводе сил. Пентагон не оспаривал ни того, что было использовано какое-то химическое вещество, ни того, что солдаты Северного Вьетнама и США боролись с его последствиями. Однако большинство свидетелей, как под присягой, так и без присяги, заявили, что применялся только сильный слезоточивый газ (скорее всего, смесь CN /CS ). Согласно сообщениям, другие настаивали на том, что это был зарин или комбинация слезоточивого газа и зарина.
Вторым элементом сообщения было утверждение о том, что операция «Попутный ветер» была разработана с целью уничтожить группу американцев, которые перешли на сторону врага и засели в лаосской деревне. Согласно сообщению, нервно-паралитический агент дважды распылялся с самолета: один раз при подготовке села и один раз во время вывода войск. В сообщении утверждалось, что более 100 лаосских мужчин, женщин и детей были убиты во время нападения на деревню.
Передача (и опубликованная в журнале Time статья от 15 июня) оказалась надежным источником. Адмирал Томас Мурер, председатель Объединенного комитета начальников штабов во времена Попутного ветра, похоже, сказал, что нервно-паралитические отравляющие вещества применялись не только во время этой операции. Однако позже адмирал Мурер сказал следователям, что он «никогда ничего не подтверждал» CNN относительно операции «Попутный ветер», что он ничего не знал об использовании зарина или нападениях на перебежчиков, и он полагал, что продюсер Эйприл Оливер задавал ему «хитрые» вопросы.. Но позже снова, в показаниях под присягой, взятых во время иска одного из продюсеров, адмирал Мурер просмотрел записи Эйприл Оливер о ее интервью с ним, включая его ответы на ее вопросы. Он не делал никаких существенных возражений против их точности.
Бывший лейтенант SOG Роберт Ван Бускерк (один из трех командиров взвода) и трое участвовавших сержантов SOG якобы предоставили информацию, подтверждающую утверждения, представленные по телевидению и опубликовал отчет о расследовании. Ван Бускерк сказал, что Montagnard Hatchet Force был открыт в зоне приземления («LZ»), когда был использован агент слезоточивый газ, чтобы отбросить врага. Он также сказал, что видел, как его люди (у которых не было противогазов) бились в конвульсиях, когда ветер унес агента обратно на ЛЗ.
В сообщениях CNN / Time говорится, что военные преступления были совершены. Пентагон начал собственное расследование. Он пришел к выводу, что утверждения, сделанные в программе, были ошибочными.
CNN и журнал Time провели внутреннее расследование. Поверенный Нью-Йорка Флойд Абрамс, конституционный адвокат, был нанят для проведения расследования для них. Они совместно пришли к выводу, что журналистика отчета была «некорректной», и что отчет должен быть публично опровергнут с извинениями перед лицами и организациями, упомянутыми в нем. Два ключевых продюсера репортажа CNN, Эйприл Оливер и Джек Смит, были сразу же уволены, когда отказались уйти в отставку. Старший продюсер Пэм Хилл из CNN подала в отставку. Репортер Питер Арнетт получил выговор и вскоре ушел в отставку, перейдя на работу в HDNet, а затем на NBC.
Абрамс позже сказал, что он убеждал CNN / Time Warner отозвать отчет., но признать, что это могло быть правдой. Он сказал, что опровержение «не обязательно означает, что история неправда… Кто знает? Когда-нибудь мы сможем найти другую информацию. И, знаете, может быть, когда-нибудь я вернусь сюда снова, сделав еще один отчет, в котором говорится, что, «Знаешь что? Все было правдой».
В начале июля 1998 года Том Джонсон, председатель, президент и главный исполнительный директор CNN News Group, выступил с заявлением о результатах исследования. внутреннее расследование. Он заверил, что согласен с выводами, и повторил, что утверждения в «Долине смерти» и связанных отчетах «не могут быть подтверждены». Он сказал, что не было достаточных доказательств того, что использовался зарин или любой другой смертоносный газ, и CNN не смог подтвердить, что американские дезертиры стали мишенью, или находились ли они в лагере в Лаосе.
В качестве дополнения к опровержению CNN 2 и 5 июля 1998 года компания транслировала опровержение, в котором пытались изобразить некоторые источники для сообщений Tailwind как ненадежные.
Оливер и Смит был наказан, но не раскаялся. Они составили 77-страничный документ, подтверждающий их точку зрения; в него вошли показания военнослужащих, явно подтверждающие использование зарина. Активные и отставные военнослужащие, с которыми консультировались СМИ, в том числе собственный военный аналитик CNN, ВВС США генерал-майор Перри Смит (в отставке), отметил, что особенно сильная нелетальная формулировка «CS «слезоточивый газ использовался во время« Попутного ветра ». Но они сказали, что его не следует путать с зарином, который классифицируется как оружие массового уничтожения Организацией Объединенных Наций.
. В дополнение к составлению этого отчета Оливер и Смит оба оспорили свои увольнения путем подачи исков против CNN. Оливер урегулировал спор во внесудебном порядке на предполагаемую сумму в 1 миллион долларов. Смит также в конце концов согласился на неизвестную сумму. К июню 2000 года, менее чем через два года, ни один из руководителей, ответственных за прием на работу и увольнение этих двоих, включая председателя Джонсона, не остался в CNN.
Несколько лиц, которые были источниками отчетов, чьи изображения были показаны в отчетах или иным образом идентифицированы с отчетами, подали другие судебные иски против CNN и Time Warner. Эти действия были объединены Судебной коллегией по многорайонным судебным разбирательствам и переданы в Окружной суд Соединенных Штатов в Северном округе Калифорнии. Их стали называть судебным процессом «Операция попутный ветер».
CNN и Time Warner защищали свои отчеты от претензий о клевете, и суд отклонил большинство этих исков. Ни в одном из этих случаев суд не обнаружил, что первоначальные отчеты Tailwind клеветали на кого-либо.
В решении Апелляционного суда девятого округа по одному из дел говорится, что отчеты "Попутный ветер" не порочат истца, который был источником сообщений. Он отметил, что истец в своих интервью CNN «признал истинность каждого из трех фактов, которые он теперь оспаривает». Девятый округ заявил, что CNN, возможно, впоследствии опорочил этот источник в своем заявлении об опровержении, стремясь изобразить источник как «ненадежный». Суд пришел к выводу, что вопрос о том, дискредитировал ли источник CNN в этой передаче с опровержением, «заслуживает дальнейшего рассмотрения», и апелляционный суд вернул «этот вопрос в районный суд для дальнейшего рассмотрения».
В сериале HBO The Newsroom во втором сезоне была представлена основная сюжетная линия, в которой исследуется освещение вымышленным ACN «Операции Генуя». Это было частично основано на освещении CNN попутного ветра.
